Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"between hard" -г Итали руу орчуулах

Англи -с Итали руу орчуулсан "between hard" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

between hard-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "between hard"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

between a abbiamo ad ai al all alla alle altri altro anche attraverso avere base che chi ciò come con così creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di diversi due durante e ed elementi essere facilmente fare fra gli grande grazie ha i il il tuo in interno le lo loro ma mentre modo molto nei nel nell nella noi non nostro numero o ogni ora parte per per il per la persone più prima qualsiasi quando quanto questa questi questo se semplice senza servizio si sia siti sito solo sono stato stesso su sul sulla suo tempo ti tra tra le tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzare web è
hard difficile difficili dura duramente duri duro hard rigida rigido

Англи-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Англи
Итали

EN Ask someone if they know how to distinguish between hard and soft drugs, and they'll likely say yes. However, just how effective are the terms "hard" and "soft" in classifying drugs and their...

IT Chiedi a qualcuno se conosca la differenza tra droghe pesanti e leggere e probabilmente risponderà di sì. Ma quanto sono efficaci i termini “pesante” e “leggera” nella classificazione delle droghe...

Англи Итали
soft leggera
drugs droghe
likely probabilmente
effective efficaci
terms termini
if se
someone qualcuno
to a
between tra
ask chiedi
and e
however di
just ma

EN Employees were losing time switching between tools, and it was hard to pass work between teams because each one used a different platform

IT I dipendenti perdevano tempo nel passaggio da uno strumento all'altro ed era difficile trasferire il lavoro da un team all'altro perché ciascuno di essi utilizzava una piattaforma diversa

Англи Итали
employees dipendenti
hard difficile
pass passaggio
platform piattaforma
teams team
time tempo
it il
to trasferire
work lavoro
a un
was era

EN Employees were losing time switching between tools, and it was hard to pass work between teams because each one used a different platform

IT I dipendenti perdevano tempo nel passaggio da uno strumento all'altro ed era difficile trasferire il lavoro da un team all'altro perché ciascuno di essi utilizzava una piattaforma diversa

Англи Итали
employees dipendenti
hard difficile
pass passaggio
platform piattaforma
teams team
time tempo
it il
to trasferire
work lavoro
a un
was era

EN Hard disk loading: Installing unauthorized copies of software onto the hard disks of personal computers, often as an incentive for the end user to buy the hardware from that particular hardware dealer

IT Caricamento sul disco rigido: installazione di copie illegali di software sul disco rigido di un personal computer, spesso per rendere più interessante l'acquisto dell'hardware di un particolare fornitore

Англи Итали
hard rigido
loading caricamento
copies copie
software software
computers computer
disk disco
installing installazione
often spesso
an un
particular particolare

EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.

IT Ci impegniamo a fondo per far sì che la velocità sia sempre tra le nostre priorità. Nella collaborazione con i commercianti come nella creazione di nuovi prodotti, cerchiamo sempre di muoverci rapidamente e lavorare sodo.

Англи Итали
merchants commercianti
priority priorità
speed velocità
new nuovi
always sempre
products prodotti
we nostre
a lavorare
with con
fast rapidamente
and e

EN 1995 Through acquisition of Tebel MKT, we broaden our competence's to include equipment for the manufacture of hard and semi-hard cheeses

IT 1995 Mediante l'acquisizione di Tebel MKT, il gruppo amplia le proprie competenze per includere apparecchiature per la produzione di formaggi a pasta dura e semidura

Англи Итали
competences competenze
equipment apparecchiature
manufacture produzione
hard dura
of di
to a
the le
cheeses formaggi
include includere
and e

EN Hard drives can not be ordered via MOBOTIX, but we are offering an overview of compatible hard drives here our website - in addition to our microSD card whitelist.

IT Non è possibile ordinare i dischi rigidi direttamente tramite MOBOTIX, ma sul nostro sito è disponibile una panoramica completa dei dischi compatibili – oltre alla nostra whitelist di schede microSD.

Англи Итали
drives dischi
can possibile
ordered ordinare
mobotix mobotix
overview panoramica
compatible compatibili
microsd microsd
card schede
of di
to alla
not non
but ma
an una
our nostra
website sito

EN As a result of its microserrated blade, this serrated knife is unequalled when it comes to cutting and slicing tomatoes, kiwis and hard-boiled eggs. The notching pattern on the serrated blade makes cutting items with thick skin or hard crusts easy.

IT Grazie alla lama microdentata, il coltello seghettato è unico per affettare e tagliare pomodori, kiwi, uova sode... La dentatura regolare della lama dei coltelli seghettati facilita il taglio di alimenti dalla buccia spessa o dalla crosta dura.

Англи Итали
tomatoes pomodori
eggs uova
thick spessa
hard dura
or o
blade lama
knife coltello
cutting taglio
slicing affettare
easy facilita
the il
is è
a unico

EN I went through long and hard hours of testing and reviewing -> dirty videos. Yeah, it wasn?t that hard!

IT Ho passato lunghe e dure ore di test e recensioni -> video sporchi. Sì, non era così difficile!

Англи Итали
long lunghe
hard difficile
testing test
gt gt
dirty sporchi
videos video
hours ore
wasn non
of di
and e

EN KEY MOMENTSMercedes driver Lewis Hamilton won the inaugural Qatar Grand Prix from pole, with two stints on the P Zero Yellow medium C2 tyre and one stint on the P Zero White hard C1. He started on the medium before switching to the hard and then fini...

IT PUNTI CHIAVELewis Hamilton (Mercedes) ha vinto il Gran Premio inaugurale del Qatar partendo dalla pole, con due stint su P Zero Yellow medium C2 e uno stint su P Zero White hard C1. Ha preso il via con la medium prima di passare alla hard e poi finir...

Англи Итали
hamilton hamilton
qatar qatar
grand gran
prix premio
p p
hard hard
medium medium
yellow yellow
on su
won vinto
before di
zero zero
with con
he il

EN Overall, the graphics are still above average, and there?s a lot of hard work put into how the game looks. And where it?s hard work, there are great results too. I?ll rate it at 4.5/5.

IT Nel complesso, la grafica è ancora sopra la media, e c'è un sacco di duro lavoro messo nell'aspetto del gioco. E dove c'è duro lavoro, ci sono anche grandi risultati. Lo valuterò 4,5/5.

Англи Итали
overall nel complesso
graphics grafica
average media
hard duro
a un
great grandi
results risultati
the lo
where dove
work lavoro
are sono
and è
game gioco
of di
above sopra

EN Hard Rock Cafe - 2021-09-21 - The Hard Rock Cafe is set within a beautiful, historical building steps from Piazza della Repubblica. Enjoy the rock n' roll memorabilia, buy a collectors t-shirt, enjoy a great meal or live music.

IT Calcio Storico Fiorentino - 2021-09-08 - Assisti ad una delle partite del Calcio Storico Fiorentino a Firenze a settembre nel 2021: le due semifinali e la finale tra il 11 e 19 settembre.

Англи Итали
historical storico
from a
a una
the le
della e

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia

Англи Итали
drives dischi
online online
start apri
sell vendere
a un
store negozio

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia

Англи Итали
drives dischi
online online
start apri
sell vendere
a un
store negozio

EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.

IT Ci impegniamo a fondo per far sì che la velocità sia sempre tra le nostre priorità. Nella collaborazione con i commercianti come nella creazione di nuovi prodotti, cerchiamo sempre di muoverci rapidamente e lavorare sodo.

Англи Итали
merchants commercianti
priority priorità
speed velocità
new nuovi
always sempre
products prodotti
we nostre
a lavorare
with con
fast rapidamente
and e

EN Hard drives can not be ordered via MOBOTIX, but we are offering an overview of compatible hard drives here our website - in addition to our microSD card whitelist.

IT Non è possibile ordinare i dischi rigidi direttamente tramite MOBOTIX, ma sul nostro sito è disponibile una panoramica completa dei dischi compatibili – oltre alla nostra whitelist di schede microSD.

Англи Итали
drives dischi
can possibile
ordered ordinare
mobotix mobotix
overview panoramica
compatible compatibili
microsd microsd
card schede
of di
to alla
not non
but ma
an una
our nostra
website sito

EN Hard disk drives become fragmented over time, and it is this disk fragmentation that makes your hard disks become slow and unresponsive, which, in turn, can slow down the performance of your PC

IT I dischi rigidi si frammentano nel tempo, ed è questa frammentazione del disco che fa sì che i dischi rigidi diventino lenti e poco reattivi, il che, a sua volta, può rallentare le prestazioni del PC

Англи Итали
pc pc
disk disco
performance prestazioni
can può
slow rallentare
time tempo
disks dischi
down a
the i
this questa
is è
that che

EN We have been working hard and will continue to work hard throughout August to try and come up with something that also includes a live dimension for the autumn

IT Stiamo lavorando e lavoreremo tutto agosto per fare in modo che in autunno si possa realizzare qualcosa che contempli anche una dimensione live

Англи Итали
august agosto
dimension dimensione
autumn autunno
live live
we stiamo
something qualcosa
a una
working lavorando
also anche
will possa

EN As a result of its microserrated blade, this serrated knife is unequalled when it comes to cutting and slicing tomatoes, kiwis and hard-boiled eggs. The notching pattern on the serrated blade makes cutting items with thick skin or hard crusts easy.

IT Grazie alla lama microdentata, il coltello seghettato è unico per affettare e tagliare pomodori, kiwi, uova sode... La dentatura regolare della lama dei coltelli seghettati facilita il taglio di alimenti dalla buccia spessa o dalla crosta dura.

Англи Итали
tomatoes pomodori
eggs uova
thick spessa
hard dura
or o
blade lama
knife coltello
cutting taglio
slicing affettare
easy facilita
the il
is è
a unico

EN Don’t make your readers’ lives hard by creating a hard-to-pronounce book title. How are people going to talk about your book if they don’t even know what to call it?

IT Non rendere difficile la vita dei tuoi lettori creando un titolo di libro difficile da pronunciare. Come faranno le persone a parlare del tuo libro se non sanno nemmeno come chiamarlo?

Англи Итали
readers lettori
lives vita
hard difficile
book libro
a un
if se
dont non
your tuo
people persone
going di
title titolo
to a
talk come

EN We can help you succeed with the production of a wide variety of high-quality cheeses, including hard cheese and semi-hard cheese, Cheddar cheese, pasta filata, liquid filled cheese and cottage cheese.

IT Possiamo aiutarti ad avere successo nella produzione di un'ampia gamma di formaggi di qualità, tra cui formaggio a pasta dura e formaggio a pasta semidura, cheddar, pasta filata, formaggio con riempimento liquido e fiocchi di latte.

Англи Итали
production produzione
variety gamma
hard dura
liquid liquido
we can possiamo
quality qualità
cheese formaggio
help you aiutarti
succeed avere successo
of di
including a
with con
the nella
cheeses formaggi
pasta pasta
we avere
and e

EN Whey is a by-product of manufacturing of hard, semi-hard and soft cheese

IT Il siero del latte è un sottoprodotto della produzione di formaggi duri, semi-duri e morbidi

Англи Итали
hard duri
soft morbidi
a un
whey siero
manufacturing produzione
cheese il
of di
is è

EN Sweet whey is manufactured from hard and semi-hard cheeses, and acid whey is produced from cottage cheese and quark

IT Il siero di latte dolce viene prodotto da formaggi semi-duri e duri, mentre il siero di latte acido viene prodotto da fiocchi di latte e quark

Англи Итали
sweet dolce
hard duri
acid acido
quark quark
whey siero
manufactured prodotto
from da
is viene
cheese il
cheeses formaggi
and e

EN 1995 Through acquisition of Tebel MKT, we broaden our competence's to include equipment for the manufacture of hard and semi-hard cheeses

IT 1995 Mediante l'acquisizione di Tebel MKT, il gruppo amplia le proprie competenze per includere apparecchiature per la produzione di formaggi a pasta dura e semidura

Англи Итали
competences competenze
equipment apparecchiature
manufacture produzione
hard dura
of di
to a
the le
cheeses formaggi
include includere
and e

EN Is it hard to build an ecommerce website?No, building an ecommerce website does not have to be hard or expensive

IT È difficile costruire un sito web di e-commerce? No, la costruzione di un sito web di e-commerce non deve essere difficile o costosa

Англи Итали
hard difficile
ecommerce e-commerce
expensive costosa
an un
or o
be essere
website sito
no no
not non
to costruire
building costruzione
have e

EN Yes, our custom hard hat stickers have a permanent adhesive that adheres to a hard hat. With a protective laminate they are designed to withstand harsh weather conditions and are r…

IT Sì, i nostri adesivi personalizzati per caschi protettivi sono dotati di un collante permanente che aderisce al casco. Lo strato laminato di protezione li rende resistenti a condiz…

EN Yes, our custom hard hat stickers have a permanent adhesive that adheres to a hard hat

IT Sì, i nostri adesivi personalizzati per caschi protettivi sono dotati di un collante permanente che aderisce al casco

EN It’s a link between generations, it sets up a connection between entrepreneurs and creatives, between inventors and programmes

IT Un legame delle generazioni, instaura la connessione tra imprenditori e creativi, fra inventori e programmi

Англи Итали
generations generazioni
entrepreneurs imprenditori
creatives creativi
inventors inventori
programmes programmi
a un
connection connessione
link legame
and e
between tra
it fra

EN She creates increasingly broad relationships between elements: after relationships between objects within the painting, the game she is playing out now is between works, and with the exhibition space

IT Tutto ciò che fa, da 30 anni è diventato materia prima, “cose” da ricombinare, da risistemare insieme

Англи Итали
playing insieme
she che
between da
now ci

EN It is the very foundation of coexistence and regards not only relationships between human beings, but also those between human beings and the mountains, between human beings and the environment.

IT È il fondamento stesso della convivenza e riguarda non solo il rapporto tra gli esseri umani ma anche tra essi e la montagna, tra gli umani e l’ambiente.

Англи Итали
foundation fondamento
relationships rapporto
mountains montagna
but ma
and e
only solo
human umani
beings esseri
also anche
not non
the il

EN It’s a link between generations, it sets up a connection between entrepreneurs and creatives, between inventors and programmes

IT Un legame delle generazioni, instaura la connessione tra imprenditori e creativi, fra inventori e programmi

Англи Итали
generations generazioni
entrepreneurs imprenditori
creatives creativi
inventors inventori
programmes programmi
a un
connection connessione
link legame
and e
between tra
it fra

EN There's no direct way to transfer content, aside from products, between version 7.0 sites, between version 7.1 sites, or between a 7.0 and 7.1 site at this time.

IT Al momento non esiste un modo diretto per trasferire contenuti, ad eccezione dei prodotti, tra siti della versione 7.0, tra quelli della versione 7.1 o tra un sito 7.0 e 7.1.

Англи Итали
direct diretto
way modo
content contenuti
or o
a un
site sito
products prodotti
version versione
sites siti
time momento
no non
to trasferire
and e
between tra

EN Volumes can be created and attached to any VPS. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.

IT I volumi possono essere creati e allegati a qualsiasi VPS. Questo è un metodo eccellente per la creazione di un secondo disco rigido per uno stoccaggio aggiuntivo alla rinfusa. Puoi anche spostare rapidamente i volumi tra VPS's con pochi clic.

Англи Итали
volumes volumi
attached allegati
vps vps
hard rigido
storage stoccaggio
quickly rapidamente
clicks clic
created creati
method metodo
excellent eccellente
a un
be essere
to a
with con
any qualsiasi
creating creazione
this questo
also anche
move spostare
you can puoi
is è
a few pochi

EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.

IT In termini semplicistiche, questo ti consente di avere un disco rigido "fluttuante" che puoi facilmente spostarti tra i server cloud.

Англи Итали
allows consente
hard rigido
easily facilmente
cloud cloud
servers server
a un
terms termini
in in
drive di
this questo
you can puoi

EN Enjoy the journey. The Trade is a line of hard shell luggage made in four sizes for overnighters, long road trips and everything in between.

IT Goditi il viaggio. Trade è una linea di valigie rigide realizzate in quattro misure per pernottamenti, lunghi viaggi su strada e tutto il resto.

Англи Итали
enjoy goditi
trade trade
luggage valigie
sizes misure
long lunghi
journey viaggio
line linea
the il
a una
in in
of di
is è

EN For small and medium businesses, and even for self-employed workers, it is often difficult to decide between an ?in-house? organisation with external hard drives or the costly solution of a specialized IT provider.

IT Per le piccole e medie imprese e per i liberi professionisti, spesso è difficile scegliere tra un?organizzazione ?interna? con dischi rigidi esterni o il ricorso costoso a un fornitore specializzato di servizi IT.

Англи Итали
businesses imprese
decide scegliere
organisation organizzazione
drives dischi
costly costoso
specialized specializzato
provider fornitore
or o
often spesso
external esterni
a un
difficult difficile
to a
small piccole
medium medie
in interna
with con
the i
is è

EN It’s hard to choose between the stage races and the one-day races, but in my mind, Milano-Torino is the nicest Italian semi-classic

IT È difficile scegliere tra le corse a tappe e le gare di un giorno perché le trovo tutte belle ma, a mio parere, la Milano-Torino è la più bella delle semi-classiche

Англи Итали
hard difficile
stage tappe
but ma
my mio
to a
choose scegliere
day giorno
the le
one un
is è

EN centimetres is the diameter of the semi-hard cheese, with the height of the wheel only slightly smaller. It weights between 0.7 and 2kg. 

IT centimetri è il diametro del formaggio a pasta semidura, mentre l’altezza della forma è solo leggermente inferiore. Il peso è compreso tra 0,7 e 2 kg. 

Англи Итали
diameter diametro
slightly leggermente
weights peso
kg kg
cheese formaggio
only solo
the il
of del
is è
between tra

EN Between a Rock and a Hard Place — Tales of Valor Spotlight on Falaise Pocket

IT Tra l'incudine e il martello — Tales of Valor vi mostra Sacca di Falaise

EN The ascent of the pirate is Montevecchio no castelvecchio as mentioned. Between Sorrivoli and Monteleone of hard tears I would certainly mention Ardiano!

IT La salita del pirata e' Montevecchio no castelvecchio come menzionato. Tra Sorrivoli e Monteleone di strappi duri menzionerei sicuramente Ardiano!

Англи Итали
ascent salita
no no
mentioned menzionato
hard duri
pirate pirata
the la
as come
of di
and e

EN It uses a third dedicated WiFi connection between your router and satellites to deliver maximum speeds throughout every square inch of your home, even hard-to-reach places

IT Utilizza una terza connessione WiFi dedicata tra il router e i satelliti per offrire la massima velocità in ogni angolo della casa, anche in luoghi difficili da raggiungere

Англи Итали
uses utilizza
wifi wifi
router router
satellites satelliti
maximum massima
speeds velocità
hard difficili
reach raggiungere
connection connessione
places luoghi
a una
and e
to offrire
every ogni
third i
home casa

EN The idea was simple enough but hard to achieve. Conical shape, balance between steel strength and elasticity, changes in size due to the wooden haft and the rivet... A real challenge!

IT L'idea è semplice ma la realizzazione è complessa. Forma conica, equilibrio tra resistenza ed elasticità dell'acciaio, presa in considerazione delle variazioni delle dimensioni dovute al manico in legno, rivettatura…
 Una vera sfida!

Англи Итали
balance equilibrio
strength resistenza
changes variazioni
real vera
challenge sfida
simple semplice
but ma
shape forma
size dimensioni
a una
between tra
wooden legno
and la
in in

EN Let's not lose the night between the words that the sensasions dilate time and our body finds a way to be together on fire a slow dance looking us in the eyes and feel everything so that our heart beats hard.

IT Non perdo la notte tra parole che sensazioni dilatano il tempo e che i nostri corpi trovano un modo per stare insieme nel fuoco, come in una danza lenta ci guardano negli occhi e sentono tutto in modo che canti il nostro cuore con forza.

Англи Итали
fire fuoco
slow lenta
dance danza
body corpi
eyes occhi
time tempo
night notte
a un
between tra
and e
together insieme
in in
heart cuore
the i
not non
to negli
so modo
everything per
that che

EN What is the difference between magnetically soft ferrites and magnetically hard ferrites?

IT Qual è la differenza tra ferriti morbide e ferriti dure?

Англи Итали
between tra
soft morbide
the la
what qual
difference differenza
is è

EN What’s The Difference Between Hard And Soft Drugs?

IT Qual È La Differenza Tra Droghe Pesanti E Leggere?

Англи Итали
between tra
drugs droghe
the la
difference differenza

EN Cookies are small text files that are stored on your hard drive, and are used to exchange information between your Web browser and our Web server

IT I cookie sono piccoli file di testo memorizzati sul tuo disco rigido e vengono utilizzati per scambiare informazioni tra il tuo browser Web e il nostro server Web

Англи Итали
cookies cookie
small piccoli
stored memorizzati
hard rigido
files file
information informazioni
browser browser
server server
your tuo
web web
text testo
are used utilizzati
are vengono
drive di
and e
our nostro

EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.

IT In termini semplicistiche, questo ti consente di avere un disco rigido "fluttuante" che puoi facilmente spostarti tra i server cloud.

Англи Итали
allows consente
hard rigido
easily facilmente
cloud cloud
servers server
a un
terms termini
in in
drive di
this questo
you can puoi

EN It’s hard to choose between the stage races and the one-day races, but in my mind, Milano-Torino is the nicest Italian semi-classic

IT È difficile scegliere tra le corse a tappe e le gare di un giorno perché le trovo tutte belle ma, a mio parere, la Milano-Torino è la più bella delle semi-classiche

Англи Итали
hard difficile
stage tappe
but ma
my mio
to a
choose scegliere
day giorno
the le
one un
is è

EN For small and medium businesses, and even for self-employed workers, it is often difficult to decide between an ?in-house? organisation with external hard drives or the costly solution of a specialized IT provider.

IT Per le piccole e medie imprese e per i liberi professionisti, spesso è difficile scegliere tra un?organizzazione ?interna? con dischi rigidi esterni o il ricorso costoso a un fornitore specializzato di servizi IT.

Англи Итали
businesses imprese
decide scegliere
organisation organizzazione
drives dischi
costly costoso
specialized specializzato
provider fornitore
or o
often spesso
external esterni
a un
difficult difficile
to a
small piccole
medium medie
in interna
with con
the i
is è

EN It uses a third dedicated WiFi connection between your router and satellites to deliver maximum speeds throughout every square inch of your home, even hard-to-reach places

IT Utilizza una terza connessione WiFi dedicata tra il router e i satelliti per offrire la massima velocità in ogni angolo della casa, anche in luoghi difficili da raggiungere

Англи Итали
uses utilizza
wifi wifi
router router
satellites satelliti
maximum massima
speeds velocità
hard difficili
reach raggiungere
connection connessione
places luoghi
a una
and e
to offrire
every ogni
third i
home casa

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна