EN Healthcare analytics Life sciences analytics Goverment analytics Education analytics
"utility analytics allow" -г Испани руу орчуулах
Англи -с Испани руу орчуулсан "utility analytics allow" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
utility analytics allow-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "utility analytics allow"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Англи
Испани
ES Análisis de la atención médica Análisis de ciencias biológicas Análisis gubernamental Análisis de la educación
| Англи | Испани |
|---|---|
| analytics | análisis |
| sciences | ciencias |
| education | educación |
| healthcare | médica |
EN The exam is product-agnostic and covers four categories of analytics: Data Foundations, Foundational Analytics, Interpretation of Analytics, and Advanced Analytics
ES El examen no se centra en ningún producto en concreto y abarca cuatro categorías de analítica: principios básicos de los datos, fundamentos de la analítica, interpretación de analítica y analítica avanzada
| Англи | Испани |
|---|---|
| exam | examen |
| covers | abarca |
| categories | categorías |
| foundations | fundamentos |
| advanced | avanzada |
| is | se |
| interpretation | interpretación |
| data | datos |
| of | de |
| product | producto |
EN Google Analytics: Analytics is evolving, and we’re exploring new ways to provide more insights for our customers. We recommend Google Analytics as a supplement to Squarespace Analytics.
ES Google Analytics: el análisis de datos está evolucionando y exploramos nuevas formas de proporcionar más información a nuestros clientes. Recomendamos Google Analytics como complemento de Squarespace Analytics.
| Англи | Испани |
|---|---|
| evolving | evolucionando |
| new | nuevas |
| ways | formas |
| customers | clientes |
| supplement | complemento |
| squarespace | squarespace |
| is | está |
| analytics | analytics |
| to | a |
| provide | el |
| more | más |
| as | como |
EN Introducing Cognos Analytics 12.0: faster insights, better decisions Explore Cognos Analytics 12.0 Discover the new capabilities in Cognos Analytics 12.0 Watch the Cognos Analytics 12.0 announcement replay
ES Presentación de Cognos Analytics 12.0: insights más rápidos, mejores decisiones Conozca Cognos Analytics 12.0 Descubra las nuevas capacidades en Cognos Analytics 12.0 Vea la grabación del seminario web de presentación de Cognos Analytics 12.0
EN Firewall utility. Ports 22/tcp for IPv4 and IPv6 will allow incoming traffic. All other ports will have the following firewall rules: deny (incoming), allow (outgoing).
ES Utilidad de cortafuegos. Los puertos 22/tcp para IPv4 e IPv6 permitirán el tráfico entrante. Todos los demás puertos tendrán las siguientes reglas de firewall: denegar (entrante), permitir (saliente).
| Англи | Испани |
|---|---|
| utility | utilidad |
| ports | puertos |
| tcp | tcp |
| rules | reglas |
| deny | denegar |
| outgoing | saliente |
| other | demás |
| will allow | permitirán |
| allow | permitir |
| traffic | tráfico |
| incoming | de |
| firewall | firewall |
| the | el |
| for | para |
| all | todos |
EN Qlik’s energy and utility analytics allow you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data to make smart, data-driven decisions such as:
ES La analítica de Qlik para el sector energético y los servicios públicos le permite combinar datos desde muchas fuentes, así como explorarlos y analizarlos con libertad para tomar decisiones inteligentes y basadas en datos; por ejemplo:
| Англи | Испани |
|---|---|
| utility | servicios |
| freely | libertad |
| smart | inteligentes |
| decisions | decisiones |
| allow | permite |
| many | muchas |
| combine | combinar |
| data | datos |
| sources | fuentes |
| such as | ejemplo |
| from | desde |
EN Qlik’s energy and utility analytics allow you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data to make smart, data-driven decisions such as:
ES La analítica de Qlik para el sector energético y los servicios públicos le permite combinar datos desde muchas fuentes, así como explorarlos y analizarlos con libertad para tomar decisiones inteligentes y basadas en datos; por ejemplo:
| Англи | Испани |
|---|---|
| utility | servicios |
| freely | libertad |
| smart | inteligentes |
| decisions | decisiones |
| allow | permite |
| many | muchas |
| combine | combinar |
| data | datos |
| sources | fuentes |
| such as | ejemplo |
| from | desde |
EN The full-featured FLIR CM94 utility clamp meter delivers results for utility and industrial electricians.
ES El completo medidor de tenaza para servicios públicos CM94 de FLIR ofrece resultados precisos para electricistas industriales y de servicios públicos.
| Англи | Испани |
|---|---|
| meter | medidor |
| delivers | ofrece |
| industrial | industriales |
| electricians | electricistas |
| full | completo |
| utility | servicios |
| results | resultados |
| the | el |
| for | para |
EN CleanMyMac X’s Privacy utility saves you the headache of searching all over your Mac and cleaning these things manually. Just load up the Privacy utility and refresh your entire Mac history in just a few clicks.
ES El módulo Privacidad de CleanMyMac X te evita el engorro de tener que buscar estas cosas por todo el Mac y eliminarlas manualmente. Aquí entras en la herramienta y pones a cero todo el historial de tu Mac en unos pocos clics.
| Англи | Испани |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| mac | mac |
| manually | manualmente |
| history | historial |
| clicks | clics |
| things | cosas |
| in | en |
| your | tu |
| of | de |
| a | a |
EN Analytics Cookies: Analytics Cookies allow us to improve our services by collecting information about your use of the Service
ES Cookies de análisis: las cookies de análisis nos permiten mejorar nuestros servicios mediante la recopilación de información sobre su uso del Servicio
| Англи | Испани |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | permiten |
| collecting | recopilación |
| analytics | análisis |
| information | información |
| the | la |
| us | nos |
| improve | mejorar |
| services | servicios |
| use | uso |
| service | servicio |
| of | de |
| your | su |
EN Citrix Analytics for Security and Citrix Analytics for Performance provide simple, cloud-based dashboards that allow companies to be proactive
ES Citrix Analytics for Security y Citrix Analytics for Performance proporcionan unos paneles de control sencillos basados en la nube que ayudan a que las empresas sean proactivas
| Англи | Испани |
|---|---|
| citrix | citrix |
| analytics | analytics |
| provide | proporcionan |
| simple | sencillos |
| companies | empresas |
| proactive | proactivas |
| performance | performance |
| cloud | nube |
| security | security |
| dashboards | paneles |
| to | a |
| based | basados |
| that | que |
EN Data Lakes allow you to run analytics without the need to move your data to a separate analytics system.
ES Los lagos de datos le permiten ejecutar análisis sin tener que transferir sus datos a un sistema de análisis independiente.
| Англи | Испани |
|---|---|
| lakes | lagos |
| allow | permiten |
| separate | independiente |
| system | sistema |
| data | datos |
| move | de |
| a | un |
| to | a |
| analytics | análisis |
| without | sin |
EN Analytics Cookies: Analytics Cookies allow us to improve our services by collecting information about your use of the Service
ES Cookies de análisis: las cookies de análisis nos permiten mejorar nuestros servicios mediante la recopilación de información sobre su uso del Servicio
| Англи | Испани |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | permiten |
| collecting | recopilación |
| analytics | análisis |
| information | información |
| the | la |
| us | nos |
| improve | mejorar |
| services | servicios |
| use | uso |
| service | servicio |
| of | de |
| your | su |
EN Analytics Cookies: Analytics Cookies allow us to improve our services by collecting information about your use of the Service
ES Cookies de análisis: las cookies de análisis nos permiten mejorar nuestros servicios mediante la recopilación de información sobre su uso del Servicio
| Англи | Испани |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | permiten |
| collecting | recopilación |
| analytics | análisis |
| information | información |
| the | la |
| us | nos |
| improve | mejorar |
| services | servicios |
| use | uso |
| service | servicio |
| of | de |
| your | su |
EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.
ES Analytics: las cuentas con permisos de Analytics pueden acceder a los paneles de Analytics en sitios web y Commerce.
| Англи | Испани |
|---|---|
| analytics | analytics |
| can | pueden |
| panels | paneles |
| commerce | commerce |
| permissions | permisos |
| access | acceder |
| website | web |
| accounts | cuentas |
| with | con |
EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and support for the full range of analytics use cases, Qlik Sense is the leader of a new generation of modern data analytics platforms.
ES Qlik Sense lidera una nueva generación de plataformas modernas de analítica de datos, ya que cuenta con un motor de analítica asociativa exclusivo, IA sofisticada y es compatible con toda la gama de casos de uso de analítica.
| Англи | Испани |
|---|---|
| engine | motor |
| sophisticated | sofisticada |
| ai | ia |
| range | gama |
| generation | generación |
| qlik | qlik |
| is | es |
| new | nueva |
| modern | modernas |
| platforms | plataformas |
| a | un |
| data | datos |
| the | la |
| cases | casos |
| of | de |
| use | uso |
| with | con |
| full | toda |
EN Built on a powerful analytics platform, it’s possible to add custom-made third-party analytics as well as audio analytics to trigger events for instance when detecting aggressive behavior or gunshots.
ES Construido sobre una poderosa plataforma de análisis, es posible agregar análisis de terceros personalizados, así como análisis de audio para desencadenar eventos, por ejemplo, al detectar comportamientos agresivos o disparos.
| Англи | Испани |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| analytics | análisis |
| possible | posible |
| trigger | desencadenar |
| events | eventos |
| detecting | detectar |
| aggressive | agresivos |
| behavior | comportamientos |
| or | o |
| custom | personalizados |
| platform | plataforma |
| audio | audio |
| third | terceros |
| built | construido |
| its | de |
| a | una |
| to | sobre |
| instance | por ejemplo |
| for | para |
EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.
ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis del texto de los mensajes.
| Англи | Испани |
|---|---|
| basic | básicos |
| interactions | interacciones |
| advanced | avanzado |
| analytics | análisis |
| or | o |
| insights | insights |
| deeper | más |
| text | texto |
| can | puede |
| also | también |
| conversations | conversaciones |
| with | con |
| get | el |
| voice | voz |
EN To prevent Google Analytics from using your information for analytics, you may install the Google Analytics Opt-out Browser Add-on by clicking here.
ES Para evitar que Google Analytics use su información para efectuar análisis, puede instalar el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics haciendo clic aquí.
| Англи | Испани |
|---|---|
| install | instalar |
| browser | navegadores |
| add | complemento |
| information | información |
| the | el |
| here | aquí |
| prevent | evitar |
| may | puede |
| clicking | haciendo clic |
| using | use |
| your | su |
| from | de |
| analytics | analytics |
EN Include your Google Analytics data in the Nelio Content analytics calculation process by clicking the ?Connect Google Analytics? button in the plugin?s settings.
ES Incluye tus datos de Google Analytics en el cálculo de analíticas de Nelio Content pulsando el botón Conectar Google Analytics en los ajustes del plugin.
| Англи | Испани |
|---|---|
| nelio | nelio |
| calculation | cálculo |
| plugin | plugin |
| settings | ajustes |
| the | el |
| your | conectar |
| in | en |
| include | incluye |
| data | datos |
| content | content |
| analytics | analytics |
| button | botón |
| by | de |
EN What is Google Analytics? How to connect Google Analytics with rankingCoach? How to use Google Analytics?
ES ¿Qué es Google Analytics? ¿Cómo conectar Google Analytics con rankingCoach? ¿Cómo utilizar Google Analytics?
| Англи | Испани |
|---|---|
| analytics | analytics |
| rankingcoach | rankingcoach |
| is | es |
| with | con |
| connect | conectar |
| use | utilizar |
| how | cómo |
EN To disable analytics cookies and to prevent Google Analytics from collecting data on your browsing, you can download the additional Google Analytics deactivation browser component: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
ES Para desactivar las cookies analíticas y para impedir a Google Analytics recoger datos sobre tu navegación, puedes bajar el Complemento de inhabilitación de la navegación para la desactivación de Google Analytics: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
| Англи | Испани |
|---|---|
| cookies | cookies |
| collecting | recoger |
| deactivation | desactivación |
| browsing | navegación |
| tools | tools |
| to | a |
| data | datos |
| to prevent | impedir |
| disable | desactivar |
| analytics | analytics |
| you can | puedes |
| your | tu |
EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.
ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis del texto de los mensajes.
| Англи | Испани |
|---|---|
| basic | básicos |
| interactions | interacciones |
| advanced | avanzado |
| analytics | análisis |
| or | o |
| insights | insights |
| deeper | más |
| text | texto |
| can | puede |
| also | también |
| conversations | conversaciones |
| with | con |
| get | el |
| voice | voz |
EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and support for the full range of analytics use cases, Qlik Sense is the leader of a new generation of modern data analytics platforms.
ES Qlik Sense lidera una nueva generación de plataformas modernas de analítica de datos, ya que cuenta con un motor de analítica asociativa exclusivo, IA sofisticada y es compatible con toda la gama de casos de uso de analítica.
| Англи | Испани |
|---|---|
| engine | motor |
| sophisticated | sofisticada |
| ai | ia |
| range | gama |
| generation | generación |
| qlik | qlik |
| is | es |
| new | nueva |
| modern | modernas |
| platforms | plataformas |
| a | un |
| data | datos |
| the | la |
| cases | casos |
| of | de |
| use | uso |
| with | con |
| full | toda |
EN The modern analytics era truly began with the launch of QlikView, our classic analytics solution, and the game-changing Associative analytics engine it is built on
ES La era de la analítica moderna comenzó con el lanzamiento de QlikView, nuestra solución de analítica clásica, y con el Motor de análisis asociativo en el que se basa
| Англи | Испани |
|---|---|
| modern | moderna |
| qlikview | qlikview |
| solution | solución |
| engine | motor |
| began | comenzó |
| classic | clásica |
| is | se |
| with | con |
| launch | lanzamiento |
| of | de |
| era | era |
| analytics | análisis |
| on | en |
EN What is Google Analytics? How to connect Google Analytics with rankingCoach? How to use Google Analytics?
ES ¿Qué es Google Analytics? ¿Cómo conectar Google Analytics con rankingCoach? ¿Cómo utilizar Google Analytics?
| Англи | Испани |
|---|---|
| analytics | analytics |
| rankingcoach | rankingcoach |
| is | es |
| with | con |
| connect | conectar |
| use | utilizar |
| how | cómo |
EN Different types of analytics on your data like SQL queries, big data analytics, full text search, real-time analytics, and machine learning can be used to uncover insights.
ES Para descubrir información, se pueden utilizar diferentes tipos de análisis sobre sus datos, como consultas SQL, análisis de macrodatos, búsqueda de texto completo, análisis en tiempo real y machine learning.
| Англи | Испани |
|---|---|
| different | diferentes |
| sql | sql |
| machine | machine |
| used | utilizar |
| big data | macrodatos |
| types | tipos |
| queries | consultas |
| search | búsqueda |
| real | real |
| time | tiempo |
| text | texto |
| data | datos |
| uncover | descubrir |
| of | de |
| real-time | tiempo real |
| on | en |
| analytics | análisis |
| your | y |
| can | pueden |
| to | sobre |
EN The add-on prevents the Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js, and dc.js) from sharing information with Google Analytics about visits activity.
ES El complemento impide que el JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js y dc.js) comparta información con Google Analytics sobre la actividad de las visitas.
| Англи | Испани |
|---|---|
| prevents | impide |
| analytics | analytics |
| sharing | comparta |
| visits | visitas |
| activity | actividad |
| add | complemento |
| ga | ga |
| dc | dc |
| javascript | javascript |
| js | js |
| information | información |
| with | con |
| about | sobre |
EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.
ES Analytics: las cuentas con permisos de Analytics pueden acceder a los paneles de Analytics en sitios web y Commerce.
| Англи | Испани |
|---|---|
| analytics | analytics |
| can | pueden |
| panels | paneles |
| commerce | commerce |
| permissions | permisos |
| access | acceder |
| website | web |
| accounts | cuentas |
| with | con |
EN Cloudflare works with popular analytics programs, including Google Analytics. Cloudflare augments all the information that you already love from your current analytics solution with new information that you can’t get anywhere else.
ES Cloudflare funciona con programas de analytics conocidos, como Google Analytics. Potenciamos la información que más te gusta de tu solución de analytics actual con nueva información que no puedes conseguir con ninguna otra herramienta.
| Англи | Испани |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| works | funciona |
| analytics | analytics |
| programs | programas |
| solution | solución |
| popular | conocidos |
| your | tu |
| current | actual |
| new | nueva |
| the | la |
| information | información |
| with | con |
| get | conseguir |
| that | puedes |
EN Analytics: For more insightful analytics, users search, understand, and provision data using self-service data catalogs and governed workflows for their analytics programs
ES Análisis: para obtener análisis más detallados, los usuarios buscan, comprenden y proporcionan datos mediante catálogos de datos de autoservicio y flujos de trabajo gobernados para sus programas de análisis
| Англи | Испани |
|---|---|
| self-service | autoservicio |
| catalogs | catálogos |
| governed | gobernados |
| workflows | flujos de trabajo |
| programs | programas |
| users | usuarios |
| search | buscan |
| data | datos |
| more | más |
| analytics | análisis |
EN The add-on prevents the Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js and dc.js) from sharing information with Google Analytics about visits activity.
ES El complemento evita que el JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js y dc.js) comparta información con Google Analytics sobre la actividad de las visitas.
EN You can also download our free CdrPuller utility which will allow you to pull log files from your BCM system without having to set up an FTP server.
ES También puede descargar nuestra utilidad gratuita CdrPuller que le permitirá extraer archivos de registro de su sistema BCM sin tener que configurar un servidor FTP.
| Англи | Испани |
|---|---|
| free | gratuita |
| utility | utilidad |
| bcm | bcm |
| ftp | ftp |
| download | descargar |
| log | registro |
| files | archivos |
| system | sistema |
| an | un |
| server | servidor |
| pull | extraer |
| set up | configurar |
| can | puede |
| also | también |
| without | sin |
| your | su |
| to | tener |
EN You can also download our free CdrPuller utility which will allow you to pull log files from your BCM system without having to set up an FTP server.
ES También puede descargar nuestra utilidad gratuita CdrPuller que le permitirá extraer archivos de registro de su sistema BCM sin tener que configurar un servidor FTP.
| Англи | Испани |
|---|---|
| free | gratuita |
| utility | utilidad |
| bcm | bcm |
| ftp | ftp |
| download | descargar |
| log | registro |
| files | archivos |
| system | sistema |
| an | un |
| server | servidor |
| pull | extraer |
| set up | configurar |
| can | puede |
| also | también |
| without | sin |
| your | su |
| to | tener |
EN Moreover, most free services only allow you one connection at a time, whereas premium VPNs will allow you more (seven, in CyberGhost?s case), so you can protect both your smartphone and your laptop, for example.
ES Además, la mayoría de servicios gratuitos solo permiten una conexión a la vez, mientras que las VPN premium te permitirán más (siete, en el caso de CyberGhost), por lo que puedes proteger tu smartphone y tu portátil, por ejemplo.
| Англи | Испани |
|---|---|
| services | servicios |
| connection | conexión |
| vpns | vpn |
| cyberghost | cyberghost |
| s | s |
| protect | proteger |
| free | gratuitos |
| whereas | mientras que |
| premium | premium |
| smartphone | smartphone |
| laptop | portátil |
| will allow | permitirán |
| in | en |
| more | más |
| seven | de |
| you can | puedes |
| case | caso |
| your | tu |
| example | ejemplo |
| allow | permitir |
| a | a |
EN Now ExpressVPN will ask you if you would like to, anonymously, share information with them so they can improve their services. This is optional, so you can either click “allow” or “don’t allow”.
ES Ahora ExpressVPN te pedirá si te gustaría, anónimamente, compartir información con ellos para mejorar sus servicios. Es opcional, por lo que puedes hacer clic en «permitir» o en «no permitir» .
| Англи | Испани |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| anonymously | anónimamente |
| share | compartir |
| information | información |
| improve | mejorar |
| services | servicios |
| optional | opcional |
| click | clic |
| now | ahora |
| you | te |
| if | si |
| or | o |
| is | es |
| would like | gustaría |
| allow | permitir |
| with | con |
| them | ellos |
| their | sus |
| can | puedes |
| ask | pedirá |
| to | hacer |
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
ES Los mezcladores y las interfaces USB no sólo permiten llevar las grabaciones a la computadora, sino que también permiten ajustar los niveles, mezclar diferentes fuentes, escucharse a sí mismo grabando y mucho más.
| Англи | Испани |
|---|---|
| mixers | mezcladores |
| usb | usb |
| interfaces | interfaces |
| allow | permiten |
| computer | computadora |
| levels | niveles |
| mix | mezclar |
| sources | fuentes |
| recordings | grabaciones |
| you | sino |
| different | diferentes |
| not | no |
| also | también |
| to | a |
| more | más |
| your | y |
| adjust | ajustar |
EN Allow you to control the "Follow us on Facebook" and "Like" buttons, collect the language settings and allow you to share the page
ES Te permite controlar los botones de "Síguenos en Facebook" y "Me gusta", recopilar las configuraciones de idioma y te permite compartir la página
| Англи | Испани |
|---|---|
| allow | permite |
| on | en |
| collect | recopilar |
| settings | configuraciones |
| buttons | botones |
| the | la |
| page | página |
| share | compartir |
| control | controlar |
EN Paychex does not allow for refinancing or increasing existing loan amounts. The plan would have to allow for two loans, and the participant would need to take a second loan if desired.
ES Paychex no permite refinanciar o aumentar los montos de préstamos existentes. El plan tendría que permitir dos préstamos, y el participante necesitaría tomar un segundo préstamo si lo deseara.
| Англи | Испани |
|---|---|
| paychex | paychex |
| increasing | aumentar |
| participant | participante |
| or | o |
| if | si |
| the | el |
| plan | plan |
| not | no |
| allow | permitir |
| have | tendría |
| to take | tomar |
| to | a |
| amounts | de |
| a | un |
EN Jetpack will allow you to authorize applications and services to securely connect to your blog and allow them to use your content in new ways and offer you new functionality.
ES Jetpack te permitirá autorizar a aplicaciones y servicios para que se conecten de forma segura con tu blog, usen tu contenido de nuevas formas y te ofrezcan nuevas funciones.
| Англи | Испани |
|---|---|
| connect | conecten |
| blog | blog |
| content | contenido |
| new | nuevas |
| applications | aplicaciones |
| services | servicios |
| ways | formas |
| offer | ofrezcan |
| authorize | autorizar |
| functionality | funciones |
| to | a |
| use | usen |
| your | tu |
EN Advertising cookies allow us to show you content — on both our website and elsewhere — tailored to your interests. They also allow us to measure the performance of our ads and restrict the number of times that we display them to you.
ES Las cookies publicitarias sirven para que podamos mostrarte contenidos adecuados a tus intereses, tanto en nuestra página como en las de terceros. También nos permiten medir el rendimiento de nuestros anuncios y limitar las veces que te los mostramos.
| Англи | Испани |
|---|---|
| cookies | cookies |
| show you | mostrarte |
| content | contenidos |
| interests | intereses |
| website | página |
| allow | permiten |
| restrict | limitar |
| times | veces |
| and | y |
| you | te |
| advertising | publicitarias |
| ads | anuncios |
| performance | rendimiento |
| the | el |
| to | a |
| measure | medir |
| show | mostramos |
| your | tus |
| both | tanto |
| also | también |
| of | de |
| on | en |
EN Ensure the video's privacy settings are set to Anyone and allow embedding Anywhere, or Hide this video from Vimeo.com and allow embedding Only on sites I choose.
ES Asegúrate de que la configuración de privacidad del video esté establecida en Cualquiera y permite incrustar En cualquier lugar u Ocultar este video de Vimeo.com, así como incrustar Únicamente en los sitios que elijo.
| Англи | Испани |
|---|---|
| ensure | asegúrate |
| privacy | privacidad |
| allow | permite |
| embedding | incrustar |
| hide | ocultar |
| settings | configuración |
| video | video |
| vimeo | vimeo |
| sites | sitios |
| the | la |
| or | u |
| on | en |
| to | cualquiera |
| anywhere | en cualquier lugar |
| this | este |
EN Formulas and functions allow you to perform calculations and lookups within a single sheet or across multiple sheets. Formulas also allow you to automate symbols and drop-down fields.
ES Las fórmulas y funciones le permiten realizar cálculos y búsquedas dentro de una sola hoja o entre varias hojas. Las fórmulas también le permiten automatizar los símbolos y los campos desplegables.
| Англи | Испани |
|---|---|
| allow | permiten |
| lookups | búsquedas |
| automate | automatizar |
| symbols | símbolos |
| drop-down | desplegables |
| formulas | fórmulas |
| functions | funciones |
| calculations | cálculos |
| or | o |
| sheet | hoja |
| sheets | hojas |
| also | también |
| fields | campos |
| a | una |
EN When you are prompted to allow access to your Smartsheet account, click Allow.
ES Cuando se le solicite que permita el acceso a su cuenta de Smartsheet, haga clic en Permitir.
| Англи | Испани |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| account | cuenta |
| access | acceso |
| when | cuando |
| allow | permitir |
| click | clic |
| your | su |
| you | de |
| to | a |
EN If you are prompted to allow access to your Smartsheet account, click Allow. The Add Workflow page will be displayed.
ES Si se le pide que autorice el acceso a su cuenta de Smartsheet, haga clic en Permitir. Se mostrará la página Agregar flujo de trabajo.
| Англи | Испани |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| account | cuenta |
| add | agregar |
| workflow | flujo de trabajo |
| if | si |
| access | acceso |
| will | mostrará |
| to | a |
| page | página |
| allow | permitir |
| click | clic |
| your | su |
| you | de |
| displayed | mostrar |
EN Click ALLOW to allow the add-on to access Smartsheet.
ES Haga clic en PERMITIR para permitir que el complemento acceda a Smartsheet.
| Англи | Испани |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| add | complemento |
| the | el |
| to | a |
| click | clic |
| allow | permitir |
| on | en |
EN When prompted with the Allow Access message, click Allow to give the Smartsheet for Tableau integration access to items in your Smartsheet account.
ES Cuando vea el mensaje de Permitir acceso, haga clic en Permitir para que la integración Smartsheet para Tableau pueda acceder a los elementos de su cuenta de Smartsheet.
| Англи | Испани |
|---|---|
| message | mensaje |
| smartsheet | smartsheet |
| tableau | tableau |
| integration | integración |
| allow | permitir |
| in | en |
| account | cuenta |
| when | cuando |
| access | acceso |
| click | clic |
| to | a |
| your | su |
| items | los |
| for | para |
EN When you are prompted to allow access to your Smartsheet account, click Allow.
ES Cuando se le solicite que permita el acceso a su cuenta de Smartsheet, haga clic en Permitir.
| Англи | Испани |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| account | cuenta |
| access | acceso |
| when | cuando |
| allow | permitir |
| click | clic |
| your | su |
| you | de |
| to | a |
EN Real-time monitoring systems allow engineers to access data immediately to allow for rapid decision making
ES Los sistemas de control en tiempo real permiten a los ingenieros acceder a los datos de forma inmediata para poder tomar decisiones rápidamente
| Англи | Испани |
|---|---|
| monitoring | control |
| rapid | rápidamente |
| systems | sistemas |
| allow | permiten |
| engineers | ingenieros |
| decision | decisiones |
| real | real |
| data | datos |
| time | tiempo |
| real-time | tiempo real |
| to | a |
| access | acceder |
| for | para |
EN Additionally, apply this control to unmanaged devices: allow unmanaged or personal device access to a specific cloud app for collaboration, however, do not allow downloading of sensitive data.
ES Además, aplique este control a los dispositivos no gestionados: permita que dispositivos no gestionados o personales accedan a una aplicación de colaboración específica en la nube, pero prohíba la descarga de datos confidenciales.
| Англи | Испани |
|---|---|
| unmanaged | no gestionados |
| cloud | nube |
| collaboration | colaboración |
| downloading | descarga |
| data | datos |
| control | control |
| or | o |
| app | aplicación |
| access | accedan |
| apply | aplique |
| devices | dispositivos |
| this | este |
| not | no |
| of | de |
| to | a |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
analytics cookies allow mobility analytics allow advanced analytics allow free utility unique flextext utility utility powerful utility water utility text compare utility leading energy utility specific utility’s webpage utility that’s shipped efficient utility utility designed utility room utility bill utility companies utility vehicles online utility utility token command line utility utility pole utility rate reductions complex generator utility utility bills utility for terrace line utility flextext utility utility and municipality utility providers utility industry utility vehicle lightweight utility software utility processor identification utility mac utility winbox utility lets utility makes water utility company utility model conventional differencing utility printing utility vehicles firewall utility a utility a macos utility a utility token distribution utility utility that serves a crossover utility german utility steagutility analytics allow-г өөр хэл рүү орчуулна уу
Араб 
Вьетнам 
Герман 
Голланд 
Индонез 
Испани 
Итали 
Норвеги 
Орос 
Польш 
Португал 
Солонгос 
Турк 
Унгар 
Финланд 
Франц 
Хятад 
Чех 
Швед 
Япон