Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"table of the" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "table of the" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

table of the-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "table of the"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

table a algunos archivo cada características casa como computadora con contenido cuadro cuando cómo datos de de madera del desde el elementos en equipo es escritorio espacio esta este está están familia foto ha hace hacer hay hoja imagen incluso incluye información la las le lista lo los madera menú mesa mesas más no nuestra o objetos para parte pero por productos puede página que qué saber sea ser servicio si sin sitio solo son su sus tabla tablas tener tiempo tiene tienen todos trabajo tu tus un una ver web y ya

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Please note: a parent table cannot reference a child table that also references the parent table. This will create a loop that results in an error when trying to select the child table within the parent table.

ES Nota: una tabla principal no puede hacer referencia a una tabla secundaria que también hace referencia a la tabla principal. Esto creará un bucle que da como resultado un error al intentar seleccionar la tabla secundaria dentro de la tabla principal.

Англи Испани
table tabla
loop bucle
results resultado
error error
trying intentar
reference referencia
cannot no puede
a un
also también
select seleccionar
the la
to a
this esto
within de
in dentro
note nota

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

Англи Испани
to ofrecer
brand por
outside de

EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style

ES café, mesa, mesa de café, no jodas la mesa, mierda, del, gracioso, humor, wil2liam4, diseños, vaso, aesthetic, estilo

Англи Испани
table mesa
dont no
fuck mierda
coffee café
style estilo
the la
humor humor
designs diseños
aesthetic aesthetic
funny gracioso
cup vaso

EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style, rustic, wood, farm home, farm, rustic, barn wood

ES café, mesa, mesa de café, no jodas la mesa, mierda, del, gracioso, humor, wil2liam4, diseños, vaso, aesthetic, estilo, rústico, de campo, de la granja, rústica, de granero

Англи Испани
table mesa
dont no
fuck mierda
barn granero
coffee café
style estilo
farm granja
the la
humor humor
designs diseños
aesthetic aesthetic
funny gracioso
cup vaso
rustic rústico

EN When you tap a table cell or a table border, the resize handles also appear on the table borders. Drag them to change the table size.

ES Cuando Usted puntea una celda de la tabla o un borde de la tabla, los manipuladores de cambio de tamaño también aparecen en los bordes de la tabla. Arrástrelos para cambiar el tamaño de tabla.

Англи Испани
table tabla
cell celda
border borde
appear aparecen
borders bordes
or o
resize cambiar el tamaño
a un
when cuando
also también
size tamaño
on en

EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:

ES El cuadro que aparece en la parte inferior del panel muestra los resultados correspondientes a 200 palabras clave, como máximo. Las palabras clave de búsqueda más exitosas aparecen hasta arriba. El cuadro incluye lo siguiente:

Англи Испани
successful exitosas
search búsqueda
to a
keywords palabras clave
of de
results resultados
table cuadro

EN Authentic provides full support for CALS/HTML tables, which are hierarchical XML structures that in themselves define the structure of the table, specify the formatting of the table, and contain the cell contents of the table

ES Authentic es totalmente compatible con el uso de tablas CALS/HTML, estructuras jerárquicas que definen en sí mismas la estructura de la tabla, especifican su formato y tienen su contenido

Англи Испани
cals cals
define definen
specify especifican
authentic authentic
html html
tables tablas
structures estructuras
structure estructura
formatting formato
in en
table tabla
of de
provides su
contents contenido
for con

EN Snippets are stored in the wp_snippets table in the WordPress database. The table name may differ depending on what your table prefix is set to.

ES Los fragmentos de código son guardados en la tabla de wp_snippets en la base de datos de WordPress. El nombre de la tabla puede variar dependiendo del prefijo configurado en tu tabla.

Англи Испани
stored guardados
table tabla
differ variar
depending dependiendo
prefix prefijo
your tu
may puede
set to configurado
in en
snippets snippets
wordpress wordpress
are son
name nombre
database base de datos

EN Grid View achieves this database/table representation by showing the respective attributes and sub-elements of the repeating element as columns in the table - and you can flip table rows and columns to display different types of data

ES Es decir, la vista Cuadrícula muestra los atributos y elementos secundarios del elemento repetido en forma de columnas en una tabla; también puede intercambiar las filas y las columnas según el tipo de contenido

Англи Испани
grid cuadrícula
attributes atributos
table tabla
columns columnas
in en
can puede
types tipo
view vista
of de
rows filas
elements elementos
element elemento
display muestra

EN Extending table: Shaped ceramic top-table Legs at one end of table slides

ES Apertura del extensible con desplazamiento de patas

Англи Испани
legs patas
of de
end con

EN The oval table is made of wood, and the sides feature slats, underlining the graphical expression of the practicable table – lift the table top and find a spacious storage room for all the things you need

ES Por favor, seleccione inglés para más información

Англи Испани
of inglés
the más
for para

EN This is our loooongest football table, and our most playful dining table. The RS MAX Dining football-dining table doubles the fun between dishes and takes your post-lunch conversation to the MAX.

ES Es nuestro futbolín más laaargo. Es nuestra mesa más playful. El futbolín-mesa RS Max Dining duplica la diversión entre plato y plato y convierte cualquier sobremesa en un momento Max.

Англи Испани
rs rs
doubles duplica
fun diversión
is es
table mesa
max max
football futbol
your y

EN The RS Folding ping pong table has standard ping-pong table measurements, while its surface, design and structure provide total playability, stability and toughness. Just like a professional ping pong table.

ES Sí, ping-pong RS Folding es todoterreno. Está fabricada en materiales de alta calidad y resistentes a las inclemencias del tiempo para que puedas disfrutar del juego tanto en interior como en exterior.

Англи Испани
rs rs
ping ping
a a
just para
design calidad

EN Authentic provides full support for CALS/HTML tables, which are hierarchical XML structures that in themselves define the structure of the table, specify the formatting of the table, and contain the cell contents of the table

ES Authentic es totalmente compatible con el uso de tablas CALS/HTML, estructuras jerárquicas que definen en sí mismas la estructura de la tabla, especifican su formato y tienen su contenido

Англи Испани
cals cals
define definen
specify especifican
authentic authentic
html html
tables tablas
structures estructuras
structure estructura
formatting formato
in en
table tabla
of de
provides su
contents contenido
for con

EN To move a table, touch and hold the table border and drag the table to a different place on the slide.

ES Para mover una tabla toque y mantenga presionado el borde de la tabla y arrastre la tabla a un lugar diferente en la diapositiva.

Англи Испани
table tabla
touch toque
border borde
slide diapositiva
hold mantenga
to move mover
drag arrastre
a un
to a
place lugar
move de
on en

EN Hidden Table Borders allows to display or hide hidden table borders. If you enable this option, the hidden table borders will be displayed as dotted lines in the document text.

ES Bordes de tabla ocultos permite mostrar u ocultar bordes de tabla ocultos. Si activa esta opción, los bordes de tabla ocultos se mostrarán como líneas punteadas en el texto de documento.

Англи Испани
table tabla
borders bordes
option opción
hidden ocultos
allows permite
or u
hide ocultar
if si
in en
document documento
the el
this esta
text texto
display mostrar
enable activa
as como

EN Grid View achieves this database/table representation by showing the respective attributes and sub-elements of the repeating element as columns in the table - and you can flip table rows and columns to display different types of data

ES Es decir, la vista Cuadrícula muestra los atributos y elementos secundarios del elemento repetido en forma de columnas en una tabla; también puede intercambiar las filas y las columnas según el tipo de contenido

Англи Испани
grid cuadrícula
attributes atributos
table tabla
columns columnas
in en
can puede
types tipo
view vista
of de
rows filas
elements elementos
element elemento
display muestra

EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:

ES El cuadro que aparece en la parte inferior del panel muestra los resultados correspondientes a 200 palabras clave, como máximo. Las palabras clave de búsqueda más exitosas aparecen hasta arriba. El cuadro incluye lo siguiente:

Англи Испани
successful exitosas
search búsqueda
to a
keywords palabras clave
of de
results resultados
table cuadro

EN The XBRL Table Wizard makes it easy to customize the table structure and specify the concepts to include in the report

ES El asistente para tablas XBRL hace sea más sencillo personalizar la estructura de la tabla y especificar los conceptos que se deben incluir en el informe

Англи Испани
xbrl xbrl
easy sencillo
customize personalizar
structure estructura
specify especificar
concepts conceptos
report informe
in en
table tabla

EN When your taxonomy contains XBRL Table Linkbase definitions, StyleVision will render the table automatically based on the specified parameters, making it quick and easy to publish XBRL tables in your reports.

ES Si la taxonomía contiene definiciones base de enlaces de tabla XBRL, StyleVision presentará la tabla automáticamente en función de los parámetros definidos, lo cual facilita la publicación de tablas XBRL en los informes.

Англи Испани
taxonomy taxonomía
contains contiene
xbrl xbrl
definitions definiciones
automatically automáticamente
based base
parameters parámetros
publish publicación
reports informes
stylevision stylevision
tables tablas
table tabla
it lo
to a
the la
and de
in en
easy facilita

EN The graphical image of each table includes compartments you can expand to view in greater detail or collapse so you can concentrate on table relationships, which are clearly indicated with connecting lines.

ES La imagen gráfica de cada tabla incluye compartimentos que se pueden expandir para obtener más detalles. Los compartimentos también se pueden contraer y las relaciones están claramente indicadas con líneas de conexión.

Англи Испани
compartments compartimentos
expand expandir
detail detalles
collapse contraer
relationships relaciones
clearly claramente
indicated indicadas
connecting conexión
graphical gráfica
table tabla
includes incluye
the la
are están
image imagen
with con
each cada
can pueden
to más
greater que

EN It also includes table view that rearranges repeating elements in a table for easy viewing and sorting

ES La vista también incluye una vista en forma de tabla que reubica los elementos que se repiten en una tabla para una mejor visibilidad

Англи Испани
includes incluye
table tabla
in en
also también
elements elementos
and de
view vista
a una
for para
viewing que

EN New action: Scroll to Table Bottom. For example, when adding new rows to a scrollable table

ES Acción nueva: Desplazarse hasta el final de la tabla. Puede utilizarse cuando se añadan filas nuevas a una tabla con desplazamiento, por ejemplo.

Англи Испани
table tabla
rows filas
action acción
when cuando
to a
example ejemplo
new nueva
scroll desplazarse
bottom con

EN XBRL Table Linkbase Support – When processing XBRL instances user can now map Table Linkbases, if available in the taxonomy

ES Compatibilidad con XBRL Table Linkbase: al procesar instancias XBRL el usuario puede crear asignaciones a las bases de enlaces de tabla de la taxonomía

Англи Испани
xbrl xbrl
processing procesar
instances instancias
user usuario
support bases
taxonomy taxonomía
can puede
in con
table tabla

EN This JavaScript Tree Table element makes it possible to export information for further processing to PDF, PNG, and Excel documents. You can also describe the subsequent table appearance by incorporating different export alternatives.

ES Este elemento de tabla de árbol de JavaScript permite exportar información para su posterior procesamiento a documentos PDF, PNG y Excel. También puede describir la apariencia de la tabla posterior incorporando diferentes alternativas de exportación.

Англи Испани
javascript javascript
table tabla
processing procesamiento
describe describir
appearance apariencia
incorporating incorporando
alternatives alternativas
tree árbol
information información
pdf pdf
png png
excel excel
documents documentos
the la
element elemento
to a
can puede
different diferentes
this este
possible permite
also también
export exportar
for para

EN The Grid XML Viewer also includes database/table view, which automatically detects sequences of repeating elements and rearranges the presentation in an easy-to-view table

ES La vista Cuadrícula XML también incluye una vista en forma de tabla o base de datos que detecta automáticamente secuencias de elementos repetidos, reorganiza la presentación del documento para que sea más fácil de visualizar

Англи Испани
grid cuadrícula
xml xml
automatically automáticamente
detects detecta
easy fácil
includes incluye
table tabla
presentation presentación
in en
the la
sequences secuencias
also también
view vista
of de
elements elementos
database base de datos
to visualizar

EN You can edit table column names and attributes directly in the graphical table display, or add a new column, index, key, or constraint by clicking icons, or via a right-click context menu

ES Puede editar nombres de columnas y atributos directamente en la vista gráfica de tablas, añadir nuevas columnas, índices, claves o restricciones con los iconos o haciendo clic derecho en el menú contextual

Англи Испани
edit editar
column columnas
names nombres
attributes atributos
add añadir
new nuevas
key claves
icons iconos
index índices
menu menú
context contextual
graphical gráfica
or o
click clic
in en
right derecho
can puede
table tablas
directly directamente
a a
clicking haciendo clic
via de

EN The easy-to-use Database Table Actions dialog box allows you to define the columns within the selected table to be used to determine what action (INSERT, UPDATE, DELETE) should be executed in the database.

ES En el sencillo cuadro de diálogo "Acciones de tabla de la base de datos" podrá definir las columnas de la tabla seleccionada para determinar qué acción se debe ejecutar en la base de datos (INSERT, UPDATE, DELETE).

Англи Испани
dialog diálogo
columns columnas
selected seleccionada
easy sencillo
update update
table tabla
box cuadro
in en
action acción
actions acciones
define definir
within de
determine determinar
database base de datos

EN You can open detailed results windows for each table comparison, and you can filter the results to display or hide your preference of equal or unequal rows, or rows that only contain data in the table on the right or left side.

ES Puede abrir ventanas de resultados detallados por cada comparación de tablas y puede filtrar los resultados para mostrar u ocultar las filas iguales o desiguales, o solo las filas que contienen datos en la tabla de la derecha o de la izquierda.

Англи Испани
windows ventanas
comparison comparación
filter filtrar
hide ocultar
contain contienen
table tabla
or o
data datos
can puede
rows filas
in en
left izquierda
the la
display mostrar
results resultados
of de
detailed detallados
each cada
your y

EN XBRL Table Layout preview - graphical view allows real-time table preview during editing

ES Vista previa de diseños de tabla XBRL: vista gráfica para ver tablas en tiempo real durante la edición

Англи Испани
xbrl xbrl
layout diseños
editing edición
real real
graphical gráfica
time tiempo
table tabla
real-time tiempo real
preview vista previa
view vista
during de

EN to download a CSV of this table to your hard drive. To close out the table, either click the

ES para descargar un CSV de esta tabla y guardarlo en tu disco duro. Para cerrar la tabla, haz clic en la

Англи Испани
csv csv
table tabla
hard duro
click clic
hard drive disco
a un
download descargar
close en
your tu
to haz
of de
this esta
the la

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…

ES También puede extraer esta tabla en un archivo CSV utilizando el File menu → Export → Table(s) as CSV file…

EN The company introduced two new technologies: table ordering (by scanning the QR code at your table) and kiosk ordering.

ES La empresa introdujo dos tecnologías nuevas: pedidos en la mesa (mediante el escaneo del código QR en la mesa) y el pedido en quioscos.

Англи Испани
company empresa
introduced introdujo
new nuevas
table mesa
scanning escaneo
qr qr
code código
ordering pedidos
by mediante
at en
your y
and tecnologías

EN The Cloud Control dashboard displays a table containing all of your current servers. For each server in the table, you can get a brief overview, which we have summarized below:

ES El panel de control de la nube muestra una tabla que contiene todos sus servidores actuales.Para cada servidor en la tabla, puede obtener una breve descripción general, que hemos resumido a continuación:

Англи Испани
cloud nube
table tabla
control control
current actuales
servers servidores
server servidor
brief breve
in en
dashboard panel
displays muestra
of descripción
can puede
a a
containing que contiene
each cada
overview descripción general
we hemos

EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

ES Sus servicios actuales se muestran en la tabla de productos / servicios activos.Proceda a seleccionar el servicio que desea ingresar a través del nombre en la fila de la tabla o el botón Green Administrar a la derecha de la fila.

Англи Испани
current actuales
display muestran
row fila
green green
active activos
or o
table tabla
manage administrar
would like desea
services servicios
in en
service servicio
to the right derecha
select seleccionar
button botón
enter que
to enter ingresar
name nombre
products productos
of de

EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

ES Sus servicios comprados se muestran en la tabla de productos / servicios activos.Proceda a seleccionar el servicio que desea ingresar a través del nombre en la fila de la tabla o el botón Green Administrar a la derecha de la fila.

Англи Испани
purchased comprados
display muestran
row fila
green green
active activos
or o
table tabla
manage administrar
would like desea
services servicios
in en
service servicio
to the right derecha
select seleccionar
button botón
enter que
to enter ingresar
name nombre
products productos
of de

EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:

ES La tabla Domains proporciona una breve descripción general de los dominios que ha agregado a su área de dominios de control de la nube que pasaremos ahora.En cada fila, la tabla muestra un dominio individual con la siguiente información:

Англи Испани
table tabla
added agregado
cloud nube
row fila
displays muestra
information información
area área
brief breve
control control
domain dominio
the la
provides proporciona
now ahora
domains dominios
a un
of descripción
with con
to a
your su
over de
on en
that que
overview descripción general
each cada

EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:

ES La página inicial consiste en una tabla poblada con cada cheque que ha creado y un menú desplegable.La tabla te muestra:

Англи Испани
table tabla
populated poblada
check cheque
created creado
shows muestra
the la
page página
a un
and y
dropdown desplegable
with con
initial inicial
view que
each cada

EN If you are a sports lover, we have everything you need: the most important sports TV channels, pool tables (American and English), table tennis, table football or darts.

ES Si eres un amante del deporte, tenemos todo lo que tú necesitas: los canales de TV deportivos más importantes, mesas de billar (americano e inglés), tenis de mesa, fut-bolín o dardos.

Англи Испани
lover amante
channels canales
american americano
tv tv
if si
important importantes
tables mesas
table mesa
tennis tenis
or o
you need necesitas
a un
pool billar
the e
we tenemos
sports deporte
are eres
english inglés
everything lo
and de

EN Reference your data table on any page using HubL, or, fetch data from your table using the HubDB API for use anywhere

ES Refleja tu tabla de datos en cualquier página usando HubL o extrae información de ella con la API de HubDB para usarla en cualquier lado

Англи Испани
table tabla
api api
your tu
or o
use usarla
the la
data datos
page página
on en
from de
for para

EN You’ll also give your table a name and indicate whether and how often you’d like the table refreshed from the source data.

ES También le dará un nombre a su tabla e indicará si quiere que se actualice a partir de los datos fuente, y con qué frecuencia.

Англи Испани
table tabla
source fuente
often frecuencia
name nombre
give dará
the e
data datos
from partir
also también
a un
indicate indicar
whether si
your y

EN In Execution Frequency, select how often you want the table to be updated (you’ll need to select an option here if you want your pivot table to be updated periodically to reflect changes in the source data).

ES En Frecuencia de ejecución, seleccione la frecuencia con la que quiere que se actualice la tabla (tendrá que seleccionar una opción aquí si quiere que su tabla dinámica se actualice periódicamente para reflejar cambios en los datos fuente).

Англи Испани
execution ejecución
table tabla
periodically periódicamente
reflect reflejar
source fuente
if si
changes cambios
in en
option opción
the la
here aquí
updated actualice
data datos
you want quiere
your su
select seleccione
you tendrá
an una

EN To preview and create the pivot table right away, follow the steps in the next section of this article to build the pivot table and create a sheet for it in Smartsheet.

ES Para previsualizar y crear la tabla dinámica inmediatamente, siga los pasos que se indican en la próxima sección de este artículo para armar la tabla dinámica y crear una planilla para dicha tabla en Smartsheet.

Англи Испани
preview previsualizar
table tabla
follow siga
sheet planilla
smartsheet smartsheet
in en
build armar
steps pasos
the la
this dicha
a próxima
create crear
section sección

EN The following table contains examples of using dates in formulas. (The dates in the table below are in mm/dd/yy format.) 

ES En la siguiente tabla se incluyen ejemplos del uso de fechas en fórmulas. (Las fechas de la tabla de abajo tienen el formato de dd/mm/aa.) 

Англи Испани
table tabla
contains incluyen
dates fechas
formulas fórmulas
dd dd
mm mm
in en
format formato

EN Teenagers’ game area featuring pool tables, table football, table tennis and darts

ES Área de juegos para adolescentes con mesas de billar, fútbol, ping pong y dardos

Англи Испани
teenagers adolescentes
game juegos
football fútbol
pool billar
tables mesas
featuring de

EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table

ES Puede activar una función de Lambda en las actualizaciones de la tabla de DynamoDB al suscribir la función de Lambda a la transmisión de DynamoDB asociada a la tabla

Англи Испани
lambda lambda
on en
dynamodb dynamodb
table tabla
updates actualizaciones
stream transmisión
associated asociada
can puede
your activar
the la
to the al
to a
you de
function función

EN Furnished with antiques, pieces of design and paintings, the living room is composed of a relaxation area with two large sofas completed by poufs, a coffee table, a dining area with a designer glass table for up to 6 people and a study area with desk.

ES Un arco de piedra original divide el comedor de la sala de estar.

Англи Испани
dining comedor
a un
of de
room sala
to estar

EN A CSV file is a way to collect the data from any table so that it can be conveyed as input to another table-oriented application such as a relational database application

ES Un archivo CSV es una forma de recoger los datos de cualquier tabla para que pueda ser transmitida como entrada a otra aplicación orientada a tabla como una aplicación de base de datos relacional

Англи Испани
collect recoger
relational relacional
oriented orientada
is es
table tabla
application aplicación
another otra
csv csv
file archivo
data datos
a un
be ser
to a
any cualquier
as como
database base de datos

EN Laura is the most versatile and functional systemtronic table we have created. This little table has as many possibilities as you can imagine. We like to see it on a chill out, in a waiting room… where do you fancy it?

ES Laura es una mesa systemtronic versátil y funcional. Esta mesa auxiliar tiene tantas posibilidades como pueda idear. A nosotros nos gusta recordarla en una terraza chill out, en una sala de espera… y tú, ¿dónde te la imaginas?

EN Features: The collection consists of an armchair, suitable for conversation, designed both to be used in the home and for intense contract use: reception rooms, waiting rooms, hotel rooms, and a chair for the dining table or meeting table

ES No existe texto en el idioma seleccionado

Англи Испани
in en
the el
a texto
and idioma

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна