EN Tinnitus SoundSupport: To reduce the noise and produce clearer sounds for effective daily conversations. This option helps to understand the sounds without getting bothered by the excessively strong sounds.
Англи хэл дээрх "sounds peculiar"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Tinnitus SoundSupport: To reduce the noise and produce clearer sounds for effective daily conversations. This option helps to understand the sounds without getting bothered by the excessively strong sounds.
ES Tinnitus SoundSupport: Para reducir ruidos y producir sonidos más claros. Esta opción ayuda a entender los sonidos sin que te molesten los sonidos excesivamente fuertes.
Англи | Испани |
---|---|
helps | ayuda |
excessively | excesivamente |
strong | fuertes |
sounds | sonidos |
to | a |
reduce | reducir |
noise | ruidos |
option | opción |
produce | producir |
without | sin |
the | más |
this | esta |
and | y |
EN She didn’t always move in holistic circles and she’s fully aware it all sounds peculiar
ES Lisa no siempre se movió en círculos holísticos y es plenamente consciente de que el discurso puede sonar peculiar
Англи | Испани |
---|---|
circles | círculos |
sounds | sonar |
in | en |
aware | consciente |
always | siempre |
move | de |
EN She didn’t always move in holistic circles and she’s fully aware it all sounds peculiar
ES Lisa no siempre se movió en círculos holísticos y es plenamente consciente de que el discurso puede sonar peculiar
Англи | Испани |
---|---|
circles | círculos |
sounds | sonar |
in | en |
aware | consciente |
always | siempre |
move | de |
EN Picton is the heart of the Marlborough Sounds, this picturesque port town is home to great cafes, restaurants, galleries, Queen Charlotte Sounds and specialty shops. Find out more about Picton.
ES El hermoso pueblo portuario de Picton es el punto de partida para explorar los estrechos de Marlborough Sounds. También es un excelente lugar para comprar recuerdos.
Англи | Испани |
---|---|
picton | picton |
port | portuario |
find | explorar |
is | es |
the | el |
this | hermoso |
of | de |
town | pueblo |
great | excelente |
EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!
ES Personalizar los sonidos de notificación del iPhone es facilísimo. ¡Los tonos de llamada que se importan con iMazing también pueden usarse como tonos de alerta o sonidos de alarma!
Англи | Испани |
---|---|
iphones | iphone |
sounds | sonidos |
ringtones | tonos de llamada |
imazing | imazing |
tones | tonos |
notification | notificación |
alert | alerta |
or | o |
alarm | alarma |
is | es |
with | con |
as | como |
too | de |
be used | usarse |
can | pueden |
EN From coin sounds, extra life or lasers, phasers and space sounds, everything in our library is made to bring your game to life and making your user's experience unique.
ES De sonidos de monedas, vida extrao láseres, phasers y sonidos espaciales , todo lo que hay en nuestra biblioteca está hecho para dar vida a tu juego y hacer que la experiencia de tu usuario sea única.
Англи | Испани |
---|---|
coin | monedas |
space | espaciales |
library | biblioteca |
users | usuario |
sounds | sonidos |
life | vida |
game | juego |
in | en |
experience | experiencia |
to | a |
your | tu |
extra | que |
is | está |
everything | lo |
bring | de |
EN It's all in the mix: Combine 2,000 sounds & loops from different genres with your selected trap sounds
ES La mezcla es lo fundamental: crea combinando 2000 sonidos y loops de géneros distintos con los sonidos trap que hayas elegido
Англи | Испани |
---|---|
mix | mezcla |
different | distintos |
genres | géneros |
selected | elegido |
loops | loops |
sounds | sonidos |
the | la |
your | y |
with | con |
EN Plenty of material for a successful festival performance: 425 sounds & loops + 7 additional Soundpools (1927 sounds & loops) from various genres. You can pick out 3 additional Soundpools for your EDM tunes.
ES Material suficiente como para actuar en un festival: 425 sonidos y loops + 7 soundpools más, con 1927 sonidos y loops de diferentes estilos. Completa el repertorio para crear tus melodías EDM con tres soundpools más.
Англи | Испани |
---|---|
material | material |
festival | festival |
sounds | sonidos |
soundpools | soundpools |
edm | edm |
loops | loops |
a | un |
of | de |
your | y |
additional | más |
performance | con |
for | para |
can | crear |
EN The human hearing system cannot hear quiet sounds in the presence of loud sounds of a similar frequency; for example, a voice conversation cannot be heard while an aeroplane flies low overhead
ES El sistema auditivo humano es incapaz de percibir los sonidos más bajos, en presencia de sonidos fuertes a una frecuencia similar; por ejemplo, una conversación de voz no puede oírse mientras un avión pasa en vuelo bajo
Англи | Испани |
---|---|
frequency | frecuencia |
conversation | conversación |
sounds | sonidos |
presence | presencia |
loud | fuertes |
in | en |
system | sistema |
the | el |
of | de |
a | un |
voice | voz |
human | humano |
example | ejemplo |
while | mientras |
hearing | a |
low | bajos |
EN Turn this setting on in the Sonos app to reduce the intensity of loud sounds and increase the level of quieter sounds.
ES Activa esta función en la app Sonos para reducir los sonidos fuertes e intensificar los sonidos más suaves.
Англи | Испани |
---|---|
sounds | sonidos |
loud | fuertes |
sonos | sonos |
app | app |
in | en |
reduce | reducir |
the | la |
this | esta |
to | más |
EN Be it birdsong, bell chimes or night-time quiet: Germany boasts a wide range of different sounds. We reveal what a day in Germany sounds like.
ES Ya sea el canto de las aves, las campanadas o el descanso nocturno: los sonidos en Alemania son múltiples y diversos. Aquí te decimos cómo suena un día en Alemania.
Англи | Испани |
---|---|
or | o |
germany | alemania |
in | en |
night | nocturno |
day | día |
range | el |
sounds | sonidos |
sounds like | suena |
like | y |
be | sea |
a | un |
EN BrainHearing technology that creates natural sounds based on millions of sounds recognition
ES Tecnología BrainHearing cree sonidos naturales basados en el reconocimiento de millones de sonidos
Англи | Испани |
---|---|
technology | tecnología |
natural | naturales |
sounds | sonidos |
recognition | reconocimiento |
millions | millones |
based on | basados |
on | en |
EN BrainHearing technology that creates natural sounds based on millions of sounds recognition 2
ES Tecnología BrainHearing cree sonidos naturales basados en el reconocimiento de millones de sonidos 2
Англи | Испани |
---|---|
technology | tecnología |
natural | naturales |
sounds | sonidos |
recognition | reconocimiento |
millions | millones |
based on | basados |
on | en |
EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!
ES Personalizar los sonidos de notificación del iPhone es facilísimo. ¡Los tonos de llamada que se importan con iMazing también pueden usarse como tonos de alerta o sonidos de alarma!
Англи | Испани |
---|---|
iphones | iphone |
sounds | sonidos |
ringtones | tonos de llamada |
imazing | imazing |
tones | tonos |
notification | notificación |
alert | alerta |
or | o |
alarm | alarma |
is | es |
with | con |
as | como |
too | de |
be used | usarse |
can | pueden |
EN Your child may struggle to form sounds, put sounds together or use sentences the right way
ES Su hijo puede tener dificultades para formar sonidos, juntar sonidos o usar oraciones de la manera correcta
Англи | Испани |
---|---|
or | o |
sentences | oraciones |
the | la |
sounds | sonidos |
use | usar |
may | puede |
form | formar |
way | de |
EN And they did it! They answered with the generosity and concreteness peculiar to their, our age
ES ¡Y lo hicieron! Respondieron con la generosidad y la concreción, propias de su época
Англи | Испани |
---|---|
generosity | generosidad |
age | época |
it | lo |
the | la |
with | con |
their | su |
EN In 15 minutes the rack railway does the peculiar silhouette of the mountain and allows you to enjoy privileged views of the mountain
ES En 15 minutos el cremallera recorre la peculiar silueta de la montaña y permite disfrutar de unas vistas privilegiadas de la montaña
Англи | Испани |
---|---|
minutes | minutos |
silhouette | silueta |
mountain | montaña |
allows | permite |
privileged | privilegiadas |
views | vistas |
in | en |
enjoy | disfrutar |
to | a |
EN The peculiar geology of Montserrat, the morphological characteristics, the hidden treasure of its caves and all its riches are explained.
ES Se explica la peculiar geología de Montserrat, las características morfológicas, el tesoro escondido de sus cuevas y todas sus riquezas.
Англи | Испани |
---|---|
geology | geología |
montserrat | montserrat |
characteristics | características |
hidden | escondido |
treasure | tesoro |
caves | cuevas |
explained | explica |
EN The Romans fondly call it “Barcaccia” because of its peculiar shape which recalls a half-sunken boat
ES Los romanos la llaman cariñosamente “Barcaccia” por su forma peculiar de barco semisumergido
EN On this tour you will learn about daily life in an elegant Basel mansion and about its sometimes peculiar inhabitants.
ES Sea su propio guía, disfrute de las fascinantes vistas de Basilea y, al hacerlo, eche un vistazo a la interesante historia de la ciudad.
Англи | Испани |
---|---|
basel | basilea |
an | un |
its | la |
in | las |
EN So, even though Spanish internet users' personal information is typically protected by law, Spain has some peculiar points of view regarding digital freedom
ES Aunque la información personal de los cibernautas españoles normalmente está protegida por la ley, España tiene algunos puntos de vista bastante peculiares en relación con la libertad digital
Англи | Испани |
---|---|
typically | normalmente |
peculiar | peculiares |
points | puntos |
freedom | libertad |
spain | españa |
information | información |
digital | digital |
law | ley |
view | vista |
is | está |
has | tiene |
protected | por |
EN The brand’s tendency to draw outside the lines makes its image and its products peculiar, but not extravagant
ES Esta tendencia de la firma a salirse de la norma hace que la imagen de marca y sus productos sean peculiares, pero no extravagantes
Англи | Испани |
---|---|
tendency | tendencia |
peculiar | peculiares |
the | la |
image | imagen |
but | pero |
not | no |
to | a |
products | productos |
EN Iris67 has been designed to illuminate green areas: the adjustable light follows the plant growth whereas the peculiar focus enhances well-defined areas.
ES Iris67 se ha concebido para iluminar zonas con plantaciones: la luz adaptable sigue el crecimiento de las plantas mientras que la peculiaridad del enfoque permite valorizar un área perfectamente definida.
Англи | Испани |
---|---|
follows | sigue |
focus | enfoque |
well | perfectamente |
defined | definida |
has | ha |
areas | zonas |
plant | plantas |
growth | crecimiento |
light | luz |
whereas | mientras que |
EN , to Baobab, the main restaurant, where you can admire its peculiar architectural elements while tasting
ES . Y por si todo esto no fuera suficiente, también ofrecemos una amplia variedad de
Англи | Испани |
---|---|
its | de |
while | y |
to | suficiente |
EN Its peculiar landscapes form an ecosystem recognized internationally as a heritage of the BIOSPHERE by UNESCO and have made Lanzarote a world-known destination
ES Sus peculiares paisajes forman un ecosistema reconocido internacionalmente como patrimonio de la BIOSFERA por parte de la UNESCO y que han convertido a Lanzarote en un destino mundialmente conocido
Англи | Испани |
---|---|
peculiar | peculiares |
landscapes | paisajes |
ecosystem | ecosistema |
heritage | patrimonio |
biosphere | biosfera |
unesco | unesco |
lanzarote | lanzarote |
form | forman |
known | conocido |
recognized | reconocido |
internationally | internacionalmente |
the | la |
as | como |
world | mundialmente |
a | un |
of | de |
destination | destino |
by | por |
EN The future measurements that the CARMENES team have in mind exploit the peculiar orbital orientation, which causes Gliese 486b to cross the surface of the host star from our point of view, creating a partial eclipse
ES Las futuras mediciones que el equipo de CARMENES tiene previsto usarán la orientación orbital peculiar que hace posible que Gliese 486b cruce la superficie de la estrella anfitriona desde nuestro punto de vista, eclipsándola parcialmente
Англи | Испани |
---|---|
future | futuras |
measurements | mediciones |
orbital | orbital |
orientation | orientación |
surface | superficie |
star | estrella |
point | punto |
team | equipo |
of | de |
view | vista |
that | posible |
our | nuestro |
from | desde |
EN Light blue pixels (until the dashed yellow circle) trace moderate star formation – note the peculiar (perpendicular) bar-like feature South-West of the galaxy center
ES Los píxeles con tonos azules más claros (hasta el círculo amarillo en línea discontinua) trazan la formación estelar moderada – notad la zona al suroeste del centro de la galaxia, en forma de barra perpendicular
EN In an environment with a traditional character, the classic style chest of drawers is often presented, in opposition to the modern style, with sinuous and curved shapes that enhance the peculiar grain of wood, the dominant material
ES En un ambiente con un carácter tradicional, la cajonera de estilo clásico a menudo se presenta, en contraste con el estilo moderno, con formas sinuosas y curvas que mejoran el veteado peculiar de la madera, el material dominante
Англи | Испани |
---|---|
environment | ambiente |
character | carácter |
style | estilo |
presented | presenta |
modern | moderno |
shapes | formas |
enhance | mejoran |
wood | madera |
dominant | dominante |
material | material |
chest of drawers | cajonera |
traditional | tradicional |
classic | clásico |
in | en |
is | se |
a | un |
with | con |
to | a |
often | menudo |
of | de |
EN Each piece is handcrafted and can be customized in order to meet the most peculiar requirement
ES Cada pieza se fabrica a mano y puede personalizarse para satisfacer cualquier necesidad especial
Англи | Испани |
---|---|
piece | pieza |
is | se |
and | y |
can | puede |
to | a |
requirement | necesidad |
each | cada |
the | especial |
to meet | satisfacer |
EN Kara faux after school peculiar sex scene
ES Abuela solitaria traga y monta su polla
EN In fact, lucid dreamers often taking advantage of the peculiar state between waking and sleeping
ES De hecho, estas personas a menudo se benefician del peculiar estado entre la vigilia y el sueño
Англи | Испани |
---|---|
fact | hecho |
state | estado |
sleeping | sueño |
often | menudo |
of | de |
EN Here are two hanging bridges whose peculiar design draws attention. They pass through the...
ES Bustamante tiene muchas cosas para ofrecernos, por algo es de los municipios más queridos y uno de...
Англи | Испани |
---|---|
here | y |
the | más |
through | de |
are | tiene |
EN Conceived as natural declination of the bestseller sofas, Flexform beds take the peculiar features like design, allure, formal and functional quality by maintaining them unchanged
ES Está concebida como la variación natural de un grupo de sofás superventas, ya que retoma sus características peculiares y se mantiene fiel al proyecto, el encanto y la calidad formal y funcional
Англи | Испани |
---|---|
natural | natural |
sofas | sofás |
peculiar | peculiares |
allure | encanto |
formal | formal |
maintaining | mantiene |
features | características |
functional | funcional |
quality | calidad |
as | como |
of | de |
design | proyecto |
EN A place where different minds can find fertile ground to grow in a harmony of common intentions, following their own peculiar inclinations.
ES Un lugar donde mentes diferentes pueden encontrar un terreno fértil para crecer en armonía de intenciones comunes, siguiendo sus propias inclinaciones peculiares.
Англи | Испани |
---|---|
minds | mentes |
can | pueden |
find | encontrar |
fertile | fértil |
harmony | armonía |
common | comunes |
intentions | intenciones |
peculiar | peculiares |
place | lugar |
in | en |
different | diferentes |
grow | crecer |
ground | terreno |
to | a |
where | donde |
a | un |
EN What’s peculiar about BASH_HISTORY files is that they have no actual file name
ES Los archivos BASH_HISTORY son peculiares porque no tienen nombre de archivo
Англи | Испани |
---|---|
peculiar | peculiares |
files | archivos |
file | archivo |
name | nombre |
they | de |
is | son |
no | no |
EN Get to know one of the most peculiar marathons in Europe.
ES Conoce uno de los maratones más peculiares de Europa.
Англи | Испани |
---|---|
peculiar | peculiares |
marathons | maratones |
europe | europa |
of | de |
the | más |
EN astles Brescia. The following guide will assist you in finding some of the Province's peculiar castles.
ES astillos Brescia. Descubrid con nosotros algunos de los más curiosos castillos de Lombardía. En esta página encontraréis información útil para visitarlos.
Англи | Испани |
---|---|
brescia | brescia |
castles | castillos |
in | en |
of the | página |
the | más |
finding | encontrar |
EN When he resigned the next year, Gaudi took over and steered the plans down a more radical route (primarily his peculiar application of geometry which was influenced by nature)
ES Fue con su dimisión, al año siguiente, cuando Gaudí tomó el relevo y dio un giro más radical (sobre todo por su peculiar aplicación de la geometría, influida por la naturaleza)
Англи | Испани |
---|---|
radical | radical |
primarily | sobre todo |
application | aplicación |
geometry | geometría |
gaudi | gaudí |
year | año |
was | fue |
when | cuando |
nature | naturaleza |
the | dio |
more | más |
took | tomó |
down | con |
a | un |
EN Uranus has a peculiar chemical composition, extreme temperatures, and the most unusual axial tilt. Here we’ll take a closer look at this planet.
ES Urano tiene una composición química peculiar, temperaturas extremas y la inclinación axial más inusual. Aquí echaremos un vistazo más de cerca al planeta.
Англи | Испани |
---|---|
uranus | urano |
chemical | química |
composition | composición |
extreme | extremas |
temperatures | temperaturas |
unusual | inusual |
axial | axial |
tilt | inclinación |
planet | planeta |
a | un |
here | aquí |
look | vistazo |
the | la |
EN Facts About Pluto: Explore The Peculiar Dwarf Planet
ES Hechos sobre Plutón: explora el peculiar planeta enano
Англи | Испани |
---|---|
facts | hechos |
explore | explora |
dwarf | enano |
planet | planeta |
the | el |
about | sobre |
EN The gardens are surrounded by a shopping and entertainment complex where travellers will find small peculiar stores.
ES Los jardines se encuentran rodeados por soportales en los que se pueden encontrar pequeñas tiendas bastante peculiares.
Англи | Испани |
---|---|
gardens | jardines |
surrounded | rodeados |
small | pequeñas |
peculiar | peculiares |
stores | tiendas |
will | pueden |
the | los |
by | por |
find | encontrar |
EN The exhibitions and the Museum complex are equally surprising. The buildings are made of glass and covered by trees and plants, giving it a peculiar aspect.
ES Si las exposiciones del Museo Quai Branly son sorprendentes, la arquitectura del propio edificio en el que se encuentran expuestas no se queda atrás gracias a su curiosa apariencia, realizado en cristal forrado con árboles y plantas.
Англи | Испани |
---|---|
surprising | sorprendentes |
glass | cristal |
trees | árboles |
plants | plantas |
museum | museo |
exhibitions | exposiciones |
and | y |
equally | que |
buildings | edificio |
are | son |
a | a |
covered | en |
EN The museum is housed in a very peculiar building, which is divided into different rooms including a viewpoint and a theatre.
ES El edificio del museo resulta bastante peculiar y llamativo, tiene una gran extensión y está dividido en diferentes estancias entre las que se incluyen un mirador y un teatro.
Англи | Испани |
---|---|
museum | museo |
building | edificio |
divided | dividido |
including | incluyen |
theatre | teatro |
in | en |
different | diferentes |
the | el |
a | un |
very | bastante |
and | y |
is | se |
EN Although not all landmarks are beautifully preserved, the sum of them are surprisingly harmonious, a peculiar feature of classic architecture. Visitors will be left breathless and amazed.
ES Aunque algunos de los edificios no presentan un perfecto estado de conservación, todos ofrecen una perfecta armonía, característica de la arquitectura clásica, que es capaz de maravillar a sus visitantes y dejarlos sin palabras.
Англи | Испани |
---|---|
feature | característica |
visitors | visitantes |
classic | clásica |
architecture | arquitectura |
will | capaz |
the | la |
not | no |
of | de |
a | un |
are | ofrecen |
although | aunque |
all | todos |
EN , to Baobab, the main restaurant, where you can admire its peculiar architectural elements while tasting
ES . Y por si todo esto no fuera suficiente, también ofrecemos una amplia variedad de
Англи | Испани |
---|---|
its | de |
while | y |
to | suficiente |
EN Its peculiar landscapes form an ecosystem recognized internationally as a heritage of the BIOSPHERE by UNESCO and have made Lanzarote a world-known destination
ES Sus peculiares paisajes forman un ecosistema reconocido internacionalmente como patrimonio de la BIOSFERA por parte de la UNESCO y que han convertido a Lanzarote en un destino mundialmente conocido
Англи | Испани |
---|---|
peculiar | peculiares |
landscapes | paisajes |
ecosystem | ecosistema |
heritage | patrimonio |
biosphere | biosfera |
unesco | unesco |
lanzarote | lanzarote |
form | forman |
known | conocido |
recognized | reconocido |
internationally | internacionalmente |
the | la |
as | como |
world | mundialmente |
a | un |
of | de |
destination | destino |
by | por |
EN Its peculiar landscapes form an ecosystem recognized internationally as a heritage of the BIOSPHERE by UNESCO and have made Lanzarote a world-known destination
ES Sus peculiares paisajes forman un ecosistema reconocido internacionalmente como patrimonio de la BIOSFERA por parte de la UNESCO y que han convertido a Lanzarote en un destino mundialmente conocido
Англи | Испани |
---|---|
peculiar | peculiares |
landscapes | paisajes |
ecosystem | ecosistema |
heritage | patrimonio |
biosphere | biosfera |
unesco | unesco |
lanzarote | lanzarote |
form | forman |
known | conocido |
recognized | reconocido |
internationally | internacionalmente |
the | la |
as | como |
world | mundialmente |
a | un |
of | de |
destination | destino |
by | por |
EN Its peculiar landscapes form an ecosystem recognized internationally as a heritage of the BIOSPHERE by UNESCO and have made Lanzarote a world-known destination
ES Sus peculiares paisajes forman un ecosistema reconocido internacionalmente como patrimonio de la BIOSFERA por parte de la UNESCO y que han convertido a Lanzarote en un destino mundialmente conocido
Англи | Испани |
---|---|
peculiar | peculiares |
landscapes | paisajes |
ecosystem | ecosistema |
heritage | patrimonio |
biosphere | biosfera |
unesco | unesco |
lanzarote | lanzarote |
form | forman |
known | conocido |
recognized | reconocido |
internationally | internacionalmente |
the | la |
as | como |
world | mundialmente |
a | un |
of | de |
destination | destino |
by | por |
EN Its peculiar landscapes form an ecosystem recognized internationally as a heritage of the BIOSPHERE by UNESCO and have made Lanzarote a world-known destination
ES Sus peculiares paisajes forman un ecosistema reconocido internacionalmente como patrimonio de la BIOSFERA por parte de la UNESCO y que han convertido a Lanzarote en un destino mundialmente conocido
Англи | Испани |
---|---|
peculiar | peculiares |
landscapes | paisajes |
ecosystem | ecosistema |
heritage | patrimonio |
biosphere | biosfera |
unesco | unesco |
lanzarote | lanzarote |
form | forman |
known | conocido |
recognized | reconocido |
internationally | internacionalmente |
the | la |
as | como |
world | mundialmente |
a | un |
of | de |
destination | destino |
by | por |
EN Its peculiar landscapes form an ecosystem recognized internationally as a heritage of the BIOSPHERE by UNESCO and have made Lanzarote a world-known destination
ES Sus peculiares paisajes forman un ecosistema reconocido internacionalmente como patrimonio de la BIOSFERA por parte de la UNESCO y que han convertido a Lanzarote en un destino mundialmente conocido
Англи | Испани |
---|---|
peculiar | peculiares |
landscapes | paisajes |
ecosystem | ecosistema |
heritage | patrimonio |
biosphere | biosfera |
unesco | unesco |
lanzarote | lanzarote |
form | forman |
known | conocido |
recognized | reconocido |
internationally | internacionalmente |
the | la |
as | como |
world | mundialmente |
a | un |
of | de |
destination | destino |
by | por |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна