Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"payment method" -г Итали руу орчуулах

Англи -с Итали руу орчуулсан "payment method" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

payment method-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "payment method"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

payment a a pagamento accedere account acquisto addebito adyen checkout conto dati delle fatturazione fatture importo in loro negozio numero ottenere pagamenti pagamento pagare payment paypal per prima rimborso si sistema sistemi solo transazioni tutti un uno vendita
method a ad ai al alla alle anche attraverso come con creare cui da dal dall degli dei del dell della delle di dispositivi due forma in loro ma metodi metodo mezzo modalità modo molto nei nel nella numero o oltre opzione per per il più possibile prima processo prodotti qualità scegli secondo seleziona server servizi servizio sistema sito solo stato stesso su sui sul sulla tipo tra tramite tutti tutto un una uno uso utilizzando utilizzare web è

Англи-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Англи
Итали

EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.

IT Modifica metodo di pagamento: Se desideri modificare il metodo di pagamento, fai clic su Modifica indirizzo e informazioni di pagamento. Scegli il metodo di pagamento che desideri utilizzare, completa le informazioni nella finestra e fai clic su Salva.

Англи Итали
payment pagamento
method metodo
complete completa
window finestra
save salva
if se
click clic
choose scegli
address indirizzo
the le
to nella
info informazioni
and e
you want desideri

EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),

IT metodo di pagamento e tipi di dati richiesti per il metodo di pagamento (questi differiscono a seconda del metodo di pagamento),

Англи Итали
method metodo
types tipi
required richiesti
payment pagamento
data dati
the il
these questi
and e

EN Update Your Payment Method: Choose the payment method you would like to use. Update your payment method, and then select Save.

IT Aggiorna metodo di pagamento: scegli il metodo di pagamento che preferisci usare. Aggiorna il metodo di pagamento e seleziona Salva.

Англи Итали
update aggiorna
payment pagamento
method metodo
save salva
select seleziona
the il
choose scegli
to use usare
to che
and e

EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.

IT Aggiungendo un Metodo di pagamento di backup, l'Utente autorizza Zoom a elaborare qualsivoglia Addebito applicabile sul Metodo di pagamento di backup se il Metodo di pagamento primario viene respinto.

Англи Итали
backup backup
authorize autorizza
zoom zoom
method metodo
if se
a un
payment pagamento
any qualsivoglia
process elaborare
adding aggiungendo
to a
applicable applicabile
primary primario

EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.

IT Infine, se il metodo di pagamento non funziona, consigliamo un altro metodo di pagamento supportato.Attualmente, i nostri tipi di pagamento accettati sono cc, Paypal, Alipay (solo la Cina), o criptoCurrency.

Англи Итали
method metodo
recommend consigliamo
supported supportato
currently attualmente
accepted accettati
cc cc
alipay alipay
china cina
if se
types tipi
or o
are sono
another un altro
paypal paypal
payment pagamento
only solo
work un
will funziona
the i
finally infine
not non
we nostri

EN This is done if a refund with the chosen payment method or reverse payment to the chosen payment method is not possible.

IT Questa soluzione si applica nel caso in cui non è possibile effettuare un rimborso con il mezzo di pagamento selezionato o uno storno su di esso.

Англи Итали
chosen selezionato
possible possibile
refund rimborso
or o
a un
is è
payment pagamento
the il
reverse di
with con
this questa
not non

EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), and cryptocurrency.

IT Infine, se il metodo di pagamento non funziona, consigliamo un altro metodo di pagamento supportato.Attualmente, i nostri tipi di pagamento accettati sono cc, Paypal, Alipay (solo la Cina) e criptoCurrency.

Англи Итали
method metodo
recommend consigliamo
supported supportato
currently attualmente
accepted accettati
cc cc
alipay alipay
china cina
if se
types tipi
are sono
another un altro
paypal paypal
payment pagamento
only solo
work un
will funziona
the i
finally infine
not non
and e
we nostri

EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.

IT Seleziona Dettagli di fatturazione. Nella sezione Metodo di pagamento, clicca sull'icona della matita per modificare il metodo di pagamento preferito.

Англи Итали
details dettagli
method metodo
pencil matita
preferred preferito
billing fatturazione
payment pagamento
select seleziona
edit modificare
click clicca
section sezione
the il
to nella

EN We charge a processing fee + payment method fee per transaction. Different commissions apply depending on the payment method.

IT Applichiamo una commissione di elaborazione + una commissione per il metodo di pagamento per ogni transazione. Si applicano commissioni diverse a seconda del metodo di pagamento.

Англи Итали
method metodo
processing elaborazione
fee commissione
commissions commissioni
apply applicano
payment pagamento
transaction transazione
different diverse
the il
a una

EN Payment Method: The payment method that Hostwinds used to charge the invoice if it is paid.

IT Metodo di pagamento: il metodo di pagamento che Hostwinds utilizzato per caricare la fattura se viene pagato.

Англи Итали
method metodo
hostwinds hostwinds
used utilizzato
if se
invoice fattura
payment pagamento
to viene
the il
that che

EN In connection with any and all Subscriptions that you select to purchase you must provide us with a current, valid, accepted method of payment, which may change from time to time (“Payment Method”)

IT In relazione a tutti gli Abbonamenti che l?utente sceglie di acquistare, deve comunicarci un metodo di pagamento aggiornato, valido e accettato, che può cambiare di volta in volta (?Metodo di pagamento?)

Англи Итали
connection relazione
subscriptions abbonamenti
method metodo
current aggiornato
valid valido
accepted accettato
change cambiare
time volta
and e
a un
payment pagamento
of di
must deve
to a
all tutti
purchase acquistare
in in
that che
may può

EN For you to use Whatsmyserp’s service, you are required to provide a valid, accepted method of payment, which you can update from time to time within the “Payment method” page.

IT Per poter utilizzare il servizio di Whatsmyserp, è necessario fornire un metodo di pagamento valido e accettato, che è possibile aggiornare di volta in volta all'interno della pagina "Metodo di pagamento".

Англи Итали
required necessario
method metodo
valid valido
accepted accettato
update aggiornare
time volta
page pagina
a un
service servizio
payment pagamento
the il
use utilizzare
can possibile
of di
are è
provide fornire

EN This means shops, restaurants and service providers offering the PostFinance Card as a payment method are meeting a customer need: customers and guests can pay with their preferred payment method.

IT Negozi, ristoranti e aziende di servizi che accettano la PostFinance Card come mezzo di pagamento assecondano un’esigenza dei clienti permettendo loro di scegliere la loro opzione di pagamento preferita.

Англи Итали
restaurants ristoranti
postfinance postfinance
card card
shops negozi
service servizi
providers aziende
payment pagamento
preferred preferita
the la
as come
and e
customer clienti
a opzione
their di

EN Charge a commission/fee to your customer when they choose cash on delivery/collect on delivery/pay on shipment! The most downloaded payment method. More than 15,000 downloads and highly rated!The favourite payment method for your customers!

IT Fai pagare una commissione/ricarico al tuo cliente quando seleziona pagamento alla consegna! Il modulo di pagamento più scaricato. Oltre 15.000 download e una valutazione da quasi 5 stelle!Il metodo di pagamento preferito dai clienti!

Англи Итали
choose seleziona
method metodo
rated valutazione
favourite preferito
delivery consegna
downloaded scaricato
downloads download
commission commissione
your tuo
payment pagamento
the il
a una
pay pagare
and e
when quando
for da

EN In connection with any and all Subscriptions that you select to purchase you must provide us with a current, valid, accepted method of payment, which may change from time to time (“Payment Method”)

IT In relazione a tutti gli Abbonamenti che l?utente sceglie di acquistare, deve comunicarci un metodo di pagamento aggiornato, valido e accettato, che può cambiare di volta in volta (?Metodo di pagamento?)

Англи Итали
connection relazione
subscriptions abbonamenti
method metodo
current aggiornato
valid valido
accepted accettato
change cambiare
time volta
and e
a un
payment pagamento
of di
must deve
to a
all tutti
purchase acquistare
in in
that che
may può

EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.

IT Seleziona Dettagli di fatturazione. Nella sezione Metodo di pagamento, clicca sull'icona della matita per modificare il metodo di pagamento preferito.

Англи Итали
details dettagli
method metodo
pencil matita
preferred preferito
billing fatturazione
payment pagamento
select seleziona
edit modificare
click clicca
section sezione
the il
to nella

EN Not sure which payment method is right for you? Head to our payment method explorer.

IT Non sai quale metodo di pagamento scegliere? Vai al nostro explorer dei metodi di pagamento.

Англи Итали
payment pagamento
explorer explorer
method metodo
our nostro
not non
to vai
is quale
for di

EN Payment Method: The payment method that Hostwinds used to charge the invoice if it is paid.

IT Metodo di pagamento: il metodo di pagamento che Hostwinds utilizzato per caricare la fattura se viene pagato.

Англи Итали
method metodo
hostwinds hostwinds
used utilizzato
if se
invoice fattura
payment pagamento
to viene
the il
that che

EN Changes made to your Payment Method will not affect Charges that Zoom submits to your chosen Payment Method before Zoom could reasonably act on your changes

IT Le modifiche apportate al Metodo di pagamento non influenzerà gli Addebiti che Zoom effettua sul Metodo di pagamento scelto prima che Zoom possa agire ragionevolmente su tali modifiche

Англи Итали
changes modifiche
payment pagamento
method metodo
charges addebiti
zoom zoom
chosen scelto
reasonably ragionevolmente
act agire
affect influenzerà
not non
before di
will possa
on su
to sul
that tali

EN In the event your payment method fails, you will receive a notification to update your payment method

IT Qualora il metodo di pagamento selezionato non vada a buon fine, l'utente riceverà una notifica affinché aggiorni il metodo di pagamento

Англи Итали
method metodo
notification notifica
update aggiorni
will qualora
payment pagamento
receive riceverà
the il
a una
to affinché
you di

EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details

IT Come cambiare il metodo di pagamento - Aggiornamento dei dettagli di pagamento - Dove cambiare i dettagli di pagamento

Англи Итали
payment pagamento
method metodo
details dettagli
updated aggiornamento
to dei
how come
where dove

EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details

IT Come cambiare il metodo di pagamento - Aggiornamento dei dettagli di pagamento - Dove cambiare i dettagli di pagamento

Англи Итали
payment pagamento
method metodo
details dettagli
updated aggiornamento
to dei
how come
where dove

EN One of the key advantages our payment components offer is the dynamic sorting of payment methods. After all, offering the right payment method to the…

IT Lo dice la parola stessa: il customer care (o customer service) si prende cura di tutto ciò che riguarda il rapporto con i clienti. In poche parole,…

EN Learn what the Who interview method is, discover how you can employ this method with four easy-to-follow steps and review tips for using the method effectively.

IT Scopri in questo articolo le domande in un colloquio in inglese che solitamente i recruiter chiedono più spesso, e degli esempi su come rispondervi al meglio.

Англи Итали
interview colloquio
to al
and e
learn scopri
the i
this questo

EN Enter your email address and choose valid payment method. ExpressVPN offers various method depending on your location.

IT Inserisci il tuo indirizzo email e scegli un metodo di pagamento valido. ExpressVPN offre metodi di pagamento diversi a seconda della tua posizione geografica.

Англи Итали
valid valido
payment pagamento
expressvpn expressvpn
offers offre
method metodo
email email
choose scegli
enter inserisci
address indirizzo
various un
and e
depending seconda
location posizione
on della

EN POLi payment method | Online banking method offered in Australia - Adyen

IT Metodo di pagamento POLi - Adyen

Англи Итали
method metodo
payment pagamento
adyen adyen

EN next follows the order confirmation phase: once you have decided on the quantity and type of products to be purchased, the payment method and the delivery method, click the button to proceed with your order

IT viene ora la fase della conferma dell'ordine: quando avrete deciso quantità e tipologia di prodotti da acquistare, metodo di pagamento e di consegna della merce, cliccate sul pulsante procedi con l'ordine

Англи Итали
confirmation conferma
decided deciso
payment pagamento
method metodo
delivery consegna
quantity quantità
button pulsante
click cliccate
phase fase
the la
of di
products prodotti
with con
and e
type tipologia
to viene
be merce

EN The Client must also provide the delivery address and choose the method of delivery and method of payment.

IT Il Cliente indica inoltre l'indirizzo di consegna, sceglie la modalità di consegna e il metodo di pagamento.

Англи Итали
client cliente
choose sceglie
payment pagamento
delivery consegna
method metodo
of di
and e
the il

EN next follows the order confirmation phase: once you have decided on the quantity and type of products to be purchased, the payment method and the delivery method, click the button to proceed with your order

IT viene ora la fase della conferma dell'ordine: quando avrete deciso quantità e tipologia di prodotti da acquistare, metodo di pagamento e di consegna della merce, cliccate sul pulsante procedi con l'ordine

Англи Итали
confirmation conferma
decided deciso
payment pagamento
method metodo
delivery consegna
quantity quantità
button pulsante
click cliccate
phase fase
the la
of di
products prodotti
with con
and e
type tipologia
to viene
be merce

EN The Client must also provide the delivery address and choose the method of delivery and method of payment.

IT Il Cliente indica inoltre l'indirizzo di consegna, sceglie la modalità di consegna e il metodo di pagamento.

Англи Итали
client cliente
choose sceglie
payment pagamento
delivery consegna
method metodo
of di
and e
the il

EN This isn’t so strange, seeing as they log next to nothing and the only thing they need of you to set up an account is a payment method (which could come with additional personal payment information)

IT E questo non è tanto strano, visto che non conserva praticamente alcun dato; e per creare un account ti chiede solo di scegliere un metodo di pagamento (il che può includere dati personali di pagamento aggiuntivi)

Англи Итали
strange strano
method metodo
could può
account account
the il
a un
payment pagamento
only solo
personal personali
to tanto
this questo
of di
information dati
is è

EN Complete the payment by selecting your payment method on the account number page and following the indicated steps.

IT Completa il pagamento selezionando il tuo metodo di pagamento sulla pagina del numero di account e seguendo i passaggi indicati.

Англи Итали
selecting selezionando
method metodo
page pagina
indicated indicati
complete completa
payment pagamento
account account
your tuo
the i
number numero
and e

EN A valid payment method, including credit card, is required to process the payment for your Subscription

IT Per elaborare il pagamento dell'abbonamento è necessario un metodo di pagamento valido, compresa la carta di credito

Англи Итали
valid valido
including compresa
credit credito
required necessario
is è
a un
method metodo
payment pagamento
card carta
process elaborare
for di
the il
to per

EN In addition to the price for the digital service there may be additional costs for payment depending on the payment method you choose.

IT Oltre al prezzo per il servizio digitale possono essere previsti costi aggiuntivi a seconda della modalità di pagamento scelta.

Англи Итали
digital digitale
choose scelta
method modalità
costs costi
payment pagamento
service servizio
the il
price prezzo
to the al
be essere
may possono
to a
in oltre

EN Detailed information on payment methods is shown in Profoto Academy before you place your order and chose your payment method.

IT Informazioni dettagliate sulle modalità di pagamento vengono mostrate in Profoto Academy prima di effettuare l'ordine e scegliere la modalità di pagamento.

Англи Итали
payment pagamento
profoto profoto
academy academy
chose scegliere
information informazioni
in in
is vengono
before di
detailed dettagliate
methods modalità

EN 8.5. Payment is made in accordance with the method of payment chosen by the Client at registration.

IT 8.5. Il pagamento viene effettuato secondo il metodo di pagamento scelto dal Cliente al momento della registrazione.

Англи Итали
payment pagamento
method metodo
chosen scelto
client cliente
registration registrazione
made effettuato
the il
is viene

EN We will return your payment using the same payment method that you originally used to pay for your Jimdo package.

IT Per effettuare il suddetto rimborso, useremo lo stesso metodo di pagamento che l’utente Jimdo ha utilizzato nella transazione originaria.

Англи Итали
method metodo
jimdo jimdo
used utilizzato
payment pagamento
the lo
to nella
same stesso
for di

EN Boleto Bancário payment method | Popular cash payment in Brazil - Adyen

IT Metodo di pagamento Boleto Bancário - Adyen

Англи Итали
method metodo
payment pagamento
adyen adyen

EN If the Subscription fee is paid in a single upfront payment, the total Subscription fee is due and payable to Voxy immediately upon sale and your Payment Method will be automatically billed at that time

IT Se la quota dell?Abbonamento viene pagata in un unico pagamento anticipato, la quota totale dell’Abbonamento è dovuta e pagabile a Voxy immediatamente al momento della vendita e il Metodo di pagamento sarà automaticamente fatturato in quel momento

Англи Итали
payable pagabile
voxy voxy
sale vendita
method metodo
automatically automaticamente
if se
subscription abbonamento
immediately immediatamente
a un
billed fatturato
fee quota
payment pagamento
in in
total totale
to a
the il
is è

EN In particular cases, your payment day may change, for instance, if your payment method is not successfully settled or maybe your paid subscription started on a day that is not contained within a given month

IT In casi particolari, il giorno di pagamento può cambiare, ad esempio, se il metodo di pagamento non viene risolto correttamente o se l'abbonamento a pagamento è iniziato in un giorno che non è contenuto entro un determinato mese

Англи Итали
change cambiare
method metodo
started iniziato
contained contenuto
if se
or o
a un
month mese
day giorno
is è
cases casi
payment pagamento
in in
that che
paid a pagamento
may può
not non
on esempio

EN Whether in a shop or restaurant: when it comes to payment collection, the choice of payment method plays a key role. We show you why it’s worth accepting the PostFinance Card.

IT Che sia in un negozio o al ristorante, la scelta dei mezzi di pagamento è fondamentale per l’incasso. Pertanto, vi mostriamo perché vale la pena accettare la PostFinance Card.

Англи Итали
shop negozio
restaurant ristorante
key fondamentale
accepting accettare
postfinance postfinance
card card
a un
or o
choice scelta
we show mostriamo
payment pagamento
the la
in in

EN Bancontact utilises the same security protocols as an online bank payment. There is no need to install any software - if you have an online bank account, you can use this simple and easy method of payment.

IT Bancontact sfrutta gli stessi protocolli di sicurezza di un pagamento bancario online. Non richiede alcuna installazione di software. Se si dispone di un conto bancario online, potrete utilizzare questo metodo facile e veloce di pagamento.

Англи Итали
security sicurezza
protocols protocolli
online online
software software
if se
easy facile
method metodo
an un
payment pagamento
install installazione
account conto
bank bancario
of di
can potrete
use utilizzare
have dispone
no alcuna
and e
this questo

EN During the purchasing procedure Clients can add their personal data, shipping address of the goods, data for possible invoicing, selected payment method, authentication credentials for payment

IT Durante la procedura d'ordine il Cliente avrà la possibilità di inserire i propri dati anagrafici, il luogo di spedizione della merce, i dati di eventuale fatturazione, il mezzo di pagamento prescelto, le credenziali di autenticazione per il pagamento

Англи Итали
procedure procedura
clients cliente
shipping spedizione
data dati
payment pagamento
authentication autenticazione
credentials credenziali
possible eventuale
invoicing fatturazione
can possibilità
of di
the i

EN Payment on invoice: If the payment method invoice is selected, the usage-dependent fees are due in advance for the selected contract term. Invoices are to be paid within 10 days.

IT Pagamento su fattura: se il metodo di pagamento su fattura è selezionato, le tariffe dipendenti dall'uso sono dovute in anticipo per la durata del contratto selezionato. Le fatture devono essere pagate entro 10 giorni.

Англи Итали
method metodo
selected selezionato
advance anticipo
contract contratto
if se
fees tariffe
is è
term durata
are sono
payment pagamento
invoices fatture
be essere
in in
on su
days giorni
the le
to be devono

EN Each add-on is billed together with the contract in which the BOX is located. The synchronization of the payment method and the payment interval runs automatically.

IT Ogni add-on è fatturato insieme al contratto in cui si trova il BOX . La sincronizzazione del metodo di pagamento e dell'intervallo di pagamento avviene automaticamente.

Англи Итали
contract contratto
box box
synchronization sincronizzazione
automatically automaticamente
payment pagamento
billed fatturato
method metodo
located si trova
in in
with insieme
of di
the il
is è

EN Pay in Store is a payment module which allows your customers to come to your store and pay. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay in Store".

IT Paga in negozio è un modulo di pagamento che consente ai tuoi clienti di venire al tuo negozio e pagare.Possono completare la linea di pagamento online scegliendo il metodo di pagamento "Paga in negozio".

Англи Итали
store negozio
module modulo
allows consente
customers clienti
complete completare
online online
choosing scegliendo
method metodo
a un
payment pagamento
can possono
your tuo
pay pagare
in in
the il
is è

EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice". 

IT Con il modulo "Pagare tramite fattura" avereun pagamentosemplice in cuiil clientepuò pagarein seguito conun disegno di legge.

Англи Итали
invoice fattura
module modulo
the il
pay pagare
with con
a seguito

EN Choose a payment method and complete the process(choose IBAN to obtain a pro forma invoice before payment).

IT Selezionare una modalità di pagamento e completare la procedura(selezionare IBAN per ottenere una fattura Pro Forma prima del pagamento)

Англи Итали
choose selezionare
complete completare
iban iban
forma forma
invoice fattura
payment pagamento
obtain ottenere
the la
a una
before di
and e
pro pro
the process procedura

EN We accept the following payment methods Paypal to make sure you're safe Prepayment / Transfer of the classic payment method

IT Accettiamo i seguenti metodi di pagamento Paypal per assicurarti di essere al sicuro Pagamento anticipato / Trasferimento del metodo di pagamento classico

Англи Итали
classic classico
methods metodi
paypal paypal
method metodo
the i
payment pagamento
transfer trasferimento
we accept accettiamo
make sure assicurarti
of di

EN Whichever method you choose, Zamnesia ensures payment is easy, straightforward, and always conducted within the secure environment facilitated by our payment service provider.

IT Qualsiasi metodo tu scelga, Zamnesia assicura che il pagamento sia facile, diretto e condotto sempre in un ambiente sicuro ed agevolato dal nostro fornitore del sevizio di pagamento.

Англи Итали
method metodo
zamnesia zamnesia
payment pagamento
conducted condotto
environment ambiente
ensures assicura
always sempre
you choose scelga
easy facile
provider fornitore
the il
and e
is sia
within di

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна