EN Audemars Piguet Contemporary commissions international artists to create contemporary artworks, fostering a global community of creators. Audemars Piguet believes in the power of contemporary art to connect and be connected.
Англи хэл дээрх "shows that contemporary"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Audemars Piguet Contemporary commissions international artists to create contemporary artworks, fostering a global community of creators. Audemars Piguet believes in the power of contemporary art to connect and be connected.
ES Audemars Piguet Contemporary encarga obras contemporáneas a artistas internacionales y promueve así una comunidad mundial de creadores. Audemars Piguet cree en el poder del arte contemporáneo como catalizador de conexiones.
Англи | Испани |
---|---|
artworks | obras |
community | comunidad |
artists | artistas |
creators | creadores |
art | arte |
in | en |
the | el |
of | de |
believes | cree |
connect | conexiones |
to | a |
power | poder |
global | mundial |
international | internacionales |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
ES Esto también muestra otra plantilla que puedes usar. La pista de audio del Podcast sólo se usa para los shows en solitario, y las pistas de la entrevista sólo se usan para los shows de entrevistas.
Англи | Испани |
---|---|
template | plantilla |
podcast | podcast |
shows | muestra |
solo | solitario |
the | la |
tracks | pistas |
also | también |
another | otra |
interview | entrevista |
audio | audio |
is | se |
use | usar |
this | esto |
that | puedes |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
ES Esto también muestra otra plantilla que puedes usar. La pista de audio del Podcast sólo se usa para los shows en solitario, y las pistas de la entrevista sólo se usan para los shows de entrevistas.
Англи | Испани |
---|---|
template | plantilla |
podcast | podcast |
shows | muestra |
solo | solitario |
the | la |
tracks | pistas |
also | también |
another | otra |
interview | entrevista |
audio | audio |
is | se |
use | usar |
this | esto |
that | puedes |
EN Give yourself time to see multiple shows; see details. Book your first two shows upon entry, and return to the box office to book additional shows.
ES Tómate tu tiempo para disfrutar de los numerosos espectáculos; consulta los detalles. Reserva tus dos primeros espectáculos cuando entres y vuelve a las taquillas si quieres reservar alguno más.
Англи | Испани |
---|---|
shows | espectáculos |
details | detalles |
time | tiempo |
to | a |
your | tu |
first | de |
book | reservar |
the | primeros |
EN Give yourself time to see two shows; see details. Book your shows upon entry (based on availability), then scan the QR code outside either box office to book additional shows.”
ES Date tiempo para ver dos funciones; consulta los detalles. Reserva tus funciones al entrar (según la disponibilidad) y luego escanea el código QR fuera de cualquiera de las taquillas para reservar funciones adicionales.
Англи | Испани |
---|---|
details | detalles |
entry | entrar |
availability | disponibilidad |
scan | escanea |
code | código |
qr | qr |
additional | adicionales |
book | reservar |
then | luego |
two | dos |
your | tus |
outside | fuera |
see | ver |
time | tiempo |
EN You can choose between three different license types: Free: Free. Pro: Limited number of Contemporary Operators. Unlimited: Limited number of Contemporary Operators.
ES Puede elegir entre tres tipos de licencia diferentes: Gratis: Gratis. Pro: Número limitado de operadores contemporáneos. Unlimited: Número limitado de operadores contemporáneos.
Англи | Испани |
---|---|
choose | elegir |
license | licencia |
types | tipos |
limited | limitado |
operators | operadores |
different | diferentes |
free | gratis |
can | puede |
unlimited | unlimited |
between | entre |
EN - Contemporary Fit: Midway between the Club fit and the Slim fit, the Contemporary shirt is cut close to the body at the shoulders while still allowing comfort
ES - Contemporary Fit: A medio camino entre el Club fit y el Slim fit, la camisa Contemporary ofrece un corte más entallado en el torso y los hombros resultando muy cómoda
Англи | Испани |
---|---|
club | club |
shirt | camisa |
shoulders | hombros |
contemporary | contemporary |
slim | slim |
cut | corte |
fit | fit |
to | a |
and | y |
close | en |
EN Intriguing traces have emerged from a past that turns out to be contemporary, ripe for a re-think today. Unique pieces that can step straight out of their museum showcases and into our contemporary homes.
ES De esta forma han surgido restos de un pasado que se demuestra contemporáneo y que puede volverse a proponer en la actualidad. Nuevos, grandes clásicos, piezas únicas que han de vivir fuera de las vitrinas del museo, dentro de los hogares.
Англи | Испани |
---|---|
emerged | surgido |
contemporary | contemporáneo |
pieces | piezas |
museum | museo |
showcases | vitrinas |
homes | hogares |
today | actualidad |
unique | únicas |
can | puede |
a | un |
to | a |
of | de |
their | la |
that | que |
step | forma |
EN Given that the thought of this contemporary Spanish author is immense, we offer an introductory course that allows you to discover in a general way his contributions and the innovation that they represent for contemporary philosophy.
ES Dado que el pensamiento de este autor español contemporáneo es inmenso se ofrece un curso introductorio que permita descubrir de forma general sus aportaciones y la innovación que suponen para la filosofía contemporánea.
Англи | Испани |
---|---|
thought | pensamiento |
author | autor |
immense | inmenso |
introductory | introductorio |
discover | descubrir |
general | general |
contributions | aportaciones |
innovation | innovación |
philosophy | filosofía |
course | curso |
is | es |
offer | ofrece |
given | dado |
to | a |
contemporary | contemporáneo |
a | un |
for | para |
this | este |
EN Audemars Piguet Contemporary commissions international artists to create contemporary artworks, fostering a global community of creators.
ES Audemars Piguet Contemporary encarga obras contemporáneas a artistas internacionales y promueve así una comunidad mundial de creadores.
Англи | Испани |
---|---|
create | y |
artworks | obras |
community | comunidad |
artists | artistas |
creators | creadores |
contemporary | contemporary |
of | de |
to | a |
global | mundial |
international | internacionales |
EN was part of the exhibition "New Acquisitions from the Borusan Contemporary Art Collection" at the Borusan Contemporary in Istanbul, Turkey (February 19 – September 3, 2017).
ES fue expuesta en la muestra «New Acquisitions from the Borusan Contemporary Art Collection» en el Borusan Contemporary en Estambul, Turquía (19 de febrero – 3 de septiembre de 2017).
EN Certainly we can all learn from the questions she poses in Becoming Another, which not only reflect contemporary art, but also contemporary life today.
ES Todos podemos aprender de las cuestiones planteadas por Becoming Another, que no reflejan tan solo el arte contemporáneo, sino también la vida contemporánea.
Англи | Испани |
---|---|
reflect | reflejan |
another | another |
art | arte |
we can | podemos |
learn | aprender |
life | vida |
we | sino |
not | no |
also | también |
becoming | que |
only | de |
contemporary | contemporáneo |
all | todos |
EN A contemporary art gallery DAGMA ART was established in 2014 Located in Poland, we specialize in contemporary art focusing on paintings by most promising names on polish art scene
ES La galería de arte contemporáneo DAGMA ART se estableció en 2014
Англи | Испани |
---|---|
a | a |
contemporary | contemporáneo |
established | estableció |
gallery | galería |
in | en |
art | arte |
most | de |
EN Contemporary designer of stained glass sculptures. The Artist creates works of contemporary design by revisiting ancestral techniques of making stained glass.
ES Diseñador contemporáneo de esculturas de vidrieras. El Artista crea obras de diseño contemporáneo revisando las técnicas ancestrales de hacer vidrieras.
Англи | Испани |
---|---|
contemporary | contemporáneo |
sculptures | esculturas |
artist | artista |
techniques | técnicas |
works | obras |
the | el |
of | de |
design | diseño |
making | hacer |
designer | diseñador |
creates | crea |
EN VIP invitations to the major contemporary art fairs and international contemporary art exhibitions.
ES Invitaciones VIP a las principales ferias y exposiciones internacionales de arte contemporáneo.
Англи | Испани |
---|---|
vip | vip |
invitations | invitaciones |
major | principales |
contemporary | contemporáneo |
art | arte |
international | internacionales |
to | a |
exhibitions | exposiciones |
fairs | ferias |
the | las |
EN PROJECT NEW YORKFashion International Trade Show. PROJECT NEW YORK is the premier men's contemporary fashion event, exhibiting advanced contemporary, premium denim & footware, it presents a series of lifestyle destinations in a single location
ES PROJECT NEW YORKFeria internacional de moda y accesorios para hombres / mujeres
Англи | Испани |
---|---|
project | project |
new | new |
international | internacional |
mens | hombres |
fashion | moda |
of | de |
EN Switzerland has more than ancient ruins and historic residences to offer. A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.
ES Suiza no solo ofrece venerables murallas y propiedades históricas. Una mirada al desarrollo arquitectónico de nuestro país demuestra que la arquitectura contemporánea ofrece un contraste interesante con las obras maestras del pasado.
Англи | Испани |
---|---|
shows | demuestra |
contemporary | contemporánea |
fascinating | interesante |
contrast | contraste |
masterpieces | obras maestras |
switzerland | suiza |
development | desarrollo |
country | país |
offer | ofrece |
a | un |
architecture | arquitectura |
of the | obras |
architectural | arquitectónico |
of | de |
the | la |
to the | al |
stands | que |
our | nuestro |
EN Consistent quality and strengths across distinctively varied cannabis species shows a replete understanding of the art of growing top shelf contemporary marijuana.
ES Su consistente calidad y potencia ponen de manifiesto un completo entendimiento del arte de cultivar marihuana moderna y de la mejor calidad.
Англи | Испани |
---|---|
consistent | consistente |
quality | calidad |
art | arte |
contemporary | moderna |
the | la |
a | un |
cannabis | marihuana |
shows | su |
EN Switzerland has more than ancient ruins and historic residences to offer. A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.
ES Suiza no solo ofrece venerables murallas y propiedades históricas. Una mirada al desarrollo arquitectónico de nuestro país demuestra que la arquitectura contemporánea ofrece un contraste interesante con las obras maestras del pasado.
Англи | Испани |
---|---|
shows | demuestra |
contemporary | contemporánea |
fascinating | interesante |
contrast | contraste |
masterpieces | obras maestras |
switzerland | suiza |
development | desarrollo |
country | país |
offer | ofrece |
a | un |
architecture | arquitectura |
of the | obras |
architectural | arquitectónico |
of | de |
the | la |
to the | al |
stands | que |
our | nuestro |
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
ES Puedes hacer shows en solitario (o co-presentados) la mitad del tiempo y shows de entrevistas la otra mitad.
Англи | Испани |
---|---|
solo | solitario |
shows | shows |
interview | entrevistas |
other | otra |
or | o |
time | tiempo |
the | la |
you can | puedes |
EN It might not have the same amount of movies and shows as Netflix, but it has some very high-quality shows like Band of Brothers, The Sopranos and Game of Thrones.
ES No tiene tantas películas y series como Netflix, pero tiene algunas series muy buenas como Hermanos de Sangre, Los Soprano y Juego de Tronos.
Англи | Испани |
---|---|
movies | películas |
netflix | netflix |
brothers | hermanos |
thrones | tronos |
very | muy |
game | juego |
not | no |
as | como |
but | pero |
of | de |
EN Figure 4 shows an example of how the data is sent to the C&C server (in this case it is sending system information), while Figure 5 shows the plaintext form of the same data payload.
ES La Imagen 4 muestra un ejemplo de cómo se envían los datos al servidor C&C (en este caso, se envía información del sistema), mientras que la Imagen 5 muestra la forma de texto sin formato de los datos del mismo payload.
Англи | Испани |
---|---|
c | c |
amp | amp |
server | servidor |
shows | muestra |
in | en |
information | información |
example | ejemplo |
data | datos |
system | sistema |
is | se |
to | a |
the | la |
case | caso |
how | cómo |
this | este |
to the | al |
while | mientras |
form | forma |
same | que |
EN Trade Shows Worldwide - Trade Shows by Organizer - 0
ES Calendario de ferias - Ferias por organizador - 0
Англи | Испани |
---|---|
organizer | organizador |
shows | ferias |
by | por |
EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.
ES Aplique un filtro que le muestre la actividad para un rango de fechas específico, le muestre una clase de acción específica o las personas específicas que han estado activas en la hoja.
Англи | Испани |
---|---|
apply | aplique |
filter | filtro |
shows | muestre |
activity | actividad |
range | rango |
action | acción |
sheet | hoja |
type | clase |
or | o |
people | personas |
the | la |
a | un |
of | de |
that | que |
on | en |
EN This online seminar shows the integration of Collabora (LibreOffice Online) in the EGroupware 17.1 and also shows some new features of version 17.1. We show tips and tricks for editing documents and answer Questions.
ES ¿Cómo puedo crear mi propia clave S/MIME? ¿Cómo almaceno las claves públicas de mis contactos? ¿Cómo firmo o codifico los correos electrónicos? Opción de participar en nuestra fase de prueba
Англи | Испани |
---|---|
in | en |
of | de |
we | mi |
EN Can I add a badge that shows up when inventory is below a certain number and shows the number of items available in stock?
ES ¿Admite productos variables con diferentes descuentos, por lo que cuando un cliente hace clic en una variación, el descuento se muestra en consecuencia?
Англи | Испани |
---|---|
shows | muestra |
is | se |
in | en |
the | el |
when | cuando |
a | un |
that | que |
of | por |
EN Lovely ebony babe Alina Ali shows her mad teasing skills in her rare but amazing XXX performances! Watch this hottie playing with her sexy curves and with her sexy girlfriends in wild lesbian shows you will not forget!
ES ¡La encantadora nena de ébano Alina Ali muestra sus locas habilidades para provocar en sus raras pero increíbles actuaciones XXX! ¡Mira a esta sexy jugando con sus sexys curvas y con sus sexys novias en salvajes shows lésbicos que no olvidarás!
Англи | Испани |
---|---|
lovely | encantadora |
babe | nena |
skills | habilidades |
rare | raras |
amazing | increíbles |
xxx | xxx |
playing | jugando |
sexy | sexy |
curves | curvas |
girlfriends | novias |
wild | salvajes |
forget | olvidar |
ebony | ébano |
this | esta |
ali | ali |
shows | muestra |
in | en |
performances | actuaciones |
with | con |
but | pero |
not | no |
her | la |
watch | a |
EN The shorter demo shows the girl kneeling down and giving a sensual blowjob and the way the movements are imitated shows a very natural blend
ES La demostración más corta muestra a la chica arrodillada y dando una mamada sensual y la forma en que se imitan los movimientos muestra una mezcla muy natural
Англи | Испани |
---|---|
shorter | corta |
girl | chica |
sensual | sensual |
blowjob | mamada |
way | forma |
movements | movimientos |
natural | natural |
blend | mezcla |
very | muy |
the | la |
demo | demostración |
and | y |
shows | muestra |
down | en |
a | a |
are | dando |
EN Make the Most out of Trade Shows – This article defines some easy ways to make a good impression at trade shows
ES Aproveche al máximo las ferias comerciales: este artículo define algunas formas sencillas de causar una buena impresión en las ferias comerciales
Англи | Испани |
---|---|
shows | ferias |
trade | comerciales |
defines | define |
easy | sencillas |
impression | impresión |
most | máximo |
good | buena |
ways | formas |
some | algunas |
at | en |
of | de |
a | una |
this | este |
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
ES Puedes hacer shows en solitario (o co-presentados) la mitad del tiempo y shows de entrevistas la otra mitad.
Англи | Испани |
---|---|
solo | solitario |
shows | shows |
interview | entrevistas |
other | otra |
or | o |
time | tiempo |
the | la |
you can | puedes |
EN Figure 4 shows an example of how the data is sent to the C&C server (in this case it is sending system information), while Figure 5 shows the plaintext form of the same data payload.
ES La Imagen 4 muestra un ejemplo de cómo se envían los datos al servidor C&C (en este caso, se envía información del sistema), mientras que la Imagen 5 muestra la forma de texto sin formato de los datos del mismo payload.
Англи | Испани |
---|---|
c | c |
amp | amp |
server | servidor |
shows | muestra |
in | en |
information | información |
example | ejemplo |
data | datos |
system | sistema |
is | se |
to | a |
the | la |
case | caso |
how | cómo |
this | este |
to the | al |
while | mientras |
form | forma |
same | que |
EN Trade Shows Worldwide - Trade Shows by Organizer - 0
ES Calendario de ferias - Ferias por organizador - 0
Англи | Испани |
---|---|
organizer | organizador |
shows | ferias |
by | por |
EN Data shows that when a brand shows customers it understands their needs by tailoring its messages, it drives conversions, improves response rates, and increases
ES Los datos muestran que cuando una marca muestra a los clientes que comprende sus necesidades adaptando sus mensajes, genera conversiones, mejora las tasas de respuesta y aumenta
Англи | Испани |
---|---|
needs | necesidades |
rates | tasas |
increases | aumenta |
conversions | conversiones |
when | cuando |
data | datos |
shows | muestra |
customers | clientes |
messages | mensajes |
improves | mejora |
response | de |
EN Can I add a badge that shows up when inventory is below a certain number and shows the number of items available in stock?
ES ¿Admite productos variables con diferentes descuentos, por lo que cuando un cliente hace clic en una variación, el descuento se muestra en consecuencia?
Англи | Испани |
---|---|
shows | muestra |
is | se |
in | en |
the | el |
when | cuando |
a | un |
that | que |
of | por |
EN ”la Caixa” Foundation announces its cultural programme for the 2022-2023 season: 30 shows at its centres and 8 travelling exhibitions. Of the 38 shows, 10 will be seen for the first time.
ES La exposición Pixar. Construyendo personajes ahonda en el proceso de creación de los protagonistas de las películas del estudio de animación, fruto de un largo y cuidadoso trabajo en equipo.
Англи | Испани |
---|---|
first | un |
and | y |
at | en |
time | equipo |
of | de |
EN Since we talked to Theo, Hidden Jazz Club has begun to book live shows once more. You can buy tickets for their live and online shows here.
ES Desde que hablamos con Theo, Hidden Jazz Club ha comenzado a reservar shows en vivo una vez más. Puedes comprar entradas para sus shows en vivo y online aquí .
Англи | Испани |
---|---|
jazz | jazz |
club | club |
begun | comenzado |
book | reservar |
shows | shows |
tickets | entradas |
online | online |
hidden | hidden |
buy | comprar |
to | a |
here | aquí |
more | más |
you can | puedes |
live | vivo |
and | y |
for | para |
EN Sometimes, we accidentally miss the live shows our favorite cam models?Fortunately these webcam tubes have tons of recorded cam shows for you to enjoy.
ES A veces, accidentalmente nos perdemos los shows en vivo de nuestras modelos de cámara favoritas... Afortunadamente, estos tubos de cámara web tienen toneladas de programas de cámara grabados para que disfrutes.
Англи | Испани |
---|---|
accidentally | accidentalmente |
favorite | favoritas |
models | modelos |
fortunately | afortunadamente |
tubes | tubos |
tons | toneladas |
enjoy | disfrutes |
webcam | cámara web |
to | a |
cam | cámara |
of | de |
live | vivo |
shows | programas |
the | estos |
we | nos |
sometimes | a veces |
for | para |
EN Attend events and trade shows: Attending events and trade shows can give you the opportunity to meet potential clients face-to-face, showcase your products and services, and build relationships with other professionals.
ES Asiste a eventos y ferias comerciales: Asistir a eventos y ferias comerciales pueden brindarte la oportunidad de conocer a clientes potenciales cara a cara, exhibir tus productos y servicios y establecer relaciones con otros profesionales.
Англи | Испани |
---|---|
trade | comerciales |
relationships | relaciones |
other | otros |
give you | brindarte |
face | cara |
clients | clientes |
services | servicios |
events | eventos |
the | la |
shows | ferias |
opportunity | oportunidad |
to | a |
potential | potenciales |
with | con |
attend | asistir |
professionals | profesionales |
your | y |
can | pueden |
products | productos |
EN Participate in events and trade shows: Attending events and trade shows can allow you to meet potential clients in person, showcase your products and services, and build relationships with other professionals
ES Participa en eventos y ferias comerciales: asistir a eventos y ferias comerciales puede permitirte conocer clientes potenciales en persona, muestra tus productos y servicios y establece relaciones con otros profesionales
Англи | Испани |
---|---|
participate | participa |
trade | comerciales |
relationships | relaciones |
other | otros |
clients | clientes |
services | servicios |
in | en |
events | eventos |
products | productos |
shows | muestra |
can | puede |
to | a |
potential | potenciales |
with | con |
meet | conocer |
professionals | profesionales |
person | persona |
your | y |
EN Participate in events and trade shows: Attending events and trade shows can allow you to meet potential clients in person, showcase your products and services, and build relationships with other professionals
ES Participa en eventos y ferias comerciales: asistir a eventos y ferias comerciales puede permitirte conocer clientes potenciales en persona, muestra tus productos y servicios y establece relaciones con otros profesionales
Англи | Испани |
---|---|
participate | participa |
trade | comerciales |
relationships | relaciones |
other | otros |
clients | clientes |
services | servicios |
in | en |
events | eventos |
products | productos |
shows | muestra |
can | puede |
to | a |
potential | potenciales |
with | con |
meet | conocer |
professionals | profesionales |
person | persona |
your | y |
EN Participate in events and trade shows: Attending events and trade shows can allow you to meet potential clients in person, showcase your products and services, and build relationships with other professionals
ES Participa en eventos y ferias comerciales: asistir a eventos y ferias comerciales puede permitirte conocer clientes potenciales en persona, muestra tus productos y servicios y establece relaciones con otros profesionales
Англи | Испани |
---|---|
participate | participa |
trade | comerciales |
relationships | relaciones |
other | otros |
clients | clientes |
services | servicios |
in | en |
events | eventos |
products | productos |
shows | muestra |
can | puede |
to | a |
potential | potenciales |
with | con |
meet | conocer |
professionals | profesionales |
person | persona |
your | y |
EN Participate in events and trade shows: Attending events and trade shows can allow you to meet potential clients in person, showcase your products and services, and build relationships with other professionals
ES Participa en eventos y ferias comerciales: asistir a eventos y ferias comerciales puede permitirte conocer clientes potenciales en persona, muestra tus productos y servicios y establece relaciones con otros profesionales
Англи | Испани |
---|---|
participate | participa |
trade | comerciales |
relationships | relaciones |
other | otros |
clients | clientes |
services | servicios |
in | en |
events | eventos |
products | productos |
shows | muestra |
can | puede |
to | a |
potential | potenciales |
with | con |
meet | conocer |
professionals | profesionales |
person | persona |
your | y |
EN The Site search keywords panel in Squarespace analytics shows you how visitors search internally on your site. The data in this panel shows the top 100 queries from your site’s search fields, including:
ES El panel Palabras clave de búsqueda del sitio en Squarespace Analytics te muestra cómo los visitantes buscan internamente en tu sitio. Los datos de este panel muestran las 100 consultas principales de los campos de búsqueda de tu sitio, entre ellas:
Англи | Испани |
---|---|
visitors | visitantes |
squarespace | squarespace |
queries | consultas |
search | búsqueda |
your | tu |
the | el |
how | cómo |
keywords | palabras clave |
in | en |
shows | muestra |
data | datos |
this | este |
site | sitio |
panel | panel |
analytics | analytics |
fields | campos |
you | palabras |
from | de |
internally | internamente |
EN For example, if your range starts on Friday April 24, the weekly graph shows data from Sunday April 26th on, and the monthly graph shows data from May 1st on.
ES Por ejemplo, si el intervalo comienza el viernes 24 de abril, el gráfico semanal muestra los datos del domingo 26 de abril en adelante, y el gráfico mensual muestra los datos del 1.º de mayo en adelante.
Англи | Испани |
---|---|
starts | comienza |
weekly | semanal |
graph | gráfico |
monthly | mensual |
if | si |
april | abril |
shows | muestra |
friday | viernes |
sunday | domingo |
the | el |
data | datos |
example | ejemplo |
your | y |
on | en |
for | por |
EN Contact you in connection with shows for which you have purchased tickets (including notifying you of postponed or cancelled shows);
ES contactarlo en relación con espectáculos para los que haya adquirido entradas (por ejemplo, para avisar cuando un espectáculo se posponga o cancele);
Англи | Испани |
---|---|
shows | espectáculos |
purchased | adquirido |
tickets | entradas |
or | o |
in | en |
connection | relación |
have | ejemplo |
with | con |
for | para |
you | haya |
which | se |
EN 4.2. Duplicate Shows. A show must be associated with a channel and duplicate shows are not permitted. If creators offer free and paid versions of the same show on Apple Podcasts, they must link them using Apple Podcasts Connect.
ES 4.2. Programas duplicados. Un programa debe estar asociado a un canal y no se permiten programas duplicados. Si los creadores ofrecen versiones gratuitas y de pago del mismo programa en Apple Podcasts, deben enlazarlas mediante Apple Podcasts Connect.
Англи | Испани |
---|---|
shows | programas |
show | programa |
associated | asociado |
channel | canal |
creators | creadores |
free | gratuitas |
podcasts | podcasts |
if | si |
versions | versiones |
apple | apple |
not | no |
on | en |
connect | connect |
a | un |
offer | ofrecen |
of | de |
paid | de pago |
with | mediante |
the | mismo |
EN For those new to Apple Podcasts, the latest five episodes are kept for all episodic shows and all episodes are kept for serial shows by default
ES Si un usuario es nuevo en Apple Podcasts, se conservarán de forma predeterminada los últimos cinco episodios de todos los programas por episodios y todos los episodios de los programas seriales
Англи | Испани |
---|---|
new | nuevo |
podcasts | podcasts |
episodes | episodios |
shows | programas |
latest | últimos |
apple | apple |
five | de |
by default | predeterminada |
EN To help them stay up to date on the shows they follow, Apple Watch will add one episode from each of the top 10 shows available in Up Next from the paired iPhone by default
ES Para ayudarlos a llevar al día los programas que siguen, el Apple Watch añade de forma predeterminada un episodio de cada uno de los principales 10 programas disponibles en A continuación en el iPhone enlazado
Англи | Испани |
---|---|
shows | programas |
add | añade |
episode | episodio |
iphone | iphone |
help them | ayudarlos |
apple | apple |
to | a |
in | en |
available | disponibles |
the | el |
of | de |
by default | predeterminada |
each | cada |
will | siguen |
EN From a historical foundation to a contemporary landmark, 111 aligns old and new, art and engineering, nature and culture, and is situated perfectly symmetrical to beautiful Central Park
ES De una fundación histórica a un símbolo contemporáneo, 111 conjuga lo viejo con lo nuevo, el arte con la ingeniería, la naturaleza con la cultura y está ubicado en perfecta simetría con el hermoso Central Park
Англи | Испани |
---|---|
engineering | ingeniería |
perfectly | perfecta |
central | central |
park | park |
art | arte |
beautiful | hermoso |
historical | histórica |
foundation | fundación |
contemporary | contemporáneo |
new | nuevo |
culture | cultura |
a | un |
to | a |
nature | naturaleza |
is | ubicado |
EN The $12 Million Stuffed Shark: The Curious Economics of Contemporary Art
ES La psicología de la Gestalt: Cómo sacar provecho de la mente humana
Англи | Испани |
---|---|
the | la |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна