EN Thanks to the Service Provider partnership with Veeam, we offer highly efficient managed backup solutions, designed for even the most complex and demanding IT infrastructures. Veeam Partnership Shellrent.
"thanks to veeam" -г Итали руу орчуулах
Англи -с Итали руу орчуулсан "thanks to veeam" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
thanks to veeam-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "thanks to veeam"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Англи
Итали
IT Grazie alla partnership Service Provider con Veeam, offriamo soluzioni managed di backup ad alta efficienza, pensate per anche per le più complesse ed esigenti infrastrutture IT. Veeam Partnership Shellrent.
| Англи | Итали |
|---|---|
| partnership | partnership |
| efficient | efficienza |
| managed | managed |
| backup | backup |
| complex | complesse |
| demanding | esigenti |
| infrastructures | infrastrutture |
| veeam | veeam |
| provider | provider |
| solutions | soluzioni |
| service | service |
| the | le |
| we offer | offriamo |
| with | con |
EN Choose Veeam BaaS to bring backups and replicas off-site to a secure and redundant cloud repository. Centralize the backup of all cloud, virtual and physical workloads with a secure and replicated Veeam solution.
IT Scegli Veeam BaaS per portare backup e repliche off-site in un repository cloud sicuro e ridondato. Centralizza il backup di tutti i workload cloud, virtuali e fisici con una soluzione Veeam sicura e replicata.
| Англи | Итали |
|---|---|
| choose | scegli |
| replicas | repliche |
| cloud | cloud |
| repository | repository |
| virtual | virtuali |
| physical | fisici |
| solution | soluzione |
| veeam | veeam |
| a | un |
| backup | backup |
| the | i |
| all | tutti |
| and | e |
| of | di |
| with | con |
EN Open the Veeam console and select from the menu the Settings > Upgrade option. During the upgrade of other Veeam components to apply version 11a, the Hardened Repository was skipped.
IT Accedere alla console di Veeam e selezionare dal menu la voce Settings > Upgrade. Durante l'aggiornamento dei componenti Veeam per installare la versione 11a, l'Hardened Repository non era stato processato.
| Англи | Итали |
|---|---|
| console | console |
| gt | gt |
| components | componenti |
| repository | repository |
| veeam | veeam |
| upgrade | upgrade |
| menu | menu |
| a | per |
| settings | settings |
| to | a |
| the | la |
| option | non |
| version | versione |
| select | selezionare |
| was | stato |
EN Veeam Backup Enterprise Manager - if used, this is the first component to upgrade if Veeam One is not installed.
IT Veeam Backup Enterprise Manager - se utilizzato, questo è il primo componente da aggiornare se Veeam One non è utilizzato.
| Англи | Итали |
|---|---|
| backup | backup |
| enterprise | enterprise |
| manager | manager |
| used | utilizzato |
| component | componente |
| upgrade | aggiornare |
| veeam | veeam |
| if | se |
| is | è |
| the | il |
| not | non |
| this | questo |
EN Once the Veeam Backup Enterprise Manager has been updated, run the installation wizard and select Veeam Backup & Replication option.
IT Una volta aggiornato Veeam Backup Enterprise Manager, avviare il wizard di installazione selezionando l'opzione Veeam Backup & Replication.
| Англи | Итали |
|---|---|
| backup | backup |
| enterprise | enterprise |
| manager | manager |
| updated | aggiornato |
| installation | installazione |
| amp | amp |
| veeam | veeam |
| wizard | wizard |
| the | il |
| select | selezionando |
| once | volta |
| and | di |
EN When Veeam Backup & Replication v11 is launched for the first time, remote components configured in Veeam are automatically updated.
IT Quando Veeam Backup & Replication v11 viene eseguito per la prima volta, i componenti remoti configurati in Veeam sono automaticamente aggiornati.
| Англи | Итали |
|---|---|
| backup | backup |
| amp | amp |
| remote | remoti |
| components | componenti |
| configured | configurati |
| automatically | automaticamente |
| updated | aggiornati |
| veeam | veeam |
| when | quando |
| are | sono |
| time | volta |
| is | viene |
| the | i |
| in | in |
| first | prima |
EN This protection works only if Veeam Backup & Replications v11 is used since previous Veeam versions required SSH over port 22 breaking the functionality.
IT Questa protezione funziona solo se è utilizzato Veeam Backup & Replications v11 poichè le versioni precedenti richiedono SSH sulla porta 22 penalizzando la funzionalità.
| Англи | Итали |
|---|---|
| works | funziona |
| if | se |
| amp | amp |
| used | utilizzato |
| versions | versioni |
| ssh | ssh |
| port | porta |
| veeam | veeam |
| required | richiedono |
| functionality | funzionalità |
| protection | protezione |
| backup | backup |
| previous | precedenti |
| is | è |
| only | solo |
| the | le |
| this | questa |
EN Veeam v11a has been released for the backup solution Veeam Backup Backup & Replication introducing several new features and fixing the issues reported by the customers.
IT E' stata rilasciato l'upgrade Veeam v11a per la soluzione di backup Veeam Backup Backup & Replication introducendo alcune nuove funzioni e risolvendo diverse problematiche riportate dagli utenti.
| Англи | Итали |
|---|---|
| released | rilasciato |
| backup | backup |
| amp | amp |
| introducing | introducendo |
| new | nuove |
| features | funzioni |
| customers | utenti |
| veeam | veeam |
| issues | problematiche |
| several | diverse |
| a | per |
| solution | soluzione |
| the | la |
EN If Veeam Backup for Microsoft Office 365 is running on the same server as Veeam VBR, it must be upgraded to at least to version 5d (build 5.0.3.1033).
IT Se Veeam Backup for Microsoft Office 365 è in esecuzione nello stesso server di Veeam VBR, deve essere aggiornato almeno alla versione 5d (build 5.0.3.1033).
| Англи | Итали |
|---|---|
| backup | backup |
| office | office |
| server | server |
| upgraded | aggiornato |
| veeam | veeam |
| build | build |
| if | se |
| microsoft | microsoft |
| is | è |
| least | almeno |
| version | versione |
| be | essere |
EN Download the latest version from Veeam website and double click the Setup.exe file from the ISO to run the installation wizard. If you use Veeam Enterprise Manager, this is the first component to upgrade.
IT Scaricare l'ultima versione dal sito web Veeam ed effettuare un doppio click sul file Setup.exe della ISO per avviare il wizard di installazione. Se si utilizza Veeam Enterprise Manager, questo è il primo componente che deve essere aggiornato.
| Англи | Итали |
|---|---|
| click | click |
| exe | exe |
| iso | iso |
| enterprise | enterprise |
| manager | manager |
| component | componente |
| veeam | veeam |
| wizard | wizard |
| setup | setup |
| file | file |
| installation | installazione |
| if | se |
| download | scaricare |
| use | utilizza |
| the | il |
| version | versione |
| website | sito |
| double | doppio |
| is | è |
| this | questo |
EN Thanks to the Veeam Backup as a Service you can mix workloads to fully customize your backup and disaster recovery strategy
IT Grazie al servizio Veeam Backup as a Service potrai mixare i workload per personalizzare al massimo la tua strategia di backup e disaster recovery
| Англи | Итали |
|---|---|
| backup | backup |
| mix | mixare |
| recovery | recovery |
| strategy | strategia |
| veeam | veeam |
| disaster | disaster |
| as | as |
| you can | potrai |
| service | servizio |
| your | tua |
| to the | al |
| to | a |
| the | i |
| customize | personalizzare |
| and | e |
EN Thanks to Veeam Agent, you can back up data directly to Cloud Connect and manage everything from a single management console, without having to redo the configuration for each server
IT Grazie a Veeam Agent potrai effettuare il backup dei dati direttamente su Cloud Connect e gestire tutto da un’unica console di gestione, senza dover rifare la configurazione per ogni server
| Англи | Итали |
|---|---|
| agent | agent |
| data | dati |
| directly | direttamente |
| cloud | cloud |
| connect | connect |
| veeam | veeam |
| console | console |
| configuration | configurazione |
| server | server |
| you can | potrai |
| manage | gestire |
| management | gestione |
| can | dover |
| back | per |
| back up | backup |
| without | senza |
| to | a |
| from | da |
| each | di |
| the | il |
EN Full access to the Veeam Backup Replication administration interface
IT Un accesso completo all’interfaccia di gestione di Veeam Backup Replication
| Англи | Итали |
|---|---|
| full | completo |
| access | accesso |
| backup | backup |
| administration | gestione |
| veeam | veeam |
EN The Veeam Managed Backup solution for backing up your VMware VMs
IT Veeam Backup Managed per il backup delle VM Vmware
| Англи | Итали |
|---|---|
| managed | managed |
| vmware | vmware |
| veeam | veeam |
| backup | backup |
| the | il |
| for | per |
EN Cloud Data Protection is our system of data protection based on Veeam to realize solutions of backup and Disaster Recovery.
IT Cloud Data Protection è il nostro sistema di protezione dati che si avvale della tecnologia Veeam per realizzare soluzioni di backup e di Disaster Recovery.
| Англи | Итали |
|---|---|
| cloud | cloud |
| solutions | soluzioni |
| recovery | recovery |
| veeam | veeam |
| disaster | disaster |
| backup | backup |
| protection | protezione |
| system | sistema |
| realize | realizzare |
| of | di |
| data | dati |
| our | nostro |
| based | per |
| is | è |
EN Once purchased, Veeam can be activated from an easy menu that enables to add the Service Provider (in this case, Seeweb) to your backup private infrastructure.
IT Una volta acquistato, Veeam può essere attivato da un semplice menu’ che ti chiede di aggiungere il Service Provider (Seeweb) alla tua infrastruttura privata di backup.
| Англи | Итали |
|---|---|
| purchased | acquistato |
| activated | attivato |
| easy | semplice |
| menu | menu |
| seeweb | seeweb |
| backup | backup |
| infrastructure | infrastruttura |
| veeam | veeam |
| provider | provider |
| service | service |
| from | da |
| can | può |
| your | tua |
| once | volta |
| be | essere |
| an | un |
| the | il |
| add | aggiungere |
EN Once accessed the system with the data provided thorugh the activation email, your Veeam backup will start storing data in a safe way, via an SSL/TLS connection.
IT Inserite le credenziali da noi fornite attraverso la email di attivazione, il tuo Veeam backup inizierà ad archiviare i dati in modo sicuro, tramite connessione SSL/TLS.
| Англи | Итали |
|---|---|
| activation | attivazione |
| storing | archiviare |
| veeam | veeam |
| will start | inizierà |
| data | dati |
| backup | backup |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| connection | connessione |
| your | tuo |
| in | in |
| way | modo |
| provided | di |
| safe | sicuro |
| the | i |
EN Cloud Data Protection is a solution for protecting data based on Veeam technology. Its cost depends on the number of servers protected.
IT Cloud Data Protection è un sistema di protezione dati basato su tecnologia Veeam, con billing sul numero effettivo di server protetti.
| Англи | Итали |
|---|---|
| cloud | cloud |
| servers | server |
| veeam | veeam |
| is | è |
| protection | protezione |
| a | un |
| technology | tecnologia |
| based on | basato |
| depends | con |
| data | dati |
| of | di |
| on | su |
EN The company is an ofcial partner of more than 1000 foreign and Russian vendors, including IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian, and Kaspersky Lab and others.
IT L'azienda è partner ufficiale di oltre 1000 provider stranieri e russi, tra cui IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian, Kaspersky Lab e altri ancora.
| Англи | Итали |
|---|---|
| partner | partner |
| foreign | stranieri |
| vendors | provider |
| ibm | ibm |
| autodesk | autodesk |
| adobe | adobe |
| teamviewer | teamviewer |
| vmware | vmware |
| atlassian | atlassian |
| kaspersky | kaspersky |
| lab | lab |
| veeam | veeam |
| of | di |
| the | altri |
| is | è |
EN Full access to the Veeam Backup Replication administration interface
IT Un accesso completo all’interfaccia di gestione di Veeam Backup Replication
| Англи | Итали |
|---|---|
| full | completo |
| access | accesso |
| backup | backup |
| administration | gestione |
| veeam | veeam |
EN The Veeam Managed Backup solution for backing up your VMware VMs
IT Veeam Backup Managed per il backup delle VM Vmware
| Англи | Итали |
|---|---|
| managed | managed |
| vmware | vmware |
| veeam | veeam |
| backup | backup |
| the | il |
| for | per |
EN DataCore's technology alliance with Veeam helps organizations and service providers to automate, simplify and centralize data protection across diverse storage technologies.
IT L'alleanza tecnologica di DataCore con Veeam aiuta organizzazioni e service provider ad automatizzare, semplificare e centralizzare la protezione dei dati abbracciando tecnologie di storage diverse.
| Англи | Итали |
|---|---|
| organizations | organizzazioni |
| automate | automatizzare |
| simplify | semplificare |
| centralize | centralizzare |
| data | dati |
| diverse | diverse |
| veeam | veeam |
| helps | aiuta |
| storage | storage |
| providers | provider |
| protection | protezione |
| technologies | tecnologie |
| service | service |
| to | dei |
| and | e |
| across | di |
| with | con |
EN Full access to the Veeam Backup Replication administratio...
IT Un accesso completo all’interfaccia di gestione di Veeam ...
| Англи | Итали |
|---|---|
| full | completo |
| access | accesso |
| veeam | veeam |
EN The Veeam managed backup solution for backing up your VMware machines
IT Veeam Backup Managed per il backup delle VM VMware
| Англи | Итали |
|---|---|
| managed | managed |
| vmware | vmware |
| veeam | veeam |
| backup | backup |
| the | il |
| for | per |
EN The Veeam Managed Backup solution for backing up your VMware VMs
IT Veeam Backup Managed per il backup delle VM VMware
| Англи | Итали |
|---|---|
| managed | managed |
| vmware | vmware |
| veeam | veeam |
| backup | backup |
| the | il |
| for | per |
EN A backup management solution, managed by OVHcloud and based on Veeam Backup & Replication
IT Soluzione di backup gestita da OVHcloud e basata su Veeam Backup & Replication
| Англи | Итали |
|---|---|
| backup | backup |
| solution | soluzione |
| ovhcloud | ovhcloud |
| amp | amp |
| veeam | veeam |
| on | su |
| managed | gestita |
| based on | basata |
| and | e |
EN The Veeam Managed Backup solution for backing up your VMware VMs
IT Veeam Backup Managed per il backup delle VM Vmware
| Англи | Итали |
|---|---|
| managed | managed |
| vmware | vmware |
| veeam | veeam |
| backup | backup |
| the | il |
| for | per |
EN Full access to the Veeam Backup Replication administratio...
IT Un accesso completo all’interfaccia di gestione di Veeam ...
| Англи | Итали |
|---|---|
| full | completo |
| access | accesso |
| veeam | veeam |
EN The Veeam managed backup solution for backing up your VMware machines
IT Veeam Backup Managed per il backup delle VM VMware
| Англи | Итали |
|---|---|
| managed | managed |
| vmware | vmware |
| veeam | veeam |
| backup | backup |
| the | il |
| for | per |
EN The Veeam Managed Backup solution for backing up your VMware VMs
IT Veeam Backup Managed per il backup delle VM VMware
| Англи | Итали |
|---|---|
| managed | managed |
| vmware | vmware |
| veeam | veeam |
| backup | backup |
| the | il |
| for | per |
EN Full access to the Veeam Backup Replication administratio...
IT Un accesso completo all’interfaccia di gestione di Veeam ...
| Англи | Итали |
|---|---|
| full | completo |
| access | accesso |
| veeam | veeam |
EN The Veeam managed backup solution for backing up your VMware machines
IT Veeam Backup Managed per il backup delle VM VMware
| Англи | Итали |
|---|---|
| managed | managed |
| vmware | vmware |
| veeam | veeam |
| backup | backup |
| the | il |
| for | per |
EN The Veeam Managed Backup solution for backing up your VMware VMs
IT Veeam Backup Managed per il backup delle VM VMware
| Англи | Итали |
|---|---|
| managed | managed |
| vmware | vmware |
| veeam | veeam |
| backup | backup |
| the | il |
| for | per |
EN Full access to the Veeam Backup Replication administratio...
IT Un accesso completo all’interfaccia di gestione di Veeam ...
| Англи | Итали |
|---|---|
| full | completo |
| access | accesso |
| veeam | veeam |
EN The Veeam managed backup solution for backing up your VMware machines
IT Veeam Backup Managed per il backup delle VM VMware
| Англи | Итали |
|---|---|
| managed | managed |
| vmware | vmware |
| veeam | veeam |
| backup | backup |
| the | il |
| for | per |
EN The Veeam Managed Backup solution for backing up your VMware VMs
IT Veeam Backup Managed per il backup delle VM VMware
| Англи | Итали |
|---|---|
| managed | managed |
| vmware | vmware |
| veeam | veeam |
| backup | backup |
| the | il |
| for | per |
EN Full access to the Veeam Backup Replication administratio...
IT Un accesso completo all’interfaccia di gestione di Veeam ...
| Англи | Итали |
|---|---|
| full | completo |
| access | accesso |
| veeam | veeam |
EN The Veeam managed backup solution for backing up your VMware machines
IT Veeam Backup Managed per il backup delle VM VMware
| Англи | Итали |
|---|---|
| managed | managed |
| vmware | vmware |
| veeam | veeam |
| backup | backup |
| the | il |
| for | per |
EN The Veeam Managed Backup solution for backing up your VMware VMs
IT Veeam Backup Managed per il backup delle VM VMware
| Англи | Итали |
|---|---|
| managed | managed |
| vmware | vmware |
| veeam | veeam |
| backup | backup |
| the | il |
| for | per |
EN Full access to the Veeam Backup Replication administratio...
IT Un accesso completo all’interfaccia di gestione di Veeam ...
| Англи | Итали |
|---|---|
| full | completo |
| access | accesso |
| veeam | veeam |
EN The Veeam managed backup solution for backing up your VMware machines
IT Veeam Backup Managed per il backup delle VM VMware
| Англи | Итали |
|---|---|
| managed | managed |
| vmware | vmware |
| veeam | veeam |
| backup | backup |
| the | il |
| for | per |
EN The Veeam Managed Backup solution for backing up your VMware VMs
IT Veeam Backup Managed per il backup delle VM VMware
| Англи | Итали |
|---|---|
| managed | managed |
| vmware | vmware |
| veeam | veeam |
| backup | backup |
| the | il |
| for | per |
EN Full access to the Veeam Backup Replication administratio...
IT Un accesso completo all’interfaccia di gestione di Veeam ...
| Англи | Итали |
|---|---|
| full | completo |
| access | accesso |
| veeam | veeam |
EN The Veeam managed backup solution for backing up your VMware machines
IT Veeam Backup Managed per il backup delle VM VMware
| Англи | Итали |
|---|---|
| managed | managed |
| vmware | vmware |
| veeam | veeam |
| backup | backup |
| the | il |
| for | per |
EN The Veeam Managed Backup solution for backing up your VMware VMs
IT Veeam Backup Managed per il backup delle VM VMware
| Англи | Итали |
|---|---|
| managed | managed |
| vmware | vmware |
| veeam | veeam |
| backup | backup |
| the | il |
| for | per |
EN Full access to the Veeam Backup Replication administratio...
IT Un accesso completo all’interfaccia di gestione di Veeam ...
| Англи | Итали |
|---|---|
| full | completo |
| access | accesso |
| veeam | veeam |
EN The Veeam managed backup solution for backing up your VMware machines
IT Veeam Backup Managed per il backup delle VM VMware
| Англи | Итали |
|---|---|
| managed | managed |
| vmware | vmware |
| veeam | veeam |
| backup | backup |
| the | il |
| for | per |
EN The Veeam Managed Backup solution for backing up your VMware VMs
IT Veeam Backup Managed per il backup delle VM VMware
| Англи | Итали |
|---|---|
| managed | managed |
| vmware | vmware |
| veeam | veeam |
| backup | backup |
| the | il |
| for | per |
EN Full access to the Veeam Backup Replication administratio...
IT Un accesso completo all’interfaccia di gestione di Veeam ...
| Англи | Итали |
|---|---|
| full | completo |
| access | accesso |
| veeam | veeam |
EN The Veeam managed backup solution for backing up your VMware machines
IT Veeam Backup Managed per il backup delle VM VMware
| Англи | Итали |
|---|---|
| managed | managed |
| vmware | vmware |
| veeam | veeam |
| backup | backup |
| the | il |
| for | per |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
veeam veeam partnership shellrent veeam helps organizations combine veeam baas veeam backup choose veeam baas replicated veeam solution veeam backup option veeam backup replication based on veeam veeam partnership veeam to realize veeam cloud connect pair veeam cloud veeam managed backup veeam vanguard backup solution veeam veeam backup enterprise veeam agent automating veeam tasks replicated veeam smartphones thanks thanks to integrations thanks competitors thanks it’s thanks third parties thanks intuitive thanks floor thanks secure thanks generate thanks needs easy thanks feet thanks webnodewebnode impresses thanks perfect thanks every moment thanks accelerator thanks customer relations thanks advantage thanks reliable thanks company thanks world thanks sleep thanks second life thanks eye thanks maintenance downtime thanks business thanks high performance thanks application thanks effortless thanks
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон