Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"capital gains" -г Итали руу орчуулах

Англи -с Итали руу орчуулсан "capital gains" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

capital gains-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "capital gains"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

capital a agli al alla alle alto ampio anche attività attraverso aumento capitale capitale sociale capitale umano centro città come con di essere fondi il importanti in investimenti investimento livello lungo luoghi maggiore maiuscole migliori nei nel nell nella nelle oltre paese parte per per il più questo stato struttura su sui sul sulla tra tutte tutto valore volume zona
gains guadagni ha vantaggi

Англи-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Англи
Итали

EN maintains that, in case of capital gains obtained from bitcoin or other cryptocurrencies, income taxes should be paid on these gains.

IT sostiene che, in caso di plusvalenze ottenute da bitcoin o altre criptovalute, su queste plusvalenze andrebbero pagate le imposte sui redditi.

Англи Итали
case caso
obtained ottenute
taxes imposte
paid pagate
bitcoin bitcoin
or o
cryptocurrencies criptovalute
other altre
in in
of di
that che
from da
on su

EN The theory of marginal gains has become a powerful doctrine for marketers. But putting it into practice hasn?t always been easy. How can you use marginal gains to drive real results for your marketing? And where can you get started?

IT La teoria dei ricavi marginali è diventata una potente dottrina per i marketer. Ma metterla in pratica non si è rivelato sempre facile. Come puoi utilizzare i ricavi marginali per conseguire veri risultati per il tuo marketing? E da dove puoi iniziare?

Англи Итали
theory teoria
marginal marginali
marketers marketer
marketing marketing
started iniziare
powerful potente
always sempre
easy facile
real veri
results risultati
but ma
practice pratica
hasn non
use utilizzare
your tuo
and è
has e
can puoi
the i
a una
of dei
for da
where dove

EN Capital increase subscribed by way of contribution in kind of the entire share capital of share capital due to the Warrant

IT Aumento di Capitale per esercizio Warrant

Англи Итали
capital capitale
increase aumento
of di
to per

EN A legal reform to allow same-sex marriage in Switzerland appears to be welcome, but a proposal to introduce a capital gains tax has split opinion.

IT L'iniziativa di aumentare le tasse sui redditi delle persone più ricche in Svizzera è stata bocciata domenica alle urne.

Англи Итали
switzerland svizzera
tax tasse
has stata
in in
be persone
to sui

EN Relationships are in capital gains-mode: friends, colleagues, partners, in general you continue to see concretely what you [?]

IT Le relazioni sono di “capital gain”, amici, colleghi, partner, in generale continui a vedere concretamente [?]

Англи Итали
general generale
continue continui
relationships relazioni
friends amici
partners partner
colleagues colleghi
in in
to a
see vedere
you di

EN This is because the rules are still rather confusing, especially with regard to the calculation of capital gains, considering the fact that many exchanges do not provide the US IRS with data on their users. 

IT Questo perché le regole sono ancora piuttosto confuse soprattutto in merito al calcolo degli eventuali capital gain, considerando il fatto che molti exchange non trasmettono all’IRS americano i dati dei propri utenti. 

Англи Итали
considering considerando
exchanges exchange
users utenti
capital capital
us americano
rules regole
many molti
are sono
to the al
data dati
calculation calcolo
the merito
especially soprattutto
not non
this questo
of dei

EN Many cryptocurrency transactions are taxed anyway, such as capital gains on crypto trades, but even any purchases of goods and items with cryptocurrencies become subject to taxation.

IT Molte operazioni in criptovalute vengono comunque tassate come il capital gains sulle compravendite di crypto, ma anche eventuali acquisti di beni ed oggetti con criptovalute diventano oggetto di tassazione.

Англи Итали
purchases acquisti
capital capital
many molte
transactions operazioni
but ma
crypto crypto
are vengono
subject oggetto
with con
of di
cryptocurrencies criptovalute

EN President Biden, who has been quite critical of cryptocurrencies recently, would like to increase the maximum tax rate on long-term capital gains to 43.4%, from 23.8% currently.

IT Il presidente Biden, che ha parlato di criptovalute in maniera piuttosto critica di recente: vorrebbe aumentare l?aliquota fiscale massima sulle plusvalenze a lungo termine al 43,4%, dal 23,8% attuale.

Англи Итали
president presidente
critical critica
cryptocurrencies criptovalute
maximum massima
term termine
has ha
tax fiscale
rate aliquota
would vorrebbe
increase aumentare
the il
of di
to a
long lungo

EN Moreover, it is still unclear whether and how capital gains realized on exchanges between cryptocurrencies, without making any switch to a fiat currency, should be taxed.

IT Inoltre, ancora non è chiaro se e come debbano essere tassati i capital gain realizzati sugli scambi fra criptovalute, senza effettuare nessun passaggio ad una moneta fiat.

Англи Итали
exchanges scambi
cryptocurrencies criptovalute
fiat fiat
currency moneta
capital capital
without senza
switch passaggio
a una
be essere
should debbano
whether se
to sugli
how come
is è

EN The week starts in a pump of concreteness: new ideas are practical, rational, and prudent, ready to realize new amazing capital gains

IT La settimana parte in pump di concretezza: le nuove idee sono pratiche, razionali ma anche prudenti, pronte a realizzare nuovi stupefacenti capital gain

Англи Итали
ideas idee
practical pratiche
ready pronte
capital capital
are sono
week settimana
realize realizzare
of di
new nuovi
to a
in in
the le

EN to argue that it cannot be treated as a foreign currency for tax purposes and therefore, that capital gains do not attract income tax.

IT sostenere che ai fini fiscali non possa essere considerato come una valuta estera, e quindi, che sulle plusvalenze non si debbano pagare le imposte sui redditi.

Англи Итали
currency valuta
purposes fini
and e
a una
tax fiscali
not non
be essere
to sui
as come

EN Therefore, the thesis that denies the possibility that capital gains originating from the exchange of bitcoin

IT Per questo, la tesi che nega la possibilità che le plusvalenze originate dallo scambio di bitcoin

Англи Итали
exchange scambio
bitcoin bitcoin
possibility possibilità
the le
from dallo
of di

EN of the declaration anyway. At the end of the day, it is a simple requirement that costs nothing. And if you remain below the thresholds for capital gains, you pay nothing.

IT della dichiarazione. In fin dei conti è un adempimento semplice, che non costa nulla. E se si resta sotto le soglie previste in materia di plusvalenze, non si paga nulla.

Англи Итали
declaration dichiarazione
costs costa
thresholds soglie
a un
if se
simple semplice
the le
end fin
nothing nulla
that che
is è

EN "In emerging market corporates there are always bonds that offer income and capital gains for an active manager who knows where to look."

IT “Nel segmento societario dei mercati emergenti ci sono sempre obbligazioni che offrono interessi attivi e plusvalenze ai gestori attivi che sanno dove guardare.”

Англи Итали
in nel
market mercati
always sempre
bonds obbligazioni
active attivi
offer offrono
and e
there sono
look che

EN payment of taxes on capital gains

IT pagamento di imposte sul capital gain

Англи Итали
payment pagamento
taxes imposte
capital capital
of di
on sul

EN Measure the impact of capital expenses on financial plans with the CCH Tagetik Smart NOW Capital Expense Planning

IT Misura l’impatto delle spese in conto capitale sui tuoi piani finanziari con CCH Tagetik Capital Expenses Planning

Англи Итали
financial finanziari
tagetik tagetik
cch cch
plans piani
planning planning
expenses spese
the in
of delle

EN Behrman Capital has raised five private equity funds with a combined capital base in excess of $3.0 billion spread across a global investor base of institutional limited partners.

IT Behrman Capital ha incrementato cinque fondi di private equity con una base di capitale combinato superiore a $3,0 miliardi, distribuita su una base di investitori globali di partner istituzionali limitati.

Англи Итали
has ha
equity equity
billion miliardi
global globali
investor investitori
institutional istituzionali
limited limitati
partners partner
private private
funds fondi
five cinque
a una
combined con
of di

EN In December 2017, Nice took over 100% of the capital, making it possible for Digital Magics to generate a capital gain equal to 5 times the initial investment.

IT A dicembre 2017, Nice ha rilevato il 100% del capitale consentendo a Digital Magics di realizzare una plusvalenza pari a 5 volte l’investimento.

Англи Итали
december dicembre
nice nice
capital capitale
digital digital
gain ha
the il
a una
times volte
to a
in pari
of di

EN Account for starting capital, capital increase and subsequent payment

IT Conto per capitale di costituzione, aumento di capitale e liberazione successiva

Англи Итали
capital capitale
increase aumento
subsequent successiva
account conto
and e
for di

EN In 2010, he co-founded Piton Capital, a venture capital firm in London focused on investing in businesses with network effects

IT Nel 2010, ha co-fondato Piton Capital, una società di venture capital di Londra che si occupa di investimenti in imprese con effetti di rete

Англи Итали
london londra
network rete
effects effetti
venture venture
capital capital
businesses imprese
investing investimenti
firm società
a una
in in
with con

EN Bit2Me Capital is not an investment fund or venture capital fund that targets investors or third parties, nor is it registered with the CNMV.

IT Bit2Me Capital non è un fondo d'investimento o un fondo di venture capital che si rivolge a investitori o terzi, né è registrato presso la CNMV.

Англи Итали
investors investitori
registered registrato
venture venture
fund fondo
or o
capital capital
is è
with presso
an un
not non
the la

EN When navigating today’s complex global capital markets, a trusted voice goes a long way towards managing your capital requirements and maximising the performance of your investments.

IT Oggi, per orientarsi nei complessi mercati finanziari globali, è importante poter contare su un consulente affidabile che sappia rispondere al meglio alle vostre esigenze di impiego dei capitali, massimizzando le performance dei vostri investimenti.

Англи Итали
complex complessi
global globali
markets mercati
requirements esigenze
a un
investments investimenti
your vostre
performance performance
the le
and è

EN When navigating today’s complex global capital markets, a trusted voice goes a long way towards managing your capital requirements and maximising the performance of your investments

IT Oggi, per orientarsi nei complessi mercati finanziari globali, è importante poter contare su un consulente affidabile che sappia rispondere al meglio alle vostre esigenze di impiego dei capitali, massimizzando le performance dei vostri investimenti

Англи Итали
complex complessi
global globali
markets mercati
requirements esigenze
a un
investments investimenti
your vostre
performance performance
the le
and è

EN CBRE’s Capital Advisors team provides independent and industry-leading capital markets and investment advice, backed by our unrivalled financial expertise and global real asset insight.

IT Il team di Capital Advisors di CBRE propone consulenze indipendenti in ambito capital markets, supportate da una consolidata esperienza nel settore finanziario e da radicate conoscenze immobiliari a livello internazionale.

Англи Итали
independent indipendenti
advice consulenze
backed supportate
global internazionale
capital capital
provides propone
team team
markets markets
industry settore
financial finanziario
expertise esperienza
and e
our in

EN Beautiful Slovenian capital Ljubljana has been named the European Green Capital in 2016 and in 2017 it was ranked on the list of global top 100 sustainable destinations for the 3rd time.

IT La bellissima capitale slovena, Lubiana, è stata nominata la Capitale Verde d'Europa nel 2016. Nel 2017 era inserita per la terza volta nella lista delle 100 destinazioni più eco-sostenibili del mondo.

Англи Итали
beautiful bellissima
capital capitale
ljubljana lubiana
named nominata
destinations destinazioni
sustainable sostenibili
and è
global mondo
time volta
green verde
the la
list lista
of del
was stata

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

Англи Итали
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN 90% of the studies on the cost of capital show that sound sustainability standards lower the cost of capital for companies

IT Il 90% degli studi sul costo del capitale mostra che standard di sostenibilità solidi abbassano il costo del capitale per le aziende

Англи Итали
studies studi
capital capitale
show mostra
standards standard
companies aziende
sustainability sostenibilità
cost costo
of di
the le
that che
on sul

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

Англи Итали
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

Англи Итали
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

Англи Итали
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

Англи Итали
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN Venture capital for the exchange was provided by Passion Capital and Taavet Hinrikus, the co-founder of TransferWise

IT Il capitale di rischio per lo scambio è stato fornito da Passion Capital e Taavet Hinrikus, il co-fondatore di TransferWise

Англи Итали
venture rischio
exchange scambio
was stato
the lo
and è
of di
for da

EN The Eurispes Workshop on Human Capital -2nd meeting: ?University: the future Capital?.

IT Atti dell’incontro “Smart working e il futuro delle aziende”

Англи Итали
future futuro

EN This content is also available in: Italian The Eurispes Workshop on Human Capital – 2nd meeting: ?University: the future Capital? Tuesday, April 6, 2021   A Dialogue with: Cristina Messa, [?]

IT Questo contenuto è disponibile anche in: Inglese Terzo incontro online del Laboratorio sul capitale umano dell’Eurispes “Smart working e il futuro delle aziende” Martedì 22 aprile, 2021 ore 15,00   [?]

EN This content is also available in: Italian Third Meeting of the Eurispes Workshop on Human Capital The third online meeting promoted by the Eurispes Laboratory on human capital will take [?]

IT Questo contenuto è disponibile anche in: Inglese  Il terzo incontro online promosso nell?àmbito delle attività del Laboratorio Eurispes sul capitale umano. Interverranno per un confronto sul tema “Smartworking e [?]

Англи Итали
content contenuto
available disponibile
meeting incontro
human umano
online online
promoted promosso
capital capitale
laboratory laboratorio
also anche
in in
italian il
of per

EN Universities: the capital of the future. Tomorrow the second meeting of the Eurispes Workshop on human capital

IT Atti dell?incontro “Università: il capitale del futuro”

Англи Итали
capital capitale
meeting incontro
future futuro
of del
on dell

EN Capital change following the capital reduction for the restoration of the stock options reserve

IT Variazione del capitale a seguito dell'abbattimento del capitale per il ripristino della riserva per stock options

Англи Итали
capital capitale
restoration ripristino
stock stock
reserve riserva
change variazione
options options
the il
of del
for a

EN Capital change following capital increase

IT Variazione capitale a seguito di aumento di capitale

Англи Итали
capital capitale
increase aumento
change variazione
following di

EN Capital increase subscribed by way of contribution in kind of the entire share capital of Home.se AB

IT Aumento di capitale sottoscritto mediante conferimento dell'intero capitale sociale di Home.se AB

Англи Итали
increase aumento
subscribed sottoscritto
capital capitale
se se
the home
of di

EN Capital increase subscribed by way of contribution in kind of the entire share capital of Nextra SpA

IT Aumento di capitale sottoscritto mediante conferimento dell'intero capitale sociale di Nextra S.p.A.

Англи Итали
increase aumento
subscribed sottoscritto
capital capitale
of di
the mediante

EN Capital increase subscribed by way of contribution in kind of the entire share capital of Tiscali Internet Limited

IT Aumento di capitale sottoscritto mediante conferimento dell'intero capitale sociale di Tiscali Internet Limited.

Англи Итали
increase aumento
subscribed sottoscritto
tiscali tiscali
internet internet
limited limited
capital capitale
of di
the mediante

EN Capital increase subscribed by way of contribution in kind of the entire share capital of LineOne

IT Aumento di capitale sottoscritto mediante esercizio della I Tranche del warrant Connect Software

Англи Итали
capital capitale
increase aumento
subscribed sottoscritto
the i
of di

EN Capital increase subscribed by way of contribution in kind of the entire share capital of Planet-interkom

IT Aumento di capitale sottoscritto mediante conferimento dell'intero capitale sociale di LineOne

Англи Итали
increase aumento
subscribed sottoscritto
capital capitale
of di
the mediante

EN Capital increase subscribed by way of contribution in kind of the entire share capital of surfEU.com Ltd

IT Aumento di capitale sottoscritto mediante conferimento dell'intero capitale sociale di Planet-interkom

Англи Итали
increase aumento
subscribed sottoscritto
capital capitale
of di
the mediante

EN Capital increase subscribed by way of contribution in kind of the remaining share capital of Liberty Surf (closing of the OPS)

IT Acquisizione del residuo 20% del capitale sociale di CD Telekomunikace

Англи Итали
capital capitale
of di
the del

EN Capital increase subscribed by way of contribution in kind of the entire share capital of Addcom

IT Aumento di capitale sottoscritto mediante conferimento del residuo capitale sociale di Liberty Surf (closing of the OPS)

Англи Итали
increase aumento
subscribed sottoscritto
capital capitale
of of
the del

EN Capital increase subscribed by way of contribution in kind of the entire share capital of Connect Software

IT Aumento di capitale sottoscritto mediante conferimento dell'intero capitale sociale di Connect Software

Англи Итали
increase aumento
subscribed sottoscritto
connect connect
software software
capital capitale
of di
the mediante

EN Capital increase subscribed by way of contribution in kind of the 72% of share capital of Liberty Surf

IT Aumento di capitale sottoscritto mediante conferimento dell�intero capitale sociale di Addcom

Англи Итали
increase aumento
subscribed sottoscritto
capital capitale
of di
the mediante

EN Capital increase subscribed by way of contribution in kind of 70% of the entire share capital of Quinary S.p.A.

IT Aumento di capitale sottoscritto mediante conferimento dell'intero capitale sociale di Nikoma (opzione riservata ai vecchi azionisti)

Англи Итали
increase aumento
subscribed sottoscritto
a opzione
capital capitale
of di
the mediante

EN Capital increase subscribed by way of contribution in kind of the entire share capital of Annuncigratuiti.it

IT Aumento di capitale sottoscritto mediante conferimento del 70% capitale sociale di Quinary S.p.A.

Англи Итали
increase aumento
subscribed sottoscritto
capital capitale
of di
the del

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна