EN If you’re a System Admin on the account, you can set your preferred settings for who can be notified on the account-level by navigating to Account > Account Admin > Account Settings > Automation Permissions
Англи хэл дээрх "account to mailbird"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN If you’re a System Admin on the account, you can set your preferred settings for who can be notified on the account-level by navigating to Account > Account Admin > Account Settings > Automation Permissions
IT Un Amministratore di sistema sull’account può effettuare le impostazioni preferite riguardo a chi può ricevere notifiche a livello di account andando ad Account > Amministratore account > Impostazioni account > Autorizzazioni di automazione
Англи | Итали |
---|---|
admin | amministratore |
account | account |
gt | gt |
permissions | autorizzazioni |
preferred | preferite |
level | livello |
a | un |
settings | impostazioni |
automation | automazione |
system | sistema |
the | le |
can | può |
to | a |
who | chi |
on | riguardo |
EN Mailbird for Mac is on it's way! Unfortunately, Mailbird is not yet available for our friends using Apple devices. If you'd like to be kept in the loop on Mailbird for Mac, click here.
IT Mailbird per Mac è in arrivo! Sfortunatamente, Mailbird non è ancora disponibile per i nostri amici che usano dispositivi Apple. Se vuoi essere aggiornato su Mailbird per Mac, clicca qui.
Англи | Итали |
---|---|
mailbird | mailbird |
unfortunately | sfortunatamente |
friends | amici |
apple | apple |
mac | mac |
if | se |
devices | dispositivi |
the | i |
here | qui |
be | essere |
in | in |
is | è |
available | disponibile |
on | su |
not | non |
our | nostri |
EN Mailbird for Mac is on it's way! Unfortunately, Mailbird is not yet available for our friends using Apple devices. If you'd like to be kept in the loop on Mailbird for Mac, click here.
IT Mailbird per Mac è in arrivo! Sfortunatamente, Mailbird non è ancora disponibile per i nostri amici che usano dispositivi Apple. Se vuoi essere aggiornato su Mailbird per Mac, clicca qui.
Англи | Итали |
---|---|
mailbird | mailbird |
unfortunately | sfortunatamente |
friends | amici |
apple | apple |
mac | mac |
if | se |
devices | dispositivi |
the | i |
here | qui |
be | essere |
in | in |
is | è |
available | disponibile |
on | su |
not | non |
our | nostri |
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
IT Non puoi usare l'account/password Reolink di altri senza l'espresso consenso del titolare di tale account/password
Англи | Итали |
---|---|
reolink | reolink |
account | account |
password | password |
holder | titolare |
use | usare |
consent | consenso |
without | senza |
of | di |
not | non |
the | del |
that | tale |
EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.
IT Se inviti qualcuno che fa già parte di un altro account Smartsheet, l'Amministratore di sistema deve rimuovere l’utente da quell’account prima che tu possa riuscire a invitarlo al tuo account.
Англи | Итали |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
system | sistema |
remove | rimuovere |
invite | inviti |
if | se |
you can | possa |
a | un |
another | un altro |
account | account |
must | deve |
from | da |
can | riuscire |
to | a |
already | già |
your | tuo |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
IT Fai clic su Account nell'angolo in alto a sinistra, quindi seleziona Amministrazione dell'account. Appare il modulo Amministrazione dell'account. Fai clic su Impostazioni account a sinistra del modulo.
Англи | Итали |
---|---|
account | account |
appears | appare |
settings | impostazioni |
click | clic |
form | modulo |
select | seleziona |
left | sinistra |
the | il |
in | in |
on | su |
of | del |
administration | amministrazione |
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
IT Per un piano Pro, solo il proprietario dell'account può trasferire la licenza per l'account. Il proprietario può trasferire l'account a qualsiasi utente Smartsheet con un account gratuito o di prova.
Англи | Итали |
---|---|
plan | piano |
owner | proprietario |
license | licenza |
smartsheet | smartsheet |
free | gratuito |
can | può |
a | un |
account | account |
or | o |
trial | prova |
user | utente |
to | trasferire |
any | qualsiasi |
with | con |
only | solo |
pro | pro |
the | il |
EN You can easily update or modify your account in your Account Setting under your RIMOWA account. To delete your account, please contact our Client Care team either by phone or fill in the contact form.
IT Puoi facilmente aggiornare o modificare il tuo account nelle Impostazioni dell'account nel tuo account RIMOWA. Per eliminare il tuo account, contatta il nostro team di assistenza clienti via telefono o compilando il modulo di contatto.
Англи | Итали |
---|---|
easily | facilmente |
rimowa | rimowa |
client | clienti |
update | aggiornare |
or | o |
team | team |
account | account |
phone | telefono |
form | modulo |
delete | eliminare |
contact | contatto |
the | il |
your | tuo |
under | di |
our | nostro |
in | nel |
to | contatta |
you can | puoi |
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
IT Non puoi usare l'account/password Reolink di altri senza l'espresso consenso del titolare di tale account/password
Англи | Итали |
---|---|
reolink | reolink |
account | account |
password | password |
holder | titolare |
use | usare |
consent | consenso |
without | senza |
of | di |
not | non |
the | del |
that | tale |
EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term.
IT Di conseguenza, qualsiasi divulgazione dell'account richiesta dalla legge, in caso di citazione in giudizio, sarebbe limitata alle informazioni generali dell'account quali il nome del titolare dell'account e la scadenza dell'account.
Англи | Итали |
---|---|
disclosure | divulgazione |
law | legge |
limited | limitata |
general | generali |
information | informazioni |
term | scadenza |
name | nome |
be | sarebbe |
accordingly | conseguenza |
any | qualsiasi |
under | di |
and | e |
the | il |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
IT Nome utente: Puoi nominare l'account qualunque cosa desideri nominarlo.Nell'esempio seguente, il nome dell'account è etichettato nuovo account
Англи | Итали |
---|---|
new | nuovo |
account | account |
the | il |
name | nome |
would | desideri |
is | è |
you can | puoi |
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
IT Per modificare il nome dell'account, vai alla barra di navigazione sinistra, seleziona Account > Dettagli account > Modifica dettagli account
Англи | Итали |
---|---|
account | account |
navigation | navigazione |
bar | barra |
select | seleziona |
gt | gt |
details | dettagli |
the | il |
name | nome |
left | sinistra |
go | vai |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
IT Fai clic su Account nell'angolo in alto a sinistra, quindi seleziona Amministrazione dell'account. Appare il modulo Amministrazione dell'account. Fai clic su Impostazioni account a sinistra del modulo.
Англи | Итали |
---|---|
account | account |
appears | appare |
settings | impostazioni |
click | clic |
form | modulo |
select | seleziona |
left | sinistra |
the | il |
in | in |
on | su |
of | del |
administration | amministrazione |
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
IT Eliminare un account rimuove i dati e i contenuti ad esso collegati dai nostri sistemi. Puoi eliminare il tuo account tramite la relativa dashboard dopo aver annullato tutti gli abbonamenti attivi.
Англи | Итали |
---|---|
removes | rimuove |
linked | collegati |
systems | sistemi |
dashboard | dashboard |
active | attivi |
subscriptions | abbonamenti |
data | dati |
content | contenuti |
delete | eliminare |
account | account |
your | tuo |
and | e |
our | nostri |
all | tutti |
you can | puoi |
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
IT Un account eliminato non può più essere recuperato. Puoi creare un nuovo account con l'indirizzo e-mail dell'account eliminato, ma sarà un account nuovo di zecca.
Англи | Итали |
---|---|
deleted | eliminato |
account | account |
but | ma |
not | non |
can | può |
email address | |
a | un |
with | con |
new | nuovo |
you can | puoi |
address | di |
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
IT Ogni conto è composto da una coppia di chiavi pubblica/privata, uno speciale wallet di finanziamento che controlla il conto e la composizione del conto (deposito e saldo), che determina l'efficienza del conto nella trasmissione dei pagamenti.
Англи | Итали |
---|---|
composed | composto |
public | pubblica |
deposit | deposito |
determines | determina |
controls | controlla |
wallet | wallet |
payments | pagamenti |
account | conto |
special | speciale |
balance | saldo |
a | una |
the | il |
is | è |
that | che |
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
IT Seleziona la scheda Account e clicca su Aggiungi un account per collegare il tuo account 500px a Squarespace. Se hai già collegato l'account 500px in Account collegati, puoi selezionarlo dal menu a discesa.
Англи | Итали |
---|---|
tab | scheda |
add | aggiungi |
squarespace | squarespace |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
if | se |
select | seleziona |
account | account |
an | un |
to | a |
instead | per |
in | in |
already | già |
connected | collegato |
your | tuo |
the | il |
you can | puoi |
EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term
IT Di conseguenza, qualsiasi divulgazione dell'account richiesta dalla legge, in caso di citazione in giudizio, sarebbe limitata alle informazioni generali dell'account quali il nome del titolare dell'account e la scadenza dell'account
Англи | Итали |
---|---|
disclosure | divulgazione |
law | legge |
limited | limitata |
general | generali |
information | informazioni |
term | scadenza |
name | nome |
be | sarebbe |
accordingly | conseguenza |
any | qualsiasi |
under | di |
and | e |
the | il |
EN Using 2FA prevents unauthorized users from accessing sensitive data on your account. We recommend enabling 2FA on your Cloudflare account to safeguard your account information.
IT L'uso di 2FA impedisce agli utenti non autorizzati di accedere ai dati sensibili presenti nel tuo account. Ti consigliamo di abilitare 2FA sul tuo account Cloudflare in modo da salvaguardare le informazioni presenti nell'account.
Англи | Итали |
---|---|
prevents | impedisce |
sensitive | sensibili |
enabling | abilitare |
cloudflare | cloudflare |
safeguard | salvaguardare |
users | utenti |
your | tuo |
data | dati |
account | account |
information | informazioni |
accessing | accedere |
from | da |
recommend | consigliamo |
EN All products and services must be terminated via your Manager before account closure. If the account still contains active products or services, the account can not be closed;
IT Tutti i prodotti e i servizi devono essere risolti prima della chiusura dell'account da parte sua dal suo Manager. Se l'account contiene ancora prodotti o servizi attivi, l'account non potrà essere chiuso;
Англи | Итали |
---|---|
manager | manager |
active | attivi |
closed | chiuso |
services | servizi |
if | se |
contains | contiene |
or | o |
and | e |
the | i |
products | prodotti |
still | ancora |
all | tutti |
before | prima |
can | potrà |
not | non |
be | essere |
EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account
IT Potete anche cancellare i vostri dati e il vostro account in qualsiasi momento sui nostri Siti cliccando sul link “Elimina il tuo account” nella vostra pagina “Impostazioni sulla privacy” attraverso il vostro account web
Англи | Итали |
---|---|
may | potete |
account | account |
clicking | cliccando |
link | link |
privacy | privacy |
settings | impostazioni |
your | tuo |
data | dati |
sites | siti |
page | pagina |
web | web |
also | anche |
any | qualsiasi |
time | momento |
and | e |
our | nostri |
in | in |
through | attraverso |
EN If you have an Affinity Store account, you can make changes to your Personal Data by visiting https://store.serif.com/account/ and navigating to your ‘Account Details’ page.
IT Se si dispone di account Affinity Store, è possibile consultare i propri dati personali visitando la pagina https://store.serif.com/account/ e accedendo alla pagina “Dettagli account”.
Англи | Итали |
---|---|
store | store |
account | account |
can | possibile |
to | alla |
https | https |
serif | serif |
page | pagina |
if | se |
personal | personali |
data | dati |
by | di |
details | dettagli |
and | e |
EN On Mac, the content filtering works with an administrative account, but for the other settings, the account permissions need to be changed (see article How to switch account type and take Family Rules into use on macOS)
IT su Mac, il filtraggio contenuti funziona con un account amministrativo ma è necessario modificare le autorizzazioni dell'account per le altre impostazioni (vedi l'articolo Come cambiare tipo di account e utilizzare Regole della famiglia su macOS)
Англи | Итали |
---|---|
content | contenuti |
filtering | filtraggio |
administrative | amministrativo |
account | account |
permissions | autorizzazioni |
rules | regole |
mac | mac |
settings | impostazioni |
macos | macos |
type | tipo |
works | funziona |
but | ma |
need | necessario |
an | un |
other | altre |
and | è |
family | famiglia |
switch | cambiare |
changed | modificare |
on | su |
the | le |
to | vedi |
for | di |
with | con |
use | utilizzare |
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
IT Ho ricevuto un'e-mail con un collegamento per confermare il mio account, ma quando clicco sul collegamento per confermare il mio account, ricevo solo il messaggio che il mio account è confermato
Англи | Итали |
---|---|
account | account |
received | ricevuto |
message | messaggio |
confirmed | confermato |
is | è |
link | collegamento |
confirm | confermare |
the | il |
a | un |
but | ma |
only | solo |
with | con |
to | sul |
my | mio |
when | quando |
that | che |
EN To accept PayPal, you'll need a PayPal Business account. If you already have a PayPal Personal account, you can upgrade this for free. During setup, you'll be prompted to create, connect, or upgrade an account. See Step 2.
IT Per accettare PayPal, avrai bisogno di un conto Business PayPal. Se hai già un conto Personale PayPal, puoi aggiornarlo gratuitamente. Durante la configurazione, ti verrà richiesto di creare, connettere o aggiornare un conto. Vedi Step 2.
Англи | Итали |
---|---|
paypal | paypal |
account | conto |
upgrade | aggiornare |
connect | connettere |
business | business |
if | se |
setup | configurazione |
be | verrà |
or | o |
have | avrai |
need | bisogno |
a | un |
already | già |
for free | gratuitamente |
prompted | richiesto |
accept | accettare |
create | creare |
to | vedi |
you can | puoi |
EN If you sign up for a PayPal Business account during setup, and a card you enter is attached to another account (like a Personal account), then PayPal won't accept your card details
IT Se effettui la registrazione a un account PayPal Business durante la configurazione e una carta inserita è legata a un altro account (ad esempio un account personale), PayPal non accetterà i dati della carta
Англи | Итали |
---|---|
paypal | paypal |
card | carta |
details | dati |
if | se |
business | business |
account | account |
setup | configurazione |
another | un altro |
a | un |
personal | i |
enter | inserita |
to | a |
is | è |
during | durante |
EN A pop-up window will open. You can log into your PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account, or create a new PayPal account. For help, continue to Step 2.
IT Si aprirà una finestra pop-up. Puoi accedere al tuo account PayPal Business, effettuare l'upgrade di un account PayPal personale esistente o creare un nuovo account PayPal. Per assistenza, procedi allo Step 2.
Англи | Итали |
---|---|
pop-up | pop |
window | finestra |
paypal | paypal |
business | business |
help | assistenza |
will open | aprirà |
account | account |
or | o |
your | tuo |
a | un |
to | allo |
create | creare |
new | nuovo |
you can | puoi |
for | di |
EN Follow these steps to connect an existing PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account for free, or create a new account.
IT Segui questa procedura per connettere un conto PayPal Business esistente, aggiornare gratuitamente un conto PayPal personale o creare un nuovo account.
Англи | Итали |
---|---|
follow | segui |
paypal | paypal |
business | business |
existing | esistente |
or | o |
steps | procedura |
upgrade | aggiornare |
to connect | connettere |
account | account |
for free | gratuitamente |
a | un |
new | nuovo |
create | creare |
to | questa |
for | per |
EN Verifying your Paypal account is important because you can't withdraw funds from an unverified account. If you already verified your account, you can skip this step and go to Approve Squarespace Commerce transaction fees.
IT Verificare il tuo conto Paypal è importante perché non puoi prelevare fondi da un conto non verificato. Se hai già verificato il tuo conto, puoi saltare questo step e andare a Approvare le commissioni sulle transazioni di Commerce di Squarespace.
Англи | Итали |
---|---|
verifying | verificare |
important | importante |
withdraw | prelevare |
funds | fondi |
verified | verificato |
squarespace | squarespace |
fees | commissioni |
paypal | paypal |
if | se |
commerce | commerce |
transaction | transazioni |
account | conto |
an | un |
already | già |
from | da |
step | il |
your | tuo |
to | a |
approve | approvare |
skip | saltare |
this | questo |
go | andare |
is | è |
you can | puoi |
EN To make changes to your account, first log in to your account. There you will have the option to modify your account details. Once you have updated your personal data, please ensure that you save your changes.
IT Per modificare il tuo account, innanzitutto accedi al tuo account. Qui avrai la possibilità di modificare le informazioni del tuo account. Una volta aggiornati i tuoi dati personali, ricordati di salvare le tue modifiche.
Англи | Итали |
---|---|
log in | accedi |
data | dati |
save | salvare |
changes | modifiche |
account | account |
first | innanzitutto |
updated | aggiornati |
have | avrai |
once | volta |
personal | personali |
details | informazioni |
option | possibilità |
please | il tuo |
the | i |
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
IT Tipo di account: Determina il tipo di account che si sta utilizzando con il browser.Per hostwinds, vorrai scegliere il tipo di account compatibile S3.
Англи | Итали |
---|---|
account | account |
determines | determina |
browser | browser |
hostwinds | hostwinds |
compatible | compatibile |
type | tipo |
the | il |
choose | scegliere |
of | di |
you will want | vorrai |
EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.
IT Il modulo di rivenditore HostWinds funziona connettendosi al tuo account client HostWinds.Per fare ciò, colleghiamo il tuo account tramite una chiave API unica e l'indirizzo email all'interno del tuo account HostWinds.
Англи | Итали |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
reseller | rivenditore |
module | modulo |
connecting | connettendosi |
client | client |
api | api |
key | chiave |
account | account |
your | tuo |
works | funziona |
the | il |
address | di |
EN You are responsible for maintaining the confidentiality of your Qlik Account password and account, and assume all liabilities and responsibilities for any and all activities that occur under your account
IT L'utente è tenuto a verificare regolarmente se sono state apportate modifiche ai Termini di utilizzo
Англи | Итали |
---|---|
and | è |
the | termini |
of | di |
are | sono |
EN You may be held liable for losses incurred by Reolink or any other user of or visitor to the Site due to someone else using your Reolink Account, password or account as a result of your failing to keep your account information secure and confidential.
IT Potresti essere ritenuto responsabile per le perdite subite da Reolink o da un altro utente/visitatore del Sito per l'uso del tuo account/password Reolink da parte di terzi qualora fossi incapace di tenere sicuri e riservati i dati ad esso relativi.
Англи | Итали |
---|---|
liable | responsabile |
losses | perdite |
reolink | reolink |
password | password |
or | o |
visitor | visitatore |
user | utente |
account | account |
a | un |
site | sito |
your | tuo |
information | dati |
be | essere |
to | relativi |
to keep | tenere |
you may | potresti |
of | di |
and | e |
the | i |
for | da |
EN If you have a Reolink account, you may update, correct, or delete your account information at any time by visiting your account profile page.
IT Se disponi di un account Reolink, puoi aggiornare, correggere o eliminare le informazioni dell'account in qualsiasi momento visitando la rispettiva pagina del profilo.
Англи | Итали |
---|---|
reolink | reolink |
page | pagina |
visiting | visitando |
if | se |
a | un |
or | o |
information | informazioni |
profile | profilo |
update | aggiornare |
correct | correggere |
account | account |
delete | eliminare |
your | puoi |
any | qualsiasi |
time | momento |
at | in |
by | di |
EN To modify your account, you will need to register again with the account you would like. Your old account will then be deleted. This will result in the loss of data and transaction history.
IT Per poter modificare il conto occorre effettuare una nuova registrazione con il conto desiderato. Successivamente il vecchio collegamento viene soppresso e di conseguenza vanno persi sia i dati sia i movimenti.
Англи | Итали |
---|---|
old | vecchio |
loss | persi |
data | dati |
account | conto |
need to | occorre |
of | di |
with | con |
the | i |
EN The Affiliate may cancel or close the account at any time from his Affiliate Area, which will be followed by a written confirmation when the account is interrupted. Keliweb may terminate an Affiliate's account:
IT L’affiliato potrà annullare o chiudere l’account in qualunque momento dalla propria Area di affiliazione, a cui seguirà una conferma scritta ad avvenuta interruzione dell’account. Keliweb potrà interrompere l’account di un affiliato:
Англи | Итали |
---|---|
confirmation | conferma |
keliweb | keliweb |
cancel | annullare |
or | o |
a | un |
written | scritta |
will | potrà |
affiliate | affiliazione |
area | area |
terminate | interrompere |
EN The waves of account locks will mean many users woke up to a locked account, after years of using iCloud without any incident, and others have experienced having their account locked 2 or three times in a row.
IT Le ondate di blocchi dell'account significheranno che molti utenti si sono svegliati su un account bloccato, dopo anni di utilizzo di iCloud senza alcun incidente, e altri hanno sperimentato il blocco dell'account 2 o 3 volte di seguito.
Англи | Итали |
---|---|
waves | ondate |
account | account |
locks | blocchi |
locked | bloccato |
icloud | icloud |
incident | incidente |
experienced | sperimentato |
users | utenti |
or | o |
up | su |
a | un |
many | molti |
using | utilizzo |
times | volte |
of | di |
without | senza |
the | le |
and | e |
EN If you are a registered user of social media sites you may be able to connect your social media account and your Activision account (if your applicable Activision account has this functionality enabled)
IT Se sei un utente registrato di social media puoi collegare il tuo profilo associato a un social media con il tuo account Activision (se il tuo account Activision ha questa funzione disponibile)
Англи | Итали |
---|---|
activision | activision |
functionality | funzione |
if | se |
a | un |
account | account |
registered | registrato |
user | utente |
media | media |
to | a |
applicable | di |
has | ha |
this | questa |
social | social |
your | tuo |
are | sei |
EN Create your account, it's free! Create or access to a Bit2Me account. Creating an account is completely free and you will have access to all the functionalities.
IT Crea il tuo conto, è gratuito! Crea o accedi a ad un conto Bit2Me. La creazione di un conto è totalmente gratuita e avrai accesso a tutte le funzionalità.
Англи | Итали |
---|---|
functionalities | funzionalità |
or | o |
access | accesso |
your | tuo |
account | conto |
a | un |
to | a |
have | avrai |
creating | creazione |
the | le |
is | è |
EN Click your account image in the upper-right corner of the Smartsheet window and click Account Admin (or click here to go straight to the Account Administration window).
IT Clicca sull’immagine del tuo account nell’angolo superiore destro della finestra di Smartsheet e clicca su Amministrazione dell'account (o clicca qui per andare direttamente alla finestra Amministrazione dell'account).
Англи | Итали |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
window | finestra |
or | o |
account | account |
your | tuo |
here | qui |
right | destro |
of | di |
administration | amministrazione |
and | e |
to | superiore |
the | del |
go | andare |
EN Select Account (in the upper-right corner of the Smartsheet window) > Account Admin > Account Settings.
IT Seleziona Account (nella parte superiore destra della finestra Smartsheet ) > Amministrazione dell'account > Impostazioni account.
Англи | Итали |
---|---|
select | seleziona |
account | account |
smartsheet | smartsheet |
window | finestra |
gt | gt |
admin | amministrazione |
settings | impostazioni |
right | destra |
the | nella |
EN To change the account name listed on the receipt, close the Payment History window, and click the current account name listed next to Account Administration.
IT Per cambiare il nome dell’account presente sulla ricevuta, chiudi la finestra Cronologia pagamenti e clicca sul nome dell’account attuale riportato accanto a Amministrazione account
Англи | Итали |
---|---|
window | finestra |
click | clicca |
administration | amministrazione |
account | account |
history | cronologia |
current | attuale |
receipt | ricevuta |
payment | pagamenti |
name | nome |
and | e |
to | a |
the | il |
next to | accanto |
EN This will remove the user's email address from the account. The user will still be able to log in to Smartsheet as a free collaborator but their account will no longer be associated with your account.
IT Questo rimuoverà l'indirizzo e-mail dell'utente dall'account.L'utente potrà comunque accedere a Smartsheet come collaboratore gratuito, ma il suo account non sarà più associato al tuo.
Англи | Итали |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
free | gratuito |
collaborator | collaboratore |
associated | associato |
account | account |
but | ma |
your | tuo |
the | il |
to | a |
no | non |
as | come |
this | questo |
email address | |
their | e |
log in | accedere |
EN After SSO is set up on an Enterprise-level account, everyone on the account can use the Your Company Account option to sign in with their company credentials.
IT Dopo che SSO viene configurato in un account a livello aziendale, chiunque sull’account può utilizzare l’opzione Il tuo account aziendale per eseguire l’accesso con le credenziali aziendali.
Англи | Итали |
---|---|
sso | sso |
account | account |
credentials | credenziali |
level | livello |
can | può |
set up | configurato |
your | tuo |
an | un |
in | in |
sign | per |
the | le |
to | a |
with | con |
after | dopo |
use | utilizzare |
EN If you don’t have an account, the first time you access the Dynamic View app, you’ll be guided through the steps to set up a free Smartsheet account when you click Log In with Smartsheet Account.
IT Se non disponi di un account, al primo accesso all'app Dynamic View, sarai guidato attraverso la procedura per configurare un account gratuito Smartsheet facendo clic su Accedi con account Smartsheet.
Англи | Итали |
---|---|
dynamic | dynamic |
guided | guidato |
free | gratuito |
smartsheet | smartsheet |
click | clic |
if | se |
account | account |
access | accesso |
log in | accedi |
steps | procedura |
a | un |
dont | non |
be | sarai |
the | la |
in | primo |
with | con |
set up | configurare |
through | di |
to | view |
up | su |
EN If you don't see the options described here, it's likely that your account is a Bill To or Invoice account. To make changes to this type of account, please Contact Smartsheet Billing.
IT Se non vedi le opzioni descritte qui, è probabile che il tuo account sia un Fatturare a o Fattura. Per modificare questo tipo di account, Contatta Fatturazione di Smartsheet.
Англи | Итали |
---|---|
described | descritte |
likely | probabile |
changes | modificare |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
a | un |
or | o |
billing | fatturazione |
account | account |
type | tipo |
is | è |
options | opzioni |
your | tuo |
dont | non |
here | qui |
invoice | fattura |
please | il tuo |
of | di |
to | a |
the | le |
contact | contatta |
this | questo |
that | che |
EN If the person taking over the license doesn't already have an account in Smartsheet, it may be easier to change the email address on the existing account instead of creating a new account and transferring the license
IT Se la persona che acquisisce la licenza non ha già un account in Smartsheet, potrebbe essere più semplice cambiare l'indirizzo e-mail sull'account esistente invece di creare un nuovo account e trasferire la licenza
Англи | Итали |
---|---|
license | licenza |
account | account |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
existing | esistente |
taking | ha |
to | trasferire |
the | la |
already | già |
email address | |
easier | più semplice |
a | un |
new | nuovo |
in | in |
instead | di |
and | e |
EN The person you're trying to transfer your account to will need to cancel their account and switch to free before you can transfer your paid account to them
IT La persona a cui stai tentando di trasferire il tuo account dovrà cancellare il proprio account e passare all’account gratuito prima che tu possa trasferire il tuo account a pagamento a lui
Англи | Итали |
---|---|
cancel | cancellare |
free | gratuito |
you can | possa |
account | account |
to | trasferire |
will | dovrà |
your | tuo |
paid | a pagamento |
and | e |
before | di |
the | il |
EN Sign up or log in to your Zapier account. Certain combinations between Sendinblue and Project Manager require a premium account, while others work with a free account.
IT Registrati o accedi al tuo account Zapier. Alcune combinazioni tra Sendinblue e Project Manager richiedono un account premium, altre funzionano con un account gratuito
Англи | Итали |
---|---|
zapier | zapier |
combinations | combinazioni |
sendinblue | sendinblue |
manager | manager |
require | richiedono |
or | o |
account | account |
a | un |
premium | premium |
free | gratuito |
log in | accedi |
sign up | registrati |
your | tuo |
and | e |
project | project |
others | altre |
between | tra |
with | con |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна