EN The Unit4 Financials suite allows banks, insurance companies and mutuals to adapt to changes (restructuring, reorganization, mergers, international development, etc.) or to modify their development models to meet regulatory requirements.
"meet regulatory requirements" -г Финланд руу орчуулах
Англи -с Финланд руу орчуулсан "meet regulatory requirements" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи-г {хайлт}-ын Финланд руу орчуулах
Англи
Финланд
FI Unit4 Financials -ohjelmistopaketin avulla mm. pankit ja vakuutusyhtiöt voivat sopeutua muutoksiin (rakennemuutos, yrityssaneeraus, fuusiot, kansainvälinen kehitys jne.) tai muokata kehitysmallejaan sääntelyä vastaaviksi.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| international | kansainvälinen |
| etc | jne |
| or | tai |
| and | ja |
EN Issue earnings releases and market-moving financial news that meet all regulatory requirements for companies traded publicly in the United States or Canada
FI Anna tulostiedotteita tai muita yrityksen talouteen liittyviä tiedotteita, jotka täyttävät kaikki lakisääteiset vaatimukset Yhdysvalloissa tai Kanadassa listatuille pörssiyrityksille
| Англи | Финланд |
|---|---|
| or | tai |
| all | kaikki |
EN M-Files is not only very easy to use, but it’s also easy to configure and administer in a manner that enables us to comply with strict regulatory requirements.?
FI M-Files ei ole vain erittäin helppokäyttöinen, vaan se on myös helppo konfiguroida ja hallita tavalla, jonka avulla voimme noudattaa tiukkoja määräyksiä.?
| Англи | Финланд |
|---|---|
| very | erittäin |
| is | on |
| that | jonka |
| not | ei |
| and | ja |
EN Industry regulatory disclosure requirements
FI Toimialalainsäädäntöä koskevat julkistamisvaatimukset
EN M-Files is not only very easy to use, but it’s also easy to configure and administer in a manner that enables us to comply with strict regulatory requirements.?
FI M-Files ei ole vain erittäin helppokäyttöinen, vaan se on myös helppo konfiguroida ja hallita tavalla, jonka avulla voimme noudattaa tiukkoja määräyksiä.?
| Англи | Финланд |
|---|---|
| very | erittäin |
| is | on |
| that | jonka |
| not | ei |
| and | ja |
EN Logs are preserved in accordance with regulatory requirements
FI Lokitietoja säilytetään lakisääteisten vaatimusten mukaisesti
| Англи | Финланд |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
EN Logs are preserved in accordance with regulatory requirements
FI Lokitietoja säilytetään lakisääteisten vaatimusten mukaisesti
| Англи | Финланд |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
EN Logs are preserved in accordance with regulatory requirements
FI Lokitietoja säilytetään lakisääteisten vaatimusten mukaisesti
| Англи | Финланд |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
EN Logs are preserved in accordance with regulatory requirements
FI Lokitietoja säilytetään lakisääteisten vaatimusten mukaisesti
| Англи | Финланд |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
EN Logs are preserved in accordance with regulatory requirements
FI Lokitietoja säilytetään lakisääteisten vaatimusten mukaisesti
| Англи | Финланд |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
EN Logs are preserved in accordance with regulatory requirements
FI Lokitietoja säilytetään lakisääteisten vaatimusten mukaisesti
| Англи | Финланд |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
EN Logs are preserved in accordance with regulatory requirements
FI Lokitietoja säilytetään lakisääteisten vaatimusten mukaisesti
| Англи | Финланд |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
EN Logs are preserved in accordance with regulatory requirements
FI Lokitietoja säilytetään lakisääteisten vaatimusten mukaisesti
| Англи | Финланд |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
EN Logs are preserved in accordance with regulatory requirements
FI Lokitietoja säilytetään lakisääteisten vaatimusten mukaisesti
| Англи | Финланд |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
EN Logs are preserved in accordance with regulatory requirements
FI Lokitietoja säilytetään lakisääteisten vaatimusten mukaisesti
| Англи | Финланд |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
EN Logs are preserved in accordance with regulatory requirements
FI Lokitietoja säilytetään lakisääteisten vaatimusten mukaisesti
| Англи | Финланд |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
EN Logs are preserved in accordance with regulatory requirements
FI Lokitietoja säilytetään lakisääteisten vaatimusten mukaisesti
| Англи | Финланд |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
EN Logs are preserved in accordance with regulatory requirements
FI Lokitietoja säilytetään lakisääteisten vaatimusten mukaisesti
| Англи | Финланд |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
FI Olemme sitoutuneet ilmoittamaan asiakkaillemme kaikista heidän tilinsä turvallisuutta koskevista asioista ja tarjoamaan heille kaikki tarvittavat tiedot, jotta he voisivat täyttää omat lakisääteiset ilmoitusvelvollisuutensa.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| information | tiedot |
| for | jotta |
| all | kaikki |
| we | olemme |
| our | ja |
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
FI Olemme sitoutuneet ilmoittamaan asiakkaillemme kaikista heidän tilinsä turvallisuutta koskevista asioista ja tarjoamaan heille kaikki tarvittavat tiedot, jotta he voisivat täyttää omat lakisääteiset ilmoitusvelvollisuutensa.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| information | tiedot |
| for | jotta |
| all | kaikki |
| we | olemme |
| our | ja |
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
FI Olemme sitoutuneet ilmoittamaan asiakkaillemme kaikista heidän tilinsä turvallisuutta koskevista asioista ja tarjoamaan heille kaikki tarvittavat tiedot, jotta he voisivat täyttää omat lakisääteiset ilmoitusvelvollisuutensa.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| information | tiedot |
| for | jotta |
| all | kaikki |
| we | olemme |
| our | ja |
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
FI Olemme sitoutuneet ilmoittamaan asiakkaillemme kaikista heidän tilinsä turvallisuutta koskevista asioista ja tarjoamaan heille kaikki tarvittavat tiedot, jotta he voisivat täyttää omat lakisääteiset ilmoitusvelvollisuutensa.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| information | tiedot |
| for | jotta |
| all | kaikki |
| we | olemme |
| our | ja |
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
FI Olemme sitoutuneet ilmoittamaan asiakkaillemme kaikista heidän tilinsä turvallisuutta koskevista asioista ja tarjoamaan heille kaikki tarvittavat tiedot, jotta he voisivat täyttää omat lakisääteiset ilmoitusvelvollisuutensa.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| information | tiedot |
| for | jotta |
| all | kaikki |
| we | olemme |
| our | ja |
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
FI Olemme sitoutuneet ilmoittamaan asiakkaillemme kaikista heidän tilinsä turvallisuutta koskevista asioista ja tarjoamaan heille kaikki tarvittavat tiedot, jotta he voisivat täyttää omat lakisääteiset ilmoitusvelvollisuutensa.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| information | tiedot |
| for | jotta |
| all | kaikki |
| we | olemme |
| our | ja |
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
FI Olemme sitoutuneet ilmoittamaan asiakkaillemme kaikista heidän tilinsä turvallisuutta koskevista asioista ja tarjoamaan heille kaikki tarvittavat tiedot, jotta he voisivat täyttää omat lakisääteiset ilmoitusvelvollisuutensa.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| information | tiedot |
| for | jotta |
| all | kaikki |
| we | olemme |
| our | ja |
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
FI Olemme sitoutuneet ilmoittamaan asiakkaillemme kaikista heidän tilinsä turvallisuutta koskevista asioista ja tarjoamaan heille kaikki tarvittavat tiedot, jotta he voisivat täyttää omat lakisääteiset ilmoitusvelvollisuutensa.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| information | tiedot |
| for | jotta |
| all | kaikki |
| we | olemme |
| our | ja |
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
FI Olemme sitoutuneet ilmoittamaan asiakkaillemme kaikista heidän tilinsä turvallisuutta koskevista asioista ja tarjoamaan heille kaikki tarvittavat tiedot, jotta he voisivat täyttää omat lakisääteiset ilmoitusvelvollisuutensa.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| information | tiedot |
| for | jotta |
| all | kaikki |
| we | olemme |
| our | ja |
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
FI Olemme sitoutuneet ilmoittamaan asiakkaillemme kaikista heidän tilinsä turvallisuutta koskevista asioista ja tarjoamaan heille kaikki tarvittavat tiedot, jotta he voisivat täyttää omat lakisääteiset ilmoitusvelvollisuutensa.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| information | tiedot |
| for | jotta |
| all | kaikki |
| we | olemme |
| our | ja |
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
FI Olemme sitoutuneet ilmoittamaan asiakkaillemme kaikista heidän tilinsä turvallisuutta koskevista asioista ja tarjoamaan heille kaikki tarvittavat tiedot, jotta he voisivat täyttää omat lakisääteiset ilmoitusvelvollisuutensa.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| information | tiedot |
| for | jotta |
| all | kaikki |
| we | olemme |
| our | ja |
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
FI Olemme sitoutuneet ilmoittamaan asiakkaillemme kaikista heidän tilinsä turvallisuutta koskevista asioista ja tarjoamaan heille kaikki tarvittavat tiedot, jotta he voisivat täyttää omat lakisääteiset ilmoitusvelvollisuutensa.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| information | tiedot |
| for | jotta |
| all | kaikki |
| we | olemme |
| our | ja |
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
FI Olemme sitoutuneet ilmoittamaan asiakkaillemme kaikista heidän tilinsä turvallisuutta koskevista asioista ja tarjoamaan heille kaikki tarvittavat tiedot, jotta he voisivat täyttää omat lakisääteiset ilmoitusvelvollisuutensa.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| information | tiedot |
| for | jotta |
| all | kaikki |
| we | olemme |
| our | ja |
EN Part 11 contains ? requirements that are about the computer system itself ? requirements that can only be met via local procedures or personnel
FI Part 11 sisältää – itse tietokonejärjestelmää koskevia vaatimuksia – vaatimuksia, jotka voidaan täyttää vain paikallisten menettelyjen tai henkilöstön avulla.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| only | vain |
| or | tai |
EN Anthem Branding does not make any warranty that Anthem Branding’s website or the information provided herein will be uninterrupted, error free, timely, secure, or that it will meet your requirements
FI Anthem Branding ei takaa, että Anthem Brandingin verkkosivusto tai tässä annetut tiedot ovat keskeytymättömiä, virheettömiä, ajankohtaisia, turvallisia tai että ne täyttävät sinun vaatimukset
| Англи | Финланд |
|---|---|
| website | verkkosivusto |
| information | tiedot |
| not | ei |
| or | tai |
| the | että |
EN For the time being, the Helsinki.fi website does not meet all relevant requirements obliged by the Finnish Act on the Provision of Digital Services (in Finnish and Swedish only).
FI Helsinki.fi-verkkosivusto ei ole vielä kaikilta osin Lain digitaalisten palvelujen tarjoamisesta (306/2019) vaatimusten mukainen.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| website | verkkosivusto |
| not | ei |
EN Development of monitoring programmes to meet the requirements of decision making
FI Seurantojen kehittäminen päätöksenteon tietotarpeista lähtien
| Англи | Финланд |
|---|---|
| of | lähtien |
EN Anthem Branding does not make any warranty that Anthem Branding’s website or the information provided herein will be uninterrupted, error free, timely, secure, or that it will meet your requirements
FI Anthem Branding ei takaa, että Anthem Brandingin verkkosivusto tai tässä annetut tiedot ovat keskeytymättömiä, virheettömiä, ajankohtaisia, turvallisia tai että ne täyttävät sinun vaatimukset
| Англи | Финланд |
|---|---|
| website | verkkosivusto |
| information | tiedot |
| not | ei |
| or | tai |
| the | että |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
FI Tietyissä tilanteissa SurveyMonkeyn on luovutettava henkilötietoja viranomaisten esittäessä laillisen tietopyynnön esimerkiksi kansalliseen turvallisuuteen tai lainvalvontaan liittyvistä syistä.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| may | on |
| data | tietoja |
| or | tai |
| be | esimerkiksi |
EN If your campaign has stopped running after launch, make sure that you still meet the above requirements.
FI Jos kampanja ei ole enää käynnissä, varmista että täytät yllä olevat vaatimukset.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| campaign | kampanja |
| make sure | varmista |
| if | jos |
| your | ei |
| the | että |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
FI Tietyissä tilanteissa SurveyMonkeyn on luovutettava henkilötietoja viranomaisten esittäessä laillisen tietopyynnön esimerkiksi kansalliseen turvallisuuteen tai lainvalvontaan liittyvistä syistä.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| may | on |
| data | tietoja |
| or | tai |
| be | esimerkiksi |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
FI Tietyissä tilanteissa SurveyMonkeyn on luovutettava henkilötietoja viranomaisten esittäessä laillisen tietopyynnön esimerkiksi kansalliseen turvallisuuteen tai lainvalvontaan liittyvistä syistä.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| may | on |
| data | tietoja |
| or | tai |
| be | esimerkiksi |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
FI Tietyissä tilanteissa SurveyMonkeyn on luovutettava henkilötietoja viranomaisten esittäessä laillisen tietopyynnön esimerkiksi kansalliseen turvallisuuteen tai lainvalvontaan liittyvistä syistä.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| may | on |
| data | tietoja |
| or | tai |
| be | esimerkiksi |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
FI Tietyissä tilanteissa SurveyMonkeyn on luovutettava henkilötietoja viranomaisten esittäessä laillisen tietopyynnön esimerkiksi kansalliseen turvallisuuteen tai lainvalvontaan liittyvistä syistä.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| may | on |
| data | tietoja |
| or | tai |
| be | esimerkiksi |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
FI Tietyissä tilanteissa SurveyMonkeyn on luovutettava henkilötietoja viranomaisten esittäessä laillisen tietopyynnön esimerkiksi kansalliseen turvallisuuteen tai lainvalvontaan liittyvistä syistä.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| may | on |
| data | tietoja |
| or | tai |
| be | esimerkiksi |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
FI Tietyissä tilanteissa SurveyMonkeyn on luovutettava henkilötietoja viranomaisten esittäessä laillisen tietopyynnön esimerkiksi kansalliseen turvallisuuteen tai lainvalvontaan liittyvistä syistä.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| may | on |
| data | tietoja |
| or | tai |
| be | esimerkiksi |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
FI Tietyissä tilanteissa SurveyMonkeyn on luovutettava henkilötietoja viranomaisten esittäessä laillisen tietopyynnön esimerkiksi kansalliseen turvallisuuteen tai lainvalvontaan liittyvistä syistä.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| may | on |
| data | tietoja |
| or | tai |
| be | esimerkiksi |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
FI Tietyissä tilanteissa SurveyMonkeyn on luovutettava henkilötietoja viranomaisten esittäessä laillisen tietopyynnön esimerkiksi kansalliseen turvallisuuteen tai lainvalvontaan liittyvistä syistä.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| may | on |
| data | tietoja |
| or | tai |
| be | esimerkiksi |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
FI Tietyissä tilanteissa SurveyMonkeyn on luovutettava henkilötietoja viranomaisten esittäessä laillisen tietopyynnön esimerkiksi kansalliseen turvallisuuteen tai lainvalvontaan liittyvistä syistä.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| may | on |
| data | tietoja |
| or | tai |
| be | esimerkiksi |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
FI Tietyissä tilanteissa SurveyMonkeyn on luovutettava henkilötietoja viranomaisten esittäessä laillisen tietopyynnön esimerkiksi kansalliseen turvallisuuteen tai lainvalvontaan liittyvistä syistä.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| may | on |
| data | tietoja |
| or | tai |
| be | esimerkiksi |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
FI Tietyissä tilanteissa SurveyMonkeyn on luovutettava henkilötietoja viranomaisten esittäessä laillisen tietopyynnön esimerkiksi kansalliseen turvallisuuteen tai lainvalvontaan liittyvistä syistä.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| may | on |
| data | tietoja |
| or | tai |
| be | esimerkiksi |
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
FI Tietyissä tilanteissa SurveyMonkeyn on luovutettava henkilötietoja viranomaisten esittäessä laillisen tietopyynnön esimerkiksi kansalliseen turvallisuuteen tai lainvalvontaan liittyvistä syistä.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| may | on |
| data | tietoja |
| or | tai |
| be | esimerkiksi |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
meet regulatory requirements regulatory requirements regulatory requirements—and satisfy regulatory requirements regulatory requirements and meeting regulatory requirements applicable regulatory requirements meet regulatory meet requirements meet your requirements meet compliance requirements meet the requirements regulatory regulatory compliance regulatory fines satisfy regulatory regulatory changes ensure regulatory compliance regulatory restrictions regulatory risk strict regulatory avoid regulatory scrutiny customary regulatory approvals regulatory authority notification to regulatory ensuring that regulatory national regulatory framework regulatory documentation regulatory framework under any regulatory satisfy regulatory compliance regulatory issues impacting telecom regulatory authority regulatory solution overview latest regulatory standards maintaining regulatory compliance regulatory delays countries with regulatory legal requirements requirements system requirements requirements set special requirements product requirements business requirements advanced requirements complex requirements several requirements strict requirements quality requirements
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон