EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
"signing the smart" -г Испани руу орчуулах
Англи -с Испани руу орчуулсан "signing the smart" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
signing the smart-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "signing the smart"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| signing | con crear dirección equipo firma firmar firmas para firmar plan servicios suscribirse suscripción trabajo |
| smart | contenido datos inteligente inteligentes smart |
Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Англи
Испани
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
| Англи | Испани |
|---|---|
| to | ofrecer |
| brand | por |
| outside | de |
EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are
ES Los programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar y Smart Clima están
| Англи | Испани |
|---|---|
| smart | smart |
| mobility | mobility |
| solar | solar |
| climate | clima |
| programs | programas |
| and | y |
| the | home |
| are | están |
EN Smart appliances include various types of smart wifi switches, wifi smart sockets, wireless chargers, universal travel adapters, smart sensor lights and electronic clocks
ES aparatos inteligentes incluyen varios tipos de interruptores, enchufes inteligentes wifi wifi inteligentes, cargadores inalámbricos, adaptadores de viaje universales, sensor de luces inteligentes y relojes electrónicos
| Англи | Испани |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| appliances | aparatos |
| switches | interruptores |
| sockets | enchufes |
| chargers | cargadores |
| universal | universales |
| adapters | adaptadores |
| sensor | sensor |
| lights | luces |
| electronic | electrónicos |
| clocks | relojes |
| types | tipos |
| wifi | wifi |
| wireless | inalámbricos |
| various | varios |
| of | de |
| include | incluyen |
| travel | viaje |
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
ES La lista de dispositivos SONOFF incluye los dispositivos WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plug, WiFi Smart Lightning y Zigbee
| Англи | Испани |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| includes | incluye |
| wifi | wifi |
| smart | smart |
| switch | switch |
| zigbee | zigbee |
| sonoff | sonoff |
| diy | diy |
| wall | wall |
| lightning | lightning |
| the | la |
| list | lista |
EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are
ES Los programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar y Smart Clima están
| Англи | Испани |
|---|---|
| smart | smart |
| mobility | mobility |
| solar | solar |
| climate | clima |
| programs | programas |
| and | y |
| the | home |
| are | están |
EN Openstack CA, Istio service mesh, CNF package signing, Firmware code signing, TLS/SSL interception, TLS/SSL offloading & secrets/cert management tools
ES AC Openstack, malla de servicios Istio, firma de paquetes CNF, firma de códigos de Firmware, intercepción TLS/SSL, herramientas de descarga y secretos/gestión de certificaciones TLS/SSL
| Англи | Испани |
|---|---|
| openstack | openstack |
| mesh | malla |
| package | paquetes |
| firmware | firmware |
| code | códigos |
| offloading | descarga |
| secrets | secretos |
| signing | firma |
| ssl | ssl |
| management | gestión |
| tools | herramientas |
| tls | tls |
| service | servicios |
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
ES Si confiamos en la clave de firma de zona del registro DNSKEY, podemos confiar en todos los registros de la zona. Pero, ¿y si la clave de firma de zona queda comprometida? Necesitamos poder validar la ZSK pública.
| Англи | Испани |
|---|---|
| trust | confiar |
| dnskey | dnskey |
| zone | zona |
| compromised | comprometida |
| validate | validar |
| we trust | confiamos |
| signing | firma |
| zsk | zsk |
| if | si |
| we can | podemos |
| key | clave |
| the | la |
| in | en |
| records | registros |
| but | pero |
| way | de |
| record | registro |
| public | pública |
EN In addition to a zone-signing key, DNSSEC name servers also have a key-signing key (KSK)
ES Además de una clave de firma de zona, los servidores de nombres de DNSSEC también tienen una clave de firma de clave (KSK, por sus siglas en inglés)
| Англи | Испани |
|---|---|
| key | clave |
| dnssec | dnssec |
| ksk | ksk |
| signing | firma |
| zone | zona |
| servers | servidores |
| in | en |
| also | también |
| have | de |
| a | una |
| to | además |
EN Why do we use separate zone-signing keys and key-signing keys? As we’ll discuss in the next section, it’s difficult to swap out an old or compromised KSK
ES ¿Por qué usamos claves de firma de zona y claves de firma de clave separadas? Como explicaremos en la siguiente sección, es difícil cambiar una KSK antigua o comprometida
| Англи | Испани |
|---|---|
| separate | separadas |
| difficult | difícil |
| swap | cambiar |
| old | antigua |
| compromised | comprometida |
| ksk | ksk |
| signing | firma |
| in | en |
| or | o |
| we use | usamos |
| zone | zona |
| the | la |
| an | una |
| section | sección |
| as | como |
| discuss | y |
| key | claves |
EN This is why it’s much easier to swap out zone-signing keys than key-signing keys.
ES Por eso es mucho más fácil cambiar las claves de firma de zona que las claves de firma de clave.
| Англи | Испани |
|---|---|
| swap | cambiar |
| signing | firma |
| zone | zona |
| is | es |
| easier | más fácil |
| to | más |
| much | mucho |
| key | claves |
EN By signing up, signing in or continuing, I agree to Houzz’s Terms of Use and Privacy Policy.
ES Al registrarme, iniciar sesión o continuar, acepto los Términos de uso y Política de Privacidad de Houzz.
| Англи | Испани |
|---|---|
| continuing | continuar |
| privacy | privacidad |
| policy | política |
| or | o |
| terms | términos |
| of | de |
| use | uso |
| i agree | acepto |
EN By signing up, signing in or continuing, I agree to Houzz's Terms of Use and Privacy Policy. The Houzz group may send me marketing emails. I can opt-out at any time through my settings.
ES Al registrarme, iniciar sesión o continuar, acepto los Términos de uso y Política de Privacidad de Houzz.
| Англи | Испани |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| policy | política |
| houzz | houzz |
| or | o |
| terms | términos |
| continuing | continuar |
| the | al |
| use | uso |
| i agree | acepto |
| of | de |
EN To get started, select signing parties, add your contract and start signing your documents online
ES Para comenzar, seleccione a las partes firmantes, añada su contrato y comience a crear firmas digitales online para sus documentos
| Англи | Испани |
|---|---|
| select | seleccione |
| signing | firmas |
| parties | partes |
| add | añada |
| contract | contrato |
| documents | documentos |
| online | online |
| your | y |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
ES Puede habilitar la firma de código al crear una configuración de firma de código en la consola de administración de AWS, la API de Lambda, la CLI de AWS, AWS CloudFormation y AWS SAM
| Англи | Испани |
|---|---|
| code | código |
| configuration | configuración |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| cli | cli |
| sam | sam |
| signing | firma |
| console | consola |
| management | administración |
| can | puede |
| the | la |
| enable | habilitar |
| a | una |
| creating | crear |
| through | de |
EN Code Signing Configuration helps you specify the approved signing profiles and configure whether to warn or reject deployments if signature checks fail
ES La configuración de firma de código ayuda a especificar los perfiles de firma aprobados y a configurar si debe advertir o rechazar las implementaciones si fallan las comprobaciones de firma
| Англи | Испани |
|---|---|
| code | código |
| helps | ayuda |
| specify | especificar |
| approved | aprobados |
| profiles | perfiles |
| reject | rechazar |
| deployments | implementaciones |
| checks | comprobaciones |
| configuration | configuración |
| or | o |
| if | si |
| configure | configurar |
| to | a |
| the | la |
| signature | firma |
EN Code Signing Configurations can be attached to individual Lambda functions to enable the code signing feature
ES Las configuraciones de firma de código se pueden adjuntar a funciones individuales de Lambda para habilitar la función de firma de código
| Англи | Испани |
|---|---|
| signing | firma |
| configurations | configuraciones |
| attached | adjuntar |
| lambda | lambda |
| code | código |
| functions | funciones |
| the | la |
| to | a |
| feature | función |
| to enable | habilitar |
| individual | de |
EN • Revoked signature - This occurs if the signing profile owner revokes the signing jobs.
ES • Firma revocada: esto ocurre si el propietario del perfil de firma revoca los trabajos de firma.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
ES Sí, puede habilitar la firma de código para funciones existentes al adjuntar una configuración de firma de código a la función. Puede hacerlo en la consola de AWS Lambda, la API de Lambda, la CLI de AWS, AWS CloudFormation y AWS SAM.
| Англи | Испани |
|---|---|
| code | código |
| signing | firma |
| configuration | configuración |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| console | consola |
| api | api |
| cli | cli |
| sam | sam |
| functions | funciones |
| can | puede |
| the | la |
| do | hacerlo |
| enable | habilitar |
| to the | al |
| to | a |
| function | función |
| for | para |
EN A different code-signing identity, certificate authority, thumbprint, or the absence of code-signing, indicate that you have downloaded a non-genuine version of iMazing which could be infected with malware
ES Una diferencia en la identidad de firma del código, la autoridad emisora del certificado, la huella digital, o la ausencia de firma del código, indican que ha descargado una versión falas de iMazing que podría estar infectada de malware
| Англи | Испани |
|---|---|
| authority | autoridad |
| absence | ausencia |
| indicate | indican |
| downloaded | descargado |
| imazing | imazing |
| infected | infectada |
| malware | malware |
| signing | firma |
| code | código |
| identity | identidad |
| certificate | certificado |
| or | o |
| version | versión |
| the | la |
| a | a |
| different | diferencia |
EN Online Document Signing Service | Entrust Digital Signing Cloud Solution
ES Servicio de firma de documentos en línea | Solución en la nube de firma digital Entrust
| Англи | Испани |
|---|---|
| document | documentos |
| signing | firma |
| cloud | nube |
| solution | solución |
| online | en línea |
| digital | digital |
| service | servicio |
EN To verify that the person signing is actually who he claims to be, documents are sent to the email address of the person signing, which will have to validate his identity via his mobile number.
ES Para la verificación que el signatario sea efectivamente quien tiene que ser, los documentos serán enviados a la dirección de este último que tendrá que convalidar su identidad a través de su numero de movil.
| Англи | Испани |
|---|---|
| documents | documentos |
| sent | enviados |
| identity | identidad |
| address | dirección |
| verify | verificación |
| to | a |
| who | quien |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
ES Puede habilitar la firma de código al crear una configuración de firma de código en la consola de administración de AWS, la API de Lambda, la CLI de AWS, AWS CloudFormation y AWS SAM
| Англи | Испани |
|---|---|
| code | código |
| configuration | configuración |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| cli | cli |
| sam | sam |
| signing | firma |
| console | consola |
| management | administración |
| can | puede |
| the | la |
| enable | habilitar |
| a | una |
| creating | crear |
| through | de |
EN Code Signing Configuration helps you specify the approved signing profiles and configure whether to warn or reject deployments if signature checks fail
ES La configuración de firma de código ayuda a especificar los perfiles de firma aprobados y a configurar si debe advertir o rechazar las implementaciones si fallan las comprobaciones de firma
| Англи | Испани |
|---|---|
| code | código |
| helps | ayuda |
| specify | especificar |
| approved | aprobados |
| profiles | perfiles |
| reject | rechazar |
| deployments | implementaciones |
| checks | comprobaciones |
| configuration | configuración |
| or | o |
| if | si |
| configure | configurar |
| to | a |
| the | la |
| signature | firma |
EN Code Signing Configurations can be attached to individual Lambda functions to enable the code signing feature
ES Las configuraciones de firma de código se pueden adjuntar a funciones individuales de Lambda para habilitar la función de firma de código
| Англи | Испани |
|---|---|
| signing | firma |
| configurations | configuraciones |
| attached | adjuntar |
| lambda | lambda |
| code | código |
| functions | funciones |
| the | la |
| to | a |
| feature | función |
| to enable | habilitar |
| individual | de |
EN • Revoked signature - This occurs if the signing profile owner revokes the signing jobs.
ES • Firma revocada: esto ocurre si el propietario del perfil de firma revoca los trabajos de firma.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
ES Sí, puede habilitar la firma de código para funciones existentes al adjuntar una configuración de firma de código a la función. Puede hacerlo en la consola de AWS Lambda, la API de Lambda, la CLI de AWS, AWS CloudFormation y AWS SAM.
| Англи | Испани |
|---|---|
| code | código |
| signing | firma |
| configuration | configuración |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| console | consola |
| api | api |
| cli | cli |
| sam | sam |
| functions | funciones |
| can | puede |
| the | la |
| do | hacerlo |
| enable | habilitar |
| to the | al |
| to | a |
| function | función |
| for | para |
EN Openstack CA, Istio service mesh, CNF package signing, Firmware code signing, TLS/SSL interception, TLS/SSL offloading & secrets/cert management tools
ES AC Openstack, malla de servicios Istio, firma de paquetes CNF, firma de códigos de Firmware, intercepción TLS/SSL, herramientas de descarga y secretos/gestión de certificaciones TLS/SSL
| Англи | Испани |
|---|---|
| openstack | openstack |
| mesh | malla |
| package | paquetes |
| firmware | firmware |
| code | códigos |
| offloading | descarga |
| secrets | secretos |
| signing | firma |
| ssl | ssl |
| management | gestión |
| tools | herramientas |
| tls | tls |
| service | servicios |
EN Security is significantly enhanced by generating signing keys and certificates using HSM entropy and Java code signing crypto operations are performed inside the HSM on Demand service
ES La seguridad se mejora significativamente al generar claves de firma y certificados utilizando la entropía del HSM, y las operaciones de cifrado de firma de código Java se realizan dentro del servicio HSM a pedido
| Англи | Испани |
|---|---|
| is | se |
| significantly | significativamente |
| enhanced | mejora |
| generating | generar |
| signing | firma |
| certificates | certificados |
| java | java |
| demand | pedido |
| keys | claves |
| code | código |
| operations | operaciones |
| performed | realizan |
| hsm | hsm |
| service | servicio |
| security | seguridad |
| crypto | cifrado |
| inside | a |
| using | utilizando |
| the | la |
EN A different code-signing identity, certificate authority, thumbprint, or the absence of code-signing, indicate that you have downloaded a non-genuine version of iMazing which could be infected with malware
ES Una diferencia en la identidad de firma del código, la autoridad emisora del certificado, la huella digital, o la ausencia de firma del código, indican que ha descargado una versión falas de iMazing que podría estar infectada de malware
| Англи | Испани |
|---|---|
| authority | autoridad |
| absence | ausencia |
| indicate | indican |
| downloaded | descargado |
| imazing | imazing |
| infected | infectada |
| malware | malware |
| signing | firma |
| code | código |
| identity | identidad |
| certificate | certificado |
| or | o |
| version | versión |
| the | la |
| a | a |
| different | diferencia |
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
ES Si confiamos en la clave de firma de zona del registro DNSKEY, podemos confiar en todos los registros de la zona. Pero, ¿y si la clave de firma de zona queda comprometida? Necesitamos poder validar la ZSK pública.
| Англи | Испани |
|---|---|
| trust | confiar |
| dnskey | dnskey |
| zone | zona |
| compromised | comprometida |
| validate | validar |
| we trust | confiamos |
| signing | firma |
| zsk | zsk |
| if | si |
| we can | podemos |
| key | clave |
| the | la |
| in | en |
| records | registros |
| but | pero |
| way | de |
| record | registro |
| public | pública |
EN In addition to a zone-signing key, DNSSEC name servers also have a key-signing key (KSK)
ES Además de una clave de firma de zona, los servidores de nombres de DNSSEC también tienen una clave de firma de clave (KSK, por sus siglas en inglés)
| Англи | Испани |
|---|---|
| key | clave |
| dnssec | dnssec |
| ksk | ksk |
| signing | firma |
| zone | zona |
| servers | servidores |
| in | en |
| also | también |
| have | de |
| a | una |
| to | además |
EN Why do we use separate zone-signing keys and key-signing keys? As we’ll discuss in the next section, it’s difficult to swap out an old or compromised KSK
ES ¿Por qué usamos claves de firma de zona y claves de firma de clave separadas? Como explicaremos en la siguiente sección, es difícil cambiar una KSK antigua o comprometida
| Англи | Испани |
|---|---|
| separate | separadas |
| difficult | difícil |
| swap | cambiar |
| old | antigua |
| compromised | comprometida |
| ksk | ksk |
| signing | firma |
| in | en |
| or | o |
| we use | usamos |
| zone | zona |
| the | la |
| an | una |
| section | sección |
| as | como |
| discuss | y |
| key | claves |
EN This is why it’s much easier to swap out zone-signing keys than key-signing keys.
ES Por eso es mucho más fácil cambiar las claves de firma de zona que las claves de firma de clave.
| Англи | Испани |
|---|---|
| swap | cambiar |
| signing | firma |
| zone | zona |
| is | es |
| easier | más fácil |
| to | más |
| much | mucho |
| key | claves |
EN Looking at my external monitor, I wasn’t facing the built in webcam anymore, which was unhelpful for clear signing, and if I looked at the camera I could no longer self-monitor my signing, or see the other people in the conversation
ES Al mirar mi monitor externo, ya no estaba frente a la cámara web incorporada, lo cual no era útil para firmar con claridad, y si miraba a la cámara ya no podía monitorear mi firma ni ver a las otras personas en la conversación
| Англи | Испани |
|---|---|
| my | mi |
| external | externo |
| built | incorporada |
| if | si |
| other | otras |
| people | personas |
| in | en |
| camera | cámara |
| monitor | monitor |
| webcam | cámara web |
| see | ver |
| conversation | conversación |
| the | la |
| was | estaba |
| looking | con |
| anymore | no |
| clear | claridad |
| signing | firmar |
| for | para |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
ES Desarrollar una red inteligente segura y confiable requerirá soluciones robustas de seguridad de red inteligente que se puedan implementar fácilmente en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de la red inteligente.
| Англи | Испани |
|---|---|
| building | desarrollar |
| smart | inteligente |
| solutions | soluciones |
| easily | fácilmente |
| communication | comunicación |
| layers | capas |
| grid | la red |
| security | seguridad |
| application | aplicación |
| infrastructure | infraestructura |
| deployed | implementar |
| the | la |
| a | una |
| require | requerirá |
| robust | robustas |
| of | de |
| that | puedan |
| at | en |
EN WaSA techniques are soil-smart, rainfall-smart, and (if applicable) irrigation-smart.
ES Las técnicas de WaSA son inteligentes para el suelo, las lluvias y (si corresponde) el riego.
| Англи | Испани |
|---|---|
| techniques | técnicas |
| smart | inteligentes |
| soil | suelo |
| irrigation | riego |
| if | si |
| are | son |
EN Smart Hub, Smart Thermostat, and Smart Lock
ES Smart Hub, Termostato inteligente, y Cerradura inteligente
| Англи | Испани |
|---|---|
| hub | hub |
| thermostat | termostato |
| and | y |
| lock | cerradura |
EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.
ES Para los clientes de la Durst Smart Shop.En el año 2021 cada nuevo cliente de Smart Shop recibirá un vale para el curso de iniciación de Smart Shop.
| Англи | Испани |
|---|---|
| durst | durst |
| smart | smart |
| shop | shop |
| new | nuevo |
| voucher | vale |
| course | curso |
| in | en |
| customers | clientes |
| customer | cliente |
| a | un |
EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.
ES Para los clientes de la Durst Smart Shop.En el año 2021 cada nuevo cliente de Smart Shop recibirá un vale para el curso de iniciación de Smart Shop.
| Англи | Испани |
|---|---|
| durst | durst |
| smart | smart |
| shop | shop |
| new | nuevo |
| voucher | vale |
| course | curso |
| in | en |
| customers | clientes |
| customer | cliente |
| a | un |
EN These include: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Customised plans, Energy Wallet and PowerUp.
ES Entre ellos destacan: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Planes a Tu Medida, Energy Wallet y PowerUp.
| Англи | Испани |
|---|---|
| smart | smart |
| mobility | mobility |
| solar | solar |
| plans | planes |
| energy | energy |
| wallet | wallet |
EN Smart Home (Smart Watering) and Smart Solar
ES Hogar Inteligente (Riego Inteligente) y Smart Solar
| Англи | Испани |
|---|---|
| watering | riego |
| solar | solar |
| and | y |
EN We never thought about how smart a switch would be, and the Koogeek Wi-Fi Enabled Smart Light Dimmer Switch did it.Koogeek Smart Light Dimmer is a Wi-Fi-enabled dimmer that complies with Apple HomeKit technology
ES Nunca pensamos en lo inteligente sería un interruptor, y el Wi-Fi habilitado Koogeek Smart Switch Luz tenue hizo it.Koogeek inteligente Amortiguador ligero es una red Wi-Fi-regulador que cumpla con la tecnología HomeKit Apple
| Англи | Испани |
|---|---|
| enabled | habilitado |
| apple | apple |
| technology | tecnología |
| be | ser |
| light | luz |
| is | es |
| it | lo |
| would be | sería |
| and | y |
| with | con |
| never | nunca |
| switch | switch |
| a | un |
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
ES El wifi inteligente de OHLUX le ofrece las bombillas ingeniosas e inteligentes fáciles de controlar, que son fáciles de introducir en la vida inteligente
| Англи | Испани |
|---|---|
| wifi | wifi |
| easy | fáciles |
| bulbs | bombillas |
| life | vida |
| are | son |
| brings | ofrece |
| smart | inteligente |
| control | controlar |
| and | de |
EN It also integrates with many different smart home devices, including Amazon Alexa voice commands, smart locks, smart lights, and much more.
ES También se integra con muchos dispositivos domésticos inteligentes diferentes, incluidos los comandos de voz de Amazon Alexa, cerraduras inteligentes, luces inteligentes y mucho más.
| Англи | Испани |
|---|---|
| integrates | integra |
| smart | inteligentes |
| devices | dispositivos |
| amazon | amazon |
| commands | comandos |
| locks | cerraduras |
| lights | luces |
| different | diferentes |
| alexa | alexa |
| more | más |
| many | muchos |
| including | incluidos |
| with | con |
| much | mucho |
| also | también |
| voice | voz |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
ES Desarrollar una red inteligente segura y confiable requerirá soluciones robustas de seguridad de red inteligente que se puedan implementar fácilmente en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de la red inteligente.
| Англи | Испани |
|---|---|
| building | desarrollar |
| smart | inteligente |
| solutions | soluciones |
| easily | fácilmente |
| communication | comunicación |
| layers | capas |
| grid | la red |
| security | seguridad |
| application | aplicación |
| infrastructure | infraestructura |
| deployed | implementar |
| the | la |
| a | una |
| require | requerirá |
| robust | robustas |
| of | de |
| that | puedan |
| at | en |
EN These include: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Customised plans, Energy Wallet and PowerUp.
ES Entre ellos destacan: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Planes a Tu Medida, Energy Wallet y PowerUp.
| Англи | Испани |
|---|---|
| smart | smart |
| mobility | mobility |
| solar | solar |
| plans | planes |
| energy | energy |
| wallet | wallet |
EN Smart Home (Smart Watering) and Smart Solar
ES Hogar Inteligente (Riego Inteligente) y Smart Solar
| Англи | Испани |
|---|---|
| watering | riego |
| solar | solar |
| and | y |
EN WaSA techniques are soil-smart, rainfall-smart, and (if applicable) irrigation-smart.
ES Las técnicas de WaSA son inteligentes para el suelo, las lluvias y (si corresponde) el riego.
| Англи | Испани |
|---|---|
| techniques | técnicas |
| smart | inteligentes |
| soil | suelo |
| irrigation | riego |
| if | si |
| are | son |
EN We've partnered with popular smart home brands, so you can combine your Xfinity equipment with your favorite smart devices. Connect them through the xFi Gateway – no smart hub needed – and
ES Nos hemos asociado con marcas de equipos inteligentes para el hogar, así puedes combinar el equipo Xfinity con tus equipos inteligentes favoritos Conéctalos a través del Gateway xFi, sin necesidad de un hub inteligente, y
| Англи | Испани |
|---|---|
| partnered | asociado |
| brands | marcas |
| combine | combinar |
| xfinity | xfinity |
| favorite | favoritos |
| gateway | gateway |
| needed | necesidad |
| and | y |
| hub | hub |
| the | el |
| home | hogar |
| equipment | equipos |
| your | tus |
| with | con |
| smart | inteligentes |
| so | así |
| can | puedes |
| no | sin |
| through | través |
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
ES Si desea efectuar ese tipo de operaciones, edite el contenido del objeto inteligente, clone una capa nueva por encima de la capa de objetos inteligentes, edite duplicados del objeto inteligente o cree otra capa.
| Англи | Испани |
|---|---|
| edit | edite |
| layer | capa |
| duplicates | duplicados |
| or | o |
| create | cree |
| clone | clone |
| operations | operaciones |
| new | nueva |
| can | desea |
| of | de |
| object | objeto |
| contents | contenido |
| a | una |
| smart | inteligente |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
thé thé modelby roger signing check signing code signing signing keys digital signing email signing signing without code signing certificates signing profile enable code signing code signing configuration using code signing users signing makes signing transaction signing you’re signing code signing certificates by signing before signing following signing digital signing – signing ceremony signing its autograph secure signing experience issues with signing platforms by signing signing a contract loss before signing signing them signing key better make signing signing key pair email by signing yousign by signing private signing keys user signing code signing – create document signing root signing ceremony signing and authentication thanks for signing recommend signing signing yourself renewal after signing hours after signing signing options signing petitions service upon signing
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон