Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"uptodate anywhere users" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "uptodate anywhere users" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

uptodate anywhere users-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "uptodate anywhere users"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

anywhere a a la a las a los a través de además ahora al así cada casa cliente como con contenido crear cualquier cualquier momento cualquier persona cuando cómo de de la de las de los del desde donde donde sea dondequiera el en en cualquier lugar en cualquier momento en cualquier parte en el en los entre equipo es esta este está están forma hacer hasta la las le lo que los mediante mejor mejores momento más más de no nuestra nuestro o para para que parte pero persona personas por productos proporciona puede que sea seguro ser si siempre sin sitio sobre solo son su sus también tanto tener tiempo tiene toda todas todo todo el mundo todos todos los través tu tus un una usted ver vez y y el ya
users a través de al aplicaciones aplicación ayuda clientes con de uso dispositivo el usuario funciones función la aplicación los clientes miembros para los usuarios servicio servicios sistema software usar uso usuario usuarios utiliza utilizar

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Examples: You are unable to log into the UpToDate application. You need help with the UpToDate mobile application.

ES Ejemplos: No puede ingresar a la aplicación de UpToDate. Necesita ayuda con la aplicación móvil UpToDate.

Англи Испани
help ayuda
mobile móvil
uptodate uptodate
the la
to a
with con
application aplicación

EN The main reason for purchasing UpToDate was the breadth of content. With UpToDate, physicians also get information and recommendations on rare cases where they don?t have as much experience.

ES La razón principal de la compra de UpToDate fue la amplitud del contenido. Con UpToDate, los médicos también obtienen información y recomendaciones sobre casos raros donde no tienen tanta experiencia.

Англи Испани
main principal
breadth amplitud
physicians médicos
recommendations recomendaciones
rare raros
uptodate uptodate
content contenido
information información
experience experiencia
was fue
as much tanta
the la
cases casos
where donde
of de
also también
with con
on sobre
reason razón

EN In addition to standard UpToDate integration options, we support deeper connections for select partners that would make UpToDate Advanced even more actionable, including:

ES Además de las opciones de integración usuales de UpToDate, apoyamos conexiones más profundas para socios selectos que convertirían a UpToDate Advance es todavía más práctico, que incluye:

Англи Испани
partners socios
uptodate uptodate
we support apoyamos
integration integración
connections conexiones
select selectos
to a
options opciones
deeper más
that que
in las
for para

EN UpToDate?s responsive design adapts to the size of your mobile device or tablet. Log in at uptodate.com on your mobile web browser, and you?ll find a consistent experience across all platforms.

ES La experiencia de respuesta inmediata por Internet se adapta al tamaño de su tableta o dispositivo móvil. Ingrese a uptodate.com, y encontrará una experiencia consistente a través de todas las plataformas.

Англи Испани
s s
tablet tableta
consistent consistente
platforms plataformas
log in ingrese
uptodate uptodate
or o
mobile móvil
experience experiencia
device dispositivo
adapts se adapta
size tamaño
the la
to the al
to a
find y

EN With the UpToDate Mobile App, you have even greater flexibility in how you search for clinical answers. Type your query, or simply use your voice to ask your question in any of the 16 languages UpToDate supports for search.

ES Con la aplicación móvil de UpToDate, usted tiene mayor flexibilidad sobre cómo busca las respuestas clínicas. Escriba su pregunta o simplemente use su voz para hacer su pregunta en cualquiera de los 16 idiomas que UpToDate apoya para la búsqueda.

Англи Испани
mobile móvil
flexibility flexibilidad
supports apoya
uptodate uptodate
search búsqueda
answers respuestas
or o
in en
languages idiomas
the la
simply simplemente
app aplicación
voice voz
of de
with con
search for busca
question pregunta
your su
ask que
how cómo

EN More than 100 studies concur: patients receive better care when clinicians use UpToDate. Healthcare professionals around the world turn to UpToDate to answer even the most complex questions.

ES Más de 100 estudios están de acuerdo: los pacientes reciben una mejor atención cuando los clínicos usan UpToDate. Los profesionales de atención de la salud en todo el mundo usan UpToDate para responder hasta las preguntas más complejas.

Англи Испани
studies estudios
patients pacientes
clinicians clínicos
world mundo
complex complejas
uptodate uptodate
better mejor
care atención
questions preguntas
when cuando
answer responder
professionals profesionales
around en
healthcare la salud

EN Join your colleagues worldwide who trust UpToDate at the point of care ? get immediate access to UpToDate evidence-based recommendations!

ES Únase a sus colegas de todo el mundo que confían en UpToDate en el lugar de la atención; obtenga acceso inmediato a las recomendaciones basadas en la evidencia de UpToDate.

Англи Испани
colleagues colegas
worldwide mundo
trust confían
point lugar
care atención
recommendations recomendaciones
uptodate uptodate
based basadas
evidence evidencia
join Únase
immediate inmediato
access acceso
at en
to a
of de

EN The main reason for purchasing UpToDate was the breadth of content. With UpToDate, physicians also get information and recommendations on rare cases where they don?t have as much experience.

ES La razón principal de la compra de UpToDate fue la amplitud del contenido. Con UpToDate, los médicos también obtienen información y recomendaciones sobre casos raros donde no tienen tanta experiencia.

Англи Испани
main principal
breadth amplitud
physicians médicos
recommendations recomendaciones
rare raros
uptodate uptodate
content contenido
information información
experience experiencia
was fue
as much tanta
the la
cases casos
where donde
of de
also también
with con
on sobre
reason razón

EN UpToDate?s responsive design adapts to the size of your mobile device or tablet. Log in at uptodate.com on your mobile web browser, and you?ll find a consistent experience across all platforms.

ES La experiencia de respuesta inmediata por Internet se adapta al tamaño de su tableta o dispositivo móvil. Ingrese a uptodate.com, y encontrará una experiencia consistente a través de todas las plataformas.

Англи Испани
s s
tablet tableta
consistent consistente
platforms plataformas
log in ingrese
uptodate uptodate
or o
mobile móvil
experience experiencia
device dispositivo
adapts se adapta
size tamaño
the la
to the al
to a
find y

EN With the UpToDate Mobile App, you have even greater flexibility in how you search for clinical answers. Type your query, or simply use your voice to ask your question in any of the 16 languages UpToDate supports for search.

ES Con la aplicación móvil de UpToDate, usted tiene mayor flexibilidad sobre cómo busca las respuestas clínicas. Escriba su pregunta o simplemente use su voz para hacer su pregunta en cualquiera de los 16 idiomas que UpToDate apoya para la búsqueda.

Англи Испани
mobile móvil
flexibility flexibilidad
supports apoya
uptodate uptodate
search búsqueda
answers respuestas
or o
in en
languages idiomas
the la
simply simplemente
app aplicación
voice voz
of de
with con
search for busca
question pregunta
your su
ask que
how cómo

EN In addition to standard UpToDate integration options, we support deeper connections for select partners that would make UpToDate Advanced even more actionable, including:

ES Además de las opciones de integración usuales de UpToDate, apoyamos conexiones más profundas para socios selectos que convertirían a UpToDate Advance es todavía más práctico, que incluye:

Англи Испани
partners socios
uptodate uptodate
we support apoyamos
integration integración
connections conexiones
select selectos
to a
options opciones
deeper más
that que
in las
for para

EN More than 100 studies concur: patients receive better care when clinicians use UpToDate. Healthcare professionals around the world turn to UpToDate to answer even the most complex questions.

ES Más de 100 estudios están de acuerdo: los pacientes reciben una mejor atención cuando los clínicos usan UpToDate. Los profesionales de atención de la salud en todo el mundo usan UpToDate para responder hasta las preguntas más complejas.

Англи Испани
studies estudios
patients pacientes
clinicians clínicos
world mundo
complex complejas
uptodate uptodate
better mejor
care atención
questions preguntas
when cuando
answer responder
professionals profesionales
around en
healthcare la salud

EN Join your colleagues worldwide who trust UpToDate at the point of care ? get immediate access to UpToDate evidence-based recommendations!

ES Únase a sus colegas de todo el mundo que confían en UpToDate en el lugar de la atención; obtenga acceso inmediato a las recomendaciones basadas en la evidencia de UpToDate.

Англи Испани
colleagues colegas
worldwide mundo
trust confían
point lugar
care atención
recommendations recomendaciones
uptodate uptodate
based basadas
evidence evidencia
join Únase
immediate inmediato
access acceso
at en
to a
of de

EN UpToDate Anywhere users, check with your organization to see if they provide this mobile option.

ES Los usuarios de UpToDate Anywhere deben consultar con su organización para ver si proveen esta opción móvil.

Англи Испани
users usuarios
organization organización
mobile móvil
option opción
uptodate uptodate
anywhere anywhere
provide proveen
if si
this esta
your su
with con
they de

EN UpToDate Anywhere users, check with your organization to see if they provide this mobile option.

ES Los usuarios de UpToDate Anywhere deben consultar con su organización para ver si proveen esta opción móvil.

Англи Испани
users usuarios
organization organización
mobile móvil
option opción
uptodate uptodate
anywhere anywhere
provide proveen
if si
this esta
your su
with con
they de

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

ES ¿Cuántos usuarios necesitas en tu cuenta de Sonix?— Por favor, selecciona —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

Англи Испани
users usuarios
need necesitas
sonix sonix
account cuenta
select selecciona
your tu
on en
please favor
over de

EN Order fulfilment and management features for implementing “order from anywhere, fulfil from anywhere, and return to anywhere.”

ES Cumplimiento de pedidos y funciones de gestión para implementar "ordenar desde cualquier lugar, cumplir desde cualquier lugar y regresar a cualquier lugar".

Англи Испани
management gestión
and y
features funciones
implementing implementar
order pedidos
to a
anywhere cualquier
return regresar
from desde
for para

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión

Англи Испани
users usuarios
pressure presión
the al
are hay
work trabajo
under bajo
on en
home casa

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión

Англи Испани
users usuarios
pressure presión
the al
are hay
work trabajo
under bajo
on en
home casa

EN Data shows UpToDate users find the answer to their question in about a minute.

ES Los datos demuestran que los usuarios de UpToDate encuentran la respuesta a su pregunta en alrededor de un minuto.

Англи Испани
users usuarios
minute minuto
uptodate uptodate
find encuentran
in en
the la
about alrededor
data datos
a un
to a
question pregunta
answer respuesta
their su

EN With UpToDate, users in your organization can quickly and easily access full text of journal articles. We offer multiple ways to get to full text:

ES Con UpToDate, los usuarios en su organización pueden acceder rápida y fácilmente al texto completo de los artículos de las revistas. Ofrecemos múltiples maneras de llegar al texto completo:

Англи Испани
users usuarios
organization organización
journal revistas
multiple múltiples
ways maneras
uptodate uptodate
easily fácilmente
quickly rápida
in en
can pueden
text texto
of de
with con
your y
access acceder
we offer ofrecemos

EN With UpToDate, users in your organization can quickly and easily access full text of journal articles. We offer multiple ways to get to full text:

ES Con UpToDate, los usuarios en su organización pueden acceder rápida y fácilmente al texto completo de los artículos de las revistas. Ofrecemos múltiples maneras de llegar al texto completo:

Англи Испани
users usuarios
organization organización
journal revistas
multiple múltiples
ways maneras
uptodate uptodate
easily fácilmente
quickly rápida
in en
can pueden
text texto
of de
with con
your y
access acceder
we offer ofrecemos

EN Data shows UpToDate users find the answer to their question in about a minute.

ES Los datos demuestran que los usuarios de UpToDate encuentran la respuesta a su pregunta en alrededor de un minuto.

Англи Испани
users usuarios
minute minuto
uptodate uptodate
find encuentran
in en
the la
about alrededor
data datos
a un
to a
question pregunta
answer respuesta
their su

EN Customer Service | UpToDate | Wolters Kluwer

ES Servicio al cliente de UpToDate | UpToDate | Wolters Kluwer

Англи Испани
customer cliente
uptodate uptodate
service servicio

EN Clinicians around the world trust UpToDate as their go-to, must-have evidence-based clinical decision support resource to help them make smart, safe patient care decisions.

ES Los clínicos de todo el mundo confían en UpToDate como el recurso de apoyo a las decisiones clínicas basadas en la evidencia para ayudarlos a tomar decisiones más seguras e inteligentes sobre la atención del paciente.

Англи Испани
world mundo
smart inteligentes
patient paciente
uptodate uptodate
based basadas
evidence evidencia
help them ayudarlos
resource recurso
trust confían
care atención
decisions decisiones
have tomar
clinical clínicos
to a
as como
around en

EN Discover ways to enhance clinical education and training programs with UpToDate

ES Descubra maneras de mejorar la educación clínica y los programas de entrenamiento con UpToDate

Англи Испани
discover descubra
ways maneras
enhance mejorar
clinical clínica
uptodate uptodate
education educación
programs programas
training entrenamiento
with con
to los

EN We also offer everyday resources to help optimize your usage of UpToDate and connect you to the latest healthcare news and best practices.

ES También ofrecemos recursos diarios para ayudarle a optimizar su uso de UpToDate y conectarlo con las noticias más recientes y las mejores prácticas de atención de la salud.

Англи Испани
uptodate uptodate
offer ofrecemos
resources recursos
news noticias
practices prácticas
optimize optimizar
the la
to help ayudarle
to a
also también
usage uso
of de
latest más
best mejores
your y
healthcare la salud

EN UpToDate offers clinical solutions for medical professionals and trainees, clinics and physician groups, hospitals and health systems, academic institutions, government and military, healthcare businesses, and patients.

ES UpToDate ofrece soluciones clínicas para profesionales y aprendices médicos, clínicas y grupos de médicos, hospitales y sistemas de salud, instituciones académicas, gobierno y militares, empresas de atención de la salud y pacientes.

Англи Испани
offers ofrece
solutions soluciones
trainees aprendices
systems sistemas
academic académicas
government gobierno
military militares
patients pacientes
uptodate uptodate
groups grupos
institutions instituciones
businesses empresas
clinics clínicas
hospitals hospitales
health salud
professionals profesionales
healthcare la salud

EN Examples: You need help using the UpToDate application. You have questions about accruing CME/CPD/CE.

ES Ejemplos: Necesita ayuda para usar la aplicación de UpToDate. Tiene preguntas sobre cómo acumular créditos de educación médica continua/desarrollo profesional continuo/educación continua.

Англи Испани
help ayuda
uptodate uptodate
questions preguntas
the la
about sobre
using usar
application aplicación
you have tiene

EN Toll-free international calling for UpToDate End-User Support may be available. Check availability in your country in the table below.

ES Un número gratis para llamadas internacionales a apoyo al usuario final de UpToDate podría estar disponible. Verifique la disponibilidad en su país en la tabla que sigue.

Англи Испани
international internacionales
calling llamadas
end-user usuario final
support apoyo
check verifique
country país
table tabla
user usuario
uptodate uptodate
availability disponibilidad
free gratis
end final
available disponible
in en
the la
your su
be podría
below a
for para

EN Submit an information request and a representative will contact you shortly about an UpToDate subscription for your business.

ES Envíe una solicitud de información y un representante entrará en contacto con usted en breve acerca de una suscripción a UpToDate para su empresa.

Англи Испани
subscription suscripción
uptodate uptodate
business empresa
information información
representative representante
contact contacto
about acerca
request solicitud
a un
shortly en breve
your y
for para

EN Who We Help – Payers and Pharmacy Benefits Managers | UpToDate | Wolters Kluwer

ES UpToDate para Pagadores y Gerentes de Beneficios de Farmacia | UpToDate | Wolters Kluwer

Англи Испани
uptodate uptodate
payers pagadores
managers gerentes
benefits beneficios
pharmacy farmacia
and y

EN UpToDate for Payers and Pharmacy Benefits Managers

ES UpToDate para Pagadores y Gerentes de Beneficios de Farmacia

Англи Испани
payers pagadores
pharmacy farmacia
benefits beneficios
managers gerentes
uptodate uptodate
for para

EN UpToDate provides evidence and medical knowledge to help your organization

ES UpToDate provee evidencia y conocimientos médicos para ayudar a su organización

Англи Испани
evidence evidencia
organization organización
uptodate uptodate
to a
to help ayudar
your y
provides su

EN UpToDate allows you to find reliable answers to your clinical questions quickly and easily, with online and mobile access options.

ES UpToDate le permite encontrar respuestas confiables a sus preguntas clínicas rápida y fácilmente, con opciones de acceso en línea y móvil.

Англи Испани
allows permite
answers respuestas
online en línea
mobile móvil
access acceso
uptodate uptodate
easily fácilmente
quickly rápida
to a
questions preguntas
options opciones
with con
find y

EN Try it yourself ? enter your search term to see a preview of the depth and breadth of content UpToDate delivers.

ES Pruébelo – escriba su término de búsqueda para ver una anticipación de la profundidad y el alcance del contenido que ofrece UpToDate.

Англи Испани
search búsqueda
term término
delivers ofrece
depth profundidad
content contenido
a una
to para
of de
see ver
enter que
your y

EN To help medical professionals make appropriate care decisions and drive better outcomes, UpToDate delivers evidence-based clinical decision support that is clear, actionable, and rich with real-world insights.

ES Para ayudar a los profesionales médicos a tomar decisiones apropiadas sobre la atención y lograr mejores resultados, UpToDate ofrece apoyo a las decisiones clínicas basado en la evidencia que es claro, práctico y rico en perspectivas del mundo real.

Англи Испани
delivers ofrece
rich rico
uptodate uptodate
evidence evidencia
world mundo
real real
is es
based basado
care atención
insights perspectivas
decisions decisiones
and y
outcomes resultados
to a
clear claro
professionals profesionales
to help ayudar
that que

EN Moreover, UpToDate is proven to be associated with improved outcomes.

ES Además, UpToDate ha demostrado estar asociado con resultados mejorados.

Англи Испани
proven demostrado
associated asociado
improved mejorados
uptodate uptodate
with con
to además
be estar
outcomes resultados

EN Through interactive guides and concise monographs, UpToDate Advanced targets potential drivers of unwarranted variation as you treat each unique patient.

ES A través de guías interactivas y monografías precisas, UpToDate Advanced persigue impulsores potenciales de variaciones injustificadas mientras trata a cada paciente especial.

Англи Испани
interactive interactivas
guides guías
monographs monografías
advanced advanced
potential potenciales
drivers impulsores
variation variaciones
treat trata
patient paciente
uptodate uptodate
as mientras
of de
each cada

EN Drug Decision Support | UpToDate | Wolters Kluwer

ES Perspectivas sobre medicamentos que crean la diferencia | UpToDate | Wolters Kluwer

Англи Испани
drug medicamentos
uptodate uptodate

EN UpToDate topics deliver real-world evidence-based insights and recommendations to support you when making appropriate drug decisions for your patients

ES Los temas de UpToDate entregan perspectivas y recomendaciones basadas en la evidencia del mundo real para apoyarlo cuando toma decisiones apropiadas sobre medicamentos para sus pacientes

Англи Испани
drug medicamentos
decisions decisiones
patients pacientes
uptodate uptodate
based basadas
evidence evidencia
world mundo
real real
topics temas
recommendations recomendaciones
insights perspectivas
when cuando
to sobre
appropriate de
your y
for para

EN The same editorial team develops the drug topics in UpToDate and the more extensive drug information found in Lexicomp®

ES El mismo equipo editorial crea los temas sobre medicamentos en UpToDate y la información más extensa sobre medicamentos que se encuentra en Lexicomp®

Англи Испани
editorial editorial
drug medicamentos
extensive extensa
found encuentra
uptodate uptodate
team equipo
topics temas
in en
and y
information información
same que

EN In addition to drug topics, UpToDate grants you access to the following drug databases:

ES Además de los temas sobre medicamentos, UpToDate le brinda el acceso a las siguientes bases de datos sobre medicamentos:

Англи Испани
drug medicamentos
topics temas
access acceso
databases bases de datos
uptodate uptodate
the el
to a
following de
in sobre

EN The drug and drug interactions databases in UpToDate add another level of knowledge to clinical practice and help improve the quality and safety of care.

ES Las bases de datos sobre interacciones entre medicamentos en UpToDate agregan otro nivel de conocimiento a la práctica clínica y ayudan a mejorar la calidad y seguridad de la atención.

Англи Испани
interactions interacciones
databases bases de datos
another otro
safety seguridad
uptodate uptodate
add agregan
level nivel
clinical clínica
practice práctica
drug medicamentos
in en
care atención
the la
to a
improve mejorar
quality calidad
of de
knowledge conocimiento

EN The integration of Formulink in UpToDate

ES La integración de Formulink en UpToDate

Англи Испани
integration integración
of de
in en
the la
uptodate uptodate

EN Lexicomp Formulink custom formulary solution is now integrated in UpToDate for access to hospital drug policy information in the same workflow as clinical decision support.

ES La solución del formulario especializado Lexicomp Formulink ahora está integrada en UpToDate para permitir el acceso a la información sobre la política de medicamentos del hospital en el mismo flujo de tareas como el apoyo a las decisiones clínicas.

Англи Испани
integrated integrada
drug medicamentos
policy política
uptodate uptodate
access acceso
hospital hospital
decision decisiones
solution solución
in en
to a
information información
now ahora
as como
custom de
for para
is está

EN UpToDate supports multiple integration options to deliver our respected content to clinicians as they make care decisions that impact your patients and your organization.

ES UpToDate apoya múltiples opciones de integración para entregar nuestro respetado contenido a clínicos mientras toman decisiones que impactan a sus pacientes y su organización.

Англи Испани
supports apoya
integration integración
respected respetado
content contenido
clinicians clínicos
decisions decisiones
patients pacientes
organization organización
uptodate uptodate
impact impactan
as mientras
options opciones
to a
multiple múltiples
that que
your y
our nuestro
to deliver entregar

EN Bring clinical answers with you to the points of care — wherever they are — with UpToDate mobile access options, including searching for answers to clinical questions with voice.

ES Lleve las respuestas clínicas con usted a los lugares de la atención, donde sea que estén, con las opciones de acceso móvil de UpToDate, incluyendo buscar respuestas a las preguntas clínicas con la voz.

Англи Испани
answers respuestas
points lugares
care atención
options opciones
access acceso
mobile móvil
uptodate uptodate
including incluyendo
searching buscar
are estén
the la
questions preguntas
to a
you usted
voice voz
of de
with con

EN Why UpToDate? Our customers share their stories

ES ¿Por qué UpToDate? Nuestros clientes comparten sus relatos

Англи Испани
customers clientes
share comparten
stories relatos
uptodate uptodate
our nuestros
their sus
why qué

EN As the only resource of its kind proven to be associated with improved outcomes, the impact of UpToDate is supported through both the testimony of our loyal customers and an ever-expanding body of independent research.

ES Como el único recurso de su tipo que ha demostrado estar asociado con resultados mejorados, el impacto de UpToDate es apoyado por el testimonio de nuestros leales clientes y una cantidad de investigaciones independientes cada vez más numerosa.

Англи Испани
resource recurso
proven demostrado
associated asociado
supported apoyado
testimony testimonio
loyal leales
customers clientes
independent independientes
uptodate uptodate
impact impacto
is es
the el
kind tipo
with con
as como
of de
be estar
outcomes resultados
to más
an una

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна