"promotes a team based" -г Япон руу орчуулах

Англи -с Япон руу орчуулсан "promotes a team based" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

promotes a team based-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "promotes a team based"-г дараах Япон үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

team チーム
based

Англи-г {хайлт}-ын Япон руу орчуулах

Англи
Япон

EN g. promotes any illegal activity, or advocates, promotes or assists any unlawful act or encouraging conduct that would constitute a criminal offense, or that gives rise to civil liability;

JA g. 違法行為を助長したり、犯罪行為を構成するような、あるい民事責任を生じさせるような違法行為や助長行為を擁護、促進、あるい支援したりするもの。

Галиглах g. wéi fǎ xíng wèiwo zhù zhǎngshitari、 fàn zuì xíng wèiwo gòu chéngsuruyouna、aruiha mín shì zé rènwo shēngjisaseruyouna wéi fǎ xíng wèiya zhù zhǎng xíng wèiwo yōng hù、 cù jìn、aruiha zhī yuánshitarisurumono。

Англи Япон
g g

EN g. promotes any illegal activity, or advocates, promotes or assists any unlawful act or encouraging conduct that would constitute a criminal offense, or that gives rise to civil liability;

JA g. 違法行為を助長したり、犯罪行為を構成するような、あるい民事責任を生じさせるような違法行為や助長行為を擁護、促進、あるい支援したりするもの。

Галиглах g. wéi fǎ xíng wèiwo zhù zhǎngshitari、 fàn zuì xíng wèiwo gòu chéngsuruyouna、aruiha mín shì zé rènwo shēngjisaseruyouna wéi fǎ xíng wèiya zhù zhǎng xíng wèiwo yōng hù、 cù jìn、aruiha zhī yuánshitarisurumono。

Англи Япон
g g

EN Promotes a team-based design methodology and allows for a divide-and-conquer strategy to handle large designs with multisite collaboration.  

JA チームベースの設計手法を推進し、複数拠点で連携して大規模なデザインを完成させる、いわゆる分割統治戦略を可能にします。

Галиглах chīmubēsuno shè jì shǒu fǎwo tuī jìnshi、 fù shù jù diǎnde lián xiéshite dà guī mónadezainwo wán chéngsaseru、iwayuru fēn gē tǒng zhì zhàn lüèwo kě néngnishimasu。

EN Promotes a team-based design methodology and allows for a divide-and-conquer strategy to handle large designs with multisite collaboration.  

JA チームベースの設計手法を推進し、複数拠点で連携して大規模なデザインを完成させる、いわゆる分割統治戦略を可能にします。

Галиглах chīmubēsuno shè jì shǒu fǎwo tuī jìnshi、 fù shù jù diǎnde lián xiéshite dà guī mónadezainwo wán chéngsaseru、iwayuru fēn gē tǒng zhì zhàn lüèwo kě néngnishimasu。

EN promotes collaboration with team members through pull requests and merge reviews

JA プル リクエストとマージ レビューを使ってチーム メンバーとともにコラボレーションを推進できる

Галиглах puru rikuesutotomāji rebyūwo shǐttechīmu menbātotomonikoraborēshonwo tuī jìndekiru

EN promotes the integrity of the research being published.

JA 公表された研究の健全性の推進。

Галиглах gōng biǎosareta yán jiūno jiàn quán xìngno tuī jìn。

EN We provide homes for research that promotes reproducibility: journals like Heliyon welcome good quality studies no matter what the result.

JA エルゼビア再現性を推進する研究の拠点を提供します: Heliyonなどのジャーナルで、結果がどうであれ、良質の研究を歓迎します。

Галиглах eruzebiaha zài xiàn xìngwo tuī jìnsuru yán jiūno jù diǎnwo tí gōngshimasu: Heliyonnadonojānarudeha、 jié guǒgadoudeare、 liáng zhìno yán jiūwo huān yíngshimasu。

EN How to create great content that promotes itself

JA 自身をアピールする優れたコンテンツを作るに

Галиглах zì shēnwoapīrusuru yōuretakontentsuwo zuòruniha

EN Interactive learning app promotes self-motivated practice

JA 自主的な練習を支援する、インタラクティブなピアノ学習アプリ

Галиглах zì zhǔ dena liàn xíwo zhī yuánsuru,intarakutibunapiano xué xíapuri

EN , an aspiring global geopark which combines and promotes a network of sites of geological, historical and cultural significance.

JA の一部です。他にも、近辺に点在する地質学的、歴史的、文化的に重要な場所でネットワークを構成し、グローバルなジオパークの先駆けとなることを目指しています。

Галиглах no yī bùdesu。tānimo、 jìn biānni diǎn zàisuru de zhì xué de、 lì shǐ de、 wén huà deni zhòng yàona chǎng suǒdenettowākuwo gòu chéngshi,gurōbarunajiopākuno xiān qūketonarukotowo mù zhǐshiteimasu。

EN Serving as an advocate, TAM promotes your needs and interests within Red Hat’s engineering and product management teams.

JA TAM お客様の代弁者として、そのニーズや関心事を Red Hat 社内のエンジニアリング・チームや製品管理チームに提言します。

Галиглах TAM hao kè yàngno dài biàn zhětoshite、sononīzuya guān xīn shìwo Red Hat shè nèinoenjiniaringu・chīmuya zhì pǐn guǎn lǐchīmuni tí yánshimasu。

EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.

JA 従業員向けのブランド化された電子メール署名、受信者の注意を引き、ブランドを宣伝し、通信のプロ意識を強調します。

Галиглах cóng yè yuán xiàngkenoburando huàsareta diàn zimēru shǔ míngha、 shòu xìn zhěno zhù yìwo yǐnki,burandowo xuān yúnshi、 tōng xìnnopuro yì shíwo qiáng diàoshimasu。

EN content that promotes illegal activity,

JA 違法行為を促すコンテンツ。

Галиглах wéi fǎ xíng wèiwo cùsukontentsu.

EN hate speech or content that promotes hatred against members of a protected group,

JA 保護されたグループのメンバーに対する憎しみを助長する暴力的な表現(ヘイトスピーチ)やコンテンツ。

Галиглах bǎo hùsaretagurūpunomenbāni duìsuru zēngshimiwo zhù zhǎngsuru bào lì dena biǎo xiàn (heitosupīchi)yakontentsu.

EN h. offers, promotes or encourages betting or wagering prohibited by law;

JA h. 法律で禁止されているベッティングまたウェッジを提供、促進また奨励すること。

Галиглах h. fǎ lǜde jìn zhǐsareteirubettingumatahau~ejjiwo tí gōng、 cù jìnmataha jiǎng lìsurukoto。

EN Information in Twist is easily discoverable by default. And because the full context of each thread is preserved (forever), it promotes a more transparent culture, greater self-sufficiency, and fewer meetings.

JA Twist の中にある情報かんたんに見つけることが可能です。しかも各スレッドの文脈が(永遠に)保たれるため、透明性と自由度が高く、ミーティングの少ない企業文化を促進できます。

Галиглах Twist no zhōngniaru qíng bàohakantan'ni jiàntsukerukotoga kě néngdesu。shikamo gèsureddono wén màiga (yǒng yuǎnni) bǎotarerutame、 tòu míng xìngto zì yóu dùga gāoku,mītinguno shǎonai qǐ yè wén huàwo cù jìndekimasu。

EN When your website detects a mobile visitor, it promotes your app, improving adoption

JA ウェブサイト、モバイルユーザーを検出するとアプリをプロモートし、採用率を向上させます

Галиглах u~ebusaitoha,mobairuyūzāwo jiǎn chūsurutoapuriwopuromōtoshi、 cǎi yòng lǜwo xiàng shàngsasemasu

EN Vision Consulting promotes an environment where you can engage in work that contributes to your personal and economic growth regardless of your age or gender.

JA 年次・性差によらず自己成長、経済成長に貢献できる業務に従事することができる環境です。

Галиглах nián cì・xìng chàniyorazu zì jǐ chéng zhǎng、 jīng jì chéng zhǎngni gòng xiàndekiru yè wùni cóng shìsurukotogadekiru huán jìngdesu。

EN How a Digital Transformation Strategy Promotes Collaboration

JA データパイプラインと

Галиглах dētapaipuraintoha?

EN Promotes illegal activities or otherwise violates any applicable laws.

JA 違法行為を助長する内容また法律に違反する内容である。

Галиглах wéi fǎ xíng wèiwo zhù zhǎngsuru nèi róngmataha fǎ lǜni wéi fǎnsuru nèi róngdearu。

EN Merit-based Incentive Payment System is a system for value-based reimbursement under the Quality Payment Program (QPP) that promotes ongoing improvement and innovation in clinical activities.

JA メリットベースのインセンティブ支払いシステム、品質活動プログラム(QPP)に基づく価値ベースの償還のためのシステムであり、臨床活動の継続的な改善と革新を促進します。

Галиглах merittobēsunoinsentibu zhī fǎnishisutemuha、 pǐn zhì huó dòngpuroguramu(QPP)ni jīdzuku sì zhíbēsuno cháng háinotamenoshisutemudeari、 lín chuáng huó dòngno jì xù dena gǎi shànto gé xīnwo cù jìnshimasu。

EN Official launch of PR Automation, a cloud service that promotes PR x DX.

JA 広報PR×DXを推進するクラウドサービス「PR Automation」提供開始

Галиглах guǎng bàoPR×DXwo tuī jìnsurukuraudosābisu「PR Automation」 tí gōng kāi shǐ

EN ・ Content that solicits, promotes or recommends an illegal or inappropriate act;

JA ・ 違法また不適切な行為を勧誘し、助長し、奨励するようなコンテンツ

Галиглах ・ wéi fǎmataha bù shì qièna xíng wèiwo quàn yòushi、 zhù zhǎngshi、 jiǎng lìsuruyounakontentsu

EN Wildz promotes various personal gaming limits to help players control their gambling expenditure.

JA ワイルズカジノでギャンブルプレイのコントロールに役立つ様々なツールをご用意しております。

Галиглах wairuzukajinodehagyanburupureinokontorōruni yì lìtsu yàng 々natsūruwogo yòng yìshiteorimasu。

EN Clean up waste and promotes capacity planning to expose the impact of changes.

JA 不要物を一掃してキャパシティプランニングを推進し、変更に伴う影響を明らかにしましょう。

Галиглах bù yào wùwo yī sǎoshitekyapashitipuran'ninguwo tuī jìnshi、 biàn gèngni bànu yǐng xiǎngwo míngrakanishimashou。

EN It proves your expertise and promotes credibility with employer and peers

JA それあなたの専門知識を証明し、雇用主や仲間との信頼を促進します

Галиглах sorehaanatano zhuān mén zhī shíwo zhèng míngshi、 gù yòng zhǔya zhòng jiāntono xìn làiwo cù jìnshimasu

EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.

JA 従業員向けのブランド化された電子メール署名、受信者の注意を引き、ブランドを宣伝し、通信のプロ意識を強調します。

Галиглах cóng yè yuán xiàngkenoburando huàsareta diàn zimēru shǔ míngha、 shòu xìn zhěno zhù yìwo yǐnki,burandowo xuān yúnshi、 tōng xìnnopuro yì shíwo qiáng diàoshimasu。

EN Interactive learning app promotes self-motivated practice

JA 自主的な練習を支援する、インタラクティブなピアノ学習アプリ

Галиглах zì zhǔ dena liàn xíwo zhī yuánsuru,intarakutibunapiano xué xíapuri

EN Promotes moderation, educates about alcohol consumption and health. http://educalcool.qc.ca/en

JA アルコール消費と健康に関する節度を奨励し教育しています。 http://educalcool.qc.ca/en

Галиглах arukōru xiāo fèito jiàn kāngni guānsuru jié dùwo jiǎng lìshi jiào yùshiteimasu。 http://educalcool.qc.ca/en

Англи Япон
http http

EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.

JA 従業員向けのブランド化された電子メール署名、受信者の注意を引き、ブランドを宣伝し、通信のプロ意識を強調します。

Галиглах cóng yè yuán xiàngkenoburando huàsareta diàn zimēru shǔ míngha、 shòu xìn zhěno zhù yìwo yǐnki,burandowo xuān yúnshi、 tōng xìnnopuro yì shíwo qiáng diàoshimasu。

EN The agile exploratory environment that promotes experimentation.

JA 実験を促進するアジャイル探索環境。

Галиглах shí yànwo cù jìnsuruajairu tàn suǒ huán jìng。

EN Promotes illegal activities or otherwise violates any applicable laws.

JA 違法行為を助長する内容また法律に違反する内容である。

Галиглах wéi fǎ xíng wèiwo zhù zhǎngsuru nèi róngmataha fǎ lǜni wéi fǎnsuru nèi róngdearu。

EN , an aspiring global geopark which combines and promotes a network of sites of geological, historical and cultural significance.

JA の一部です。他にも、近辺に点在する地質学的、歴史的、文化的に重要な場所でネットワークを構成し、グローバルなジオパークの先駆けとなることを目指しています。

Галиглах no yī bùdesu。tānimo、 jìn biānni diǎn zàisuru de zhì xué de、 lì shǐ de、 wén huà deni zhòng yàona chǎng suǒdenettowākuwo gòu chéngshi,gurōbarunajiopākuno xiān qūketonarukotowo mù zhǐshiteimasu。

EN Overall simplicity promotes greater adoption of automation throughout your organization.

JA 全体的にシンプルになり、組織全体での自動化の導入が促進されます。

Галиглах quán tǐ denishinpuruninari、 zǔ zhī quán tǐdeno zì dòng huàno dǎo rùga cù jìnsaremasu。

EN Hate speech or content that promotes hatred based on players’ identity, for instance on the basis of their race, ethnicity, religion, gender, sex or sexual orientation.

JA 人種、民族、宗教、性別、性別、性的指向など、プレーヤーのアイデンティティに基づいて憎悪を助長する悪意のある表現やコンテンツ。

Галиглах rén zhǒng、 mín zú、 zōng jiào、 xìng bié、 xìng bié、 xìng de zhǐ xiàngnado,purēyānoaidentitini jīdzuite zēng èwo zhù zhǎngsuru è yìnoaru biǎo xiànyakontentsu.

EN Content that promotes, encourages, or affiliates with terrorist organizations or violent extremist groups.

JA テロ組織また暴力的過激派グループを宣伝、奨励、また提携するコンテンツ。

Галиглах tero zǔ zhīmataha bào lì de guò jī pàigurūpuwo xuān yún、 jiǎng lì、mataha tí xiésurukontentsu.

EN Content that promotes or assists in illegal activity or facilitates transaction of prohibited goods.

JA 違法行為を助長また補助したり、禁止されている物品の取引を促進する内容。

Галиглах wéi fǎ xíng wèiwo zhù zhǎngmataha bǔ zhùshitari、 jìn zhǐsareteiru wù pǐnno qǔ yǐnwo cù jìnsuru nèi róng。

EN Any content that promotes violations of our Terms of Service, Campfire Content and Conduct Policies or these guidelines themselves.

JA 利用規約、 Campfireコンテンツおよび行動指針、また本ガイドライン自体への違反を助長する内容。

Галиглах lì yòng guī yuē、 Campfirekontentsuoyobi xíng dòng zhǐ zhēn、mataha běngaidorain zì tǐheno wéi fǎnwo zhù zhǎngsuru nèi róng。

EN h. offers, promotes or encourages betting or wagering prohibited by law;

JA h. 法律で禁止されているベッティングまたウェッジを提供、促進また奨励すること。

Галиглах h. fǎ lǜde jìn zhǐsareteirubettingumatahau~ejjiwo tí gōng、 cù jìnmataha jiǎng lìsurukoto。

EN False or misleading content about individuals or protected groups that promotes fear, hate or prejudice

JA 個人や保護対象のグループに関して恐怖、憎悪、偏見を抱かせるような虚偽また誤解を招くコンテンツ

Галиглах gè rénya bǎo hù duì xiàngnogurūpuni guānshite kǒng bù、 zēng è、 piān jiànwo bàokaseruyouna xū wěimataha wù jiěwo zhāokukontentsu

EN Commerce Promotes Statewide Virtual Job Fair for Employers and Jobseekers

JA 商工省、雇用者と求職者のための全州バーチャル就職フェアを推進

Галиглах shāng gōng shěng、 gù yòng zhěto qiú zhí zhěnotameno quán zhōubācharu jiù zhífeawo tuī jìn

EN Governor Laura Kelly Promotes Rural Economic Development with Stops in Independence and Cherryvale

JA ローラ・ケリー州知事、インディペンデンスとチェリーベールに立ち寄り農村部の経済開発を推進

Галиглах rōra・kerī zhōu zhī shì,indipendensutocherībēruni lìchi jìri nóng cūn bùno jīng jì kāi fāwo tuī jìn

EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.

JA チームで主な結果 (KR) ごとに所有者を割り当てます。KR チーム全体に属しますが、所有者 KR に関するチームの進捗を追跡する責任を負います。

Галиглах chīmude zhǔna jié guǒ (KR) gotoni suǒ yǒu zhěwo gēri dāngtemasu。KR hachīmu quán tǐni shǔshimasuga、 suǒ yǒu zhěha KR ni guānsuruchīmuno jìn bùwo zhuī jīsuru zé rènwo fùimasu。

EN Portrait Shot of Captain of the Soccer Team Celebrates Awesome Victory with His Team, Doing YES Gesture. Team of Celebrate Winning Championship.

JA 夜の市街のアーバン街で、ストロボと信号で緊急呼び出しを行う救急車の車の並列動画。 緊急救急救護隊員、十字架のロゴ付き。

Галиглах yèno shì jiēnoāban jiēde,sutoroboto xìn hàode jǐn jí hūbi chūshiwo xíngu jiù jí chēno chēno bìng liè dòng huà。 jǐn jí jiù jí jiù hù duì yuán、 shí zì jiànorogo fùki。

EN The credit card for a given team will be used to pay for all team-owned resources. You may use a different credit card for each team, if you wish.

JA 特定のチーム用のクレジットカードチームが所有するすべてのリソースに対する支払いに使用されます。 希望する場合、チームごとに異なるクレジットカードを使用できます。

Галиглах tè dìngnochīmu yòngnokurejittokādoha,chīmuga suǒ yǒusurusubetenorisōsuni duìsuru zhī fǎnini shǐ yòngsaremasu。 xī wàngsuru chǎng hé,chīmugotoni yìnarukurejittokādowo shǐ yòngdekimasu。

EN Describe the skills, roles and responsibilities of a FinOps Team Describe where a FinOps team would be situated Understand what drives a FinOps team’s size, position and makeup

JA FinOpsチームのスキル、役割、責任を説明する FinOpsチームが配置される場所を説明する FinOpsチームの規模、位置、構成を決定する要素を理解する

Галиглах FinOpschīmunosukiru, yì gē、 zé rènwo shuō míngsuru FinOpschīmuga pèi zhìsareru chǎng suǒwo shuō míngsuru FinOpschīmuno guī mó、 wèi zhì、 gòu chéngwo jué dìngsuru yào sùwo lǐ jiěsuru

EN The credit card for a given team will be used to pay for all team-owned resources. You may use a different credit card for each team, if you wish.

JA 特定のチーム用のクレジットカードチームが所有するすべてのリソースに対する支払いに使用されます。 希望する場合、チームごとに異なるクレジットカードを使用できます。

Галиглах tè dìngnochīmu yòngnokurejittokādoha,chīmuga suǒ yǒusurusubetenorisōsuni duìsuru zhī fǎnini shǐ yòngsaremasu。 xī wàngsuru chǎng hé,chīmugotoni yìnarukurejittokādowo shǐ yòngdekimasu。

EN If you can’t see the Team that you want to transfer the app to, then you must ask the Team admin to add you to the Team.

JA アプリの移動先のチームが表示されない場合、そのチーム管理者に自分をチームに追加するよう依頼する​必要があります。

Галиглах apurino yí dòng xiānnochīmuga biǎo shìsarenai chǎng héha、sonochīmu guǎn lǐ zhěni zì fēnwochīmuni zhuī jiāsuruyou yī làisuru​bì yàogaarimasu。

EN By default, all team members have the view permission for all of the team’s apps. This permission allows team members to:

JA デフォルトで、すべてのチームメンバーにチームのすべてのアプリに対する view​ アクセス許可が割り当てられます。このアクセス許可により、チームメンバー次のことが可能です。

Галиглах deforutodeha、subetenochīmumenbānichīmunosubetenoapurini duìsuru view​ akusesu xǔ kěga gēri dāngteraremasu。konoakusesu xǔ kěniyori,chīmumenbāha cìnokotoga kě néngdesu。

EN Team members with the admin role always have all permissions for all of the team’s apps. Learn more about Enterprise Team roles.

JA admin​ ロールを持つチームメンバー常に、チームのすべてのアプリに対するすべてのアクセス許可を持っています。Enterprise Team ロールについての詳細を参照してください​。

Галиглах admin​ rōruwo chítsuchīmumenbāha chángni,chīmunosubetenoapurini duìsurusubetenoakusesu xǔ kěwo chítteimasu。Enterprise Team rōrunitsuiteno xiáng xìwo cān zhàoshitekudasai​。

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна