Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"importance of mental" -г Итали руу орчуулах

Англи -с Итали руу орчуулсан "importance of mental" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

importance of mental-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "importance of mental"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

importance base chiave con fondamentale grande il valore importante importanti importanza la qualità più qualità rilevanza stato un uso utenti valore
mental benessere mentale mentali

Англи-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Англи
Итали

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mental-health">Mental Health Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>

Англи Итали
https https
gt gt
by di
vecteezy vecteezy
vectors vettori

EN Clear Focus is a premium nootropic mental performance enhancer that consists of a nootropic stack that is scientifically designed to bring you to the next level of mental performance

IT Clear Focus è un nootropo stimolante della prestazione mentale composto da un assortimento di sostanze nootrope ideato appositamente per garantirvi una performance mentale di livello superiore

Англи Итали
focus focus
mental mentale
consists composto da
level livello
clear clear
is è
performance performance
a un
of di
to superiore
the una

EN More and more companies are promoting the mental and physical health of their employees. At RAIDBOXES , several teams take care of this, including "Mental...

IT Sempre più aziende promuovono la salute mentale e fisica dei loro dipendenti. Su RAIDBOXES , diverse squadre si occupano di questo, tra cui "Mental...

Англи Итали
mental mentale
physical fisica
health salute
employees dipendenti
raidboxes raidboxes
companies aziende
teams squadre
several diverse
the la
this questo
and e

EN Mental Health in Focus: The Access to Work Mental Health Support Service

IT Workshop gratuito: Introduzione al Coaching - 24 agosto

Англи Итали
to al

EN Save Mental Health in Focus: The Access to Work Mental Health Support Service to your collection.

IT Salva Workshop gratuito: Introduzione al Coaching - 24 agosto nella tua raccolta.

Англи Итали
save salva
collection raccolta
your tua
the nella

EN Mental Health in Focus: The Access to Work Mental Health Support Service

IT CONSAPEVOLEZZA IN AGENDA - Presentazione Corso di Mindfulness MBSR

Англи Итали
in in

EN Save Mental Health in Focus: The Access to Work Mental Health Support Service to your collection.

IT Salva CONSAPEVOLEZZA IN AGENDA - Presentazione Corso di Mindfulness MBSR nella tua raccolta.

Англи Итали
save salva
collection raccolta
your tua
in in
the nella

EN Develop an eye-catching mental health guide and more by editing this Nonprofit Mental Health Guide Ebook Template

IT Sviluppate una guida accattivante sulla salute mentale e molto altro ancora modificando questo modello di guida Ebook sulla salute mentale per organizzazioni non profit.

Англи Итали
develop sviluppate
mental mentale
health salute
guide guida
ebook ebook
template modello
this questo
an una
and more altro
and e
more di

EN As we’ve adjusted to new ways of working and living, people of all ages have developed a new appreciation for friends, family, simple pleasures, and the importance of mental health and personal finance.

IT Poiché ci siamo adattati a nuovi modi di lavorare e vivere, le persone di tutte le età hanno sviluppato un nuovo apprezzamento per amici, familiari, piccoli piaceri e l'importanza della salute mentale e della finanza personale.

Англи Итали
ways modi
developed sviluppato
appreciation apprezzamento
family familiari
pleasures piaceri
mental mentale
health salute
finance finanza
ages età
the le
people persone
friends amici
to a
of di
a un
as poiché
new nuovo
and e
living vivere

EN But how do they prepare their minds? Olympics.com spoke to Team USA Psychologist Peter Haberl about the importance of mental health and the mastering of athletes’ mindsets.

IT Ma come preparano le loro menti? Olympics.com ha parlato con lo psicologo del Team USA Peter Haberl sull'importanza della salute mentale e su come gestire al meglio la psiche degli atleti.

Англи Итали
prepare preparano
minds menti
spoke parlato
team team
peter peter
mental mentale
health salute
athletes atleti
haberl haberl
but ma
usa usa
about su
the lo
and e

EN As we’ve adjusted to new ways of working and living, people of all ages have developed a new appreciation for friends, family, simple pleasures, and the importance of mental health and personal finance.

IT Poiché ci siamo adattati a nuovi modi di lavorare e vivere, le persone di tutte le età hanno sviluppato un nuovo apprezzamento per amici, familiari, piccoli piaceri e l'importanza della salute mentale e della finanza personale.

Англи Итали
ways modi
developed sviluppato
appreciation apprezzamento
family familiari
pleasures piaceri
mental mentale
health salute
finance finanza
ages età
the le
people persone
friends amici
to a
of di
a un
as poiché
new nuovo
and e
living vivere

EN Now, we need to assign some weights to determine importance. Larger weights signify that particular variables are of greater importance to the decision or outcome.

IT Ora, dobbiamo assegnare dei pesi per determinare l'importanza. Dei pesi maggiori indicano che delle specifiche variabili hanno un'importanza maggiore per la decisione o il risultato.

Англи Итали
weights pesi
variables variabili
decision decisione
outcome risultato
we need dobbiamo
or o
now ora
assign assegnare
larger maggiori
determine determinare
the il
of dei
that che

EN “A set of research results indicating that listening to Mozart‘s music may induce a short-term improvement on the performance of certain kinds of mental tasks known as “spatial-temporal reasoning”.

IT "I risultati di una ricerca secondo cui l'ascolto della musica di Mozart può indurre un potenziamento a breve termine di una serie di capacità mentali note come "ragionamento spazio-temporale".

Англи Итали
research ricerca
music musica
short breve
term termine
set serie
mental mentali
reasoning ragionamento
results risultati
the i
a un
to a
as come
of di
may può

EN Cortina provides its guests with modern and comfortable facilities and treatments for everyone to enjoy a holiday dedicated to mental and physical wellbeing.

IT A Cortina d’Ampezzo è dunque possibile appagare tutti i sensi circondati dal paradiso naturale delle Dolomiti, Patrimonio dell’Umanità.

Англи Итали
cortina cortina
and è
dedicated i
to a
a dal

EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you

IT Un costo per la tua salute, forse anche per la tua salute mentale, per le tue relazioni, per le persone che ti circondano

Англи Итали
cost costo
health salute
perhaps forse
mental mentale
relationships relazioni
a un
around circondano
people persone
the le
also anche

EN These additions have saved hours each week and reduced mental load

IT Queste aggiunte hanno permesso di risparmiare ore ogni settimana e di ridurre il carico mentale

Англи Итали
additions aggiunte
reduced ridurre
mental mentale
load carico
week settimana
hours ore
each di
and e

EN Writing all the content by yourself is boring, and also requires much of your time and mental effort

IT Scrivere tutto il contenuto da solo è noioso e richiede anche molto tempo e sforzi mentali

Англи Итали
boring noioso
requires richiede
time tempo
mental mentali
effort sforzi
content contenuto
much molto
the il
by da
also anche
is è

EN GoFundMe vs JustGiving: Which Site Should You Use? 6 min read GoFundMe Providing 24/7 Support for Afghanistan 0 min read Mental Health Fundraising Ideas That Make a Real Impact 4 min read

IT GoFundMe offre supporto all’Afghanistan 24 ore al giorno, 7 giorni su 7 0 min read Tutto ciò che devi sapere sulle tariffe di GoFundMe 3 min read Migliori siti di raccolta fondi di beneficenza per donare più facilmente 10 min read

Англи Итали
support supporto
min min
read read
site siti
fundraising raccolta fondi
gofundme gofundme
a ore
for di

EN Yes, we're talking body image?but it's also about emotional, mental, spiritual, family, and relationship fitness

IT Sì, parliamo dell’aspetto fisico, ma anche dell’aspetto emozionale, mentale, spirituale, familiare e relazionale

Англи Итали
body fisico
emotional emozionale
mental mentale
spiritual spirituale
but ma
and e
also anche

EN Wellness is all about taking care of ourselves and those we love—it's about the connection between physical, mental, and emotional health.

IT Il benessere consiste nel prenderci cura di noi stessi e delle persone che amiamo, è l’insieme di salute fisica, mentale ed emotiva.

Англи Итали
we love amiamo
physical fisica
mental mentale
emotional emotiva
care cura
health salute
wellness benessere
the il
we noi
is è

EN Last year, consumers wanted to see visuals tackling themes of health & mental wellness—and post-COVID, this hasn’t changed. Download our visual guide to make sure you're choosing images and videos that resonate.

IT Scarica il primo report internazionale sulle quattro Forze che influenzano le decisioni dei consumatori e le immagini che le rispecchiano.

Англи Итали
download scarica
our le
consumers consumatori
and e
images immagini
of dei

EN We offer over 800 products dedicated to the physical and mental well-being of athletes and patients, designed to support the work of specialists operating in the medical-physiotherapy sector.

IT Ci sono oltre 800 referenze dedicate al benessere psico fisico di atleti e pazienti e in grado di supportare il lavoro degli specialisti del settore medico-fisioterapico.

Англи Итали
physical fisico
athletes atleti
patients pazienti
specialists specialisti
sector settore
to support supportare
work lavoro
offer sono
to the al
dedicated to dedicate
the il
in in
well benessere
of di
and e

EN All this calls for Good Mental and Physical Health-related knowledge.

IT Tutto ciò richiede una buona conoscenza della salute mentale e fisica.

Англи Итали
good buona
mental mentale
physical fisica
knowledge conoscenza
calls for richiede
health salute
and e
this ciò
all tutto

EN In my role as Mental Coach, I help my clients to learn simple, practical and scientifically-tested techniques for:

IT Come Mental Coach aiuto i miei clienti ad acquisire tecniche semplici, pratiche e scientificamente testate per:

Англи Итали
help aiuto
clients clienti
simple semplici
practical pratiche
techniques tecniche
coach coach
learn acquisire
tested testate
my miei
and e

EN Achieving mental clarity in order to define objectives

IT Ottenere chiarezza mentale per definire gli obiettivi.

Англи Итали
mental mentale
clarity chiarezza
objectives obiettivi
achieving ottenere
to definire

EN Insurance to take care of you and your family’s financial, physical and mental well-being.

IT Un'assicurazione per garantire il benessere finanziario, fisico e mentale tuo e della tua famiglia.

Англи Итали
care garantire
financial finanziario
physical fisico
mental mentale
and e
well benessere
of della
to per
take il

EN A new representative survey by Groupe Mutuel has highlighted some of the consequences of the coronavirus pandemic: 45% of Swiss people practise less sports activities. Mental health is suffering too, with 40% of young adults feeling unwell.

IT Un nuovo sondaggio rappresentativo del Groupe Mutuel illustra le conseguenze della pandemia di coronavirus: il 45% della popolazione svizzera pratica meno sport. E anche la salute mentale ne soffre, dato che il 40% dei giovani sta meno bene.

Англи Итали
survey sondaggio
mutuel mutuel
consequences conseguenze
coronavirus coronavirus
pandemic pandemia
swiss svizzera
less meno
sports sport
mental mentale
health salute
groupe groupe
people popolazione
young giovani
a un
new nuovo
has e
the le

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Mental Health > Female > Middle Aged > Children > More likely to have college degree > More likely to travel internationally

IT Modellazione demografica > sensibile agli annunci sulla salute mentale > Femmina > Età media > Bambini > Maggiore probabilità di avere una laurea > Maggiore probabilità di viaggiare a livello internazionale

Англи Итали
demographic demografica
modeling modellazione
gt gt
responsive sensibile
mental mentale
health salute
female femmina
children bambini
internationally internazionale
aged età
ads annunci
degree laurea
to a
to travel viaggiare

EN The topic of mental health is to this day still something of a taboo, although over the last few years conversations are becoming more and more open on the issue.

IT Il tema della salute mentale continua purtroppo a essere una sorta di tabù, anche se negli ultimi anni si sono fatti dei grandi passi avanti verso la normalizzazione.

Англи Итали
mental mentale
health salute
last ultimi
topic tema
are sono
although se
a una
to a
the il
becoming essere

EN In his twisted and tormented mental state, Adler had taken some strictly unauthorized actions of his own, in a desperate attempt to disrupt Perseus’s master plan…

IT Nel suo disperato e sconvolto stato mentale, Adler ha compiuto azioni non autorizzate, in un tentativo disperato di rovinare il piano di Perseus...

Англи Итали
mental mentale
adler adler
actions azioni
some non
a un
attempt tentativo
plan piano
and e
own ha
state stato
of di
in in

EN Their lyrics, often focused on personal and social commentary, touch on the themes of mental health, troubles of school-age youth, loss, the journey towards loving oneself, and individualism

IT Formati dalla Big Hit Entertainment, i BTS hanno debuttato il 13 giugno 2013 con il singolo 2 Cool 4 Skool

Англи Итали
the i

EN A pathway of sound that gradually become sensations that can untie the energy knots which provide the basis for our physical and mental balance. Relax your mind and let yourself be carried away by EnelStyle's Chill&Relax playlist.

IT Un percorso di suoni che poco alla volta si trasformano in sensazioni capaci di sciogliere i nodi energetici alla base del nostro equilibrio fisico e mentale. Rilassa la mente e lasciati trasportare dalla playlist Chill&Relax di EnelStyle.

Англи Итали
sound suoni
sensations sensazioni
energy energetici
knots nodi
physical fisico
mental mentale
balance equilibrio
mind mente
amp amp
playlist playlist
a un
relax relax
pathway percorso
the i
that che
and e

EN World Mental Health Day: Team USA psychologist Peter Haberl shares his secrets about how athletes' minds work

IT Giornata Mondiale della Salute Mentale: lo psicologo del Team USA Peter Haberl condivide i suoi segreti sui meccanismi mentali degli atleti

Англи Итали
world mondiale
health salute
team team
usa usa
peter peter
shares condivide
secrets segreti
athletes atleti
haberl haberl
mental mentale
about sui
day giornata

EN While the mental wellbeing of athletes has always been important in sport, Simone Biles’ experiences at Tokyo 2020 made the topic a global conversation

IT Se, da un lato, il benessere mentale degli atleti è sempre stato importante nello sport, le esperienze di Simone Biles a Tokyo 2020 hanno reso la questione un argomento di conversazione planetario

Англи Итали
mental mentale
wellbeing benessere
athletes atleti
always sempre
important importante
sport sport
simone simone
experiences esperienze
tokyo tokyo
conversation conversazione
a un
topic argomento
of di
in nello
made a
the le

EN What really makes the difference at the Games is the quality of mental preparation.”

IT Ciò che fa davvero la differenza ai Giochi è la qualità della preparazione mentale".

Англи Итали
makes fa
preparation preparazione
mental mentale
is è
really davvero
games giochi
quality qualità
the la
difference differenza
what ciò
of della

EN The mental challenge of winter sports

IT La sfida mentale degli sport invernali

Англи Итали
mental mentale
challenge sfida
winter invernali
sports sport
the la
of degli

EN And Haberl was at pains to explain that the mental struggles athletes deal with in individual sports are similar to those encountered in team sports such as hockey or curling.

IT E Haberl si è preoccupato di spiegare che le battaglie interiori che gli atleti affrontano negli sport individuali sono simili a quelle che si vivono negli sport di squadra come l'hockey o il curling.

Англи Итали
athletes atleti
team squadra
haberl haberl
curling curling
or o
explain spiegare
sports sport
are sono
and è
similar simili
the le
to a
individual di

EN For some athletes, their greatest mental battle may not take place in Beijing. It may even begin on the journey to the Olympics when a teammate becomes a competitor for their place at the Games.

IT Per alcuni atleti, la loro più grande battaglia interiore non necessariamente avrà luogo a Pechino. Può anche iniziare nel viaggio verso le Olimpiadi quando un compagno di squadra diventa un avversario per ottenere un posto ai Giochi.

Англи Итали
athletes atleti
battle battaglia
beijing pechino
begin iniziare
journey viaggio
olympics olimpiadi
a un
to the ai
games giochi
greatest più grande
not non
to a
the le
becomes diventa
when quando
may può

EN Of course, it is not only athletes who undergo mental health challenges. However, Haberl believes there are many lessons spectators in Beijing will be able to take from watching the Games.

IT Naturalmente, non sono solo gli atleti ad avere problemi di benessere mentale. In merito, Haberl crede che siano molte le lezioni che gli spettatori di Pechino potranno ottenere assistendo ai Giochi.

Англи Итали
athletes atleti
mental mentale
spectators spettatori
beijing pechino
of course naturalmente
haberl haberl
many molte
games giochi
health benessere
believes crede
lessons lezioni
challenges problemi
only solo
the merito
are sono
in in
of di
not non
will potranno

EN Podcast: Lauren Steadman talks Paralympics, mental resilience, and para-triathlon

IT Podcast: Kayla Imrie, Giornata Internazionale della Donna, periodo e sport

Англи Итали
podcast podcast
and e

EN The hardship of being a refugee led IOC Refugee Olympic Team weightlifter Cyrille Tchatchet II to pursue a career in mental health nursing

IT Le difficoltà di essere un rifugiato hanno portato Cyrille Tchatchet II, sollevatore di pesi della Squadra Olimpica Rifugiati CIO, a intraprendere una carriera come infermiere della salute mentale

Англи Итали
refugee rifugiato
led portato
ioc cio
olympic olimpica
team squadra
ii ii
career carriera
mental mentale
health salute
the le
a un
to a
of di

EN The perfect figure to teach us how to improve our mental wellbeing, develop resilience and confidence in the future after the huge knock-back of the pandemic.

IT Ché questa pandemia ci ha davvero dato del filo da torcere.

Англи Итали
pandemic pandemia
our ci
after da

EN In evaluating the various brands, participants made very firm and rapid mental connections when words corresponding to their purpose were mentioned, to the detriment of functional terms

IT Nel giudicare i vari brand, i partecipanti hanno effettuato collegamenti mentali molto forti e rapidi quando venivano menzionate parole corrispondenti al purpose, a discapito di termini funzionali

Англи Итали
brands brand
participants partecipanti
rapid rapidi
mental mentali
connections collegamenti
corresponding corrispondenti
mentioned menzionate
functional funzionali
purpose purpose
various vari
the i
words parole
terms termini
to a
to the al
very molto
when quando
made effettuato
of di
in nel
and e

EN The slower mental association produced the following definitions: 'accessible, affordable, classic, high quality, convenient, essential, familiar, fun, indulgent, innovative, appealing, practical and reliable'

IT L'associazione mentale lenta ha prodotto invece le seguenti definizioni: “accessibile, economico, classico, di alta qualità, conveniente, essenziale, familiare, divertente, indulgente, innovativo, piacevole, pratico e affidabile”

Англи Итали
mental mentale
produced prodotto
definitions definizioni
classic classico
high alta
essential essenziale
familiar familiare
fun divertente
innovative innovativo
practical pratico
accessible accessibile
affordable conveniente
and e
reliable affidabile

EN Someone’s place of work must support their physical, mental, and emotional well-being, while also placing connectivity and equity at the forefront

IT L’ambiente di lavoro di ogni persona deve supportarne il benessere fisico, mentale ed emotivo, mettendo allo stesso tempo connettività ed equità in primo piano

Англи Итали
must deve
physical fisico
mental mentale
emotional emotivo
connectivity connettività
equity equità
work lavoro
the il
well benessere
of di

EN The use of plants and flowers is not citationist, however, but integrates and features flat colours and iridescent details, turning the rug into an actual mental space in which different impressions and emotions combine.   

IT L’uso di piante e fiori non è però citazionistico, ma integra e fa spazio a colori piatti e finiture cangianti, trasformando il tappeto in un vero e proprio spazio mentale dove combinare rese e suggestioni diverse.  

Англи Итали
integrates integra
rug tappeto
mental mentale
combine combinare
plants piante
flowers fiori
but ma
the il
space spazio
different diverse
of per
not non
is è

EN And then he continues: “Every architect has their own conscious or unconscious mental archive to flick through when they have to rethink a space, a part of the city, a street or a staircase

IT E continua così: “Ogni architetto ha il proprio archivio mentale, conscio o inconscio, quando devono pensare a uno spazio, a una parte di città, a una strada o a una scala

EN As if the home as a mental space was one of the first things that needed to be explored, given the circumstances of the pandemic

IT Come se la casa come spazio mentale fosse una delle prime cose di cui c'era urgenza di parlare nella contingenza della pandemia

Англи Итали
mental mentale
pandemic pandemia
if se
space spazio
was fosse
of di
a una
the la
to nella
the first prime
as come
home casa

EN It generally starts with an external stimulus, a meeting, a request, a discovery, and at a certain point, I have a mental image that I can sketch

IT Inizia generalmente con uno stimolo che viene dall’esterno: un incontro, una richiesta, una scoperta e, a un certo punto, si forma un’immagine mentale che posso abbozzare su carta

Англи Итали
generally generalmente
starts inizia
meeting incontro
discovery scoperta
point punto
mental mentale
sketch forma
request richiesta
i can posso
a un
and e
with con
that che

EN It not only enables healthy economic systems, but alongside reducing its carbon footprint and maintaining the health of the planet, it also ensures the physical, mental and social health of its inhabitants.

IT Non solo favorisce dei sistemi economici sani, ma oltre a ridurre l’impronta ecologica e tutelare la salute del pianeta, garantisce anche la salute fisica, mentale e sociale dei suoi abitanti.

Англи Итали
economic economici
reducing ridurre
planet pianeta
mental mentale
social sociale
inhabitants abitanti
systems sistemi
ensures garantisce
physical fisica
health salute
healthy sani
but ma
only solo
and e
the la
not non
also anche
alongside a
of dei

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна