EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do
Англи хэл дээрх "highly industrial settings"-г дараах Финланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
highly | erittäin on |
industrial | teollisuus |
EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do
FI Jos työskentelet ulkona kaikissa sääolosuhteissa tai erittäin teollisissa olosuhteissa, tiedät, että mukautetut North Face -vaatteet työskentelevät yhtä kovasti kuin sinäkin
Англи | Финланд |
---|---|
highly | erittäin |
apparel | vaatteet |
if | jos |
or | tai |
that | että |
EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do
FI Jos työskentelet ulkona kaikissa sääolosuhteissa tai erittäin teollisissa olosuhteissa, tiedät, että mukautetut North Face -vaatteet työskentelevät yhtä kovasti kuin sinäkin
Англи | Финланд |
---|---|
highly | erittäin |
apparel | vaatteet |
if | jos |
or | tai |
that | että |
EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings
FI Tämä äärimmäisen joustava kompressori sisältää kaksi vaikutuspistettä, jotka kompressoivat erikorkuisia äänenvoimakkuuden huippuja eri voimakkuudella asetuksesta riippuen
Англи | Финланд |
---|---|
depending | riippuen |
different | eri |
two | kaksi |
the | tämä |
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
FI Jos haluat myöhemmin tehdä muutoksia näihin perhesääntöasetuksiin, kirjaudu jollakin laitteella My F-Secure -tilillesi ja napsauta lapsen profiilia, niin voit tarkastella perhesääntöasetuksia ja muuttaa niitä.
Англи | Финланд |
---|---|
if | jos |
changes | muutoksia |
you | ja |
want | haluat |
the | niitä |
to | muuttaa |
EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.
FI Määritä asetukset, joita haluat käyttää lapsen tietokoneelle/tilille ja/tai ota käyttöön tai poista käytöstä asetuksia ja valitse sitten OK.
Англи | Финланд |
---|---|
then | sitten |
select | valitse |
or | tai |
you | ja |
want | haluat |
EN You can unsubscribe or opt-out of receiving direct marketing communications from us in your settings by clicking “Account Settings” under “My Account” once logged into your Kobo account
FI Voit peruuttaa markkinointiviestien tilauksen tai kieltäytyä vastaanottamasta niitä meiltä asetuksissasi napsauttamalla Tiliasetukset kohdassa Oma tili, kun olet kirjautuneena Kobo-tiliisi
EN The Desktop is the most feature rich client that also allows versatile use cases, even in highly configured environments.
FI Desktop sisältää enemmän toimintoja ja sopii monipuolisempaan käyttöön, myös erittäin tarkasti määritetyissä ympäristöissä.
Англи | Финланд |
---|---|
use | käyttöön |
highly | erittäin |
the | enemmän |
also | ja |
EN Rights-managed images are of outstanding quality with themes ranging from general to highly specialized and comprising a wide range of imagery
FI Rights-managed -kuvien hinnat perustuvat suunniteltuun käyttötarkoitukseen
EN Highly effective for different types of lead generation
FI Poikkeuksellisen tehokas liidien generointiin
EN If you only prioritize leads with contact properties, you'll end up with highly engaged contacts in poorly fitting companies
FI Priorisoimalla liidejä pelkällä kontaktien käyttäytymisdatalla joudut tilanteeseen, jossa sinulla on paljon hyviä kontakteja, mutta yritykset eivät välttämättä ole potentiaalisia
Англи | Финланд |
---|---|
companies | yritykset |
you | mutta |
only | on |
EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need
FI Lopeta liidien priorisointi pelkän kontaktitason datan perusteella; tämä keskittää tekemisesi liialti kontakteihin, jotka ovat ehkä kiinnostuneita, mutta eivät tarvitse yrityksenne palveluita juuri nyt
Англи | Финланд |
---|---|
but | mutta |
EN Enjoy a highly simple user experience and do your part of the recruitment work as effectively as possible. Use only the features you need without unnecessary bells and whistles distracting you from your job.
FI Tehostamme rekrytointianne helpottamalla sisäistä yhteistyötänne, suosittelemalla työnhakijoita automaattisesti sekä ylläpitämällä dialogia potentiaalisten työnhakijoiden kanssa.
Англи | Финланд |
---|---|
work | työ |
of | kanssa |
EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience
FI Nykypäivän erittäin kilpailukykyisessä liikemaailmassa tuotemerkki-identiteetti tarkoittaa sitä, että erotut ja luo kestävän vaikutelman kohdeyleisösi mieleen
Англи | Финланд |
---|---|
highly | erittäin |
creates | luo |
means | tarkoittaa |
you | ja |
the | että |
EN Now, you can get custom name brand clothes that don't just look good but are highly durable too
FI Nyt voit saada erikoisnimisiä vaatteita, jotka eivät vain näytä hyvältä, mutta ovat myös erittäin kestäviä
Англи | Финланд |
---|---|
good | hyvä |
highly | erittäin |
too | myös |
now | nyt |
just | vain |
can | voit |
but | mutta |
are | ovat |
EN Any and all North Face corporate apparel can be customized according to your needs, and with your custom logo and your brand colors, you also get that branding alignment that is so crucial in today's highly competitive business landscape.
FI Kaikki North Face -yritysvaatteet voidaan räätälöidä tarpeidesi mukaan, ja mukautetun logosi ja tuotemerkkisi väreillä saat myös tuotemerkin linjauksen, joka on niin tärkeä nykypäivän erittäin kilpailukykyisessä liiketoimintamaailmassa.
Англи | Финланд |
---|---|
highly | erittäin |
is | on |
so | niin |
all | kaikki |
with | mukaan |
you | ja |
EN It's highly breathable and wrinkles less than linen due to its tighter weave.
FI Puuvilla hengittää erittäin hyvin ja rypistyy vähemmän kuin pellava, sillä sen kudontatapa tuottaa tiiviimmän kankaan.
Англи | Финланд |
---|---|
highly | erittäin |
less | vähemmän |
and | ja |
to | sen |
than | kuin |
EN You will be a part of an international and highly motivated team, who support each other while keeping pace in an aggressive industry
FI Olet osa kansainvälistä, motivoitunutta tiimiä, jolla riittää ideoita
Англи | Финланд |
---|---|
team | tiimi |
you | olet |
part | osa |
EN Design Bits is rooted in Aalto’s design research, ranked highly internationally
FI Design Bits perustuu Aallon korkeatasoiseen muotoilututkimukseen, joka kuuluu maailman arvostetuimpiin
Англи | Финланд |
---|---|
design | design |
is | joka |
EN Which NUTRILITE products can you receive via Amway Recurring Order? Explore the current selection of eligible NUTRILITE vitamin and dietary supplements – all high quality and highly effective
FI Mitä Nutriway-tuotteita voit saada Amwayn toistuvan tilauksen kautta? Tutki palveluun kuuluvien Nutriwayn vitamiini- ja ravintolisien nykyistä valikoimaa – ne kaikki ovat laadukkaita ja erittäin tehokkaita
EN If you only prioritize leads with contact properties, you'll end up with highly engaged contacts in poorly fitting companies
FI Priorisoimalla liidejä pelkällä kontaktien käyttäytymisdatalla joudut tilanteeseen, jossa sinulla on paljon hyviä kontakteja, mutta yritykset eivät välttämättä ole potentiaalisia
Англи | Финланд |
---|---|
companies | yritykset |
you | mutta |
only | on |
EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience
FI Nykypäivän erittäin kilpailukykyisessä liikemaailmassa tuotemerkki-identiteetti tarkoittaa sitä, että erotut ja luo kestävän vaikutelman kohdeyleisösi mieleen
Англи | Финланд |
---|---|
highly | erittäin |
creates | luo |
means | tarkoittaa |
you | ja |
the | että |
EN Now, you can get custom name brand clothes that don't just look good but are highly durable too
FI Nyt voit saada erikoisnimisiä vaatteita, jotka eivät vain näytä hyvältä, mutta ovat myös erittäin kestäviä
Англи | Финланд |
---|---|
good | hyvä |
highly | erittäin |
too | myös |
now | nyt |
just | vain |
can | voit |
but | mutta |
are | ovat |
EN Any and all North Face corporate apparel can be customized according to your needs, and with your custom logo and your brand colors, you also get that branding alignment that is so crucial in today's highly competitive business landscape.
FI Kaikki North Face -yritysvaatteet voidaan räätälöidä tarpeidesi mukaan, ja mukautetun logosi ja tuotemerkkisi väreillä saat myös tuotemerkin linjauksen, joka on niin tärkeä nykypäivän erittäin kilpailukykyisessä liiketoimintamaailmassa.
Англи | Финланд |
---|---|
highly | erittäin |
is | on |
so | niin |
all | kaikki |
with | mukaan |
you | ja |
EN Rights-managed images are of outstanding quality with themes ranging from general to highly specialized and comprising a wide range of imagery
FI Rights-managed -kuvien hinnat perustuvat suunniteltuun käyttötarkoitukseen
EN Enfo’s team consisted of highly skilled experts who were motivated by the opportunity to show the customer the benefits of long-term cooperation
FI Enfon tiimi koostui erittäin osaavista asiantuntijoista, joita motivoi mahdollisuus osoittaa asiakkaalle pitkäjänteisen yhteistyön tuottamat hyödyt
Англи | Финланд |
---|---|
team | tiimi |
highly | erittäin |
EN I highly recommend Survio as it is user-friendly and professional. It is definitely worth updating the free account to get more advanced features and make it an integral part of your workflow.
FI Meidän tulee tietää kuinka asiakkaat arvioivat tuotteitamme ja Survion avulla pystymme siihen. Käytämme erityisesti sen edistyksellisiä ominaisuuksia kyselylomakkeiden jakamiseen, mukauttamiseen ja integrointiin osaksi työnkulkuamme.
Англи | Финланд |
---|---|
features | ominaisuuksia |
and | ja |
EN “Establishing a formal annual dialogue with the European Parliament is a highly important step
FI – Olemme ottaneet erittäin tärkeän askelen aloittamalla virallisen vuotuisen vuoropuhelun
EN We would highly recommend doing this tour
FI Suosittelemme lämpimästi tämän kierroksen tekemistä
Англи | Финланд |
---|---|
this | tämän |
EN Our 700+ AI experts are always on hand if, and when, you need them—experienced in highly?specialised disciplines not easily found in?house or on the market today.
FI Yli 700 tekoälyasiantuntijaamme ovat aina käytettävissä, jos tarvitset heitä. Heillä on kokemusta hyvin erikoistuneista aiheista – tätä ei ole helppo löytää omasta yrityksestä tai markkinoilta.
EN This exclusive line brings to life the highly-stylized aesthetics of CS:GO’s Neon Rider skins in a one-time-only collection that will elevate your setup with a colorful synth-wave vibe created by Red Moon Workshop.
FI Tämä erityismallisto herättää CS:GOn Neon Rider -skinit eloon ainutlaatuisessa kokoelmassa, joka antaa laitteistoosi Red Moon Workshopin luomaa värikästä synth-wave-tunnelmaa.
Англи | Финланд |
---|---|
the | tämä |
EN Trading is a highly risky activity that can lead to major losses, please therefore consult your financial advisor before making any decision
FI Kaupakäynti on erittäin riskialtista toimintaa, joka saattaa johtaa merkittäviin tappioihin, olethan siis yhteydessä taloudelliseen neuvojaasi ennen kuin teet minkäänlaisia päätöksiä
Англи | Финланд |
---|---|
highly | erittäin |
is | on |
before | ennen |
EN These domain extensions can be used for any business because they are all highly reputable and in demand, so grab yours while it’s available.
FI Kaikki luetellut domainpäätteet ovat erittäin arvostettuja ja kysyttyjä, joten nappaa omasi, kun se on vielä saatavilla.
Англи | Финланд |
---|---|
highly | erittäin |
available | saatavilla |
all | kaikki |
and | ja |
in | kun |
are | ovat |
can | on |
EN I would highly recommend it to anyone who wants to start a web design business or just a build a website for themselves.
FI Suosittelen sitä lämpimästi kelle tahansa, joka haluaa luoda verkkosivut.
Англи | Финланд |
---|---|
wants | haluaa |
EN We know that a lot of brands get more value from highly targeted micro-influencers, covering niches that are specifically relevant to their business
FI Mikrovaikuttajat keskittyvät kapeampiin yleisöihin, joiden avulla tavoitat yrityksestäsi kiinnostuneet ihmiset
EN This app helped me become more productive. I find it really helpful how Todoist does reviews of all the completed tasks, as it gives me an insight into my productivity pattern. Highly recommend!
FI Tämä sovellus auttoi minua tulemaan tuottavammaksi. Minusta se on todella hyödyllistä, kuinka Todoist tarkistaa kaikki suoritetut tehtävät, koska se antaa minulle käsityksen tuottavuudestani. Suosittelen kovasti!
Англи | Финланд |
---|---|
app | sovellus |
really | todella |
gives | antaa |
how | kuinka |
as | koska |
it | se |
all | kaikki |
does | on |
the | tämä |
EN "It's a highly sought after event, but the Australian GP is not going anywhere as far as I'm concerned. We've got a strong relationship with Formula 1, it's been built up over a quarter of a century of trust.
FI "Se on erittäin kysytty tapahtuma, mutta Australian GP ei mielestäni etene mihinkään. Meillä on vahva suhde Formula 1:een, se on rakennettu yli neljännesvuosisadan luottamuksesta.
Англи | Финланд |
---|---|
highly | erittäin |
event | tapahtuma |
but | mutta |
is | on |
not | ei |
over | yli |
EN Lundgaard, a highly rated Danish 20-year-old with links to the Alpine team, said earlier this year that 2021 is "a crucial season in relation to my future in Formula 1".
FI Lundgaard, korkeasti arvioitu tanskalainen 20-vuotias, jolla on linkkejä Alppien joukkue, sanoi aiemmin tänä vuonna, että vuosi 2021 on "ratkaiseva kausi tulevaisuudelleni Formula 1:ssä".
Англи | Финланд |
---|---|
year | vuosi |
is | on |
the | että |
EN I absolutely loved this product. I missed having baths so much, and this one has a great size, and it's really comfortable. I was afraid the heat might escape too quickly, but that didn't happened at all. I highly recommend it.
FI Rakastin tätä tuotetta ehdottomasti. Kaipasin kylpemistä niin paljon, ja tämä on mahtavan kokoinen ja se on todella mukava. Pelkäsin, että lämpö karkaa liian nopeasti, mutta niin ei tapahtunut ollenkaan. Suosittelen sitä lämpimästi.
EN But most enterprise software grew out of industrial manufacturing, with a bias toward mechanical processes and treating humans as capital rather than, you know, people
FI Mutta useimmat yritysohjelmistot kasvoivat teollisen tuotannon tarpeista, jotka kohdistuivat mekaanisiin prosesseihin, kohdellen ihmisiä lähinnä pääomana – eikä ihmisinä
Англи | Финланд |
---|---|
but | mutta |
EN Industrial equipment manufacturing
FI Teollisuuden laitteiden valmistus
EN Schneider Electric donation of industrial automation technology, software licenses, and teaching support is to answer for growing need for automation expertise.
FI Kyseessä on suuri panostus tulevaisuuden osaajien kouluttamiseen, sillä automaatiojärjestelmät monimutkaistuvat jatkuvasti, jolloin myös osaamisvaatimukset muuttuvat.
Англи | Финланд |
---|---|
to | myös |
is | on |
EN It's all about integration – quarterly update: Manufacturing and the 4th industrial revolution
FI Data-alustan automaation mahdollisuudet
EN Webinar: It's all about integration - Manufacturing and the 4th industrial revolution
FI Webinaari: Data-alustan automaation mahdollisuudet
EN Johto | Projektihallinto | Tekniikka | Industrial Work | Mechatronics and Automation
FI Johto | Projektihallinto | Tekniikka | Teollisuus | Automaatiotekniikka
Англи | Финланд |
---|---|
industrial | teollisuus |
EN Department of Industrial Engineering and Management
FI Epäorgaanisten materiaalien mallinnus
EN We showed that even though our method is still really new, there is a lot of potential for making it a successful alternative to the traditional industrial process,’ he says.
FI Välillä talteen saatiin lähes 95 prosenttia kullasta.
EN Until now, no one has developed a good method for recovering small amounts of gold from industrial chloride solutions.
FI Tähän asti kultamalmin kloridiliuotukseen ei ole ollut menetelmää, jolla myös pienet kultapitoisuudet saataisiin talteen yhtä hyvin kuin syanidiliuoksista.
EN Aalto University research addresses a range of issues related to the dynamics of a global economy and is carried out in the areas of business, economics, and industrial engineering and management.
FI Tutkimusta tehdään tiiviissä yhteistyössä suomalaisen teollisuuden kanssa.
Англи | Финланд |
---|---|
research | tutkimusta |
EN Preparing society for the Fourth Industrial Revolution
FI Valmistautuminen neljänteen teolliseen vallankumoukseen
EN Products / Industrial Ethernet Switches / Unmanaged Switches
FI Tuotteet / Ethernet-kytkimet / Ei-hallittavat kytkimet
Англи | Финланд |
---|---|
products | tuotteet |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна