"minimizing operational costs" -г Итали руу орчуулах

Англи -с Итали руу орчуулсан "minimizing operational costs" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Англи
Итали

EN Founded in 1985, Metrex facilitates the delivery of quality patient care by minimizing operational costs, helping to improve outcomes and helping to increase compliance.

IT Fondata nel 1985, Metrex semplifica l’erogazione di un servizio di qualità sotto il profilo della cura del paziente con la minimizzazione dei costi operativi e il miglioramento dei risultati e della conformità alle normative.

Англи Итали
founded fondata
patient paziente
operational operativi
outcomes risultati
compliance conformità
costs costi
quality qualità
care cura
helping servizio
and e
the il
to improve miglioramento

EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.

IT Nel esaminare i modi per ridurre i costi operativi, Darach Meade, responsabile vendite di Munster Business Equipment, ha notato un aumento dei costi operativi causato da un aumento delle visite dei clienti in loco per problemi di stampa e scansione.

Англи Итали
ways modi
costs costi
manager responsabile
printing stampa
scanning scansione
equipment equipment
sales vendite
customer clienti
visits visite
operational operativi
business business
issues problemi
reduce ridurre
a un
in in
caused causato
to dei
and e
for da

EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.

IT Nel esaminare i modi per ridurre i costi operativi, Darach Meade, responsabile vendite di Munster Business Equipment, ha notato un aumento dei costi operativi causato da un aumento delle visite dei clienti in loco per problemi di stampa e scansione.

Англи Итали
ways modi
costs costi
manager responsabile
printing stampa
scanning scansione
equipment equipment
sales vendite
customer clienti
visits visite
operational operativi
business business
issues problemi
reduce ridurre
a un
in in
caused causato
to dei
and e
for da

EN Take the operational complexity out of cloud workload security by automatically remediating security gaps, minimizing the attack surface, and eliminating lateral threat movement.

IT Eliminare la complessità operativa dalla sicurezza dei carichi di lavoro del cloud, colmando automaticamente le lacune di sicurezza, riducendo al minimo la superficie di attacco ed eliminando il movimento laterale delle minacce.

Англи Итали
operational operativa
cloud cloud
workload carichi di lavoro
security sicurezza
automatically automaticamente
gaps lacune
minimizing riducendo
attack attacco
surface superficie
lateral laterale
threat minacce
movement movimento
complexity complessità
eliminating eliminando
the le

EN Take the operational complexity out of cloud workload security by automatically remediating security gaps, minimizing the attack surface, and eliminating lateral threat movement.

IT Eliminare la complessità operativa dalla sicurezza dei carichi di lavoro del cloud, colmando automaticamente le lacune di sicurezza, riducendo al minimo la superficie di attacco ed eliminando il movimento laterale delle minacce.

Англи Итали
operational operativa
cloud cloud
workload carichi di lavoro
security sicurezza
automatically automaticamente
gaps lacune
minimizing riducendo
attack attacco
surface superficie
lateral laterale
threat minacce
movement movimento
complexity complessità
eliminating eliminando
the le

EN It improves operational efficiency, lowers operational costs, and increases income-generation

IT Migliora l'efficienza operativa, abbassa i costi operativi e aumenta la generazione di fatturato

Англи Итали
lowers abbassa
costs costi
generation generazione
increases aumenta
improves migliora
operational operativa
and e

EN At its most basic, maximizing ROI means minimizing the costs of your cyber security without compromising your threat mitigation ratio

IT Fondamentalmente, massimizzare il ROI significa ridurre al minimo i costi della cyber security senza compromettere il tasso di mitigazione delle minacce

Англи Итали
maximizing massimizzare
roi roi
minimizing ridurre
costs costi
cyber cyber
security security
compromising compromettere
threat minacce
mitigation mitigazione
means significa
of di
without senza
the i

EN Pega Recall can help managers decide on next best actions to ensure customer satisfaction and increase net promoter scores, while maximizing efficiency, minimizing costs and reducing risk.

IT Pega Recall può aiutare i responsabili a decidere le Next-Best-Action per assicurare la soddisfazione dei clienti e aumentare i Net Promoter Score, massimizzando al contempo l'efficienza, riducendo al minimo i costi e diminuendo il rischio.

Англи Итали
pega pega
help aiutare
managers responsabili
decide decidere
customer clienti
satisfaction soddisfazione
maximizing massimizzando
costs costi
risk rischio
can può
net net
increase aumentare
reducing riducendo
on le
and e
to ensure assicurare
best per
to a

EN Safeguarding Revenue And Minimizing Costs in Retail

IT Tutela della vendita e riduzione dei costi nella vendita al dettaglio

Англи Итали
safeguarding tutela
costs costi
and e
in dei

EN This project is created to meet the requirement of minimizing user contact with dust resulting from normal generator work cycles and reducing energy costs.

IT Questo progetto nasce per soddisfare l'esigenza di ridurre al minimo il contatto dell'utente con le polveri derivanti dai normali cicli di lavoro del generatore e di ridurre i costi energetici.

Англи Итали
normal normali
cycles cicli
energy energetici
costs costi
project progetto
contact contatto
generator generatore
work lavoro
meet soddisfare
with con
of di
minimizing ridurre
and e
this questo
the i

EN Pega Recall can help managers decide on next best actions to ensure customer satisfaction and increase net promoter scores, while maximizing efficiency, minimizing costs and reducing risk.

IT Pega Recall può aiutare i responsabili a decidere le Next-Best-Action per assicurare la soddisfazione dei clienti e aumentare i Net Promoter Score, massimizzando al contempo l'efficienza, riducendo al minimo i costi e diminuendo il rischio.

Англи Итали
pega pega
help aiutare
managers responsabili
decide decidere
customer clienti
satisfaction soddisfazione
maximizing massimizzando
costs costi
risk rischio
can può
net net
increase aumentare
reducing riducendo
on le
and e
to ensure assicurare
best per
to a

EN You can reverse-design a resin to maximize end-product performance while minimizing costs and environmental impact.

IT È possibile effettuare il reverse-design di una resina per massimizzare le prestazioni del prodotto finale, riducendo al minimo i costi e l'impatto ambientale.

Англи Итали
resin resina
maximize massimizzare
minimizing riducendo
costs costi
environmental ambientale
performance prestazioni
end finale
product prodotto
a una
you can possibile

IT Costi operativi limitati, costi di manutenzione trascurabili

Англи Итали
limited limitati
operational operativi
costs costi
maintenance manutenzione

EN He had underestimated his shipping costs, forgot about customs costs and the costs of labeling individual garments

IT Aveva sottovalutato i costi di spedizione, le dogane, le etichette dei singoli capi

Англи Итали
had aveva
costs costi
shipping spedizione
the i

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

IT Un valore più esatto sarà la somma dei costi di produzione, dei costi di consegna e dei costi fissi, moltiplicata per un fattore di margine di profitto

Англи Итали
exact esatto
delivery consegna
fixed fissi
profit profitto
margin margine
factor fattore
production produzione
costs costi
a un
sum somma
value valore
the la
and e

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

IT Un valore più esatto sarà la somma dei costi di produzione, dei costi di consegna e dei costi fissi, moltiplicata per un fattore di margine di profitto

Англи Итали
exact esatto
delivery consegna
fixed fissi
profit profitto
margin margine
factor fattore
production produzione
costs costi
a un
sum somma
value valore
the la
and e

EN He had underestimated his shipping costs, forgot about customs costs and the costs of labeling individual garments

IT Aveva sottovalutato i costi di spedizione, le dogane, le etichette dei singoli capi

Англи Итали
had aveva
costs costi
shipping spedizione
the i

EN Quickly address the operational issues that are most impacting your customers’ experience. Set and track the progress of performance goals for specific Restaurant KPIs and improve operational excellence.

IT Affronta rapidamente i problemi operativi che influiscono maggiormente sull'esperienza dei tuoi clienti. Imposta e monitora il progresso degli obiettivi di rendimento per specifici KPI del ristorante e migliora l'eccellenza operativa.

Англи Итали
quickly rapidamente
customers clienti
set imposta
goals obiettivi
restaurant ristorante
kpis kpi
issues problemi
improve migliora
operational operativa
the i
that che
most maggiormente
and e

EN used by our operational email tool, Marketo, as an identifier to send out operational emails and user usage on our platform

IT utilizzato dal nostro strumento operativo di posta elettronica, Marketo, come identificatore per l?invio di e-mail operative e l?utilizzo da parte degli utenti sulla nostra piattaforma

Англи Итали
tool strumento
identifier identificatore
platform piattaforma
used utilizzato
usage utilizzo
user utenti
our nostra
email posta
operational operative
out di
and e
to send invio

EN On the other hand, Shellrent, as a hosting provider, guarantees the operational continuity of the infrastructures (devices, applications and operational processes), adopting the following mechanisms:

IT D’altro canto, Shellrent, in qualità di hosting provider, garantisce la continuità operativa delle infrastrutture (dispositivi, applicazioni e processi operativi), adottando i seguenti meccanismi:

Англи Итали
hosting hosting
provider provider
guarantees garantisce
adopting adottando
mechanisms meccanismi
continuity continuità
infrastructures infrastrutture
devices dispositivi
applications applicazioni
processes processi
a seguenti
operational operativa
of di
the i
and e

EN Galileo, when fully operational, will consist of a constellation of 30 MEO (Medium Earth Orbit) satellites, 24 operational and 6 as back-ups in orbit, and of many ground infrastructures.

IT Galileo, a regime, sarà costituito da una costellazione di 30 satelliti in orbita MEO (Medium Earth Orbit), di cui 24 operativi più 6 di riserva in orbita, e da numerose infrastrutture terrestri.

Англи Итали
galileo galileo
operational operativi
constellation costellazione
orbit orbita
satellites satelliti
infrastructures infrastrutture
medium medium
earth earth
back riserva
will sarà
in in
many a
a una
of di
as cui
and e

EN used by our operational email tool, Marketo, as an identifier to send out operational emails and user usage on our platform

IT utilizzato dal nostro strumento operativo di posta elettronica, Marketo, come identificatore per l?invio di e-mail operative e l?utilizzo da parte degli utenti sulla nostra piattaforma

Англи Итали
tool strumento
identifier identificatore
platform piattaforma
used utilizzato
usage utilizzo
user utenti
our nostra
email posta
operational operative
out di
and e
to send invio

EN On the other hand, Shellrent, as a hosting provider, guarantees the operational continuity of the infrastructures (devices, applications and operational processes), adopting the following mechanisms:

IT D’altro canto, Shellrent, in qualità di hosting provider, garantisce la continuità operativa delle infrastrutture (dispositivi, applicazioni e processi operativi), adottando i seguenti meccanismi:

Англи Итали
hosting hosting
provider provider
guarantees garantisce
adopting adottando
mechanisms meccanismi
continuity continuità
infrastructures infrastrutture
devices dispositivi
applications applicazioni
processes processi
a seguenti
operational operativa
of di
the i
and e

EN Offers operational-level data visibility into all integration flows to give both technical and business users extended insights into operational and business performance.

IT Offre visibilità dei dati a livello operativo in tutti i flussi di integrazione per fornire agli utenti tecnici e aziendali approfondimenti approfonditi sulle prestazioni operative e aziendali.

Англи Итали
integration integrazione
flows flussi
technical tecnici
users utenti
performance prestazioni
level livello
data dati
visibility visibilità
insights approfondimenti
offers offre
business aziendali
all tutti
to a
give per
and e
operational operative

EN Quickly address the operational issues that are most impacting your customers’ experience. Set and track the progress of performance goals for specific Restaurant KPIs and improve operational excellence.

IT Affronta rapidamente i problemi operativi che influiscono maggiormente sull'esperienza dei tuoi clienti. Imposta e monitora il progresso degli obiettivi di rendimento per specifici KPI del ristorante e migliora l'eccellenza operativa.

Англи Итали
quickly rapidamente
customers clienti
set imposta
goals obiettivi
restaurant ristorante
kpis kpi
issues problemi
improve migliora
operational operativa
the i
that che
most maggiormente
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Англи Итали
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Англи Итали
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Англи Итали
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Англи Итали
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Англи Итали
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Англи Итали
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Англи Итали
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Англи Итали
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Англи Итали
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Англи Итали
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Англи Итали
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Англи Итали
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Англи Итали
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN Network interfaces to Cloudflare are not exposed to the public Internet, minimizing threat exposure and delivering a more consistent network performance.

IT Le interfacce di rete di Cloudflare non si affacciano su Internet e in questo modo riducono al minimo l'esposizione alle minacce e offrono prestazioni di rete più uniformi.

Англи Итали
interfaces interfacce
threat minacce
network rete
internet internet
performance prestazioni
cloudflare cloudflare
the le
not non
to the al
are offrono
to alle
and e

EN Cloudflare CDN brings content closer to visitors, improving site speed and minimizing origin load

IT Cloudflare CDN avvicina i contenuti ai visitatori, migliorando la velocità del sito e riducendo al minimo il carico di origine

Англи Итали
cloudflare cloudflare
cdn cdn
visitors visitatori
improving migliorando
minimizing riducendo
origin origine
speed velocità
content contenuti
load carico
site sito
to del
and e

EN Red Hat® Technical Account Managers (TAMs) partner with you to resolve potential problems before they occur, minimizing disruption and freeing you to focus on your key business challenges

IT La partnership con i Red Hat® Technical Account Manager (TAM) ti aiuta ad anticipare e risolvere potenziali problemi, ridurre le interruzioni e liberare tempo e risorse da dedicare alle sfide strategiche della tua azienda

Англи Итали
red red
hat hat
technical technical
account account
managers manager
potential potenziali
minimizing ridurre
disruption interruzioni
business azienda
challenges sfide
your tua
before da
and e
to alle
with con
problems problemi

EN The circular economy: the tool facilitates a sustainable way of working, minimizing the use of paper and the need for teams to travel to meetings.

IT Economia circolare: lo strumento facilita un modo di lavorare sostenibile, riducendo al minimo l'uso della carta e la necessità dei team di spostarsi per partecipare alle riunioni.

Англи Итали
economy economia
facilitates facilita
sustainable sostenibile
minimizing riducendo
paper carta
meetings riunioni
need necessità
travel spostarsi
tool strumento
teams team
a un
the lo
way modo
to partecipare
and e

EN “Our key priorities were employee productivity, client interaction, and minimizing risk of data loss.”

IT "Le nostre priorità principali erano la produttività dei dipendenti, le interazioni con i clienti e la riduzione del rischio di perdita di dati".

Англи Итали
priorities priorità
key principali
were erano
productivity produttività
employee dipendenti
interaction interazioni
client clienti
risk rischio
loss perdita
data dati
and e
our nostre

EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.

IT Siamo convinti che questo tipo di approccio sia un elemento chiave nel modo in cui cerchiamo di ridurre al minimo le vulnerabilità.

Англи Итали
key chiave
minimizing ridurre
vulnerabilities vulnerabilità
approach approccio
a un
we siamo
of di
in in
kind tipo
this questo

EN CCH Tagetik normalizes data upon entry and validates data at every turn. Disclosures automatically populate with the latest data, minimizing manual input and guaranteeing consistency.

IT CCH Tagetik normalizza i dati in ingresso e li valida in ogni fase. Le informative si popolano in automatico con gli ultimi dati, riducendo al minimo gli input manuali e garantendo coerenza.

Англи Итали
tagetik tagetik
data dati
automatically automatico
minimizing riducendo
manual manuali
guaranteeing garantendo
consistency coerenza
cch cch
and e
entry ingresso
with con
every ogni
input input
the i

EN Insight Advisor in Qlik Sense uses AI to help your users understand and use data more effectively, minimizing cognitive bias, amplifying discovery, and elevating data literacy

IT Insight Advisor in Qlik Sense utilizza l'intelligenza artificiale per aiutare gli utenti a comprendere e utilizzare i dati in modo più efficace, riducendo al minimo i bias cognitivi, amplificando la scoperta e aumentando la data literacy

Англи Итали
advisor advisor
effectively efficace
minimizing riducendo
discovery scoperta
sense sense
qlik qlik
users utenti
uses utilizza
to help aiutare
in in
to a
use utilizzare
more più
data dati
insight insight
and e

EN Qlik’s change data capture (CDC) technology ensures that you’re always working with real-time data while streamlining operations and minimizing the impact on production systems.

IT La tecnologia Change Data Capture (CDC) di Attunity assicura di lavorare sempre con i dati in tempo reale, ottimizzando le operazioni e riducendo al minimo l'impatto sui sistemi di produzione.

Англи Итали
capture capture
working lavorare
real-time tempo reale
minimizing riducendo
production produzione
change change
cdc cdc
technology tecnologia
always sempre
operations operazioni
time tempo
real reale
systems sistemi
ensures assicura
data dati
with con
and e
the i

EN Qlik Compose? for Data Warehouses (formerly Attunity Compose) automates the design, implementation and management of data warehouses and data marts while minimizing manual, error-prone ETL coding and scripting processes

IT Qlik Compose™ for Data Warehouses (precedentemente Attunity Compose) automatizza la progettazione, l'implementazione e la gestione di data warehouse e data mart, riducendo al minimo i processi di codifica ETL e scripting manuali e soggetti a errori

Англи Итали
qlik qlik
data data
formerly precedentemente
automates automatizza
minimizing riducendo
etl etl
scripting scripting
manual manuali
coding codifica
processes processi
design progettazione
management gestione
of di
and e

EN This allows us to use a smaller ZSK without compromising the security of the server, minimizing the amount of data that the server has to send with each response.

IT Questo ci permette di utilizzare una chiave ZSK più piccola senza compromettere la sicurezza del server, riducendo al minimo la quantità di dati che quest'ultimo deve inviare assieme ad ogni risposta.

Англи Итали
allows permette
compromising compromettere
security sicurezza
minimizing riducendo
data dati
zsk zsk
server server
the la
without senza
response risposta
a una
smaller piccola
amount quantità
to inviare
this questo
of di
that che
with assieme

EN IQ Messenger in Healthcare Deliver clinical alerts while minimizing risks with the CE Class IIb MDR medical certified alarm management platform

IT Passare a una rete di comunicazione moderna, basata sul cloud, semplifica le comunicazioni di un'azienda multinazionale.

Англи Итали
platform rete
the le
while di
in sul

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна