Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"humidity" -г Франц руу орчуулах

Англи -с Франц руу орчуулсан "humidity" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

humidity-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "humidity"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

humidity eau humidité humidité relative plus

Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Англи
Франц

EN humidity 90% maximum relative humidity, non-condensing, Storage humidity 95% maximum relative humidity, non-condensing, Electrical Specifications Power adapter input localized to regions

FR Humidité 90 % d'humidité relative maximale, sans condensation, humidité de stockage 95 % d'humidité relative maximale, sans condensation, caractéristiques électriques entrée de l'adaptateur d'alimentation localisée dans les régions

Англи Франц
maximum maximale
storage stockage
specifications caractéristiques
localized localisé
regions régions
humidity humidité
condensing condensation
electrical électriques
relative relative
to sans
input entrée

EN Keep fruits and vegetables fresh at all times. The humidity controller on the crisper cover, allows you to set your desired humidity levels.

FR Gardez vos fruits et légumes frais à un niveau d'humidité constant.

Англи Франц
keep gardez
fresh frais
levels niveau
vegetables légumes
your vos
to à
times un

EN Keep fruits and vegetables fresh at all times. The humidity controller on the crisper cover, allows you to set your desired humidity levels.

FR Gardez vos fruits et légumes frais à un niveau d'humidité constant.

Англи Франц
keep gardez
fresh frais
levels niveau
vegetables légumes
your vos
to à
times un

EN Buildings have temperature and humidity monitoring and management, automatic water detection and removal, and automatic fire detection and suppression

FR Les bâtiments disposent de fonctions de surveillance et de gestion de la température et de l'humidité, de détection et d'évacuation automatiques de l'eau, ainsi que de détection et d'extinction automatiques des incendies

Англи Франц
temperature température
automatic automatiques
detection détection
fire incendies
monitoring surveillance
buildings bâtiments
management gestion
and et

EN The paper passes through a suction roll in order to remove as much water as possible before arriving at felt section to start the drying stage. At that time, the sheet contains approximately 50 to 60% humidity/moisture.

FR Le papier traverse un rouleau aspirant afin que soit enlevée le plus d’eau possible avant de se retrouver sur le feutre pour commencer l’étape du séchage. À ce moment, la feuille contient environ de 50 à 60% d’humidité.

Англи Франц
roll rouleau
possible possible
felt feutre
drying séchage
stage étape
time moment
contains contient
paper papier
sheet feuille
approximately environ
a un
at pour
section la
start commencer
before de
much plus

EN Control humidity and help prevent mildew in your home with the 70-pint, two-speed dehumidifier

FR Contrôlez l'humidité et aidez à prévenir la formation de moisissure chez vous grâce au déshumidificateur de 70 chopines à 3 vitesses

Англи Франц
control contrôlez
help aidez
prevent prévenir
speed vitesses
the la
and à
your grâce

EN With spill proof cantilevered shelves, full sized pantry drawer, two humidity-controlled crispers and lots of door bins, you'll have plenty of room for the weekly groceries.

FR Avec des étagères en porte-à-faux anti-éclaboussures, un tiroir gardemanger pleine grandeur, deux bacs à légumes à humidité contrôlée et de nombreux bacs de porte, vous aurez beaucoup de place pour l'épicerie hebdomadaire.

Англи Франц
full pleine
drawer tiroir
door porte
bins bacs
weekly hebdomadaire
groceries épicerie
humidity humidité
controlled contrôlée
of de
and à
lots un
with avec

EN Temperature and Humidity Measurement

FR Mesure de Température et Humidité

Англи Франц
humidity humidité
temperature température
measurement mesure
and et

EN The pasta dries in about 5-6 hours, depending on the temperature and humidity and can then be stored in suitable kitchen containers.

FR Les pâtes sèchent en 5-6 heures environ, selon la température et l'humidité et ensuite, vous pourrez les conserver dans les récipients de cuisine prévus à cet effet.

Англи Франц
hours heures
temperature température
kitchen cuisine
containers récipients
be pourrez
pasta pâtes
in en
about environ
the la
on selon
and à
then de

EN Quickly provision and manage thousands of environmental sensors to monitor temperature, humidity, leaks, and intrusion

FR Configurez et gérez rapidement des milliers de capteurs pour surveiller la température, l?humidité, les fuites et les intrusions

Англи Франц
quickly rapidement
temperature température
leaks fuites
intrusion les intrusions
humidity humidité
sensors capteurs
manage gérez
of de
thousands milliers
and et

EN For this I use both the humidity in the air, the water, the falling snow, at night, the various blurs produced by my camera as well as the flaws of old lenses.

FR Pour cela j'utilise aussi bien l'humidité dans l'air, l'eau, la neige qui tombe, la nuit, les différents flou produits mon appareil que, les failles de vieux objectifs.

Англи Франц
snow neige
various différents
flaws failles
old vieux
lenses objectifs
air lair
well bien
the la
night nuit
my mon
of de
this cela
in dans
use appareil
as aussi

EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity

FR Il y a un climat doux en Suisse avec une chaleur modérée, froid et humidité atmosphérique

Англи Франц
humidity humidité
heat chaleur
cold froid
climate climat
with avec
the une

EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

FR Le climat est doux en Suisse avec une chaleur modérée, froid et humidité atmosphérique.

Англи Франц
light doux
humidity humidité
heat chaleur
cold froid
and et
climate climat
the le
a une
is est
with avec

EN neodymium magnet for higher output levels. This mic is designed for high humidity and extreme temperatures and is an excellent choice if you?re going to be interviewing outdoors.

FR aimant en néodyme pour des niveaux de rendement plus élevés. Ce micro est conçu pour une humidité élevée et des températures extrêmes et constitue un excellent choix si vous devez interviewer à l'extérieur.

Англи Франц
neodymium néodyme
magnet aimant
output rendement
levels niveaux
mic micro
temperatures températures
choice choix
humidity humidité
if si
this ce
be constitue
designed pour
to à
you vous
is est
outdoors de
excellent excellent
an un
high élevés

EN Error: What are the physical requirements of the project? Please include light, temperature, and humidity conditions, object dimensions, any other physical considerations.

FR Erreur: Quelles sont les exigences physiques du projet? Veuillez inclure les considérations relatives à l'éclairage, aux conditions de température et d'humidité, aux dimensions des objets, et toute autre considération physique.

Англи Франц
error erreur
light éclairage
temperature température
object objets
dimensions dimensions
considerations considérations
conditions conditions
requirements exigences
project projet
please veuillez
what quelles
are sont
of de
and à
include et

EN So JW Marriott Phuket Resort & Spa came up with a first-of-its-kind solution that extracts water from the unlimited amount of humidity in the air, filters it, and creates drinkable water.

FR Le JW Marriott Phuket Resort & Spa a donc imaginé une solution inédite qui extrait l’eau de la quantité illimitée d’humidité présente dans l’air et qui la filtre ensuite pour en faire de l’eau potable.

Англи Франц
jw jw
marriott marriott
resort resort
spa spa
solution solution
filters filtre
air lair
unlimited illimité
amount quantité
of de
in en
that qui
a une
so donc
and et

EN The goal is to get your equipment from point A to B with zero impact, but don’t forget factors such as humidity, pressure, or aesthetics.

FR L'objectif est de transporter votre équipement d'un point A à un point B sans aucun impact, mais n'oubliez pas des facteurs tels que l'humidité, la pression ou l'esthétique.

Англи Франц
point point
impact impact
factors facteurs
pressure pression
equipment équipement
or ou
to à
b b
the la
your votre
a un
is est
from de
dont pas

EN Available in several sizes, these cases are completely customizable with a wide range of bolt-on options like document holders, casters, humidity indicators and much more.

FR Disponibles en plusieurs dimensions, ces valises sont entièrement personnalisables, grâce à une large gamme d'options à boulonner, telles que des porte-documents, des roulettes, des indicateurs d'humidité, etc.

Англи Франц
cases valises
completely entièrement
customizable personnalisables
document documents
indicators indicateurs
wide large
in en
sizes dimensions
range gamme
and à
a une
are disponibles

EN NFC/UHF Temperature and Humidity Sensor with Data Logger

FR Capteur de température et humidité NFC/UHF avec enregistreur de données

Англи Франц
nfc nfc
temperature température
sensor capteur
data données
logger enregistreur
humidity humidité
with avec
and et

EN Contactless temperature and humidity data logger with dual RFID frequency: NFC ISO14443-A and RAIN RFID UHF. Records up to 4096 logs between -30 and 70°C and between 20 and 80% rH.

FR Enregistreur de température et d'humidité sans contact avec double fréquence RFID: NFC ISO14443-A et RAIN RFID UHF. Enregistre jusqu'à 4096 logs entre -30 et 70°C et entre 20 et 80% rH.

Англи Франц
temperature température
logger enregistreur
rfid rfid
frequency fréquence
rain rain
up to jusquà
nfc nfc
contactless sans contact
c c
between de
with avec
and et
logs logs

EN There are also some types of beacons equipped with environmental sensors, capable of measuring temperature, humidity, and other parameters

FR Il existe également certains types de balises équipées de capteurs environnementaux, capables de mesurer la température, l'humidité et d'autres paramètres

Англи Франц
types types
beacons balises
environmental environnementaux
sensors capteurs
capable capables
temperature température
parameters paramètres
equipped équipées
also également
measuring mesurer
of de
are existe

EN Your watch should be checked periodically for water-resistance, not only for usage in water but also to protect it from external humidity and dust

FR L’étanchéité de votre montre doit être vérifiée régulièrement, non seulement pour pouvoir l'utiliser sous l'eau, mais également pour la protéger de la poussière et de l’humidité

Англи Франц
periodically régulièrement
dust poussière
your votre
also également
protect protéger
checked vérifié
but mais
and et
be être
should doit
from de

EN All the seals are replaced by new ones on the case back, the crystal, the tube and the crown in order to secure the water resistance and protect it from external humidity and dust.

FR Tous les joints sont remplacés au niveau du fond, du verre, du tube et de la couronne, de manière à assurer l’étanchéité de la montre et à protéger celle-ci de la poussière et de l’humidité.

Англи Франц
seals joints
replaced remplacé
crystal verre
tube tube
crown couronne
dust poussière
protect protéger
the la
are sont
on au
to à
ones les
from du
all de

EN Control humidity and help prevent mildew in your home with the 60-pint, 3-speed dehumidifier

FR Contrôlez l'humidité et aidez à prévenir la formation de moisissure chez vous grâce au déshumidificateur de 60 chopines à 3 vitesses

Англи Франц
control contrôlez
help aidez
prevent prévenir
speed vitesses
the la
and à
your grâce

EN The unit can be adjusted between 30% and 80% relative humidity with 2 drainage options as well as a timer

FR L'appareil offre des niveaux d'humidité entre 30 et 80 %, 2 options de drainage et possède une minuterie; pratique pour programmer le démarrage ou l'arrêt

Англи Франц
drainage drainage
timer minuterie
options options
the le
a une
be offre
unit des
between de
and et

EN The unit can be adjusted between 30% and 80% relative humidity with 2 drainage options as well as a timer

FR L'appareil offre des niveaux d'humidité entre 30 et 80 %, 2 options de drainage et possède une minuterie; pratique pour programmer le démarrage ou l'arrêt

Англи Франц
drainage drainage
timer minuterie
options options
the le
a une
be offre
unit des
between de
and et

EN FOSS4I aims at optimising irrigation systems at low cost through the online measurement of key soil parameters such as temperature, humidity, and the concentration of pesticides, fertilisers and enzymes

FR La collaboration FOSS4I vise à optimiser les systèmes d'irrigation, à moindre coût, grâce à la mesure en ligne de paramètres clés dans les sols, tels que la température, l'humidité et la concentration de pesticides, d'engrais et d'enzymes

Англи Франц
aims vise
optimising optimiser
systems systèmes
cost coût
online en ligne
soil sols
parameters paramètres
concentration concentration
temperature température
the la
of de
low que
key clé
and à

EN Temperature and Humidity Measurement - All industrial manufacturers in this category

FR Mesure de Température et Humidité - Tous les fabricants industriels de la catégorie

Англи Франц
category catégorie
humidity humidité
temperature température
measurement mesure
manufacturers fabricants
industrial industriels
and et
all de
in les

EN Temperature and Humidity Measurements

FR Mesures de Température et Humidité

Англи Франц
temperature température
measurements mesures
humidity humidité
and et

EN Humidity and temperature sensors

FR Capteurs de température et d'humidité

Англи Франц
temperature température
sensors capteurs
and et

EN Other temperature and humidity measurement equipment

FR Autres équipements de mesure de température et humidité

Англи Франц
equipment équipements
humidity humidité
temperature température
measurement mesure
other autres
and et

EN The pasta dries in about 1-2 hours, depending on the temperature and humidity and can then be stored in suitable kitchen containers.

FR Les pâtes sèchent en 1 à 2 heures environ, selon la température et l'humidité et ensuite, vous pourrez les conserver dans les récipients de cuisine prévus à cet effet.

Англи Франц
hours heures
temperature température
kitchen cuisine
containers récipients
be pourrez
pasta pâtes
in en
about environ
the la
on selon
and à
then de

EN The pasta dries in about 5-6 hours, depending on temperature and humidity and can be stored in suitable kitchen containers

FR Les pâtes sèchent en 5-6 heures environ, selon la température et l'humidité et ensuite, vous pourrez les conserver dans les récipients de cuisine prévus à cet effet.

Англи Франц
hours heures
temperature température
kitchen cuisine
containers récipients
be pourrez
pasta pâtes
in en
about environ
the la
on selon
and à

EN This technology controls soil humidity daily and determines the quantity of water available for plants for more effective root anchoring

FR Cette technologie contrôle quotidiennement l’humidité́ du sol et détermine la quantité́ d’eau disponible pour les végétaux pour permettre un meilleur ancrage racinaire

Англи Франц
technology technologie
controls contrôle
soil sol
daily quotidiennement
determines détermine
available disponible
plants végétaux
anchoring ancrage
and et
the la
this cette
for pour
quantity un
more meilleur

EN Apple's HomePod mini appears to have a hidden temperature and humidity sensor waiting to be activated

FR Le HomePod mini dApple semble avoir un capteur de température et dhumidité caché en attente dêtre activé

Англи Франц
homepod homepod
mini mini
appears semble
temperature température
sensor capteur
waiting attente
hidden caché
activated activé
a un
be être
to en
and et

EN Humidity is a positive factor, by the way, although if there is too much of it, it can also be problematic

FR L’humidité est bénéfique, mais il n’en faut pas trop non plus

Англи Франц
it il

EN specifies and implements the correct environmental conditions for storage and display — temperature, relative humidity, light, security, and protection against airborne pollutants

FR définir et mettre en œuvre les conditions environnementales idéales d’entreposage et d’exposition : température, humidité relative, luminosité, sécurité et protection contre les polluants atmosphériques;

Англи Франц
conditions conditions
environmental environnementales
temperature température
humidity humidité
relative relative
light luminosité
and et
protection protection
security sécurité
the mettre
against contre

EN You might want to encourage students to bring a sweater or light jacket to wear in the Museum. It can sometimes feel a bit chilly due to strict temperature and humidity controls.

FR Nous vous encourageons aussi à apporter un gilet ou un manteau léger au cas où vous en aurez besoin pendant votre visite. Il fait plutôt frais dans le Musée en raison du contrôle étroit de la température et de l'humidité.

Англи Франц
encourage encourageons
light léger
jacket gilet
museum musée
temperature température
controls contrôle
or ou
it il
a un
to à
in en
can aurez
bring de

EN Error: What are the physical requirements of the project? Please include light, temperature, and humidity conditions, object dimensions, any other physical considerations.

FR Erreur: Quelles sont les exigences physiques du projet? Veuillez inclure les considérations relatives à l'éclairage, aux conditions de température et d'humidité, aux dimensions des objets, et toute autre considération physique.

Англи Франц
error erreur
light éclairage
temperature température
object objets
dimensions dimensions
considerations considérations
conditions conditions
requirements exigences
project projet
please veuillez
what quelles
are sont
of de
and à
include et

EN Breathe easy and get rid of excess humidity thanks to a Carrier air exchanger. The installation is done by certified professionals who value your health and safety.

FR Respirez mieux et éliminez l'excès d'humidité grâce à un échangeur d’air Carrier. L’installation est effectuée par des professionnels certifiés qui ont à cœur votre santé et sécurité.

Англи Франц
breathe respirez
health santé
a un
safety sécurité
your votre
to à
professionals professionnels
done effectuée
by par

EN Their products are designed to maintain good air quality in your home by controlling the level of allergens and pollutants, and by regulating the ambient humidity level.

FR Ses produits sont conçus pour maintenir une bonne qualité de l’air dans votre demeure en contrôlant le niveau d’allergènes et de polluants, en plus de réguler le taux d’humidité ambiant.

Англи Франц
controlling contrôlant
ambient ambiant
air lair
quality qualité
level niveau
of de
the le
products produits
your votre
are sont
designed pour
good bonne
in en
maintain maintenir
and et

EN The Concrete Sensors mobile app can quickly share the status of the concrete’s estimated strength, temperature and relative humidity

FR L'application mobile Concrete Sensors peut rapidement partager l'état de la résistance estimée, la température et l'humidité relative du béton

Англи Франц
mobile mobile
quickly rapidement
status état
estimated estimé
temperature température
relative relative
app lapplication
sensors sensors
the la
concrete béton
share partager
of de
can peut
strength résistance
and et

EN Due to the ambient humidity, layers of ice form on certain compressors through which very, very cold products circulate.

FR Sur certains compresseurs, dans lesquels circulent des produits très très froids, l’humidité de l’air suffit à ce que d’énormes glaçons se forment.

Англи Франц
compressors compresseurs
very très
cold froids
form forment
of de
products produits
on sur
the lesquels

EN Ventilation duct sensor for relative humidity and temperature

FR Capteur de conduit de ventilation, pour l'humidité relative et la température

Англи Франц
ventilation ventilation
duct conduit
sensor capteur
relative relative
temperature température
and et

EN Transmitter, for density, temperature, pressure and humidity of SF6 gas, with Modbus® output

FR Transmetteur, pour la densité, la température, la pression et l'humidité du gaz SF6, avec sortie Modbus®

Англи Франц
temperature température
pressure pression
gas gaz
modbus modbus
output sortie
density densité
and et
for pour
with avec

EN Ventilation duct sensor for relative humidity and temperature

FR Capteur de conduit de ventilation, pour l'humidité relative et la température

Англи Франц
ventilation ventilation
duct conduit
sensor capteur
relative relative
temperature température
and et

EN Transmitter, for density, temperature, pressure and humidity of SF6 gas, with Modbus® output

FR Transmetteur, pour la densité, la température, la pression et l'humidité du gaz SF6, avec sortie Modbus®

Англи Франц
temperature température
pressure pression
gas gaz
modbus modbus
output sortie
density densité
and et
for pour
with avec

EN Ventilation duct sensor for relative humidity and temperature

FR Capteur de conduit de ventilation, pour l'humidité relative et la température

Англи Франц
ventilation ventilation
duct conduit
sensor capteur
relative relative
temperature température
and et

EN Transmitter, for density, temperature, pressure and humidity of SF6 gas, with Modbus® output

FR Transmetteur, pour la densité, la température, la pression et l'humidité du gaz SF6, avec sortie Modbus®

Англи Франц
temperature température
pressure pression
gas gaz
modbus modbus
output sortie
density densité
and et
for pour
with avec

EN Extreme temperatures, humidity and mechanical shock are all significant challenges, so SCHOTT’s range of glass-to-metal sealed housings and feedthroughs can be customized to meet whatever issues the customer faces.

FR La gamme SCHOTT de boîtiers et de traversées scellés verre-métal peut être personnalisée pour répondre à tous les problèmes auxquels le client est confronté.

Англи Франц
range gamme
housings boîtiers
feedthroughs traversées
to meet répondre
issues problèmes
customer client
of de
to à
customized personnalisé
can peut

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна