Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"app window" -г Франц руу орчуулах

Англи -с Франц руу орчуулсан "app window" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

app window-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "app window"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

app a aide app appareil appareils appli application application de application pour applications applications mobiles applis apps au authentification aux avec avez avoir bien cette chaque client clients code dans dans le de des du développement d’applications en en ligne ensemble faire fonctionnalités fonctionne grâce à installation installer le les leur lorsque l’application mac mettre mise même obtenir offre ou où par pas permet plateforme plus de pour processus produit puis que qui sans se service site solution sur temps tous tout toute toutes travail un une utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisez vers via web à être
window afficher avec contenu côté fenêtre fenêtres la fenêtre la page page site web texte window windows écran

Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Англи
Франц

EN free girl hand out of the window rides a car wind in the face. concept car travel on the road. girl stretches her hand out of the car window sun glare sunset. driver hand out of the window movement

FR une fille libre, main dans la fenêtre, monte un vent de voiture au visage. concept car voyage sur la route. la fille tend la main par la fenêtre de la voiture au coucher du soleil. main du conducteur sortant du mouvement de la fenêtre

Англи Франц
wind vent
concept concept
driver conducteur
movement mouvement
travel voyage
sun soleil
girl fille
window fenêtre
face visage
hand main
of de
a un
the la
car voiture
in dans

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

FR Générez et comparez des sommes de contrôle des fichiers.

Англи Франц
of de
on le
and et

EN Each time the PSP is about to release its mobile app to the app market app shielding needs to be applied for the app to be protected

FR Chaque fois que la PSP est sur le point de publier son application mobile sur le marché des applications, un blindage d'application doit être appliqué pour que l'application soit protégée

Англи Франц
release publier
mobile mobile
shielding blindage
applied appliqué
app lapplication
market marché
time point
protected protégé
be être

EN App publishers can view their mobile app usage metrics from Google Analytics within App Annie's Connect dashboard alongside their app store and advertising metrics.

FR Les éditeurs d'apps peuvent consulter les indicateurs Google Analytics d'usage de leurs apps directement dans le tableau de bord d'App Annie Connect, à côté de leurs indicateurs app store et publicités.

Англи Франц
can peuvent
view consulter
google google
connect connect
store store
publishers éditeurs
metrics indicateurs
analytics analytics
app app
dashboard tableau de bord
advertising publicité
and à

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

FR Pour supprimer l'application instantanée Vimeo, ouvrez les Paramètres de votre appareil, puis appuyez sur Google > Applis instantanées > Vimeo > Effacer les données de l'appli.

Англи Франц
vimeo vimeo
settings paramètres
google google
gt gt
app lapplication
tap appuyez
devices appareil
delete supprimer
data données
then de
the ouvrez
to pour
clear sur

EN To update your mobile app in the app stores, you can generate a new app build from your WordPress admin area, through the BuddyBoss App plugin

FR Pour mettre à jour votre application mobile dans les magasins d'applications, vous pouvez générer une nouvelle version d'application à partir de votre zone d'administration WordPress, via le plugin BuddyBoss App

Англи Франц
mobile mobile
stores magasins
wordpress wordpress
plugin plugin
update mettre à jour
generate générer
new nouvelle
area zone
to à
the le
your votre
a une
you vous
app app
in dans
from partir

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether

FR Puisque l'accès aux solutions d'appli que vous créez s'effectue à l'aide de l'appli mobile MobileTogether téléchargée depuis la boutique d'appli, vous évitez complètement le processus d'approbation des boutiques d'applis

Англи Франц
solutions solutions
build créez
mobile mobile
altogether complètement
mobiletogether mobiletogether
avoid évitez
store boutique
downloaded téléchargé
you vous
process processus
from depuis
because de

EN All live information can be found in our Matterhorn app. To find it, search in the App Store or Google Play Store for ‘Matterhorn App’ and then download the app onto your phone.

FR Toutes les informations en direct se trouvent dans notre Matterhorn App. Marche à suivre pour l’installer: dans l’App Store ou Google Play Store, chercher «Matterhorn App» et télécharger l’appli sur le téléphone mobile.

Англи Франц
information informations
matterhorn matterhorn
or ou
google google
download télécharger
phone téléphone
the le
store store
app app
live direct
in en
to à
our notre
find et
for pour
your play
onto sur

EN comprises an installation program, an analytics app and a PTZ autotracking app. The analytics app and the PTZ autotracking app are activated with purchased license keys.

FR comprend un programme d’installation, une application d’analyse et une application de suivi automatique PTZ. L’application d’analyse et l’application de suivi automatique PTZ sont activées avec des clés de licence achetées.

Англи Франц
comprises comprend
ptz ptz
license licence
program programme
app lapplication
purchased acheté
activated activé
with avec
a un
keys clés
are sont
the une
and et

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

FR Pour supprimer l'application instantanée Vimeo, ouvrez les Paramètres de votre appareil, puis appuyez sur Google > Applis instantanées > Vimeo > Effacer les données de l'appli.

Англи Франц
vimeo vimeo
settings paramètres
google google
gt gt
app lapplication
tap appuyez
devices appareil
delete supprimer
data données
then de
the ouvrez
to pour
clear sur

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether

FR Puisque l'accès aux solutions d'appli que vous créez s'effectue à l'aide de l'appli mobile MobileTogether téléchargée depuis la boutique d'appli, vous évitez complètement le processus d'approbation des boutiques d'applis

Англи Франц
solutions solutions
build créez
mobile mobile
altogether complètement
mobiletogether mobiletogether
avoid évitez
store boutique
downloaded téléchargé
you vous
process processus
from depuis
because de

EN Affinity products for iOS are available to purchase via the App Store. Selecting the buy options for iOS products on our website will open a new browser window on the appropriate App Store page.

FR Les produits Affinity pour iOS sont disponibles à l’achat via App Store. Sélectionnez les options d’achat de produits iOS de notre site Web pour ouvrir une nouvelle fenêtre d’explorateur sur la page App Store pertinente.

Англи Франц
ios ios
new nouvelle
affinity affinity
window fenêtre
to à
store store
app app
options options
page page
products produits
selecting sélectionnez
on sur
our notre
website site
a une
appropriate de
the la
are disponibles

EN Download the Accor ALL app on the App Store - new window

FR Téléchargez l’application Accor ALL sur l’App Store - nouvelle fenêtre

Англи Франц
new nouvelle
window fenêtre
app lapplication
all all
download téléchargez
store store
on sur

EN Download the Accor ALL app on the App Store - new window

FR Téléchargez l’application Accor ALL sur l’App Store - nouvelle fenêtre

Англи Франц
new nouvelle
window fenêtre
app lapplication
all all
download téléchargez
store store
on sur

EN Download the Accor ALL app on the App Store - new window

FR Téléchargez l’application Accor ALL sur l’App Store - nouvelle fenêtre

Англи Франц
new nouvelle
window fenêtre
app lapplication
all all
download téléchargez
store store
on sur

EN Download the Accor ALL app on the App Store - new window

FR Téléchargez l’application Accor ALL sur l’App Store - nouvelle fenêtre

Англи Франц
new nouvelle
window fenêtre
app lapplication
all all
download téléchargez
store store
on sur

EN Download the Accor ALL app on the App Store - new window

FR Téléchargez l’application Accor ALL sur l’App Store - nouvelle fenêtre

Англи Франц
new nouvelle
window fenêtre
app lapplication
all all
download téléchargez
store store
on sur

EN Download the Accor ALL app on the App Store - new window

FR Téléchargez l’application Accor ALL sur l’App Store - nouvelle fenêtre

Англи Франц
new nouvelle
window fenêtre
app lapplication
all all
download téléchargez
store store
on sur

EN Download the Accor ALL app on the App Store - new window

FR Téléchargez l’application Accor ALL sur l’App Store - nouvelle fenêtre

Англи Франц
new nouvelle
window fenêtre
app lapplication
all all
download téléchargez
store store
on sur

EN Download the Accor ALL app on the App Store - new window

FR Téléchargez l’application Accor ALL sur l’App Store - nouvelle fenêtre

Англи Франц
new nouvelle
window fenêtre
app lapplication
all all
download téléchargez
store store
on sur

EN Download the Accor ALL app on the App Store - new window

FR Téléchargez l’application Accor ALL sur l’App Store - nouvelle fenêtre

Англи Франц
new nouvelle
window fenêtre
app lapplication
all all
download téléchargez
store store
on sur

EN Download the Accor ALL app on the App Store - new window

FR Téléchargez l’application Accor ALL sur l’App Store - nouvelle fenêtre

Англи Франц
new nouvelle
window fenêtre
app lapplication
all all
download téléchargez
store store
on sur

EN Download the Accor ALL app on the App Store - new window

FR Téléchargez l’application Accor ALL sur l’App Store - nouvelle fenêtre

Англи Франц
new nouvelle
window fenêtre
app lapplication
all all
download téléchargez
store store
on sur

EN Download the Accor ALL app on the App Store - new window

FR Téléchargez l’application Accor ALL sur l’App Store - nouvelle fenêtre

Англи Франц
new nouvelle
window fenêtre
app lapplication
all all
download téléchargez
store store
on sur

EN Download the Accor ALL app on the App Store - new window

FR Téléchargez l’application Accor ALL sur l’App Store - nouvelle fenêtre

Англи Франц
new nouvelle
window fenêtre
app lapplication
all all
download téléchargez
store store
on sur

EN Download the Accor ALL app on the App Store - new window

FR Téléchargez l’application Accor ALL sur l’App Store - nouvelle fenêtre

Англи Франц
new nouvelle
window fenêtre
app lapplication
all all
download téléchargez
store store
on sur

EN Affinity products for iOS are available to purchase via the App Store. Selecting the buy options for iOS products on our website will open a new browser window on the appropriate App Store page.

FR Les produits Affinity pour iOS sont disponibles à l’achat via App Store. Sélectionnez les options d’achat de produits iOS de notre site Web pour ouvrir une nouvelle fenêtre d’explorateur sur la page App Store pertinente.

Англи Франц
ios ios
new nouvelle
affinity affinity
window fenêtre
to à
store store
app app
options options
page page
products produits
selecting sélectionnez
on sur
our notre
website site
a une
appropriate de
the la
are disponibles

EN HubSpot displays a consent window to the user showing the name of your app and a short description of the HubSpot API services it's requesting permission to access. The user can then grant access to your app.

FR HubSpot affiche une fenêtre de consentement à l'utilisateur montrant le nom de votre application et une brève description des services d'API de HubSpot auxquels elle demande l'accès. L'utilisateur peut ensuite accorder l'accès à votre application.

Англи Франц
hubspot hubspot
window fenêtre
grant accorder
short brève
displays affiche
consent consentement
showing montrant
app application
name nom
services services
the le
your votre
to à
description description
can peut
a une

EN A browser session starts when a user opens the browser window and finishes when they close the browser window

FR Une session de navigation commence lorsqu'un utilisateur ouvre la fenêtre du navigateur et se termine lorsqu'il la ferme

Англи Франц
session session
starts commence
user utilisateur
close ferme
browser navigateur
window fenêtre
a une
and et
they de

EN A browser session starts when you open the browser window and finish when you close the browser window

FR Une session de navigateur commence lorsque vous ouvrez la fenêtre du navigateur et que vous terminez lorsque vous fermez la fenêtre du navigateur

Англи Франц
session session
starts commence
finish terminez
browser navigateur
when lorsque
window fenêtre
you vous
a une
and et
the ouvrez

EN At the top of the product window, select the Already have a new subscription code? link. This opens up the F-Secure setup window.

FR En haut de la fenêtre du produit, sélectionnez le lien Vous possédez déjà un nouveau code d'abonnement ?. La fenêtre de configuration F-Secure s'affiche alors.

Англи Франц
select sélectionnez
code code
setup configuration
subscription dabonnement
of de
new nouveau
have possédez
link lien
window fenêtre
a un
product produit
already déjà

EN To supplement the information shown in the output pane and Trace window, the debugging information windows display additional important details in the Context Window:

FR Les fenêtres d'information de débogage affichent des détails importants supplémentaires pour compléter l'information affichée dans le panneau de sortie et de traçage dans la Fenêtre Window :

Англи Франц
output sortie
debugging débogage
important importants
details détails
window fenêtre
additional supplémentaires
windows fenêtres
supplement compléter
shown de
in dans
display affichent
pane panneau
and et

EN Each SQL Editor window has a corresponding Properties helper window with information and parameters that can be edited

FR Chaque fenêtre d'Éditeur SQL a une fenêtre d'assistance Propriétés correspondante avec des informations et des paramètres qui peuvent être édités

Англи Франц
sql sql
window fenêtre
corresponding correspondante
information informations
parameters paramètres
edited édités
properties propriétés
a une
with avec
each chaque
and et
that qui

EN You can also edit existing entries directly in the design window or in the properties helper window.

FR Vous pouvez aussi éditer directement des entrées existantes dans la fenêtre de design ou dans la fenêtre de l'assistant des propriétés.

Англи Франц
directly directement
edit éditer
design design
or ou
properties propriétés
the la
you vous
in dans
window fenêtre
entries entrées
also aussi

EN Sign in or join New Window Icon Opens in a new browser window

FR IDENTIFIEZ-VOUS OU INSCRIVEZ-VOUS New Window Icon S'ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur

Англи Франц
or ou
icon icon
window fenêtre
browser navigateur
new nouvelle
a une
in dans

EN Westin Store New Window Icon Opens in a new browser window

FR Boutique Westin New Window Icon S'ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur

Англи Франц
westin westin
store boutique
icon icon
window fenêtre
browser navigateur
new nouvelle
a une
in dans

EN Shop New Window Icon Opens in a new browser window

FR Achats New Window Icon S'ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur

Англи Франц
shop achats
icon icon
window fenêtre
browser navigateur
new nouvelle
a une
in dans

EN LEARN MORE New Window Icon Opens in a new browser window

FR EN SAVOIR PLUS New Window Icon S'ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur

Англи Франц
more plus
icon icon
window fenêtre
browser navigateur
learn savoir
new nouvelle
in en
a une

EN BOOK NOW New Window Icon Opens in a new browser window

FR Réserver maintenant New Window Icon S'ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur

Англи Франц
book réserver
icon icon
window fenêtre
browser navigateur
now maintenant
new nouvelle
a une
in dans

EN WATCH THE VIDEO NOW New Window Icon Opens in a new browser window

FR Regarder la vidéo maintenant New Window Icon S'ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur

Англи Франц
icon icon
window fenêtre
browser navigateur
watch regarder
video vidéo
new nouvelle
the la
now maintenant
a une
in dans

EN EXPLORE BIKE MAPS New Window Icon Opens in a new browser window

FR PARCOURIR LES CARTES DES SENTIERS ET DES PISTES CYCLABLES New Window Icon S'ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur

Англи Франц
maps cartes
icon icon
window fenêtre
browser navigateur
new nouvelle
a une
in dans

EN Right now, there is no separate window with a preview of all users. To display all FTP users added by you, open the FTP sharing window and select the user editing button.

FR À présent, il n’y a pas une fenêtre dédiée avec l’aperçu de tous les utilisateurs. Pour voir tous les utilisateurs FTP créés par vous, allez dans la fenêtre du partage FTP et cliquez sur le bouton de modification de l’utilisateur.

Англи Франц
ftp ftp
sharing partage
editing modification
no pas
users utilisateurs
window fenêtre
preview voir
of de
button bouton
by par
to pour
you vous
now présent
a une
and et

EN The Remote Recording Window enables a highly convenient control of the recording process. Simply place the sleek remote window anywhere you want like next to the text of your audiobooks and begin recording right away.

FR La fenêtre d'enregistrement à distance vous offre un confort d'utilisation optimal pour contrôler l'enregistrement. Placez la petite fenêtre à côté du texte de vos livres audio et démarrez directement l'enregistrement.

Англи Франц
remote distance
recording audio
audiobooks livres audio
control contrôler
a un
the la
window fenêtre
text texte
to à
your vos
right directement
of de

EN Easy to install, the included snap-assembly window kit can fit horizontal or vertical sliding window 25” to 50”.

FR Facile à installer, le kit de fenêtre à assemblage par pression inclus peut s'adapter à des fenêtres de 25 à 50 pouces.

Англи Франц
easy facile
kit kit
assembly assemblage
included inclus
can peut
window fenêtre
to à
the le
install installer

EN To avoid confusion, 64-bit versions of each Altova application are identified in the desktop shortcut name, the Status Bar at the bottom of the application window, and in the About splash window.

FR Pour éviter toute confusion, les versions 64-bit de chaque application Altova sont identifiées dans le nom du raccourci de bureau, la barre de statut en bas de la fenêtre d'application et dans la fenêtre d'accueil À propos.

Англи Франц
confusion confusion
versions versions
altova altova
application application
desktop bureau
shortcut raccourci
bar barre
identified identifié
status statut
of de
name nom
bottom bas
window fenêtre
at pour
and et

EN You can change language settings at the upper-right corner of the window. The language selected will be used in the benchmark launcher window and the benchmark score display.

FR La langue d'affichage peut être changée via le menu déroulant en haut à droite de la fenêtre. La langue sélectionnée sera utilisée dans la fenêtre de lancement du benchmark et pour les résultats.

Англи Франц
benchmark benchmark
score résultats
right droite
used utilisé
of de
window fenêtre
selected sélectionné
in en
and à
can peut

EN The language setting can be changed for both the launcher window and the cutscene overlay. This setting is shared with the Software License Agreement window.

FR Les paramètres de langue peuvent être changés à la fois sur la fenêtre de lancement et sur le contrat d'utilisation. Ces paramètres concernent ces fenêtres elles-mêmes, ainsi que l'affichage des résultats.

Англи Франц
setting paramètres
changed changé
agreement contrat
window fenêtre
and à

EN Window animations and musical window

FR Animations des vitrines et vitrine musicale

Англи Франц
animations animations
musical musicale
and et

EN Click your account image in the upper-right corner of the Smartsheet window and click Account Admin (or click here to go straight to the Account Administration window).

FR Cliquez sur l’image de votre compte en haut à droite de la fenêtre Smartsheet, puis sur Administrateur de compte (ou cliquez ici pour accéder directement à la fenêtre Administration du compte).

Англи Франц
smartsheet smartsheet
or ou
right droite
in en
of de
window fenêtre
admin administrateur
administration administration
click cliquez
your votre
account compte
to à
the la

EN Click the Use Template button in the lower-right corner of the window to display the Use Template window.

FR Cliquez sur le bouton Utiliser le modèle dans l’angle inférieur droit de la fenêtre pour afficher la fenêtre Utiliser le modèle.

Англи Франц
template modèle
use utiliser
right droit
of de
button bouton
window fenêtre
display afficher
click cliquez
lower inférieur
in dans

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна