Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"fines of hundreds" -г Итали руу орчуулах

Англи -с Итали руу орчуулсан "fines of hundreds" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

fines of hundreds-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "fines of hundreds"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

fines multe sanzioni
hundreds centinaia decine migliaia

Англи-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Англи
Итали

EN The consequences range from absolutely nothing, to fines of hundreds of dollars.

IT Insomma, le conseguenze variano: puoi non subirne alcuna, o ricevere multe da centinaia di dollari.

Англи Итали
consequences conseguenze
fines multe
dollars dollari
to alcuna
nothing o
the le
of di
from da

EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission

IT Centinaia di dipendenti, centinaia di sedi, una sola missione

Англи Итали
employees dipendenti
locations sedi
mission missione
of di

EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.

IT Potrai passare immediatamente da centinaia a centinaia di migliaia di transazioni in una frazione di secondo

Англи Итали
transactions transazioni
fraction frazione
hundreds centinaia
from da
to a
in in
a una
thousands migliaia
instantly immediatamente
of di

EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second

IT Amazon Aurora Serverless v2, attualmente in anteprima, si ridimensiona istantaneamente passando da centinaia a centinaia di migliaia di transazioni in una frazione di secondo

Англи Итали
amazon amazon
aurora aurora
serverless serverless
currently attualmente
preview anteprima
transactions transazioni
fraction frazione
instantly istantaneamente
hundreds centinaia
from da
in in
to a
a una
thousands migliaia
of di

EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.

IT Potrai passare immediatamente da centinaia a centinaia di migliaia di transazioni in una frazione di secondo

Англи Итали
transactions transazioni
fraction frazione
hundreds centinaia
from da
to a
in in
a una
thousands migliaia
instantly immediatamente
of di

EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second

IT Amazon Aurora Serverless v2, attualmente in anteprima, si ridimensiona istantaneamente passando da centinaia a centinaia di migliaia di transazioni in una frazione di secondo

Англи Итали
amazon amazon
aurora aurora
serverless serverless
currently attualmente
preview anteprima
transactions transazioni
fraction frazione
instantly istantaneamente
hundreds centinaia
from da
in in
to a
a una
thousands migliaia
of di

EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission

IT Centinaia di dipendenti, centinaia di sedi, una sola missione

Англи Итали
employees dipendenti
locations sedi
mission missione
of di

EN On top of that, you can safely download torrents without having to worry about data limits or fines.

IT Sei anche in grado di scaricare torrent in modo sicuro e senza dover fare attenzione a limiti dati o multe.

Англи Итали
download scaricare
torrents torrent
data dati
limits limiti
fines multe
or o
can dover
without senza
of di
safely in modo sicuro
to a
on in
that fare

EN We?ve already discussed briefly whether or not you?re allowed to watch content on a site like 123Movies. However, we haven?t gone into possible safety risks when using such a site apart from the fines you can get.

IT Abbiamo già discusso brevemente sulla liceità della visualizzazione di contenuti su un sito come 123Movies. Ma a parte le possibili multe, non abbiamo esaminato i rischi per la sicurezza legati all?uso di un sito simile.

Англи Итали
discussed discusso
briefly brevemente
content contenuti
risks rischi
apart a parte
fines multe
site sito
a un
on su
can possibili
safety sicurezza
we abbiamo
to a
already già
not non
the i

EN The result? Poor collections, regulatory fines, inefficient manual tasks, and IT that struggles to adapt to the speed of your business.

IT Ogni volta che assegni un incarico nel momento sbagliato o senza le informazioni e gli strumenti necessari perché i tecnici possano completare in modo efficiente il loro lavoro, tu, i concessionari e i clienti usate tempo e denaro preziosi.

Англи Итали
speed tempo
and e
your tu
tasks completare
to denaro
business strumenti
the i
that che

EN Reduce implementation time and cost to ensure deadlines are met and fines avoided

IT Riduci i tempi e i costi di implementazione per garantire il rispetto delle scadenze ed evitare multe

Англи Итали
reduce riduci
implementation implementazione
cost costi
fines multe
deadlines scadenze
ensure garantire
and e

EN Government agencies and the organisations that work with them may be subject to breach disclosure notification and fines if they do not comply with digital security mandates

IT Gli enti governativi e le organizzazioni che collaborano con loro possono essere soggetti a divulgazioni non autorizzate e multe se non rispettano gli obblighi in materia di sicurezza digitale

Англи Итали
government governativi
fines multe
security sicurezza
mandates obblighi
if se
organisations organizzazioni
the le
agencies enti
be essere
to a
not non
with con
that che
may possono
subject to soggetti

EN To avoid costly fines and protect their reputations banking and financial services firms and their executives must safeguard sensitive financial data against accidental exposure, rogue insiders, APTs and other known and unknown threats

IT Per evitare multe costose e proteggere la propria reputazione, le aziende di servizi bancari e finanziari e i loro dirigenti devono proteggere i dati finanziari da esposizioni accidentali, insider non autorizzati, APT e altre minacce conosciute o meno

Англи Итали
costly costose
fines multe
services servizi
firms aziende
executives dirigenti
data dati
accidental accidentali
other altre
known conosciute
threats minacce
protect proteggere
financial finanziari
avoid evitare
banking bancari
must devono
against per
and e
their di

EN Data not compliant with PCI DSS standards increases credit card costs on every transaction and may put your organisation at risk for fines.

IT I dati non conformi agli standard PCI DSS aumentano i costi delle carte di credito per ogni transazione e possono portare a multe per l'azienda.

Англи Итали
data dati
pci pci
dss dss
standards standard
increases aumentano
credit credito
costs costi
transaction transazione
may possono
fines multe
card carte
not non
every ogni
and e
with agli

EN Keep your organisation at bay from data breach notification fines | Thales

IT Difendi la tua organizzazione dalle multe che derivano dalla notifica di una violazione dei dati | Thales

Англи Итали
organisation organizzazione
breach violazione
notification notifica
fines multe
thales thales
your tua
data dati

EN Thales’ CipherTrust data security platform enables safe harbour from data breach notification laws and fines.

IT La CipherTrust Data Security Platform di Thales offre un porto sicuro che protegge da sanzioni pecuniarie e non legate alla notifica di una violazione dei dati.

Англи Итали
ciphertrust ciphertrust
platform platform
harbour porto
breach violazione
notification notifica
fines sanzioni
thales thales
security security
from da
data dati
safe sicuro
and e

EN With potential fines of up to four percent of global revenues or 20 million EUR (whichever is higher), the regulation certainly has teeth

IT Il regolamento è decisamente intransigente: sono possibili sanzioni fino a 20 milioni di euro o il 4% dei ricavi globali (se l'importo è superiore)

Англи Итали
potential possibili
fines sanzioni
global globali
revenues ricavi
million milioni
eur euro
regulation regolamento
or o
is è
the il
to a

EN Failure to comply with PCI DSS compliance requirements can result in fines, increased fees or even the termination of your ability to process payment card transactions.

IT L’inadempimento dei requisiti di conformità allo standard PCI DSS può comportare multe, tasse maggiorate o persino la cessazione della capacità di elaborare transazioni con carte di pagamento.

Англи Итали
pci pci
dss dss
fines multe
termination cessazione
card carte
requirements requisiti
or o
payment pagamento
transactions transazioni
compliance conformità
fees tasse
can può
ability capacità
the la
process elaborare
with con
to allo

EN Fines of up to $100,000 may be assessed for non-compliance with PIPEDA.

IT In caso di non conformità alla legge PIPEDA, le aziende sono tenute a versare ammende fino a 100.000 dollari.

Англи Итали
compliance conformità
be sono
of di
to a

EN CFTC fines Tether and Bitfinex: what happened

IT Dove può arrivare Bitcoin: le previsioni dei “big”

Англи Итали
and le

EN In the case of severe breaches fines can reach the higher of either €20m or 4% of global turnover.

IT In caso di violazioni gravi, le ammende possono raggiungere il maggiore tra 20 milioni di euro o il 4% del fatturato globale .

Англи Итали
breaches violazioni
severe gravi
turnover fatturato
global globale
or o
can possono
reach raggiungere
in in
the le
of di
case caso

EN Anyone that violates the privacy and security standards required by this law could face harsh fines and a disruption of their services.

IT Chiunque violi gli standard di privacy e sicurezza previsti da questa legge potrebbe incorrere in multe salate e subire un'interruzione dei servizi.

Англи Итали
standards standard
law legge
fines multe
services servizi
privacy privacy
security sicurezza
anyone chiunque
and e
this questa

EN Improved auto-adjudication, reduced fees and fines, and improved cash flow. That’s Pega policy.

IT Procedure migliorate per la valutazione autonoma, costi e sanzioni ridotte e flusso di cassa maggiore. Questa è la politica di Pega.

Англи Итали
reduced ridotte
fees costi
fines sanzioni
cash cassa
flow flusso
pega pega
policy politica
and è

EN There’s a lot at stake in your compliance activities – and we’re not just talking about member satisfaction and protection from fines

IT C'è tanto in gioco nelle attività di conformità e non si tratta solo di garantire la soddisfazione degli abbonati e di proteggersi da eventuali sanzioni

Англи Итали
activities attività
compliance conformità
satisfaction soddisfazione
fines sanzioni
and e
not non
protection garantire
from da
in in
your gioco

EN Build trust with your website users while living up to current data protection legislations and avoid potential non-compliance fines.

IT Crea un rapporto di fiducia con gli utenti del tuo sito, rispettando le vigenti normative sulla protezione dei dati ed evitando potenziali multe per non conformità.

Англи Итали
build crea
users utenti
avoid evitando
potential potenziali
fines multe
current vigenti
compliance conformità
your tuo
data dati
protection protezione
trust fiducia
website sito
and di
to dei
with con

EN Otherwise, brands risk alienating their customers, and they will be subjected to steep fines for non-compliance

IT In caso contrario, i marchi rischiano di alienare i loro clienti e saranno soggetti a forti multe per inadempienza

Англи Итали
otherwise in caso contrario
brands marchi
customers clienti
fines multe
to a
and e

EN Unsolicited health insurance advertising calls: 80 reports - but only two fines

IT Chiamate pubblicitarie non richieste di assicurazione sanitaria: 80 segnalazioni - ma solo due multe

Англи Итали
health sanitaria
advertising pubblicitarie
calls chiamate
reports segnalazioni
fines multe
but ma
only solo
insurance assicurazione
two due

EN Failure to comply with the CCPA can result in fines for businesses of $7,500 per violation and $750 per affected user in civil damages for businesses.

IT Il mancato rispetto del CCPA può comportare ammende per le imprese nella somma di 7500 dollari per violazione e di 750 dollari per utente interessato, in qualità di risarcimento per i danni civili.

Англи Итали
comply rispetto
ccpa ccpa
businesses imprese
violation violazione
affected interessato
user utente
civil civili
damages danni
can può
in in
of di
and e
the i

EN Additionally, there are regulatory fines that businesses can face and impacts on the business’s reputation in the event of a breach.

IT Inoltre, l'azienda può incorrere in sanzioni normative che possono avere un certo impatto sulla reputazione aziendale in caso di violazione.

Англи Итали
fines sanzioni
impacts impatto
reputation reputazione
breach violazione
a un
can può
of di
the caso
in in
that che

EN Nowadays it?s very easy for car rental companies to recover fines from the client, for example for speeding or parking tickets

IT Al giorno d’oggi è alquanto semplice per le compagnie di autonoleggio riscuotere multe e sanzioni, come ad esempio una multa per eccesso di velocità o un biglietto del parcheggio

Англи Итали
easy semplice
companies compagnie
or o
parking parcheggio
tickets biglietto
the le
nowadays giorno
fines multe
example esempio
for di

EN Confirm vaccines are properly packaged to protect patients and brand reputation and avoid fines and recalls.

IT Conferma che i vaccini siano adeguatamente confezionati per proteggere i pazienti e la reputazione del marchio ed evita multe e richiami.

Англи Итали
confirm conferma
vaccines vaccini
properly adeguatamente
patients pazienti
reputation reputazione
avoid evita
fines multe
protect proteggere
are siano
and e
brand marchio

EN Reliable track and trace solutions to help avoid fines, rework, inaccurate selling prices, and costly recalls.

IT Soluzioni affidabili di tracciamento e rintracciamento per evitare multe, rilavorazioni, prezzi di vendita imprecisi e costosi richiami.

Англи Итали
solutions soluzioni
avoid evitare
fines multe
inaccurate imprecisi
selling vendita
prices prezzi
costly costosi
reliable di
and e
trace tracciamento
to per

EN Enable free Consent Management Platform to collect user consent, comply with EU privacy regulations, and avoid potential fines.

IT Attiva gratuitamente la Consent Management Platform per raccogliere il consenso degli utenti, rispettare le normative UE sulla privacy ed evitare potenziali multe.

Англи Итали
enable attiva
free gratuitamente
management management
platform platform
collect raccogliere
eu ue
privacy privacy
regulations normative
avoid evitare
potential potenziali
fines multe
consent consenso
user utenti
comply rispettare

EN Start collecting consent from your website visitors and avoid potential fines. In as little as 5 minutes, you can customize your CMP based on your data usage needs.

IT Inizia a raccogliere il consenso dei visitatori di tuo sito web ed evita potenziali multe. In soli 5 minuti, puoi personalizzare il tuo CMP in base alle tue esigenze di utilizzo dei dati.

Англи Итали
collecting raccogliere
consent consenso
visitors visitatori
avoid evita
potential potenziali
fines multe
minutes minuti
customize personalizzare
cmp cmp
data dati
usage utilizzo
needs esigenze
in in
based base
website sito
and di
you can puoi

EN Identity fraud and theft can decrease your chances of securing future loans, damage your credit score, and also incur fines.

IT Truffe e furti d'identità possono arrivare a impedirti di ottenere prestiti, danneggiare la tua reputazione creditizia e procurarti multe.

Англи Итали
loans prestiti
damage danneggiare
fines multe
theft furti
your tua
of di
can possono
and e

EN Like the EU with GDPR, the US created an aggressive timeline for compliance and enforced its regulations with hefty fines

IT Come ha fatto la UE con il GDPR, gli Stati Uniti avevano ideato una tabella di marcia aggressiva per la conformità e ne hanno assicurato l’applicazione con consistenti sanzioni pecuniarie

Англи Итали
eu ue
gdpr gdpr
aggressive aggressiva
fines sanzioni
created stati
compliance conformità
and e
the il
with con

EN It also raises the stakes for compliance by increasing enforcement and imposing greater fines for breach

IT Alza anche la posta in gioco per la conformità, aumentando l'applicazione e imponendo maggiori multe per la violazione

Англи Итали
raises alza
increasing aumentando
fines multe
breach violazione
compliance conformità
the la
and e
also anche
for in

EN Big Fines For Big Tech - Liberties Comment In The Media

IT Il micro-targeting della pubblicità politica dovrebbe essere trasparente e rispettare la privacy

Англи Итали
media pubblicità
the il

EN I don?t like suits and ties, fines herbes between my teeth, or writing about what I do and don?t like.

IT Non mi piacciono i vestiti e le cravatte, non mi piacciono i residui di erbette tra i denti, e non mi piace scrivere di ciò che mi piace e non mi piace.

Англи Итали
ties cravatte
don non
teeth denti
and e
what ciò
writing scrivere

EN To avoid data leakage, authorities fines and reputational damages, they are required to build bullet-proof mobile applications.

IT Per evitare la perdita dei dati, multe o danni alla loro reputazione, devono creare applicazioni mobili a prova di proiettile!

Англи Итали
data dati
leakage perdita
fines multe
damages danni
required devono
mobile mobili
applications applicazioni
proof prova
avoid evitare
are loro
and di
to a

EN The cost of petrol, parking (generally there are free spaces reserved for bicycles), fines, road taxes and insurance are all eliminated

IT Si abbattono del tutto i costi di benzina, parcheggio (in genere ci sono spazi gratuiti riservati alle biciclette), multe, bollo ed assicurazione

Англи Итали
petrol benzina
parking parcheggio
generally in genere
spaces spazi
reserved riservati
bicycles biciclette
fines multe
cost costi
are sono
the i
insurance assicurazione
of di
free gratuiti

EN Noncompliance with the LGPD can lead to fines of up to 50 million Brazilian reals (approx. EUR 8 million) or 2 percent of a company’s annual revenue in Brazil, per violation.

IT Il mancato rispetto della LGPD può portare a sanzioni fino a 50 milioni di real brasiliani (circa 8 milioni di euro) o il 2% del fatturato annuo di un?azienda in Brasile, per violazione.

Англи Итали
lead portare
fines sanzioni
million milioni
eur euro
or o
annual annuo
revenue fatturato
violation violazione
lgpd lgpd
can può
a un
brazil brasile
the il
in in
to a
of di

EN Entry without registration and/or without exemption will result in heavy fines.

IT L’accesso alla zona senza registrazione e/o senza deroga comporterà pesanti sanzioni.

Англи Итали
heavy pesanti
fines sanzioni
or o
registration registrazione
without senza
and e
in alla

EN The fines were significantly higher than those for registration today: up to 2,700 euros could be charged

IT Le multe sono state notevolmente più elevate rispetto a quelle per l'iscrizione odierna: si potrebbero addebitare fino a 2.700 euro

Англи Итали
fines multe
significantly notevolmente
euros euro
today odierna
the le
to a
be state

EN In the event of a missing or incorrect EcoSticker for a vehicle, fines of up to DKK 20,000, equivalent to around EUR 2,700, were imposed from 1 November 2011 in accordance with § 36 of the Law on stickers of 24 June 2011

IT In caso di mancato o errato EcoSticker per un veicolo, dal 1° novembre 2011 sono state comminate multe fino a 20.000 DKK, o l'equivalente di circa 2.700 EUR, ai sensi dell'art

Англи Итали
incorrect errato
fines multe
eur eur
november novembre
or o
a un
were state
in in
to a
vehicle veicolo

EN However, the fines can be imposed not only on the driver of a vehicle, but also on the owner of the vehicle or the managing director, i.e

IT 36 della Legge sulle targhette del 24 giugno 2011

EN Since each city can individually determine the rules for the benefits of the E-Sticker, the penalties can also vary. The fines for incorrect parking and improper use of the bus lane range from 10 euros to 100 euros.

IT Poiché ogni città può determinare individualmente le regole per i benefici del E- bollino, anche le sanzioni possono variare. Le multe per parcheggio errato e uso improprio della corsia degli autobus variano da 10 euro a 100 euro.

Англи Итали
individually individualmente
determine determinare
benefits benefici
incorrect errato
parking parcheggio
lane corsia
euros euro
city città
rules regole
fines multe
bus autobus
penalties sanzioni
can può
vary variare
and e
use uso
to a
also anche
from da
each ogni
the i

EN Today, if you own a website, it is of the utmost importance to develop a relationship of mutual trust with your visitors, while complying in full with regulations on privacy, thus avoiding potential fines because of non-compliance with said regulations.

IT Oggi per chi possiede un sito web è fondamentale creare un rapporto di fiducia con i propri visitatori, nel pieno rispetto delle leggi sulla privacy, evitando così di ricevere potenziali multe per mancata conformità.

Англи Итали
today oggi
relationship rapporto
visitors visitatori
full pieno
avoiding evitando
potential potenziali
fines multe
privacy privacy
is è
a un
trust fiducia
the i
compliance conformità
complying rispetto
your leggi
website sito
with con
of di
in nel

EN Driving in Florence: the ZTL - 2020-09-15 - Understand whether driving in Florence is the right option for you, and if it is, how to avoid fines from entering the ZTL area when you're not supposed to. without being penalized.

IT Torre a Cona - 2020-06-25 - Recensione della Villa Torre a Cona da parte del team di VisitFlorence, con visita agli appartamenti ed alla cantina e degustazione del vino e dell'olio dell'azienda.

Англи Итали
to a
from da
and e
the del

EN Noncompliance with the LGPD can lead to fines of up to 50 million Brazilian reals (approx. EUR 8 million) or 2 percent of a company’s annual revenue in Brazil, per violation.

IT Il mancato rispetto della LGPD può portare a sanzioni fino a 50 milioni di real brasiliani (circa 8 milioni di euro) o il 2% del fatturato annuo di un?azienda in Brasile, per violazione.

Англи Итали
lead portare
fines sanzioni
million milioni
eur euro
or o
annual annuo
revenue fatturato
violation violazione
lgpd lgpd
can può
a un
brazil brasile
the il
in in
to a
of di

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна