Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"final leg" -г Итали руу орчуулах

Англи -с Итали руу орчуулсан "final leg" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

final leg-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "final leg"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

final a anche anno come data destinazione di durante finale finali giorno grande il molto momento progetto quando se su termine ultima ultimi ultimo una volta versione volta è
leg alle dopo gamba gambe tappa un

Англи-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Англи
Итали

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: gamba, selvaggio, ancora, ritratto, donna, colore, gamba, film, Billy, donna, Sabrina, selvaggio, ancora, ritratto, donna, colore, gamba, film, Billy, donna, Sabrina

Англи Итали
leg gamba
film film
portrait ritratto
woman donna
color colore
keywords parole chiave
images fotografia
to ancora
describe descrivere

EN Measure from the top of the inner leg along the inside seam to the bottom of the leg.

IT Misurare la lunghezza della cucitura interna dalla sommità dell’interno gamba fino al fondo.

Англи Итали
measure misurare
leg gamba
bottom fondo
inner interna
the la
to the al
to fino
of della
from dalla

EN Stagedex SM-ACC-CLP-01 leg to leg clamp

IT Stagedex SM-ACC-CLP-01 morsetto per due gambe

Англи Итали
leg gambe
clamp morsetto

EN Black and white portrait of a vintage american flapper sitting leg to leg

IT Ritratto in bianco e nero di una falda americana vintage seduta gamba a gamba

Англи Итали
portrait ritratto
vintage vintage
american americana
sitting seduta
leg gamba
black nero
a una
to a
white bianco
of di
and e

EN Typical injuries resulting from leg to bumper impacts include fractures to the leg, knee and ligaments. 

IT Lesioni tipiche risultanti da impatto delle gambe contro il paraurti includono fratture alla gamba, ginocchio e legamenti. Sebbene raramente fatali, queste lesioni sono spesso associate ad un'invalidità permanente. 

Англи Итали
typical tipiche
injuries lesioni
resulting risultanti
bumper paraurti
impacts impatto
include includono
knee ginocchio
from da
the il
leg gamba
and e

EN Second leg of the climb: the first leg goes until the Tête Rousse shelter, then the climbers follow the trail to the peak of the Mont Blanc.

IT Due tappe per l?ascesa: la prima fino al rifugio di Tête Rousse, poi gli alpinisti proseguono il cammino per raggiungere la vetta.

Англи Итали
shelter rifugio
climbers alpinisti
peak vetta
of the cammino
to the al
of di
to fino
then poi
the il

EN Measure from the top of the inner leg along the inside seam to the bottom of the leg.

IT Misurare la lunghezza della cucitura interna dalla sommità dell’interno gamba fino al fondo.

Англи Итали
measure misurare
leg gamba
bottom fondo
inner interna
the la
to the al
to fino
of della
from dalla

EN As you hike the final leg through the Clwydian Range, tantalising glimpses of the ocean open up to reveal the finish line

IT Mentre percorri l'ultima tappa attraverso il Clwydian Range, scorci allettanti dell'oceano si aprono per rivelare il traguardo

Англи Итали
leg tappa
range range
reveal rivelare
finish line traguardo
open aprono
the il
to attraverso
line per

EN Whilst the hills are smaller along this final stage, they still afford sublime views and serenity to make the last leg a special one.

IT Sebbene le colline siano più piccole lungo questa fase finale, offrono comunque panorami sublimi e serenità per rendere l'ultima tappa speciale.

Англи Итали
hills colline
smaller piccole
views panorami
serenity serenità
final finale
the le
still comunque
and e
stage tappa
special speciale
this questa
are siano

EN During the fourth and final leg, the crews will compete in the last three special stages in the heart of the Tuscan-Emilian Apennines. As per tradition, the race will come to a close in Modena city centre, the heart of the Motor Valley.

IT La quarta ed ultima tappa vedrà i concorrenti sfidarsi nelle ultime 3 prove speciali nel cuore dell’Appenino Tosco-Emiliano. La gara si concluderà come da tradizione nel centro di Modena, cuore della Motor Valley.

Англи Итали
fourth quarta
leg tappa
tradition tradizione
race gara
modena modena
valley valley
motor motor
special speciali
the i
heart cuore
centre centro
last ultima

EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.

IT 15 aprile 1970, RSC Anderlecht in viaggio verso Milano durante la semifinale della Coupe des Villes de Fairs. Grazie alla doppietta di Gérard Bergholtz, l'RSCA andrà in finale contro l'Arsenal e vincerà questa coppa.

Англи Итали
april aprile
milan milano
de de
cup coppa
rsc rsc
final finale
the la
traveling in viaggio
against contro
of di
this questa
and e

EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.

IT Finale della Coppa di Francia nel 1965 - Stade Rennes Rennes. Il capitano Yvon Boutet ha portato il trionfo e Georges Lamia sulla destra. Vittoria dello stadio di Rennes contro la berlina - finale della Coupe de France nel parco dei principi.

Англи Итали
final finale
cup coppa
rennes rennes
captain capitano
victory vittoria
stadium stadio
sedan berlina
de de
park parco
france francia
on the right destra
against contro
and e
the il

EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.

IT Usain Bolt (Giamaica) vince la finale dei 100 metri. Richard Thompson (Trinidad) a sinistra, celebra la medaglia d'argento. Mens 100m Finale 16/8/2008 Olimpiadi di Pechino 2008.

Англи Итали
jamaica giamaica
wins vince
final finale
richard richard
celebrates celebra
medal medaglia
beijing pechino
olympics olimpiadi
usain usain
bolt bolt
left sinistra
the la

EN Diego Maradona (Argentina) at the final whistle. Argentina versus Italy. Semi-final of the 1990 World Cup. Naples. 4/7/90.

IT Diego Maradona (Argentina) al fischio finale. Argentina contro Italia. Semifinale del Mondiale 1990. Napoli. 4/7/1990.

Англи Итали
diego diego
argentina argentina
italy italia
world mondiale
naples napoli
final finale
diego maradona maradona

EN Even game in the final of the 1990 final between Boris Becker and Stefan Edberg.

IT Anche partita nella finale della finale del 1990 tra Boris Becker e Stefan Edberg.

Англи Итали
game partita
boris boris
becker becker
stefan stefan
and e
even anche
final finale
the nella
of del
between tra

EN This year there are many prizes to be won every month, in addition to the final super-prize and the finalists and winners of the final competition will be able to enjoy a truly special experience at the Campus Party.

IT Quest’anno, oltre al superpremio finale, sono previsti tanti premi in palio ogni mese e i finalisti e vincitori della competizione finale potranno vivere un’esperienza davvero speciale al Campus Party.

Англи Итали
finalists finalisti
winners vincitori
competition competizione
campus campus
party party
month mese
truly davvero
the i
final finale
and e
to the al
are sono
experience vivere
every ogni
in in
special speciale
prizes premi
of della
will potranno

EN Along the San Fermo, the final climb, all Merckx had to do was to manage his lead. He entered the Senigallia stadium and took a final, triumphant lap around the track.

IT Sull?ultima salita, quella di San Fermo, Merckx deve solo controllare e quando entra allo stadio Senigallia l’ultimo giro di pista diventa per lui una passerella trionfale.

Англи Итали
san san
climb salita
merckx merckx
stadium stadio
track pista
lap giro
final ultima
do deve
he lui
and e
a una

EN It is important to note that although these changes look finalized, there may be some slight updates in the final draft international standard (FDIS) and even the final released version of the standard

IT È importante osservare che, anche se questi cambiamenti sembrano definitivi, potrebbero ancora esserci alcuni leggeri aggiustamenti nella bozza finale della norma internazionale (FDIS), nonché nella versione ufficiale emessa della norma

Англи Итали
important importante
draft bozza
international internazionale
standard norma
changes cambiamenti
and nonché
final finale
although se
version versione
the nella
be potrebbero
that che

EN For qualifications obtained abroad, also: scale of grades awarded by the university of provenance (with a minimum final grade to obtain the qualification and a maximum final grade achievable).

IT Per titoli conseguiti all’estero inoltre: scala dei voti rilasciata dall’università di provenienza (con voto finale minimo per conseguire il titolo e voto finale massimo conseguibile).

Англи Итали
scale scala
provenance provenienza
minimum minimo
final finale
maximum massimo
the il
a voti
to titolo
and e
with con

EN At the end of the round-robin stage, the 2 players at the top of both groups’ ranking qualify for the final four (semifinals + final).

IT Alla fine della fase di round-robins, i due giocatori in cima alla classifica dei due gruppi si qualificano per la final four (semifinali + finale).

Англи Итали
stage fase
players giocatori
groups gruppi
ranking classifica
four four
final final
the i
the end fine

EN Melbourne Vixens celebrate after winning the 2014 ANZ Netball Grand Final during the match between the Melbourne Vixens and QLD Firebirds during the 2014 ANZ Championship Netball Grand Final at Hisense Arena

IT Melbourne Vixens celebrare dopo la vittoria del 2014 ANZ Netball gran finale durante il match tra il Melbourne Vixens e QLD Firebirds durante il 2014 Campionato ANZ Netball Grand Final di Hisense Arena

Англи Итали
melbourne melbourne
celebrate celebrare
winning vittoria
match match
championship campionato
arena arena
grand grand
final final
after dopo
at gran
during di
and e
the il

EN Melburne Vixens celebrate after winning the 2014 grand final during the match between the Melbourne Vixens and QLD Firebirds during the 2014 ANZ Championship Netball Grand Final at Hisense Arena

IT Melburne Vixens celebrare dopo la vittoria del 2014 gran finale durante il match tra il Melbourne Vixens e QLD Firebirds durante il 2014 Campionato ANZ Netball Grand Final di Hisense Arena

Англи Итали
celebrate celebrare
winning vittoria
match match
melbourne melbourne
championship campionato
arena arena
grand grand
final final
after dopo
at gran
during di
and e
the il

EN Tessera hosts the NH90 final assembly line, flight line, testing activities as well as the final acceptance of all NH90 manufactured by Helicopter Division.

IT Presso questo stabilimento si realizza l’assemblaggio finale, il collaudo e la consegna degli elicotteri NH90.

Англи Итали
final finale
of presso
the il

EN The American was part of the women's team that clinched silver, before withdrawing from the individual all-around competition, the vault final, and uneven bars final citing mental health concerns

IT L'americana ha fatto parte della squadra femminile che ha conquistato l'argento, prima di ritirarsi dalla competizione individuale all-around, dalla finale al volteggio e dalla finale alle parallele asimmetriche per problemi di salute mentale

Англи Итали
team squadra
competition competizione
final finale
mental mentale
health salute
was fatto
concerns problemi
and e

EN Along the San Fermo, the final climb, all Merckx had to do was to manage his lead. He entered the Senigallia stadium and took a final, triumphant lap around the track.

IT Sull?ultima salita, quella di San Fermo, Merckx deve solo controllare e quando entra allo stadio Senigallia l’ultimo giro di pista diventa per lui una passerella trionfale.

Англи Итали
san san
climb salita
merckx merckx
stadium stadio
track pista
lap giro
final ultima
do deve
he lui
and e
a una

EN It is important to note that although these changes look finalized, there may be some slight updates in the final draft international standard (FDIS) and even the final released version of the standard

IT È importante osservare che, anche se questi cambiamenti sembrano definitivi, potrebbero ancora esserci alcuni leggeri aggiustamenti nella bozza finale della norma internazionale (FDIS), nonché nella versione ufficiale emessa della norma

Англи Итали
important importante
draft bozza
international internazionale
standard norma
changes cambiamenti
and nonché
final finale
although se
version versione
the nella
be potrebbero
that che

EN The start of the Giro witnessed the struggle between the two greatest claimants to the final victory, Guerra and Binda, but the latter, in the feverish arrival in Rome, fell in the final sprint and was forced to withdraw

IT L’inizio del Giro vide la lotta tra i due maggiori pretendenti alla vittoria finale, Guerra e Binda, ma quest’ultimo, nel convulso arrivo a Roma, cadde in volata e fu costretto al ritiro

Англи Итали
giro giro
struggle lotta
greatest maggiori
victory vittoria
rome roma
forced costretto
but ma
was fu
guerra guerra
final finale
to the al
and e
the i
in in
to a
two due
of del
between tra

EN Unlike subtractive manufacturing that creates its final product by cutting away from a block of material, additive manufacturing adds parts to form its final product.

IT Mentre nella produzione sottrattiva il prodotto finale viene ottenuto asportando il materiale da un blocco intero, nella produzione additiva le parti vengono aggiunte.

Англи Итали
final finale
block blocco
parts parti
a un
material materiale
manufacturing produzione
product prodotto
from da
its il
to nella

EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.

IT Nel quinto corso imparerai cosa sono i filtri avanzati, analizzandone le differenze rispetto ai filtri normali, e vedrai come lavorare con quelli che Carles considera essenziali.

Англи Итали
fifth quinto
filters filtri
differ differenze
normal normali
working lavorare
course corso
and e
how come
getting con
the i

EN A non-refundable deposit is required at this point. This amount can vary depending upon the final cost of the item, and the policies of the individual retail location. Normally 30% of the final cost of the item is requested.​​

IT A questo punto ti verrà chiesto di versare un deposito non rimborsabile. L’ammontare può variare a seconda del costo finale del capo e delle policy del singolo store. Solitamente viene richiesto il 30% del costo finale dell’articolo.​

EN A non-refundable deposit is required at this point. This amount can vary depending upon the final cost of the item, and the policies of the individual retail location. Normally 30% of the final cost of the item is requested.​

IT A questo punto ti verrà chiesto di versare un deposito non rimborsabile. L’ammontare può variare a seconda del costo finale del capo e delle policy del singolo store. Solitamente viene richiesto il 30% del costo finale dell’articolo.

Англи Итали
deposit deposito
refundable rimborsabile
vary variare
depending seconda
policies policy
and e
point punto
cost costo
a un
can può
final finale
required richiesto
is viene
of di
this questo

EN Unlike subtractive manufacturing that creates its final product by cutting away from a block of material, additive manufacturing adds parts to form its final product.

IT Mentre nella produzione sottrattiva il prodotto finale viene ottenuto asportando il materiale da un blocco intero, nella produzione additiva le parti vengono aggiunte.

Англи Итали
final finale
block blocco
parts parti
a un
material materiale
manufacturing produzione
product prodotto
from da
its il
to nella

EN If you're a developer who has never used version control you may have added versions to your files, perhaps with suffixes like "final" or "latest" and then had to later deal with a new final version

IT Se sei uno sviluppatore che non ha mai usato il controllo delle versioni, è probabile che tu abbia aggiunto versioni ai file, magari con suffissi come "definitiva" o "più recente", e che abbia poi dovuto nuovamente occuparti di un'altra versione finale

Англи Итали
developer sviluppatore
control controllo
added aggiunto
final finale
if se
files file
or o
versions versioni
never mai
your tu
perhaps magari
and è
has ha
version versione
with con
have dovuto

EN Replaced: An EIP that was previously Final but is no longer considered cutting edge. Another EIP will be in the Final state and will refer to the Superseded EIP.

IT Sostituito: Un EIP che in precedenza era definitivo ma non è più considerato all'avanguardia. Un altro EIP sarà nello stato finale e farà riferimento all'EIP sostituito.

Англи Итали
replaced sostituito
considered considerato
another un altro
final finale
but ma
an un
will farà
in in
was stato
is è

EN Get a leg-up with your next marketing project from a trusted Semrush agency partner. Discover and connect with the strongest professionals supported by first-class technology.

IT Ottieni un vantaggio per il tuo prossimo progetto di marketing da un'agenzia partner di fiducia di Semrush. Scopri i professionisti più validi, supportati da una tecnologia di prima classe, e mettiti in contatto con loro.

Англи Итали
marketing marketing
semrush semrush
partner partner
discover scopri
professionals professionisti
supported supportati
first-class prima classe
class classe
project progetto
a un
your tuo
technology tecnologia
from da
with con
the i
first prima
and e

EN Our new, much more powerful servers have given us a leg up over other web...

IT I nostri nuovi server molto più potenti ci hanno dato una gamba su altri...

Англи Итали
new nuovi
powerful potenti
servers server
given dato
leg gamba
other altri
much molto
a una
more più
up su
our nostri
have hanno

EN Wirt's Third Leg is now Southsea Lamp.

IT Terza Gamba di Wirt is now Southsea Lamp.

Англи Итали
third terza
leg gamba
is is
now now
lamp lamp

EN Each stage of the Grand Tour of Switzerland has its own Spotify playlist, ensuring you’ve always got the perfect road trip sounds for each leg of your trip and that your journey is an unforgettable one.

IT Per ogni tappa del Grand Tour of Switzerland c’è una playlist Spotify da ascoltare, così lungo la strada avrai sempre il sound giusto per trasformare il viaggio in un’esperienza indimenticabile.

Англи Итали
switzerland switzerland
spotify spotify
playlist playlist
always sempre
unforgettable indimenticabile
stage tappa
of of
grand grand
tour tour
road strada
each ogni
and così
for da

EN Whether you are looking for warming features or chic leg wear - FALKE has the right socks for every occasion

IT Che tu sia alla ricerca di un aspetto caldo o di un abbigliamento chic, FALKE offre la calza giusta per ogni occasione

Англи Итали
chic chic
wear abbigliamento
falke falke
occasion occasione
or o
the la
looking ricerca
every ogni
has un
for di

EN Be it small asterisks as silicone nubs under the sole or on the knees for the first crawling attempts or cute design elements on the leg - here at FALKE Baby, aesthetics meet functionality

IT Che si tratti di piccole stelline a forma di gommini in silicone sotto la suola o sulle ginocchia per i primi tentativi di gattonare o graziosi elementi di design sulla gamba - in FALKE Baby l'estetica incontra la funzionalità

Англи Итали
small piccole
silicone silicone
knees ginocchia
attempts tentativi
leg gamba
falke falke
meet incontra
baby baby
functionality funzionalità
or o
design design
the first primi
the i
elements elementi
under di

EN Leg 2 of 2; Shakhtar won; Required Extra Time

IT Giornata n. 2 di 2; Shakhtar qualificato; Tempi supplementari

Англи Итали
time giornata

EN Leg 2 of 2; Atlético Mineiro won

IT Giornata n. 2 di 2; Atlético Mineiro qualificato

Англи Итали
of di

EN Leg 2 of 2; Antwerp won; Antwerp won on penalty kicks following extra time

IT Giornata n. 2 di 2; Antwerp qualificato; Antwerp vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

Англи Итали
kicks calci
time giornata

EN Leg 2 of 2; Atlético Mineiro won; Atlético Mineiro won on penalty kicks following extra time

IT Giornata n. 2 di 2; Atlético Mineiro qualificato; Atlético Mineiro vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

Англи Итали
kicks calci
time giornata

EN Leg 2 of 2; Ludogorets won; Ludogorets won on penalty kicks following extra time

IT Giornata n. 2 di 2; Ludogorets qualificato; Ludogorets vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

Англи Итали
kicks calci
time giornata

EN Leg 2 of 2; Olimpia won; Olimpia won on penalty kicks following extra time

IT Giornata n. 2 di 2; Olimpia qualificato; Olimpia vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

Англи Итали
kicks calci
time giornata

EN Leg 2 of 2; CSKA Sofia won; CSKA Sofia won on penalty kicks following extra time

IT Giornata n. 2 di 2; CSKA Sofia qualificato; CSKA Sofia vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari

Англи Итали
sofia sofia
kicks calci
time giornata

EN Leg 2 of 2; CSKA Sofia won; Required Extra Time

IT Giornata n. 2 di 2; CSKA Sofia qualificato; Tempi supplementari

Англи Итали
sofia sofia
time giornata

EN Leg 2 of 2; Midtjylland won; Required Extra Time

IT Giornata n. 2 di 2; Midtjylland qualificato; Tempi supplementari

Англи Итали
time giornata

EN Leg 2 of 2; KuPS won; Required Extra Time

IT Giornata n. 2 di 2; KuPS qualificato; Tempi supplementari

Англи Итали
time giornata

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна