Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"commercially successful groups" -г Итали руу орчуулах

Англи -с Итали руу орчуулсан "commercially successful groups" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

commercially successful groups-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "commercially successful groups"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

commercially commercialmente commercio
successful con successo dati di successo efficace essere prodotti risultati riuscita servizi software soluzioni successi successo un
groups a agli al all alle aziende community comunità con creare da delle di esperienza gestione gestire group gruppi gruppi di persone gruppo il tuo in insieme lavoro loro modo nel o ogni organizzazione per persone più qualsiasi risorse strumenti team tempo ti tra tutti tutti i tutto un una uno web

Англи-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Англи
Итали

EN The Beach Boys are an iconic American rock band, frequently cited as one of the most influential and commercially successful groups in the … read more

IT I Beach Boys sono un celebre gruppo musicale pop rock statunitense degli anni '60 nato a Hawthorne, California. Sono cons… ulteriori informazioni

EN The Beach Boys are an iconic American rock band, frequently cited as one of the most influential and commercially successful groups in the history of popular music due to their intricate vocal harmonies, studio experiments, and novel app… read more

IT I Beach Boys sono un celebre gruppo musicale pop rock statunitense degli anni '60 nato a Hawthorne, California. Sono considerati il gruppo più rappresentativo del sottogenere noto come Surf, una forma di rock'n… ulteriori informazioni

EN The Beach Boys are an iconic American rock band, frequently cited as one of the most influential and commercially successful groups in the history of popular music due to their intricate vo… read more

IT I Beach Boys sono un celebre gruppo musicale pop rock statunitense degli anni '60 nato a Hawthorne, California. Sono considerati il gruppo più rappresentativo del sottogen… ulteriori informazioni

EN The Beach Boys are an iconic American rock band, frequently cited as one of the most influential and commercially successful groups in the history of popular music due to their intricate vocal harmonies, studio experiments, and novel a… read more

IT I Beach Boys sono un celebre gruppo musicale pop rock statunitense degli anni '60 nato a Hawthorne, California. Sono considerati il gruppo più rappresentativo del sottogenere noto come Surf, una forma di rock'n… ulteriori informazioni

EN The Beach Boys are an iconic American rock band, frequently cited as one of the most influential and commercially successful groups in the … read more

IT I Beach Boys sono un celebre gruppo musicale pop rock statunitense degli anni '60 nato a Hawthorne, California. Sono cons… ulteriori informazioni

EN The Beach Boys are an iconic American rock band, frequently cited as one of the most influential and commercially successful groups in the history of popular music due to their intricate vocal harmonies, studio experiments, and novel app… read more

IT I Beach Boys sono un celebre gruppo musicale pop rock statunitense degli anni '60 nato a Hawthorne, California. Sono considerati il gruppo più rappresentativo del sottogenere noto come Surf, una forma di rock'n… ulteriori informazioni

EN The Beach Boys are an iconic American rock band, frequently cited as one of the most influential and commercially successful groups in the history of popular music due to their intricate vo… read more

IT I Beach Boys sono un celebre gruppo musicale pop rock statunitense degli anni '60 nato a Hawthorne, California. Sono considerati il gruppo più rappresentativo del sottogen… ulteriori informazioni

EN The Beach Boys are an iconic American rock band, frequently cited as one of the most influential and commercially successful groups in the history of popular music due to their intricate vocal harmonies, studio experiments, and novel a… read more

IT I Beach Boys sono un celebre gruppo musicale pop rock statunitense degli anni '60 nato a Hawthorne, California. Sono considerati il gruppo più rappresentativo del sottogenere noto come Surf, una forma di rock'n… ulteriori informazioni

EN So, a commercially successful organizations needs to have a culture that facilitates negotiation excellence

IT Quindi, un'organizzazione per avere successo commercialmente deve dotarsi di una cultura che favorisca il raggiungimento dell'eccellenza negoziale

Англи Итали
commercially commercialmente
successful successo
culture cultura
a una
have il
to quindi
that che

EN Nest layers into groups and groups within groups

IT Unisci i livelli in gruppi e i gruppi in gruppi padre

Англи Итали
layers livelli
groups gruppi
and e

EN For more information about using Smartsheet Groups to manage groups of users, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.

IT Per ulteriori informazioni sull’utilizzo dei Gruppi Smartsheet per gestire i gruppi di utenti, consulta Gestione e utilizzo dei gruppi di contatto Smartsheet.

Англи Итали
smartsheet smartsheet
groups gruppi
contact contatto
users utenti
information informazioni
see consulta
manage gestire
use utilizzo
and e

EN To the right of your conditions and filter groups, select the And or Or buttons to control whether all conditions and filter groups must be met (And) or if only one of the conditions or filter groups must be met (Or).

IT A destra delle condizioni e dei gruppi di filtri, seleziona il pulsante And oppure Or per indicare se devono essere soddisfatti tutte le condizioni e i gruppi di filtri (And) oppure solo una delle condizioni o dei gruppi di filtri (Or).

Англи Итали
filter filtri
groups gruppi
select seleziona
conditions condizioni
if se
to the right destra
or o
only solo
to a
be essere
and and
the i
right per

EN Nest layers into groups and groups within groups

IT Unisci i livelli in gruppi e i gruppi in gruppi padre

Англи Итали
layers livelli
groups gruppi
and e

EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.

IT Utilizziamo Litespeed Come server Web per tutti i siti Web sui nostri pacchetti aziendali. Questo serve il contenuto del sito Web più velocemente di qualsiasi altro server Web disponibile in commercio.

Англи Итали
utilize utilizziamo
litespeed litespeed
packages pacchetti
serves serve
content contenuto
available disponibile
server server
faster velocemente
any qualsiasi
as come
all tutti
business aziendali
website sito
the i
web web
other altro
this questo
we nostri

EN The API provides a subset of data without a token and can be used non-commercially, subject to a rate-limit per IP. If you have signed up for a token, you can enter it below to see fuller responses.

IT L'API fornisce un sottoinsieme di dati senza token e può essere utilizzato non commercialmente, soggetto a un limite di velocità per IP. Se ti sei registrato per un token, puoi inserirlo sotto per vedere risposte più complete.

Англи Итали
subset sottoinsieme
token token
used utilizzato
ip ip
commercially commercialmente
limit limite
rate velocità
provides fornisce
a un
data dati
if se
responses risposte
without senza
can può
be essere
subject soggetto
you can puoi
to a
the sotto
to see vedere
of di
and e

EN Commercially reasonable efforts to provide support

IT Impegno commercialmente ragionevole per fornire supporto

Англи Итали
commercially commercialmente
reasonable ragionevole
efforts impegno
support supporto

EN Use commercially reasonable efforts to prevent unauthorized access to or use of the Online Evaluation, and notify Pegasystems promptly of any such unauthorized access or use;

IT impiegherà sforzi commercialmente ragionevoli per impedire l'accesso o l'utilizzo non autorizzato della Valutazione online e avviserà tempestivamente Pegasystems di eventuale uso o accesso non autorizzato;

Англи Итали
commercially commercialmente
reasonable ragionevoli
efforts sforzi
unauthorized non autorizzato
online online
evaluation valutazione
pegasystems pegasystems
promptly tempestivamente
access accesso
or o
use uso
prevent impedire
of di
the della
to per
and e

EN Zendesk shall provide You with commercially reasonable advance notice of any deprecation of any material feature or functionality.

IT Zendesk Vi fornirà comunicazione con un anticipo commercialmente ragionevole di qualsiasi riduzione di funzioni materiali o funzionalità.

Англи Итали
zendesk zendesk
commercially commercialmente
reasonable ragionevole
advance anticipo
notice comunicazione
material materiali
or o
of di
with con
any qualsiasi
functionality funzionalità

EN Among other things, this means that you may not use our courses commercially for the education of others.

IT Ciò significa, tra l'altro, che non puoi utilizzare i nostri corsi a scopo commerciale per la formazione di altre persone.

Англи Итали
use utilizzare
courses corsi
means significa
education formazione
other altre
the i
not non
our nostri
of di

EN Xara Photo & Graphic Designer offers a full year of free access to over 1 million freely available stock photos, graphics, illustrations, templates and SmartShapes that you can easily access and use at any time – privately and commercially.

IT Con Photo & Graphic Designer hai accesso gratuitamente per un anno intero a 1 milione di foto stock, grafiche, illustrazioni, SmartShape e modelli da utilizzare nei tuoi progetti di design, a scopo privato e commerciale.

Англи Итали
amp amp
stock stock
can scopo
use utilizzare
a un
and e
graphic graphic
access accesso
free gratuitamente
year anno
templates modelli
photo photo
million milione
graphics grafiche
illustrations illustrazioni
photos foto
designer designer
to a
full intero
of di
you hai

EN In this context, the use of original and not yet registered, patented or commercially available innovative technologies and strategies can represent a valid tool for the development of personalized medicine approaches

IT In questo contesto, l’utilizzo di tecnologie e strategie innovative originali e non ancora registrati, brevettati o commercialmente disponibili può rappresentare un valido strumento per lo sviluppo di approcci di medicina personalizzata

Англи Итали
original originali
registered registrati
commercially commercialmente
strategies strategie
represent rappresentare
valid valido
development sviluppo
personalized personalizzata
medicine medicina
approaches approcci
context contesto
or o
available disponibili
can può
a un
tool strumento
the lo
innovative innovative
technologies tecnologie
this questo
in in
of di
and e
not non

EN Development and validation of new technologies not commercially available (for example, wearable devices and devices for the detection of remote clinical parameters, IoT, Artificial Intelligence) for the early detection of events or pathologies;

IT Sviluppo e validazione di nuove tecnologie non commercialmente disponibili (ad es., dispositivi indossabili e per la rilevazione di parametri clinici a distanza, IoT, Intelligenza Artificiale) per la individuazione precoce di eventi o patologie;

Англи Итали
development sviluppo
validation validazione
new nuove
commercially commercialmente
available disponibili
clinical clinici
parameters parametri
events eventi
technologies tecnologie
devices dispositivi
or o
artificial artificiale
intelligence intelligenza
the la
iot iot
not non
and e
of di
detection rilevazione

EN “Provider Services” means services related to Autodesk products made available commercially by Providers and communicated to You via Services Marketplace.

IT Per "Servizi del provider" si intendono i servizi correlati ai prodotti Autodesk resi disponibili commercialmente dai Provider e comunicati all'Utente tramite Services Marketplace.

Англи Итали
means intendono
related correlati
available disponibili
commercially commercialmente
communicated comunicati
marketplace marketplace
products prodotti
autodesk autodesk
and e
provider provider
services services
to tramite

EN Perry signed with Red Hill Records and released her debut studio album Katy Hudson under her birth name in 2001, which was commercially unsuccessful

IT Katy Perry cresce ascoltando musica gospel e nel 2001 ottiene un contratto con la Red Hill Records, con il quale pubblica il suo primo CD Katy Hudson, un album di gospel cristiano

Англи Итали
hill hill
album album
hudson hudson
records records
red red
with con
under di
and e
in primo

EN Collabora Online provides enterprises with a scalable, commercially supported version with Long Term Support, signed security updates and a SLA

IT Collabora Online fornisce alle imprese una versione scalabile e supportata commercialmente con supporto a lungo termine, aggiornamenti di sicurezza firmati e uno SLA

Англи Итали
online online
enterprises imprese
scalable scalabile
commercially commercialmente
term termine
signed firmati
sla sla
provides fornisce
security sicurezza
updates aggiornamenti
long lungo
support supporto
supported supportata
a una
version versione
with con
and e

EN ONLYOFFICE provides enterprises with a scalable, commercially supported version with Long Term Support, signed security updates and a SLA.

IT ONLY OFFICE fornisce alle imprese una versione scalabile e supportata commercialmente con supporto a lungo termine, aggiornamenti di sicurezza firmati e uno SLA.

Англи Итали
enterprises imprese
scalable scalabile
commercially commercialmente
term termine
signed firmati
sla sla
provides fornisce
security sicurezza
updates aggiornamenti
long lungo
support supporto
supported supportata
a una
version versione
with con
and e

EN Event date, time and/or location are subject to change at any time, and Niantic will make a commercially reasonable effort to notify you in advance of any material changes

IT La data dell'Evento, l'ora e/o il luogo sono soggetti a cambiare in qualsiasi momento, e Niantic compirà ogni sforzo commercialmente ragionevole per comunicarti in anticipo ogni cambiamento materiale

Англи Итали
niantic niantic
commercially commercialmente
reasonable ragionevole
effort sforzo
advance anticipo
material materiale
or o
are sono
date data
and e
to a
in in
any qualsiasi
location luogo
subject to soggetti

EN 3) We use Usage Data to create commercially viable data products and services that We license to Our trusted third-party partners (“ShareThis Data Products”)

IT 3) Utilizziamo i Dati di utilizzo per creare prodotti e servizi dati commercialmente validi che concediamo in licenza ai nostri partner terzi di fiducia ("ShareThis Prodotti dati")

Англи Итали
data dati
commercially commercialmente
license licenza
partners partner
trusted fiducia
sharethis sharethis
and e
services servizi
products prodotti
third terzi
use utilizziamo
our nostri
to in
create creare

EN It is, first and foremost, a love story: it began privately in Liguria, grew commercially in Milan, and was sealed by the “cc” monogram fashioned from the initials of both surnames

IT Che, innanzitutto, è una storia d’amore: nata in Liguria privatamente, cresciuta commercialmente a Milano, e sigillata nel monogramma “cc”, le iniziali dei due cognomi

EN Although we strive to use commercially acceptable means to protect your personal information, we cannot guarantee absolute security

IT Sebbene ci impegniamo a utilizzare mezzi commercialmente accettabili per proteggere i dati personali, non possiamo garantire una sicurezza assoluta

Англи Итали
commercially commercialmente
acceptable accettabili
information dati
absolute assoluta
protect proteggere
security sicurezza
to a
personal personali
means per
cannot non

EN iii. Ensures remediation of all findings in a commercially reasonable period of time.

IT iii. Assicura il rimedio di tutti i risultati in un periodo di tempo commercialmente ragionevole.

Англи Итали
ensures assicura
findings risultati
commercially commercialmente
reasonable ragionevole
a un
period periodo
time tempo
in in
iii iii
of di
all tutti

EN i. Uses commercially reasonable efforts to regularly identify software security vulnerabilities in RingCentral Services.

IT i. Utilizza sforzi commercialmente ragionevoli per identificare regolarmente le vulnerabilità di sicurezza del software nei Servizi RingCentral. 

Англи Итали
commercially commercialmente
reasonable ragionevoli
efforts sforzi
regularly regolarmente
security sicurezza
vulnerabilities vulnerabilità
uses utilizza
software software
services servizi
identify identificare
to nei
in del

EN ii. Uses commercially reasonable efforts to ensure the secure development and security of open source software and third-party software used by RingCentral.

IT ii. Utilizza sforzi commercialmente ragionevoli per garantire lo sviluppo sicuro e la sicurezza del software open source e del software di terze parti utilizzato da RingCentral.

Англи Итали
ii ii
commercially commercialmente
reasonable ragionevoli
efforts sforzi
development sviluppo
open open
source source
uses utilizza
security sicurezza
software software
used utilizzato
the lo
third terze
ensure garantire
of di
and e

EN iii. Uses commercially reasonable efforts to evaluate, track and remediate vulnerabilities of open source software (OSS) and other third party libraries that are incorporated into the Services.

IT iii. Utilizza sforzi commercialmente ragionevoli per valutare, tracciare e porre rimedio alle vulnerabilità del software open source (OSS) e di altre librerie di terze parti che sono incorporate nei Servizi.

Англи Итали
commercially commercialmente
reasonable ragionevoli
efforts sforzi
source source
party parti
libraries librerie
incorporated incorporate
vulnerabilities vulnerabilità
uses utilizza
open open
software software
services servizi
are sono
iii iii
evaluate valutare
other altre
third terze
of di
and e

EN Everything in the production chain must be commercially sterile

IT Tutto, nella catena di produzione, deve essere commercialmente sterile

Англи Итали
chain catena
commercially commercialmente
production produzione
the nella
everything tutto
be essere

EN Commercially sterile food needs to be heated to a prescribed temperature for a prescribed time period

IT Gli alimenti commercialmente sterili devono essere riscaldati a una temperatura prestabilita per un periodo di tempo prestabilito

Англи Итали
commercially commercialmente
food alimenti
temperature temperatura
period periodo
a un
time tempo
be essere
to a
to be devono

EN Easy handling using commercially available paste for non-woven wallpaper

IT applicazione semplice con colla per tessuto non tessuto disponibile in commercio

Англи Итали
commercially commercio
woven tessuto
easy semplice
available disponibile
for in

EN It contains not only examples of logos that work for commercially brands all over the world but also a nearly endless amount of dazzling modern designs that can be fully customized to make any business shine.

IT Contiene non solo esempi di loghi che funzionano per marchi commercialmente validi in tutto il mondo, ma anche una quantità pressoché infinita di design moderni che possono essere personalizzati per tua azienda.

Англи Итали
commercially commercialmente
modern moderni
customized personalizzati
examples esempi
logos loghi
brands marchi
world mondo
but ma
the il
contains contiene
a una
be essere
business azienda
amount quantità
designs design
can possono
only solo
of di
not non
also anche

EN This module aims to educate children about how personal information is used commercially and the importance of respecting copyright laws online

IT Questo modulo vuole fare capire ai bambini come le informazioni personali sono usate a fini commerciali e insegnare l'importanza di rispettare i diritti d'autore online

Англи Итали
module modulo
children bambini
used usate
respecting rispettare
laws diritti
online online
information informazioni
to a
personal personali
of di
this questo
the i
how come

EN Discover how your personal information is used commercially and the importance of respecting copyright laws online

IT Scopri come i tuoi dati personali sono usati commercialmente e l'importanza di rispettare le norme del diritto d'autore online

Англи Итали
information dati
commercially commercialmente
respecting rispettare
online online
personal personali
laws norme
is sono
of di
discover scopri
and e
the i

EN Your personal information has value and is used commercially to drive advertising and other directed services

IT Le tue informazioni personali hanno valore e sono usate commercialmente per mostrarti pubblicità e altri servizi diretti

Англи Итали
commercially commercialmente
other altri
services servizi
advertising pubblicità
information informazioni
your tue
personal personali
value valore
and e
is sono
used usate

EN Non reimbursable drugs Commercially available drugs which are not listed on the speciality drugs? list (LS/SL) and, therefore, not covered by basic health insurance. They may be partially reimbursed by supplemental health insurance.

IT NVS Associazione Svizzera di Naturopatia

EN “Commercially available” means available for sale at retail at the time of registration. Entering United States breweries must have a current Brewer’s Notice on file with the U.S. Tax and Trade Bureau (TTB).

IT "Commercialmente disponibile" significa disponibile per la vendita al dettaglio al momento della registrazione. I birrifici che entrano negli Stati Uniti devono avere un attuale Brewer's Notice in archivio presso l'U.S. Tax and Trade Bureau (TTB).

Англи Итали
commercially commercialmente
states stati
file archivio
s s
tax tax
trade trade
available disponibile
means significa
time momento
current attuale
a un
retail dettaglio
sale vendita
the i
registration registrazione
united uniti
must devono
and and
for in

EN be commercially available for sale at retail on or before March 4, 2022 a

IT essere commercialmente disponibili per la vendita al dettaglio il o prima del 4 marzo 2022

Англи Итали
commercially commercialmente
march marzo
or o
be essere
available disponibili
sale vendita

EN MX Guarddog will use commercially reasonable efforts to make MX Guarddog available on a global scale with a trailing 30 day uptime percentage of at least 99.95% during the service period

IT MX Guarddog utilizzerà sforzi commercialmente ragionevoli per rendere MX Guarddog disponibile su scala globale con una percentuale di attività di 30 giorni con una percentuale di almeno il 99,95% durante il periodo del servizio

Англи Итали
mx mx
commercially commercialmente
reasonable ragionevoli
efforts sforzi
global globale
scale scala
percentage percentuale
will use utilizzerà
available disponibile
period periodo
service servizio
on su
least almeno
the il
a una
with con
to rendere
of di

EN How Is Mushroom Tincture Made Commercially?

IT Come Viene Prodotta la Tintura di Funghi per Scopi Commerciali?

Англи Итали
mushroom funghi
made prodotta
is viene
how come

EN But, how are mushroom tinctures made commercially?

IT Ma come vengono prodotte le tinture di funghi destinate al commercio?

Англи Итали
mushroom funghi
tinctures tinture
commercially commercio
made prodotte
but ma
are vengono
how come

EN Much like commercially produced tinctures, this can be achieved by using clear, high-proof alcohol such as ethanol.

IT Proprio come per le tinture prodotte in maniera industriale, lo si può fare utilizzando dell'alcol trasparente ad alta gradazione, come l'etanolo.

Англи Итали
produced prodotte
tinctures tinture
high alta
can può
clear si
using utilizzando
as come
such per

EN By 2013, commercially available fiber optic connections increased that throughput to as much as 1 gigabyte per second

IT Nel 2013, le connessioni a fibre ottiche disponibili sul mercato avevano aumentato la resa anche fino a 1 gigabyte al secondo

Англи Итали
available disponibili
fiber fibre
connections connessioni
to a
per al
increased le

EN Moving towards waste-free, decarbonized, commercially viable production and consumption models

IT Verso modelli di produzione e consumo senza sprechi, decarbonizzati e commercialmente sostenibili.

Англи Итали
commercially commercialmente
production produzione
consumption consumo
models modelli
waste sprechi
and e
towards di

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна