Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"conserve the essence" -г Итали руу орчуулах

Англи -с Итали руу орчуулсан "conserve the essence" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

conserve the essence-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "conserve the essence"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

essence essenza

Англи-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Англи
Итали

EN For every 6 sec Essence Font spends off cooldown, your next Essence Font may be channeled for 1 additional second. The duration of Essence Font's heal over time is increased by 4 sec.

IT Ogni 6 s in cui Fonte dell'Essenza non è in tempo di recupero, la durata della canalizzazione della successiva Fonte dell'Essenza aumenta di 1 s. La durata delle cure periodiche di Fonte dell'Essenza aumenta di 4 s.

Англи Итали
heal cure
is è
the la
time tempo
every ogni
of di
duration durata

EN People’s passion for classic and vintage cars has no borders, but there are certain places at a definite point in space, and suspended in time, which conserve the essence of this passion. Places like Heritage.

IT La passione per le auto classiche non ha confini, ma esistono luoghi definiti nello spazio e sospesi nel tempo che conservano l'essenza di questa passione. Sono i luoghi di Heritage.

Англи Итали
classic classiche
borders confini
places luoghi
heritage heritage
time tempo
but ma
space spazio
has ha
in nello
are esistono
passion passione
and e
of di
the i
this questa

EN The vibrant energy of these sparkling citruses evolves to a powerfully masculine heart of aromatic clary sage and crisp Egyptian geranium essence, enlivened by spicy notes of cardamom essence and cardamom absolute.

IT Questa vibrante energia evolve verso un cuore infinitamente maschile di salvia sclarea aromatica ed essenza di geranio egiziano croccante, vivacizzato dalle note speziate dell’essenza e dall’assoluta di cardamomo.

Англи Итали
vibrant vibrante
energy energia
evolves evolve
masculine maschile
crisp croccante
egyptian egiziano
geranium geranio
essence essenza
notes note
a un
of di
heart cuore
and e

EN Discover our smart eco-friendly features to preserve, conserve and make your stay unforgettable.

IT Scoprite le nostre collaborazioni e funzionalità ecosostenibili e intelligenti per preservare e conservare l’ambiente, e al contempo rendere indimenticabile il vostro soggiorno.

Англи Итали
discover scoprite
smart intelligenti
unforgettable indimenticabile
features funzionalità
your vostro
preserve preservare
and e
to rendere
stay soggiorno

EN We deliver sustainable solutions that improve efficiency, reduce emissions and conserve resources.

IT Offriamo soluzioni sostenibili che migliorano l'efficienza, riducono le emissioni e limitano lo sfruttamento delle risorse.

Англи Итали
sustainable sostenibili
solutions soluzioni
improve migliorano
reduce riducono
emissions emissioni
resources risorse
deliver offriamo
and e
that che

EN We deliver sustainable solutions that improve efficiency, reduce emissions and conserve resources.

IT Offriamo soluzioni sostenibili che migliorano l'efficienza, riducono le emissioni e limitano lo sfruttamento delle risorse.

Англи Итали
sustainable sostenibili
solutions soluzioni
improve migliorano
reduce riducono
emissions emissioni
resources risorse
deliver offriamo
and e
that che

EN PlanetWe deliver sustainable solutions that improve efficiency, reduce emissions and conserve resources.

IT Offriamo soluzioni sostenibili che migliorano l'efficienza, riducono le emissioni e limitano lo sfruttamento delle risorse.

Англи Итали
sustainable sostenibili
solutions soluzioni
improve migliorano
reduce riducono
emissions emissioni
resources risorse
deliver offriamo
and e
that che

EN This way you conserve your energy for all those powder sprays

IT In tal modo, i visitatori risparmiano le energie necessarie per gli innumerevoli spruzzi di neve fresca

Англи Итали
energy energie
powder neve
way modo

EN This means that they have had to put together all the regulations (and the final certifications) on how to recycle and reuse material from these demolitions which, in fact, no longer conserve their original characteristics

IT Hanno dovuto perciò inventarsi tutta la regolamentazione (e le certificazioni finali) per come riciclare e riutilizzare il materiale proveniente da queste demolizioni che, di fatto, non ha più le stesse caratteristiche originarie

Англи Итали
certifications certificazioni
recycle riciclare
reuse riutilizzare
material materiale
characteristics caratteristiche
final finali
fact fatto
had ha
have dovuto
the le
and e
from da

EN Sofas will increasingly become spaces in their own right and the focus of our emotional lives and of sacrality, a space that can conserve and regenerate the culture of the body and the memory of humankind.

IT Il divano sarà sempre di più uno spazio e sarà il centro della vita affettiva e della sacralità, lo spazio dove conservare e rigenerare la cultura del corpo e la memoria della nostra umanità.

Англи Итали
increasingly sempre
regenerate rigenerare
memory memoria
culture cultura
body corpo
the lo
will sarà
our nostra
space spazio
focus centro
of di
and e

EN A DPV allows you to explore more of the underwater world in less time and conserve air. They’re also extremely fun!

IT Un DPV ti permette di esplorare il mondo sommerso di più, in meno tempo e di conservare aria. I DPV sono anche estremamente divertenti!

Англи Итали
allows permette
less meno
time tempo
air aria
fun divertenti
a un
extremely estremamente
world mondo
of di
explore esplorare
in in
the i
and e
also anche

EN an attempt to conserve the planet and its treasures.

IT nel tentativo di preservare il pianeta e i suoi tesori.

Англи Итали
attempt tentativo
planet pianeta
treasures tesori
the i
and e
its di

EN With us, you can sell your used device and help conserve resources at the same time

IT Con noi potete vendere il vostro apparecchio usato e, nello stesso tempo, contribuire a risparmiare le risorse

Англи Итали
sell vendere
device apparecchio
help contribuire
resources risorse
you can potete
your vostro
time tempo
and e
with con
the le
us noi

EN We have given our backing to the "Wild and Cultivated" project to conserve flowering meadows, and we keep two bee colonies on our premises, which we look after ourselves

IT Promuoviamo il progetto “Selvaggio e coltivato” finalizzato a preservare i prati fioriti e abbiamo nel nostro terreno due arnie, che gestiamo in prima persona

Англи Итали
wild selvaggio
cultivated coltivato
meadows prati
we abbiamo
project progetto
to a
two due
and e
which che

EN You can still enjoy your old product, but once you've upgraded consider donating it, gifting it, or recycling it to help conserve natural resources.

IT Puoi continuare a usare il tuo vecchio prodotto, ma dopo l’aggiornamento hai la possibilità di donarlo, regalarlo o riciclarlo per contribuire a preservare le risorse naturali.

Англи Итали
old vecchio
natural naturali
or o
resources risorse
product prodotto
but ma
your tuo
it il
still di
to contribuire
you can puoi

EN Because it is an unbreakable tool, a Combat Knife can be super-effective in early rounds to conserve points for a Wall Buy or Mystery Box run

IT Questo perché è uno strumento indistruttibile e può essere molto utile nelle prime fasi per conservare i punti per un acquisto dalle pareti o per aprire una cassa misteriosa

Англи Итали
points punti
wall pareti
buy acquisto
or o
tool strumento
is è
a un
can può
be essere

EN The community-led initiative aims to sequester carbon, conserve biodiversity as well as to improve herders' livelihoods and well-being

IT Per contrastare questo andamento il progetto attua numerose misure: i pastori ricevono pagamenti diretti per i servizi ecosistemici (PES) come contropartita per il loro contributo al sequestro di CO₂ e al mantenimento della biodiversità

Англи Итали
initiative progetto
and e

EN As the economic value of the forest increases for farmers they are committed to conserve them

IT I piccoli contadini supportano questi sistemi di economia forestale, anche perché costituiscono per loro un crescente valore economico

Англи Итали
forest forestale
farmers contadini
economic economico
the i
value valore
of di
are questi

EN Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development

IT Preservare oceani, mari e risorse marine ai sensi di uno sviluppo sostenibile e sfruttarli in modalità sostenibile

Англи Итали
oceans oceani
seas mari
marine marine
resources risorse
development sviluppo
sustainable sostenibile
and e
the in

EN Your ELAN System allows you to schedule irrigation and update it any time to protect landscaping and conserve water ? while at home or away.

IT Il tuo sistema ELAN ti permette di programmare l'irrigazione e di aggiornarla in qualsiasi momento per proteggere il paesaggio e risparmiare acqua - mentre sei a casa o fuori casa.

Англи Итали
elan elan
allows permette
schedule programmare
water acqua
system sistema
or o
your tuo
it il
protect proteggere
to a
any qualsiasi
home casa
and e
away di

EN Imagine a smart home automation system that intuitively caters to your preferences without digital distractions—keeping your family comfortable while you conserve

IT Immagina un sistema di automazione domestica intelligente che si adatta intuitivamente alle tue preferenze senza distrazioni digitali, mantenendo la tua famiglia a proprio agio mentre tu risparmi

Англи Итали
imagine immagina
smart intelligente
preferences preferenze
distractions distrazioni
keeping mantenendo
comfortable agio
system sistema
automation automazione
home domestica
you tu
family famiglia
digital digitali
a un
without senza
to a
while mentre
that che

EN Conserve your Forge Points and use them wisely.

IT Conserva i tuoi punti Forge e usali con saggezza.

Англи Итали
points punti
forge forge
use them usali
and e
them i
your tuoi

EN The website uses log files which conserve data collected automatically during a visit to the website. The data collected could be the following:

IT Il sito fa uso di log files nei quali vengono conservate informazioni raccolte in maniera automatizzata durante le visite degli utenti. Le informazioni raccolte potrebbero essere le seguenti:

Англи Итали
collected raccolte
visit visite
files files
log log
a seguenti
website sito
be essere
to the uso
during di
the le

EN As with all websites, internetfestival.it also uses cookies, small strings of texts that allow for the website to conserve data regarding users’ preferences in order to improve the site’s operation, simplify navigation by automating processes (ex

IT internetfestival.it può far uso di cookie, piccoli file di testo che consentono di conservare informazioni sulle preferenze dei visitatori, per migliorare le funzionalità del sito, per semplificarne la navigazione automatizzando le procedure (es

Англи Итали
cookies cookie
small piccoli
allow consentono
preferences preferenze
navigation navigazione
automating automatizzando
texts testo
data informazioni
improve migliorare
website sito
processes procedure
the le
with uso

EN A DPV allows you to explore more of the underwater world in less time and conserve air. They’re also extremely fun!

IT Un DPV ti permette di esplorare il mondo sommerso di più, in meno tempo e di conservare aria. I DPV sono anche estremamente divertenti!

Англи Итали
allows permette
less meno
time tempo
air aria
fun divertenti
a un
extremely estremamente
world mondo
of di
explore esplorare
in in
the i
and e
also anche

EN 9. Conserve your energy and seek shelter if necessary.

IT 9. Conserva le forze. Allestisci un rifugio di neve prima di essere stanco.

Англи Итали
shelter rifugio
and di

EN These Windows compression tools allow you to quickly and securely compress – or zip – and unzip files to conserve storage space, speed up email transmission, and reduce download times

IT Questi strumenti di compressione per Windows ti permettono di comprimere (o zippare) e decomprimere i file in modo rapido e sicuro, per risparmiare spazio di archiviazione, velocizzare la trasmissione delle email e ridurre i tempi di download

Англи Итали
these questi
tools strumenti
windows windows
you ti
allow permettono
or o
space spazio
transmission trasmissione
email email
times tempi
download download
and e
compression compressione
files file
quickly rapido
storage archiviazione
reduce ridurre
compress comprimere
up la
to in
speed up velocizzare

EN This course helps you appreciate the complexity of coral reef habitats and teaches how you can help conserve these vital systems.

IT Estendi i tuoi limiti e osserva di più del mondo subacqueo.

Англи Итали
the i
of di
and e

EN A team of some 60 members work hard every day to unlock this cultural heritage, to restore and conserve the finds and to make them publicly accessible.

IT Una squadra di circa 60 dipendenti lavora ogni giorno per rendere accessibile questo tesoro culturale, per restaurare e conservare i reperti e renderli accessibili al pubblico.

Англи Итали
team squadra
work lavora
finds reperti
make them renderli
cultural culturale
the i
day giorno
a una
of di
every ogni
to rendere
and e
this questo

EN Defining a plan to conserve water

IT Definizione di un piano per la conservazione dell'acqua

Англи Итали
defining definizione
plan piano
a un
to per

EN This way you conserve your energy for all those powder sprays

IT In tal modo, i visitatori risparmiano le energie necessarie per gli innumerevoli spruzzi di neve fresca

Англи Итали
energy energie
powder neve
way modo

EN This means that they have had to put together all the regulations (and the final certifications) on how to recycle and reuse material from these demolitions which, in fact, no longer conserve their original characteristics

IT Hanno dovuto perciò inventarsi tutta la regolamentazione (e le certificazioni finali) per come riciclare e riutilizzare il materiale proveniente da queste demolizioni che, di fatto, non ha più le stesse caratteristiche originarie

Англи Итали
certifications certificazioni
recycle riciclare
reuse riutilizzare
material materiale
characteristics caratteristiche
final finali
fact fatto
had ha
have dovuto
the le
and e
from da

EN In essence, all they do is take over your WhatsApp account by intercepting a verification code that has been sent to your phone number.

IT In sostanza, i criminali non fanno altro che impossessarsi del tuo account WhatsApp intercettando un codice di verifica che è stato inviato al tuo numero di telefono.

Англи Итали
whatsapp whatsapp
verification verifica
code codice
sent inviato
account account
is è
your tuo
a un
phone telefono
in in
number numero
over di

EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page

IT I grafici della link density tentano di catturare l'essenza di un link nel contesto della pagina di origine

Англи Итали
charts grafici
capture catturare
source origine
page pagina
density density
link link
a un
context contesto
the i
of di
in nel

EN The Savoy’s room service captures the essence of a culinary experience in one of our renowned bars and restaurants.

IT Il servizio in camera del Savoy cattura l'essenza dell'esperienza culinaria dei nostri rinomati bar e ristoranti.

Англи Итали
captures cattura
culinary culinaria
renowned rinomati
room camera
service servizio
restaurants ristoranti
the il
in in
and e
of dei
our nostri

EN Art and discovery have always been my essence of life

IT L'arte e la scoperta sono sempre state la mia essenza di vita

Англи Итали
discovery scoperta
always sempre
essence essenza
life vita
been la
my mia

EN Our team is bound by authentic values that bring us together daily, allow us to have healthy relationships without idealizing them, and guide us in everything we do. These values are the essence of our mindset.

IT Il nostro team è coeso da convinzioni sincere, che ci riuniscono, ci consentono di stabilire relazioni solide e ci guidano in tutto ciò che facciamo. In sintesi, sono l'essenza stessa della nostra mentalità.

Англи Итали
allow consentono
relationships relazioni
guide guidano
mindset mentalità
team team
the il
are sono
in in
do facciamo
our nostra
is è
of di

EN Aliante table by Marco Piva reinterprets the essence of the Natuzzi Italia dining concept.

IT Il tavolo Aliante di Marco Piva reinterpreta l’essenza dell’idea dining di Natuzzi Italia, uno spazio in cui design e funzione si integrano armonicamente.

Англи Итали
table tavolo
marco marco
reinterprets reinterpreta
italia italia
concept design
of di
the il

EN His objects may be pure and essential, but woe betide calling him minimalist: he leverages simplicity to add a layer of extreme refinement and emphasize the essence and strength of his materials

IT Una semplicità che viene applicata anche al modo in cui gestisce il suo lavoro; non è alla ricerca di molti progetti, ma preferisce concentrarsi su un obiettivo alla volta per dare sempre il meglio, alla ricerca continua di nuove opportunità

Англи Итали
simplicity semplicità
add dare
and è
but ma
a un
of di
to viene
be continua
he il

EN He replied the next day by sending her a note in which he wrote: “Architecture is what I cannot smell nor touch but what I feel the essence of

IT Le rispose il giorno dopo con un biglietto su cui era scritto: “L’architettura è ciò che non posso annusare né toccare ma ciò di cui sento l’essenza

EN To all of us at CityPASS, that line is the very essence of why we do what we do.

IT Per tutti noi a CityPASS, questa massima rappresenta l'essenza stessa del perché facciamo quello che facciamo.

Англи Итали
citypass citypass
to a
we noi
do facciamo
all tutti
why perché
line per

EN A four-layer carbon fiber texture is used to capture the essence of a Lamborghini super sports car.¹ The light and shadows change as it moves, bringing a powerful sense of depth to this high-tech look.

IT Abbiamo interpretato l'essenza di una super car Lamborghini con una texture in quattro strati di fibra di carbonio.¹ Luci ed ombre danzano sul retro dello smartphone, conferendo un senso di profondità a questo look high-tech.

Англи Итали
carbon carbonio
fiber fibra
texture texture
lamborghini lamborghini
light luci
shadows ombre
sense senso
high-tech tech
layer strati
depth profondità
a un
super super
to a
of di
this questo

EN Online marketing has somewhat become the essence of businesses today

IT Marketing online è diventata in qualche modo l'essenza delle aziende oggi

Англи Итали
online online
today oggi
marketing marketing
businesses aziende
the in
of delle

EN Tattoos represent the essence of meaning and life

IT I tatuaggi rappresentano l'essenza del significato della vita

Англи Итали
tattoos tatuaggi
represent rappresentano
meaning significato
life vita
the i
of del

EN In essence, with a reward of 1000 FUSD, BloctoBay is inviting users to participate in the test, so as to check and fix any bugs in the system.  

IT In pratica, BloctoBay, con una ricompensa di 1000 FUSD, sta invitando gli utenti a partecipare al test, in modo da verificare e correggere eventuali bug del sistema.  

Англи Итали
reward ricompensa
inviting invitando
users utenti
fix correggere
bugs bug
test test
system sistema
so modo
in in
with con
a una
of di
to check verificare
and e

EN Full size Italian marble bathroom and handmade tiled flooring, our sun kissed Junior Sea View Suite encapsulates the very essence of la dolce vita.

IT Bagno in marmo italiano e pavimenti in ceramica fatti a mano, la nostra Junior Sea View Suite luminosa e glamour racchiude l'essenza stessa della dolce vita.

Англи Итали
marble marmo
bathroom bagno
flooring pavimenti
junior junior
dolce dolce
vita vita
sea sea
suite suite
la la
our nostra
and e
the italiano
of della

EN Michelin star restaurant, interprets the absolute essence of Calabria rich in culture, history, and traditions, with an innovative and contemporary breath.

IT Ristorante stella Michelin, interpreta lʼessenza assoluta di una Calabria ricca di cultura, storia e tradizioni, con un respiro innovativo e contemporaneo.

Англи Итали
michelin michelin
star stella
restaurant ristorante
absolute assoluta
essence essenza
calabria calabria
rich ricca
history storia
innovative innovativo
contemporary contemporaneo
breath respiro
culture cultura
traditions tradizioni
an un
with con
of di
the una
and e

EN Among castles, villages, nature walks, food, and wine, Calabria holds an indomitable charm, which is generously revealed to those who want to discover it in its most authentic and sometimes unexpected essence.

IT Tra castelli, borghi, passeggiate nella natura, enogastronomia, la Calabria custodisce un fascino indomito, che si svela con generosità agli occhi di chi desidera conoscerlo nella sua essenza più autentica e a volte inaspettata.

Англи Итали
castles castelli
villages borghi
walks passeggiate
calabria calabria
charm fascino
essence essenza
nature natura
an un
want to desidera
authentic autentica
sometimes a volte
who chi
among di
and e

EN Our expert SEO writers extract the essence of your hotel and translate it into words that sell rooms.

IT I nostri autori esperti di SEO estrarranno l?essenza del tuo hotel e la tradurranno in parole in grado di vendere le stanze!

Англи Итали
expert esperti
seo seo
writers autori
essence essenza
hotel hotel
sell vendere
rooms stanze
your tuo
of di
our nostri
and e
the i

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна