Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"successful startups run" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "successful startups run" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

successful startups run-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "successful startups run"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

successful a contenido datos exitosa exitosas exitoso exitosos información productos resultados ser soluciones éxito
startups con crear empresa empresas empresas emergentes equipos mercado negocio negocios startups
run 1 a a la a las a los a través de acceso administrar administre ahora al algunas antes análisis aplicaciones aplicación aquí archivos así ayuda años base bien cada carrera cliente comando comercio como con contenido correr crear cualquier cuando código cómo datos de de la de las de los debe del dentro desarrollo desde después diferentes dispositivos donde dos durante día e ejecución ejecuta ejecutar ejecutarse ejecute ejemplo el empresa empresas en en el en la en los entre equipo equipos es eso esta este esto estos está están flujo de trabajo forma fue fuera funcionan funciones fácil gestionar gestión gran ha hace hacer hasta hay hemos herramientas incluso información la la aplicación las le lo lo que los luego lugar línea mejor mejorar mejores mi mientras momento muchas muy más más de negocio no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener operaciones para para el para que parte paso permite pero personas por por ejemplo problema proceso procesos productos programa programas proyecto prueba pruebas puede pueden puedes página que qué realiza realizar recursos red rendimiento resultados se sea segundo ser servicio servicios si siempre siguiente sin sistema sistemas sitio sitio web sitios sobre software solo son su sus también tanto tareas te tener tiempo tienda tiene toda todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo través tres tu tus un una usar uso usted usuario usuarios utiliza varios ventas ver vez web y y el ya última

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN O Tao Startups is a digital startup accelerator that leverages startups with high predictability of success. They show startups how to make the best of their time, scaling processes with the best tools, like MindMeister and MeisterTask.

ES O Tao Startups es un acelerador de empresas emergentes digitales a las cuales impulsa con una alta probabilidad de éxito. Les enseña cómo aprovechar al máximo su tiempo escalando procesos con las mejores herramientas, como MindMeister y MeisterTask.

Англи Испани
tao tao
accelerator acelerador
tools herramientas
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask
success éxito
o o
is es
processes procesos
time tiempo
the al
a un
of de
best mejores
with con
to a
high alta
how cómo
their su

EN O Tao Startups is a digital startup accelerator that leverages startups with high predictability of success. They show startups how to make the best of their time, scaling processes with the best tools, like MindMeister and MeisterTask.

ES O Tao Startups es un acelerador de empresas emergentes digitales a las cuales impulsa con una alta probabilidad de éxito. Les enseña cómo aprovechar al máximo su tiempo escalando procesos con las mejores herramientas, como MindMeister y MeisterTask.

Англи Испани
tao tao
accelerator acelerador
tools herramientas
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask
success éxito
o o
is es
processes procesos
time tiempo
the al
a un
of de
best mejores
with con
to a
high alta
how cómo
their su

EN From incubator to IPO, the most successful startups run on the Atlassian suite

ES Desde su gestación hasta su salida a bolsa, las mejores empresas emergentes funcionan con el paquete de Atlassian.

Англи Испани
atlassian atlassian
suite paquete
the el
to a
most de
startups empresas emergentes
from desde

EN From incubator to IPO, the most successful startups run on the Atlassian suite

ES Desde su gestación hasta su salida a bolsa, las mejores empresas emergentes funcionan con el paquete de Atlassian.

Англи Испани
atlassian atlassian
suite paquete
the el
to a
most de
startups empresas emergentes
from desde

EN While HubSpot for Startups customers are eligible for this offer, you should compare it to the pricing available to you through the HubSpot for Startups program as that may result in a lower price depending on your specific circumstances

ES Aunque esta oferta está disponible para los clientes de HubSpot para startups, compara los precios con los disponibles en el programa de HubSpot para Startups, ya que estos podrían ser más bajos dependiendo de tu caso específico

Англи Испани
hubspot hubspot
startups startups
compare compara
your tu
the el
customers clientes
program programa
in en
depending dependiendo
offer oferta
to caso
a específico
that podrían
through de
this esta

EN While investing in startups was preserved for the ultra-wealthy investors or firms, today, some platforms allow individuals to invest as low as $10 in upcoming startups

ES Si bien la inversión en nuevas empresas se mantuvo para los inversores o empresas ultrarricos, hoy en día, algunas plataformas permiten a las personas invertir tan solo $ 10 en nuevas empresas emergentes

Англи Испани
investors inversores
platforms plataformas
allow permiten
in en
or o
today hoy
the la
to a
investing invertir
startups empresas emergentes

EN The number of tech startups has been growing tremendously. Thus putting your money in technology startups helps to bring some innovation.

ES La cantidad de nuevas empresas tecnológicas ha aumentado enormemente. Por lo tanto, invertir su dinero en nuevas empresas de tecnología ayuda a aportar algo de innovación.

Англи Испани
startups empresas
tremendously enormemente
helps ayuda
innovation innovación
the la
tech tecnológicas
has ha
money dinero
in en
technology tecnología
your su
to a

EN Of which +450 are with startups. We co-create with startups, SMEs and large companies through our international community of partners, resources, customers and data.

ES De los que +450 son con startups. Creamos conjuntamente con startups, PYMEs y grandes empresas a través de nuestra comunidad internacional de socios, clientes y datos.

Англи Испани
smes pymes
large grandes
international internacional
community comunidad
partners socios
customers clientes
create creamos
data datos
are son
with con
of de
startups startups

EN Twilio Startups is designed for pre-Series A startups looking to launch and scale their customer engagement strategy with Twilio and/or Twilio SendGrid

ES Twilio Startups está diseñado para empresas emergentes anteriores a la serie A que buscan iniciar y escalar su estrategia de interacción con el cliente con Twilio o Twilio SendGrid

Англи Испани
twilio twilio
scale escalar
engagement interacción
series serie
sendgrid sendgrid
or o
customer cliente
is está
to a
their su
strategy estrategia
with con

EN For eligible founders, Twilio Startups provides product credits, education, and resources.To apply to Twilio Startups, please do so via your accelerator, VC fund, or startup community

ES Para los fundadores elegibles, Twilio Startups proporciona créditos, educación y recursos de productos.Para postular a Twilio Startups, hazlo a través de tu acelerador, fondo VC o comunidad emergente

Англи Испани
eligible elegibles
founders fundadores
twilio twilio
provides proporciona
credits créditos
education educación
accelerator acelerador
community comunidad
do hazlo
product productos
resources recursos
apply postular
fund fondo
or o
startups startups
to a
your tu
via de
for para

EN Of which +545 are with startups. We co-create with startups, SMEs and large companies through our international community of partners, resources, customers and data.

ES De los que +545 son con startups. Creamos conjuntamente con startups, PYMEs y grandes empresas a través de nuestra comunidad internacional de socios, clientes y datos.

Англи Испани
smes pymes
large grandes
international internacional
community comunidad
partners socios
customers clientes
create creamos
data datos
are son
with con
of de
startups startups

EN Business startups are risky, but the Small Business Administration helps new startups to manage the risk

ES Hay un riesgo en iniciar un negocio, pero la Administración para la Pequeña Empresa ayuda a los nuevos emprendimientos a manejar el riesgo

Англи Испани
small pequeña
helps ayuda
new nuevos
risk riesgo
administration administración
business negocio
but pero
to a

EN Many have launched successful startups, but none have quite matched Silicon Valley, a 32-kilometer stretch of Santa Clara Valley that includes San Jose, Mountain View and Palo Alto, home to Stanford University.

ES Muchos han emprendido exitosos negocios incipientes pero ninguno ha podido igualarse al Valle del Silicio, una franja de 32 kilómetros en el Valle de Santa Clara, que incluye San José, Mountain View y Palo Alto, sede de la Universidad de Stanford.

Англи Испани
successful exitosos
silicon silicio
valley valle
palo palo
stanford stanford
jose josé
santa santa
includes incluye
mountain mountain
alto alto
san san
many muchos
but pero
a una
of de
university universidad
none ninguno
view que

EN It is not easy to raise capital! Startups in our portfolio have been almost as successful as Meryl Streep, raising more than $1.2 billion

ES Levantar capital no es fácil, por eso para quienes lo logran significa un reconocimiento casi al nivel de los premios Óscar

Англи Испани
easy fácil
capital capital
is es
it lo
not no
to significa
almost casi
as quienes
raising levantar

EN From successful, startups to large enterprises, we have worked with customers in various industries over the years

ES Desde compañías nuevas que llegan al éxito hasta empresas importantes, hemos trabajado con clientes de diferentes industrias con el paso de los años

Англи Испани
customers clientes
successful éxito
startups empresas
worked trabajado
industries industrias
to a
with con
the el
we hemos
from desde

EN Many startups believe they can be successful by building a large community first, rather than looking for ways to earn income early on

ES Muchas empresas emergentes creen que pueden tener éxito si construyen una gran comunidad primero, en lugar de buscar formas de obtener ingresos desde el principio

Англи Испани
ways formas
successful éxito
building construyen
large gran
community comunidad
income ingresos
many muchas
believe creen
first de
startups empresas emergentes
can pueden
a una
rather en lugar de
on en
earn que

EN Attend the Demo Days with startups; take part in sessions showcasing innovative technologies and learn about successful cases of other partners. Through the EIT Food programme, find out what’s happening in the world of entrepreneurship.

ES Asista a Demo Days con start ups, participa en jornadas demostrativas de tecnologías innovadoras y conocecasos de éxito de otros asociados. Descubre qué ocurre en el mundo del emprendimiento de la mano del programa EIT Food.

Англи Испани
demo demo
other otros
partners asociados
programme programa
happening ocurre
world mundo
entrepreneurship emprendimiento
take part participa
successful éxito
innovative innovadoras
in en
find y
with con
days days
and tecnologías

EN Many have launched successful startups, but none have quite matched Silicon Valley, a 32-kilometer stretch of Santa Clara Valley that includes San Jose, Mountain View and Palo Alto, home to Stanford University.

ES Muchos han emprendido exitosos negocios incipientes pero ninguno ha podido igualarse al Valle del Silicio, una franja de 32 kilómetros en el Valle de Santa Clara, que incluye San José, Mountain View y Palo Alto, sede de la Universidad de Stanford.

Англи Испани
successful exitosos
silicon silicio
valley valle
palo palo
stanford stanford
jose josé
santa santa
includes incluye
mountain mountain
alto alto
san san
many muchos
but pero
a una
of de
university universidad
none ninguno
view que

EN It is not easy to raise capital! Startups in our portfolio have been almost as successful as Meryl Streep, raising more than $1.2 billion

ES Levantar capital no es fácil, por eso para quienes lo logran significa un reconocimiento casi al nivel de los premios Óscar

Англи Испани
easy fácil
capital capital
is es
it lo
not no
to significa
almost casi
as quienes
raising levantar

EN Jason Castro hit a solo home run into the first row of the Crawford Boxes in left in the second, and Yuli Gurriel hit a solo home run to left in the third that was initially ruled a double but overturned and ruled a home run on review.

ES Originalmente, ese batazo se marcó como un doble. Los umpires revirtieron la decisión tras consultar el video y decretaron el vuelacercas.

Англи Испани
a un
and y
double doble

EN OAKLAND, Calif. -- — Jonah Heim hit a two-run home run with two outs in the eighth to cap a five-run rally, lifting the Texas Rangers past the Oakland Athletics, 8-6, on Saturday.

ES En desventaja por 6-2 luego de ser dominados por el abridor Cole Irvin, los Rangers se aprovecharon del alicaído bullpen de los Athletics.

Англи Испани
rangers rangers
the el
in en

EN The following map shows the different bus routes in Paris including the day buses, the buses that run from 8:30 pm, noctilien (run after 12:30 am) and the lines that run on Sundays and public holidays.

ES En el siguiente mapa podréis ver todos los autobuses: diurnos, nocturnos (los que operan a partir de las 20:30 horas), noctilien (operan después de las 00:30 horas) y los que circulan en domingos y festivos.

Англи Испани
map mapa
sundays domingos
holidays festivos
the el
in en
from partir
buses autobuses
lines de
that que

EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.

ES Para vivir algo así no hay que desplazarse aún más al norte. La pesca sobre el hielo puede también practicarse en el corazón de Suiza a 2.000 metros sobre el nivel del mar.

Англи Испани
ice hielo
in en
also también

EN There are two ways to schedule your Workflow to run automatically; Run on Attachment or Run on Schedule

ES Hay dos maneras de programar el flujo de trabajo para que se ejecute de forma automática: la ejecución en el archivo adjunto o la ejecución programada

Англи Испани
schedule programar
workflow flujo de trabajo
automatically automática
or o
ways maneras
attachment adjunto
to para
two de
there hay
on en

EN No, Talent Garden doesn’t run incubation or acceleration programs. However, thanks to its international network of entrepreneurs, startups, companies and corporates, Talent Garden can be considered as a “natural” accelerator.

ES No, Talent Garden no tiene programas de incubación o aceleración. Sin embargo, gracias a la red internacional de emprendedores, startups, compañías y corporaciones, Talent Garden es considerada una aceleradora orgánica.

Англи Испани
talent talent
garden garden
programs programas
incubation incubación
acceleration aceleración
network red
international internacional
entrepreneurs emprendedores
startups startups
considered considerada
and y
companies compañías
or o
no sin
of de
to a
thanks gracias

EN No, Talent Garden doesn’t run incubation or acceleration programs. However, thanks to its international network of entrepreneurs, startups, companies and corporates, Talent Garden can be considered as a “natural” accelerator.

ES No, Talent Garden no tiene programas de incubación o aceleración. Sin embargo, gracias a la red internacional de emprendedores, startups, compañías y corporaciones, Talent Garden es considerada una aceleradora orgánica.

Англи Испани
talent talent
garden garden
programs programas
incubation incubación
acceleration aceleración
network red
international internacional
entrepreneurs emprendedores
startups startups
considered considerada
and y
companies compañías
or o
no sin
of de
to a
thanks gracias

EN Run an advanced search in LinkedIn Sales Navigator for your region (geography parameter) with parameters for your target market (e.g. 1-10 member tech startups based in your region);

ES Ejecute una búsqueda avanzada en LinkedIn Sales Navigator para su región (parámetro geográfico) con parámetros para su mercado objetivo (p. ej., 1-10 nuevas empresas tecnológicas miembros basadas en su región);

Англи Испани
linkedin linkedin
navigator navigator
region región
member miembros
advanced avanzada
search búsqueda
market mercado
startups empresas
tech tecnológicas
in en
your su
parameter parámetro
parameters parámetros
with con

EN Motivational speaker Brian Tracy said it best: successful people are simply those with successful habits

ES El orador motivacional Brian Tracy fue quien mejor lo expresó: las personas exitosas son sencillamente aquellas con hábitos exitosos

Англи Испани
motivational motivacional
speaker orador
brian brian
tracy tracy
best mejor
simply sencillamente
habits hábitos
it lo
people personas
are son
with con
those el
successful exitosas

EN Brixen, Italy – 28.09.2020 – Durst will be celebrating a 100th installation milestone at a customer site for its market-proven and highly successful Tau RSC technology platform only two years after a successful market launch.

ES Bresanona, Italia – 28/09/2020 – Tan solo dos años después de su aplaudido lanzamiento, Durst celebrará la instalación número 100 de su plataforma tecnológica Tau RSC, que ha cosechado un enorme éxito y ha demostrado su calidad en el mercado.

EN Please hear me when I say, Mallorca is a difficult market to crack, so don’t underestimate what is required to be successful here. Take all the help and advice you can get to be successful!

ES Por favor, escúchame cuando te digo que Mallorca es un mercado difícil de penetrar, así que no subestimes lo que se necesita para tener éxito aquí. Aprovecha toda la ayuda y los consejos que puedas obtener para tener éxito.

Англи Испани
mallorca mallorca
difficult difícil
say digo
successful éxito
a un
dont no
is es
the la
so así
here aquí
when cuando
you can puedas
please favor
market mercado
can obtener
help ayuda

EN Five steps to a successful end-user adoption Follow these best practices as you plan and prepare a successful rollout.

ES Cinco pasos para una adopción correcta del usuario final Siga estas prácticas recomendadas mientras planifica y prepara un despliegue de éxito.

Англи Испани
end-user usuario final
adoption adopción
follow siga
practices prácticas
plan planifica
prepare prepara
user usuario
successful éxito
end final
as mientras
steps pasos
a un
five de
best para

EN Source your products wisely, by looking at what?s successful on Amazon and lacking on Walmart, and what successful Walmart products don?t offer fast shipping.

ES Obtenga sus productos de forma inteligente, observando lo que tiene éxito en Amazon y lo que carece de él en Walmart, y los productos de éxito de Walmart que no ofrecen un envío rápido.

Англи Испани
amazon amazon
walmart walmart
offer ofrecen
fast rápido
shipping envío
successful éxito
your y
on en
products productos

EN If authentication is successful on the hotel site, it could also be successful on a banking site

ES Si la autenticación tiene éxito en la página del hotel, también podría tenerlo en una página de banca en línea

Англи Испани
authentication autenticación
hotel hotel
banking banca
successful éxito
if si
the la
on en
site página
also también
a a
is tiene
it de

EN Every idea we have, every decision we make is validated by analyzing how positively they impact our customers. Because we can only be successful if our customers are successful.

ES Cada idea que tenemos y cada decisión que tomamos se valida analizando cómo impacta a nuestros clientes de manera positiva. Pues solo podemos ser exitosos si nuestros clientes alcanzan el éxito.

Англи Испани
idea idea
decision decisión
analyzing analizando
positively positiva
customers clientes
if si
how cómo
we can podemos
is se
be ser
successful éxito
we tenemos
because de

EN A layered approach to vehicle cybersecurity reduces the possibility of a successful vehicle cyber-attack, and mitigates the potential consequences of a successful intrusion

ES Un enfoque de varias capas para la ciberseguridad de los vehículos reduce la posibilidad de que un ciberataque de un vehículo sea exitoso, y mitiga las posibles consecuencias de una intrusión exitosa

Англи Испани
layered capas
reduces reduce
consequences consecuencias
intrusion intrusión
possibility posibilidad
potential posibles
a un
approach enfoque
vehicle vehículo
of de
the la

EN The Black Week 2021 has come to an end and with it hopefully the most successful month of the year. Now the question is how successful it was. As in the last Black Friday articles we use Tradedoubler data to analyse the Black Week event.

ES Lo que hemos aprendido en este viaje es que necesitábamos tocarnos. Tan simple como eso. Esta semana todo el equipo de Tradedoubler nos hemos ido a Lanzarote y ha sido un viaje que recordaremos el resto de nuestra vida. Porque...

Англи Испани
week semana
an un
is es
in en
the el
to a
it lo
of de
as como
we nos
with porque

EN How do you see that some site templates are more successful than others? Successful design templates smartly merge their page style and purpose

ES ¿Cómo ve que algunas plantillas de sitios tienen más éxito que otras? Las plantillas de diseño exitosas combinan inteligentemente el estilo y el propósito de su página

Англи Испани
design diseño
page página
style estilo
purpose propósito
how cómo
see ve
templates plantillas
are tienen
site el
their su
that que
more más
successful éxito

EN Certainly, a relevant characteristic of many successful organizations is their dynamic and adaptable leadership and successful techniques and mechanisms for interacting with people

ES Ciertamente, una característica relevante de muchas organizaciones exitosas es su liderazgo dinámico y adaptable, y sus técnicas y mecanismos exitosos para interactuar con las personas

Англи Испани
relevant relevante
characteristic característica
organizations organizaciones
dynamic dinámico
adaptable adaptable
leadership liderazgo
techniques técnicas
mechanisms mecanismos
interacting interactuar
is es
people personas
a una
of de
many muchas
successful exitosas
with con
for para
their su

EN The development of successful IoT projects requires knowledge of various topics useful to create products or services that are successful on the market

ES El desarrollo de proyectos de IoT exitosos requiere el conocimiento de varios temas útiles para crear productos o servicios que tengan éxito en el mercado

Англи Испани
requires requiere
useful útiles
projects proyectos
or o
services servicios
development desarrollo
successful éxito
iot iot
the el
knowledge conocimiento
topics temas
create crear
market mercado
of de
various varios
products productos
on en

EN 200-299 Successful: request successful and accepted

ES 200-299 (exitoso): solicitud exitosa y aceptada

Англи Испани
request solicitud
and y
accepted aceptada

EN Successful partnerships lead to InEvent customers' successful stories!

ES Las asociaciones exitosas conducen a las historias de éxito de los clientes de InEvent!

Англи Испани
partnerships asociaciones
stories historias
inevent inevent
to a
customers clientes
successful éxito

EN "Successful people are simply those with successful habits," said Brian Tracy, a popular...

ES La automatización de procesos trata de resolver un problema mediante la transferencia...

Англи Испани
with mediante
a un
those de

EN Motivational speaker Brian Tracy said it best: successful people are simply those with successful habits

ES El orador motivacional Brian Tracy fue quien mejor lo expresó: las personas exitosas son sencillamente aquellas con hábitos exitosos

Англи Испани
motivational motivacional
speaker orador
brian brian
tracy tracy
best mejor
simply sencillamente
habits hábitos
it lo
people personas
are son
with con
those el
successful exitosas

EN Successful partnerships lead to InEvent customers' successful stories!

ES Las asociaciones exitosas conducen a las historias de éxito de los clientes de InEvent!

Англи Испани
partnerships asociaciones
stories historias
inevent inevent
to a
customers clientes
successful éxito

EN For your mountain holidays are successful, some precautions guarantee of a successful stay !

ES Para sus vacaciones en la montaña tienen éxito, algunas precauciones garantía de una estancia exitosa !

Англи Испани
mountain montaña
holidays vacaciones
precautions precauciones
guarantee garantía
for para
your sus
successful éxito
a a
are tienen

EN Brixen, Italy – 28.09.2020 – Durst will be celebrating a 100th installation milestone at a customer site for its market-proven and highly successful Tau RSC technology platform only two years after a successful market launch.

ES Bresanona, Italia – 28/09/2020 – Tan solo dos años después de su aplaudido lanzamiento, Durst celebrará la instalación número 100 de su plataforma tecnológica Tau RSC, que ha cosechado un enorme éxito y ha demostrado su calidad en el mercado.

EN A successful graphic design project is not just about beautiful visuals, it's also how the creative process led to finding a successful design solution to a real-world problem

ES El éxito de un proyecto de diseño gráfico no se basa únicamente en la belleza de los elementos visuales, sino también en la forma en que el proceso creativo llevó a encontrar una solución de diseño satisfactoria para un problema del mundo real

Англи Испани
creative creativo
successful éxito
world mundo
real real
project proyecto
solution solución
visuals visuales
not no
process proceso
a un
is se
also también
finding de
to a
design diseño
just para
problem problema
beautiful forma
graphic gráfico

EN Even the most successful shopping websites, such as Amazon and eBay, would not be as successful if their huge menus weren?t present

ES Incluso los sitios web de compras más exitosos, como Amazon y eBay, no tendrían el mismo éxito si sus enormes menús no estuvieran presentes

Англи Испани
shopping compras
amazon amazon
ebay ebay
huge enormes
be presentes
if si
menus menús
the el
even incluso
successful éxito
as como
not no

EN We know how to run a successful business

ES Sabemos cómo dirigir un negocio exitoso.

Англи Испани
a un
successful exitoso
business negocio
we know sabemos
how cómo

EN Our Business plan for Website Builder has everything you need to run a successful online store

ES Nuestro plan Business de Website Builder tiene todo lo que necesitas para operar una tienda en línea con éxito

Англи Испани
builder builder
successful éxito
plan plan
website website
online en línea
store tienda
a una
business business
our nuestro
everything lo

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна