EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.
"helped the retail" -г Финланд руу орчуулах
Англи -с Финланд руу орчуулсан "helped the retail" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи-г {хайлт}-ын Финланд руу орчуулах
Англи
Финланд
FI 9.11. tapahtuneiden terrori-iskujen jälkeen lionit, LCIF:n tuella, rahoittivat ja ylläpitivät ohjelmaa leirillä, joka tuki lapsia, jotka olivat menettäneet vanhemman näissä terrori-iskuissa.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| lcif | lcif |
| and | ja |
| the | joka |
EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.
FI 9.11. tapahtuneiden terrori-iskujen jälkeen lionit, LCIF:n tuella, rahoittivat ja ylläpitivät ohjelmaa leirillä, joka tuki lapsia, jotka olivat menettäneet vanhemman näissä terrori-iskuissa.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| lcif | lcif |
| and | ja |
| the | joka |
EN We have already helped thousands of companies of different sizes and across industries with intelligent information management, and we are confident we can help you, too.
FI Olemme jo auttaneet tuhansia erikokoisia yrityksiä ja eri toimialoja älykkäällä tiedonhallinnalla, ja olemme varmoja, että voimme auttaa myös sinua.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| already | jo |
| different | eri |
| too | myös |
| help | auttaa |
| you | ja |
| we | olemme |
| can | voimme |
EN For the past 11 years, we've helped 38 000+ recruiters hire the best candidates for their organisation.
FI Viimeisten 11 vuoden aikana olemme auttaneet yli 38 000 rekrytoijaa löytämään organisaatiolleen parhaiten sopivat osaajat.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| best | parhaiten |
| for | aikana |
EN Learn how Recright helped Volvo Cars moving away from a time-consuming screening process
FI Lue lisää siitä, miten Recright auttoi Volvo Carsia tehostamaan rekrytointiprosessia
| Англи | Финланд |
|---|---|
| from | siitä |
| how | miten |
EN Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
FI Toimintamme aikana olemme tavanneet inspiroivia ihimisiä, jotka ovat auttaneet meitä innostamaan ihmisiä sukeltamisen pariin yhä laajemmin.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| for | aikana |
| we | olemme |
| us | meitä |
EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.
FI Kiitä vieraita osallistumisesta äläkä unohda omaa tiimiäsi tai tapahtumapaikkaa. Muista kiittää myös mahdollisia sponsoreita, palveluntarjoajia ja vaikuttajia.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| team | tiimi |
| you | ja |
EN Ari says that there is a certain trinity that has helped him in his career, namely studies in business, student union activities and the soul of a competitive athlete
FI Ari kertoo, että häntä on urallaan auttanut tietty kolmiyhteys: opinnot, ylioppilaskunta-aktiivisuus sekä kilpaurheilijan sielu
| Англи | Финланд |
|---|---|
| is | on |
| the | että |
EN A young girl helped by Lions decides to become a Leo.
FI Lionien auttama nuori tyttö päättää liittyä leoklubiin.
EN We have already helped thousands of companies of different sizes and across industries with intelligent information management, and we are confident we can help you, too.
FI Olemme jo auttaneet tuhansia erikokoisia yrityksiä ja eri toimialoja älykkäällä tiedonhallinnalla, ja olemme varmoja, että voimme auttaa myös sinua.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| already | jo |
| different | eri |
| too | myös |
| help | auttaa |
| you | ja |
| we | olemme |
| can | voimme |
EN Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
FI Toimintamme aikana olemme tavanneet inspiroivia ihimisiä, jotka ovat auttaneet meitä innostamaan ihmisiä sukeltamisen pariin yhä laajemmin.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| for | aikana |
| we | olemme |
| us | meitä |
EN The time I spent at Aalto University School of Business has had a great impact on my life, and I am grateful to my university and to the people that have helped me there
FI Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulu ja opiskeluaikani ovat pitkälti muovanneet polkuani ja olen kiitollinen yliopistolleni sekä ihmisille, jotka ovat minua siellä auttaneet
| Англи | Финланд |
|---|---|
| aalto | aalto |
| and | ja |
EN Learn how Vainu helped Cramo to save up to 80 % of the time spent on sales prospecting.
FI Lue, kuinka Cramo säästää 80% prospektointiin käytettävästä ajasta Vainun avulla.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| how | kuinka |
EN Vainu helped Järvileasing to quadruple the amount of booked meetings
FI Trafin ajoneuvodata Vainussa nelinkertaisti tapaamisten määrän
EN However, Enfo helped us address the risks,” explains Kanto
FI Enfo auttoi kuitenkin taklaamaan riskit”, Kanto sanoo
EN As the project progressed, it became apparent that the network infrastructure had to be rebuilt before starting the cloud integration. Enfo helped Fidelix prepare the environment so that the migration could be carried out.
FI Projektin edetessä ilmeni, että verkkoinfraa oli rakennettava uusiksi ennen pilvimigraation aloittamista. Enfo auttoi Fidelixiä laittamaan ympäristön sellaiseen kuntoon, että migraatio oli mahdollista toteuttaa.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| before | ennen |
| enfo | enfo |
| the | että |
EN People at Carlson have been pleased with working with Enfo. As a partner, Enfo has helped the company with both deployment and maintenance.
FI Carlsonilla ollaan oltu tyytyväisiä Enfoon kumppanina, joka on auttanut sekä työkalun käyttöönotossa että ylläpidossa.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| have | on |
| the | että |
| a | joka |
EN Follow these steps if performing a normal reset on the router has not helped:
FI Toimi seuraavien ohjeiden mukaan, jos normaali reitittimen asetusten palautus ei auta:
| Англи | Финланд |
|---|---|
| if | jos |
| not | ei |
EN "We get a tremendous amount of media attention and it was essential to become more efficient because we were beyond stretched. Meltwater helped us transition from being overwhelmed by Google Alerts to something more sustainable."
FI "Saamme paljon mediamainintoja, minkä takia meidän täytyi tehostaa toimintaamme. Meltwater auttoi meitä tunnistamaan tärkeät osumat informaatiotulvan keskeltä."
| Англи | Финланд |
|---|---|
| more | paljon |
| us | meitä |
EN This app helped me become more productive. I find it really helpful how Todoist does reviews of all the completed tasks, as it gives me an insight into my productivity pattern. Highly recommend!
FI Tämä sovellus auttoi minua tulemaan tuottavammaksi. Minusta se on todella hyödyllistä, kuinka Todoist tarkistaa kaikki suoritetut tehtävät, koska se antaa minulle käsityksen tuottavuudestani. Suosittelen kovasti!
| Англи | Финланд |
|---|---|
| app | sovellus |
| really | todella |
| gives | antaa |
| how | kuinka |
| as | koska |
| it | se |
| all | kaikki |
| does | on |
| the | tämä |
EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.
FI Kiitä vieraita osallistumisesta äläkä unohda omaa tiimiäsi tai tapahtumapaikkaa. Muista kiittää myös mahdollisia sponsoreita, palveluntarjoajia ja vaikuttajia.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| team | tiimi |
| you | ja |
EN Under Update your current subscription, enter the subscription code that is on the F-Secure retail box or card, then select Continue.
FI Kirjoita F-Securen pakkauksessa tai kortissa oleva tilauskoodi Päivitä nykyinen tilaus -kohtaan ja valitse sitten Jatka.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| subscription | tilaus |
| then | sitten |
| select | valitse |
| or | tai |
| your | ja |
EN The suggested business models can be applied to the online grocery store operations, says Chief Digital Officer, Retail eCommerce, of SOK.
FI Kesäkuussa toimitetuissa korona-ajan kuntavaaleissa äänestämisen epätasa-arvo syveni poikkeuksellisen voimakkaasti.
EN Our team have unrivalled transactional experience advising clients in a variety of sectors including retail agency, out of town, shopping centres, lease consultancy, capital markets and corporate occupier services.
FI CBRE tarjoaa asiantuntijapalvelut toimistojen koko elinkaaren ajalle, niin kiinteistösijoittajille kuin käyttäjäyrityksillekin.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| and | kuin |
EN Why video interviewing will improve your retail recruitment process
FI Näin rakennat etänä toimivan rekrytointiprosessin
EN Learn how to recruit better retail employees with video interviews
FI Videohaastattelulla tehoa rekrytointiprosessiin
EN Learn how JYSK uses video interviewing to build an agile retail recruitment process
FI Helsingin Yliopisto: Kansainvälistä osaamista videohaastatteluilla
EN How to recruit better retail employees with video interviews
FI Videohaastattelulla tehoa rekrytointiprosessiin
EN If you are looking for branding agency services to take your retail business to the next level, we can help
FI Jos etsit tuotemerkkitoimistopalveluja vähittäiskaupan siirtämiseksi seuraavalle tasolle, voimme auttaa
| Англи | Финланд |
|---|---|
| if | jos |
| help | auttaa |
| can | voimme |
EN Retail Brand Clothing For Your Business
FI Vähittäiskaupan tuotemerkkivaatteet yrityksellesi
EN Yes. Discount will apply to the full retail price of all included products.
FI Kyllä. Alennus koskee kaikkien mukana olevien tuotteiden kokonaishintaa.
EN Once you have decided to buy a Sonos Product and/or Service, we offer a way for customers to buy directly from us at www.sonos.com or at a Sonos retail store
FI Kun olet päättänyt ostaa Sonosin tuotteen ja/tai palvelun, asiakkaiden on mahdollista ostaa suoraan meiltä osoitteessa www.sonos.com tai Sonos-vähittäiskaupassa
| Англи | Финланд |
|---|---|
| buy | ostaa |
| sonos | sonos |
| directly | suoraan |
| customers | asiakkaiden |
| have | on |
| or | tai |
| you | ja |
| product | tuotteen |
| once | kun |
EN Your whole business ecosystem and every step of the value chain is crucial — from raw material choices, logistics and retail options to visual communication and branding
FI Muotoilun näkökulmasta bisnesekosysteemin kaikki osatekijät ja arvoketjun jokainen vaihe ovat olennaisia — niin materiaalivalinnat, logistiikka ja kaupankäynnin mekanismit kuin visuaalinen viestintä ja brändäyskin
EN * 12% less compared to the retail price
FI * 12% edullisempaa verrattuna jälleenmyyntihintaan
EN Our team have unrivalled transactional experience advising clients in a variety of sectors including retail agency, out of town, shopping centres, lease consultancy, capital markets and corporate occupier services.
FI CBRE tarjoaa asiantuntijapalvelut toimistojen koko elinkaaren ajalle, niin kiinteistösijoittajille kuin käyttäjäyrityksillekin.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| and | kuin |
EN If you are looking for branding agency services to take your retail business to the next level, we can help
FI Jos etsit tuotemerkkitoimistopalveluja vähittäiskaupan siirtämiseksi seuraavalle tasolle, voimme auttaa
| Англи | Финланд |
|---|---|
| if | jos |
| help | auttaa |
| can | voimme |
EN Retail Brand Clothing For Your Business
FI Vähittäiskaupan tuotemerkkivaatteet yrityksellesi
EN Competition is fierce, to say the least for winemakers in the U.S., a market that over eight years has sold over $70 billion in retail sales.
FI Markkinat ovat yli kahdeksan vuoden ajan myyneet yli 70 miljardia dollaria vähittäismyynnissä.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| for | yli |
EN Put simply, effective wine labels can differentiate your offerings from a sea of rival retail packaging
FI Yksinkertaisesti sanottuna tehokkaat viinimerkinnät voivat erottaa tarjouksesi kilpailevien vähittäismyyntipakkausten merestä
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
| Англи | Финланд |
|---|---|
| just | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| the | mitä |
| for | varten |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
helped helped him we’ve helped helped companies helped thousands helped millions helped improve helped create ve helped thousands ve helped helped me it’s helped he helped we’ve helped thousands blog helped i’ve helped thousands already helped helped business helped clients helped change d helped helped our customers helped expand customers helped project helped helped customers files has helped already helped thousands you ve helped oclc wise helped splashtop has helped zendesk has helped nordvpn they helped helped us increase content marketplace helped helped to ease helped us achieve helped put my helped to increase fdp has helped helped us cultivate practices delivered helped helped many societies helped a businesswoman vision screener helped vainu helped järvileasing enfo helped fidelix app helped me lions helped fund camp that helped
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон