"priority" -г Япон руу орчуулах

Англи -с Япон руу орчуулсан "priority" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Япон руу орчуулах

Англи
Япон

EN Yes, you can modify the priority tier for an instance at any time. Simply modifying priority tiers will not trigger a failover.

JA はい。インスタンスへの優先階層はいつでも変更できます。優先階層を変更するだけでは、フェイルオーバーはトリガーされません。

Галиглах hai.insutansuheno yōu xiān jiē cénghaitsudemo biàn gèngdekimasu。yōu xiān jiē céngwo biàn gèngsurudakedeha,feiruōbāhatorigāsaremasen。

EN WhatsApp Settings > Notifications > Message notifications – Use high priority notifications, Group notifications – Use high priority notifications (1,2,3) Set to ?ON?

JA WhatsApp 設定 > お知らせ > メッセージ通知 – 優先度の高い通知を使用する, グループ通知 – 優先度の高い通知を使用する (1,2,3) に設定 "オン?

Галиглах WhatsApp shè dìng > o zhīrase > messēji tōng zhī – yōu xiān dùno gāoi tōng zhīwo shǐ yòngsuru, gurūpu tōng zhī – yōu xiān dùno gāoi tōng zhīwo shǐ yòngsuru (1,2,3) ni shè dìng "on?

JA 優先メールと非優先メールを分離します。

Галиглах yōu xiānmēruto fēi yōu xiānmēruwo fēn líshimasu。

EN Enjoy dedicated tools. Our reseller option includes personalized Whois, flexible billing options, dedicated priority phone support and much more.

JA 販売パートナープログラムはWhois情報のカスタマイズ、柔軟な請求オプション、専用サポートダイヤル等を含みます。

Галиглах fàn màipātonāpuroguramuhaWhois qíng bàonokasutamaizu, róu ruǎnna qǐng qiúopushon, zhuān yòngsapōtodaiyaru děngwo hánmimasu。

EN Check priority levels to fix the most beneficial pages first

JA 優先度をチェックして、最も有益なページを最初に修正する

Галиглах yōu xiān dùwochekkushite、 zuìmo yǒu yìnapējiwo zuì chūni xiū zhèngsuru

EN You have purchased a Support and Maintenance Package (SMP) for the respective product. In this case you will receive priority support for the duration of the Support and Maintenance Package (SMP) Period.

JA 対応する製品のためにサポートとメンテナンスパッケージ (SMP) を購入しました。この場合優先サポートを サポート アンド メンテナンス パッケージ (SMP) の期間ご利用いただけます。

Галиглах duì yīngsuru zhì pǐnnotamenisapōtotomentenansupakkēji (SMP) wo gòu rùshimashita。kono chǎng hé yōu xiānsapōtowo sapōto ando mentenansu pakkēji (SMP) no qī jiāngo lì yòngitadakemasu。

Англи Япон
smp smp

EN All our resellers enjoy free, preferential access to our customer support services, available 24 hours a day, 5 days a week, with priority handling of requests via:

JA 次の方法でGandiの販売パートナー (リセラー) はドメイン名やサーバー、その他Gandiのサービスに関するサポートを受けることができます。

Галиглах cìno fāng fǎdeGandino fàn màipātonā (riserā) hadomein míngyasābā,sono tāGandinosābisuni guānsurusapōtowo shòukerukotogadekimasu。

EN Priority registration for new extensions

JA 新しいトップレベルドメインを優先登録

Галиглах xīnshiitoppureberudomeinwo yōu xiān dēng lù

EN With Gandi's TMCH service, you can register your domain in priority, which protects your trademark in these new extensions.

JA TMCHサービスを使用することにより、新しいトップレベルドメインがリリースされる際に登録商標に関連したドメイン名を優先的に登録できるようになります。

Галиглах TMCHsābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、 xīnshiitoppureberudomeingarirīsusareru jìni dēng lù shāng biāoni guān liánshitadomein míngwo yōu xiān deni dēng lùdekiruyouninarimasu。

EN Priority Support will be included with your Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.

JA Priority サポートは、100 以上のエージェントを有するお客様向けに Bamboo Data Center サブスクリプションに組み込まれます。

Галиглах Priority sapōtoha、100 yǐ shàngnoējentowo yǒusuruo kè yàng xiàngkeni Bamboo Data Center sabusukuripushonni zǔmi yūmaremasu。

EN Where can I learn more about the Priority and Premier support offerings?

JA Priority および Premier サポートについての詳細はどこで確認できますか?

Галиглах Priority oyobi Premier sapōtonitsuiteno xiáng xìhadokode què rèndekimasuka?

EN If you're interested in Priority or Premier Support and would like to chat with Atlassian, please Contact Us with any questions you have.

JA 優先またはプレミアサポートについて、アトラシアンにチャットでお話しされたい場合は、どのようなご質問でもお尋ねください。

Галиглах yōu xiānmatahapuremiasapōtonitsuite,atorashiannichattodeo huàshisaretai chǎng héha、donoyounago zhì wèndemoo xúnnekudasai。

EN Visualize the relative priority of your own team’s projects, then compare it to work requested by other teams.

JA チーム プロジェクトの相対的な優先順位を可視化して、他のチームからリクエストされた作業と比較しましょう。

Галиглах chīmu purojekutono xiāng duì dena yōu xiān shùn wèiwo kě shì huàshite、 tānochīmukararikuesutosareta zuò yèto bǐ jiàoshimashou。

EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.

JA 一から作成するか、既存の Jira の問題を Trello カードにリンクできます。添付された Jira の問題のステータス、優先順位、担当者などを確認できます。

Галиглах yīkara zuò chéngsuruka、 jì cúnno Jira no wèn tíwo Trello kādonirinkudekimasu。tiān fùsareta Jira no wèn tínosutētasu, yōu xiān shùn wèi、 dān dāng zhěnadowo què rèndekimasu。

Англи Япон
jira jira

EN Come rain or shine, your security is our priority

JA 当社にとってセキュリティはいつでも第一優先事項です

Галиглах dāng shènitottesekyuritihaitsudemo dì yī yōu xiān shì xiàngdesu

EN A clear view of what tickets are a priority has had a direct impact on our team’s results. Overall, we’re operating at a higher level with HubSpot's tools.

JA 優先して対応すべきチケットがすぐに分かるようになり、チームの業績アップに直結しました。HubSpotのツールのおかげでワンランク上の事業運営が実現しています。

Галиглах yōu xiānshite duì yīngsubekichikettogasuguni fēnkaruyouninari,chīmuno yè jīappuni zhí jiéshimashita。HubSpotnotsūrunookagedewanranku shàngno shì yè yùn yíngga shí xiànshiteimasu。

EN As companies have moved to unlock the enormous value of their customer data, the first priority has been to get all that data in order. Break down the components of a CDP to under the value it can drive for you.

JA 企業が顧客データの価値を引き出すには、まずデータを整理することが優先されてきました。本記事では、CDPの要素を分解し、お客様にもたらす価値についてご説明します。

Галиглах qǐ yèga gù kèdētano sì zhíwo yǐnki chūsuniha、mazudētawo zhěng lǐsurukotoga yōu xiānsaretekimashita。běn jì shìdeha、CDPno yào sùwo fēn jiěshi、o kè yàngnimotarasu sì zhínitsuitego shuō míngshimasu。

Англи Япон
cdp cdp

EN Priority support and learning resources

JA 優先サポートと学習リソース

Галиглах yōu xiānsapōtoto xué xírisōsu

EN For production, SUSE offers a choice of Standard or Priority Support.

JA 本番稼動用にSUSE Standard SupportとPriority Supportをお選びいただけます。

Галиглах běn fān jià dòng yòngniSUSE Standard SupporttoPriority Supportwoo xuǎnbiitadakemasu。

EN SUSE offers a choice of Standard or Priority Support for production deployment of applications.

JA 本番環境のアプリケーションにはSUSE Standard SupportまたはPriority Supportを選択できます。

Галиглах běn fān huán jìngnoapurikēshonnihaSUSE Standard SupportmatahaPriority Supportwo xuǎn zédekimasu。

Англи Япон
or または

EN Display and battery replacements remain a priority in the new iPhones' design.

JA ディスプレイとバッテリーの交換は、新iPhoneデザインの中で優先的に反映されています。

Галиглах disupureitobatterīno jiāo huànha、 xīniPhonedezainno zhōngde yōu xiān deni fǎn yìngsareteimasu。

EN Critical display and battery repairs remain a priority in the iPhone's design.

JA ディスプレイやバッテリーの修理が優先されているデザインのiPhoneです。

Галиглах disupureiyabatterīno xiū lǐga yōu xiānsareteirudezainnoiPhonedesu。

EN Display and battery repairs remain a priority in the iPhone's design.

JA ディスプレイとバッテリーの修理はiPhoneの中で最も優先順位が高いパーツです。

Галиглах disupureitobatterīno xiū lǐhaiPhoneno zhōngde zuìmo yōu xiān shùn wèiga gāoipātsudesu。

EN Bundled with Server and non-Priority eligible Data Center software licenses

JA Server ライセンス、および Priority 以外の対象となる Data Center ソフトウェア ライセンスに含まれます。

Галиглах Server raisensu,oyobi Priority yǐ wàino duì xiàngtonaru Data Center sofutou~ea raisensuni hánmaremasu。

EN Admins of sites associated with Priority Support

JA Priority サポートに関連するサイトの管理者

Галиглах Priority sapōtoni guān liánsurusaitono guǎn lǐ zhě

EN Do you offer priority support for Bitbucket?

JA Bitbucket では Priority サポートは提供されますか?

Галиглах Bitbucket deha Priority sapōtoha tí gōngsaremasuka?

EN Priority support now comes bundled with Bitbucket Data Center for 250+ user licenses.

JA プライオリティ サポートは、250 以上のユーザー ライセンスでの Bitbucket Data Center に含まれるようになりました。

Галиглах puraioriti sapōtoha、250 yǐ shàngnoyūzā raisensudeno Bitbucket Data Center ni hánmareruyouninarimashita。

EN Customers with less than 250 users can still purchase priority support from Atlassian separately.

JA ユーザーが 250 名未満のお客様は、プライオリティ サポートを Atlassian から別途ご購入いただけます。

Галиглах yūzāga 250 míng wèi mǎnnoo kè yàngha,puraioriti sapōtowo Atlassian kara bié túgo gòu rùitadakemasu。

EN *Additional features included with Premier are: development escalation priority, proactive health checks (includes QA and Staging), on-boarding & environment familiarity 

JA *Premier サポートに含まれる追加機能: 開発チームへのエスカレーションの優先対応、プロアクティブなヘルス チェック (QA およびステージングを含む)、オンボーディングと環境知識

Галиглах *Premier sapōtoni hánmareru zhuī jiā jī néng: kāi fāchīmuhenoesukarēshonno yōu xiān duì yīng,puroakutibunaherusu chekku (QA oyobisutējinguwo hánmu),onbōdinguto huán jìng zhī shí

EN Free Priority Support for your first 180 days

JA 無料の Priority サポート (最初の 180 日間)

Галиглах wú liàono Priority sapōto (zuì chūno 180 rì jiān)

EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.

JA Data Center のお客様向けPriority サポートで、不可欠なアプリケーションでのより高度な SLA、より迅速なトリアージ、より迅速な解決を手に入れましょう。

Галиглах Data Center noo kè yàng xiàngkePriority sapōtode、 bù kě qiànnaapurikēshondenoyori gāo dùna SLA、yori xùn sùnatoriāji,yori xùn sùna jiě juéwo shǒuni rùremashou。

EN Make protection of Personal data and customer data the top priority during security incidents

JA インシデント対応の際には、顧客データを最優先に保護します。

Галиглах inshidento duì yīngno jìniha、 gù kèdētawo zuì yōu xiānni bǎo hùshimasu。

EN Broadband + LTE, which is ideal for low-priority branches or remote locations

JA 優先度の低い支店や遠隔地に適しているブロードバンド + LTE

Галиглах yōu xiān dùno dīi zhī diànya yuǎn gé deni shìshiteiruburōdobando + LTE

Англи Япон
lte lte

EN Your experience is our top priority. We’re here to help.

JA 当社の最優先事項はお客様の体験です。ぜひ当社にお任せください。

Галиглах dāng shèno zuì yōu xiān shì xiànghao kè yàngno tǐ yàndesu。zehi dāng shènio rènsekudasai。

JA レンタル自転車 プライオリティバイシクル サイクリング用マップ

Галиглах rentaru zì zhuǎn chē puraioritibaishikuru saikuringu yòngmappu

EN RoboForm Everywhere users receive 24/7/365 priority customer support. Live chat assistance is also available M-F from 9 am to 6 pm EST.

JA エブリウェアユーザは強力なサポートにより、迅速な問題解決を期待できます。

Галиглах eburiu~eayūzaha qiáng lìnasapōtoniyori、 xùn sùna wèn tí jiě juéwo qī dàidekimasu。

EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data.

JA あなたのデータを保護することは、我々の最優先事項です。業界のベストプラクティスに基づいてあなたのデータとプライバシーを守ります。

Галиглах anatanodētawo bǎo hùsurukotoha、 wǒ 々no zuì yōu xiān shì xiàngdesu。yè jiènobesutopurakutisuni jīdzuiteanatanodētatopuraibashīwo shǒurimasu。

EN The health and well-being of our employees, customers, and communities is our top priority.

JA 私たちにとって、地域社会とお客様、そして社員の安全と健康が最も重要です。

Галиглах sītachinitotte、 de yù shè huìtoo kè yàng、soshite shè yuánno ān quánto jiàn kāngga zuìmo zhòng yàodesu。

EN Configurable levels - warning or higher-priority error

JA 構成可能なレベル - 警告あるいは優先度の高いエラー

Галиглах gòu chéng kě néngnareberu - jǐng gàoaruiha yōu xiān dùno gāoierā

EN Get priority support whenever a question pops up. It's free!

JA 質問がある時にはいつでも優先的にサポートを受けられます。サポートは無料です!

Галиглах zhì wèngaaru shínihaitsudemo yōu xiān denisapōtowo shòukeraremasu.sapōtoha wú liàodesu!

EN You’ll enjoy priority access throughout the building, including skip-the-line privileges up to the 86th floor observatory. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag (while supplies last).

JA 86階展望台を含め、館内どこへ行くにも優先入場でスムーズに移動でき、102階のトップ展望台から最高に美しい景色をご覧いただけます。 

Галиглах 86jiē zhǎn wàng táiwo hánme、 guǎn nèidokohe xíngkunimo yōu xiān rù chǎngdesumūzuni yí dòngdeki、102jiēnotoppu zhǎn wàng táikara zuì gāoni měishii jǐng sèwogo lǎnitadakemasu。 

EN SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications, x86-64, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines, Priority Subscription, 1 Year

JA SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications、x86-64、ソケット数1~2または仮想マシン1~2台、プライオリティサブスクリプション、1年

Галиглах SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications、x86-64,soketto shù1~2mataha fǎn xiǎngmashin1~2tái,puraioritisabusukuripushon,1nián

Англи Япон
linux linux

EN SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications, x86-64, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines, Priority Subscription, 3 Year

JA SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications、x86-64、ソケット数1~2または仮想マシン1~2台、プライオリティサブスクリプション、3年

Галиглах SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications、x86-64,soketto shù1~2mataha fǎn xiǎngmashin1~2tái,puraioritisabusukuripushon,3nián

Англи Япон
linux linux

EN SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications, x86-64, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines, Priority Subscription, 5 Year

JA SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications、x86-64、ソケット数1~2または仮想マシン1~2台、プライオリティサブスクリプション、5年

Галиглах SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications、x86-64,soketto shù1~2mataha fǎn xiǎngmashin1~2tái,puraioritisabusukuripushon,5nián

Англи Япон
linux linux

EN SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications with Live Patching, x86-64, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines, Priority Subscription, 1 Year

JA SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications、x86-64、ソケット数1~2および仮想マシン台数無制限、プライオリティサブスクリプション、1年

Галиглах SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications、x86-64,soketto shù1~2oyobi fǎn xiǎngmashin tái shù wú zhì xiàn,puraioritisabusukuripushon,1nián

Англи Япон
linux linux

EN SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications with Live Patching, x86-64, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines, Priority Subscription, 3 Year

JA SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications、x86-64、ソケット数1~2および仮想マシン台数無制限、プライオリティサブスクリプション、3年

Галиглах SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications、x86-64,soketto shù1~2oyobi fǎn xiǎngmashin tái shù wú zhì xiàn,puraioritisabusukuripushon,3nián

Англи Япон
linux linux

EN SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications with Live Patching, x86-64, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines, Priority Subscription, 5 Year

JA SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications、x86-64、ソケット数1~2および仮想マシン台数無制限、プライオリティサブスクリプション、5年

Галиглах SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications、x86-64,soketto shù1~2oyobi fǎn xiǎngmashin tái shù wú zhì xiàn,puraioritisabusukuripushon,5nián

Англи Япон
linux linux

EN SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications, POWER, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines, Priority Subscription, 1 Year

JA SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications、POWER、ソケット数1~2または仮想マシン1~2台、プライオリティサブスクリプション、1年

Галиглах SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications、POWER,soketto shù1~2mataha fǎn xiǎngmashin1~2tái,puraioritisabusukuripushon,1nián

Англи Япон
linux linux

EN SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications, POWER, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines, Priority Subscription, 3 Year

JA SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications、POWER、ソケット数1~2または仮想マシン1~2台、プライオリティサブスクリプション、3年

Галиглах SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications、POWER,soketto shù1~2mataha fǎn xiǎngmashin1~2tái,puraioritisabusukuripushon,3nián

Англи Япон
linux linux

EN SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications, POWER, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines, Priority Subscription, 5 Year

JA SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications、POWER、ソケット数1~2または仮想マシン1~2台、プライオリティサブスクリプション、5年

Галиглах SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications、POWER,soketto shù1~2mataha fǎn xiǎngmashin1~2tái,puraioritisabusukuripushon,5nián

Англи Япон
linux linux

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна