Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"sale value minus" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "sale value minus" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

sale value minus-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "sale value minus"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

sale comerciales el mercado mercado negocio venta ventas
value a a la a las a los a través de además al antes aplicaciones ayuda cada calidad cliente clientes como con contenido costo crear cualquier cuando cultura cómo datos de de la de las de los del desde después ejemplo el el valor en en el entre equipo equipos es esta este esto está están excelente experiencia forma fácil hasta hay herramientas información la las lo que los los datos lugar manera mediante mismo mucho más no o para para el pero por por ejemplo precio precios primer productos puede que qué real ser servicio servicios si sin sitio sobre software solo son su también tan tanto tecnología tiempo toda todas todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usuarios utilizar valor valoran valores ver web y
minus menos

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Featuring the never-before-developed lighting hardware and software of the MINUS 1, recessed in less than 25 mm (1′′), the MINUS 2 by Apure exhibits a unique Louver, designed and perfected by Studio F·A·Porsche

ES Por favor, seleccione inglés para más información

Англи Испани
of inglés
the más
by por

EN have a minus scale, they would be MINUS 46

ES planificación de mudarte aquí, gire alrededor y RUN. Tarifa I'll 1, porque don't tienen menos escala, que sería MINUS 46

Англи Испани
scale escala
a a
be ser
minus menos
would be sería

EN The LNG is stored onboard in large tanks that keep the gas at a temperature of minus 163 degrees Celsius (that’s minus 261 degrees Fahrenheit for anyone who’s keeping track)

ES El gas licuado se almacena en grandes tanques que mantienen su temperatura a -163 ºC

Англи Испани
large grandes
tanks tanques
gas gas
temperature temperatura
the el
is se
in en
keeping mantienen
a a

EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.  

ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".  

Англи Испани
row fila
column columna
cell celda
followed seguido
string cadena
if si
in en
a un
value valor
not no
of de
is es
text texto
that dicha
clothing vestir
by por

EN The project returns are measured differently. A business project does not have a profit margin (sale value minus costs). Other methods are used for assessing benefits, such as the internal rate of return.

ES Los rendimientos del proyecto se miden de manera diferente. Un proyecto empresarial no tiene margen de beneficio (valor de venta menos costes). Por lo tanto, se utilizan otros métodos para evaluar los beneficios, como el índice interno de rentabilidad.

Англи Испани
returns rendimientos
margin margen
sale venta
minus menos
methods métodos
return rentabilidad
business empresarial
costs costes
benefits beneficios
the el
rate índice
profit beneficio
a un
other otros
used utilizan
differently diferente
value valor
project proyecto
not no
as como
internal para
of de

EN * Get access to the Avid Complete Plugin Bundle (a $49.99 USD/year value), HEAT (a $495 value), UVI Falcon (a $349 value), Celemony Melodyne 5 essential (a $99 value), and 3 months of Auto-Tune Unlimited

ES * Accede a Avid Complete Plugin Bundle (valorado en 49,99 USD/año), HEAT (valorado en 495 USD), UVI Falcon (valorado en 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (valorado en 99 USD) y 3 meses de Auto-Tune Unlimited

Англи Испани
avid avid
plugin plugin
usd usd
unlimited unlimited
bundle bundle
heat heat
falcon falcon
essential essential
year año
months meses
of de
to a
get accede
complete en

EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value. In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value

ES MRV se calcula dividiendo el valor de mercado por el valor realizado. En el valor realizado, los precios BTC se toman del último momento en el que se movieron y no del precio actual, como sucede con el valor de mercado

Англи Испани
dividing dividiendo
btc btc
last último
the el
value valor
prices precios
price precio
in en
instead que
current actual
is se
market mercado
of de
by por

EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.

ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (

EN Value as new PLUS/ECO: Value as new in the 1st and 2nd year, and 80% value as new in the 3rd year, the rest at market value.

ES Valor a nuevo PLUS/ECO: Valor a nuevo 1er y 2do año, y 80% valor nuevo el 3er año, resto a valor de mercado.

Англи Испани
new nuevo
eco eco
year año
the el
value valor
market mercado
rest resto

EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value. 

ES Consulta el valor Abrigo en la columna dePrenda de vestir . Si la fórmula encuentra el valor, arroja el valor en la columnaNúmero de artículo . Si hay un error, como #No Match, la fórmula genera un valor en blanco. 

Англи Испани
in en
clothing vestir
column columna
formula fórmula
error error
match match
if si
value valor
as como
a un
no no
number de
finds encuentra
there hay

EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active

ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (<) 1, genere el valor “Esperar por ahora”; si no, genere el valor “Activo”.

Англи Испани
column columna
less menor
active activo
percentage porcentaje
row fila
of de
if si
is es
now ahora
return resultado
value valor
not no

EN IF the number representing the week of the year for the “Order Date” column row 2 is greater than 26, produce the value “2nd Half Sale", if not produce the value "H1 Sale".

ES SI el número que representa la semana del año para la columna “Fecha del pedido”, fila 2, es mayor que 26, genere el valor “Venta de la 2.° mitad"; si no, genere el valor "Venta H1".

EN In purchase and sale books/journals the net purchase or sale value after deducting trade discount from the total value of goods is shown.

ES En los libros/diarios de compra y venta se muestra el valor neto de compra o venta después de deducir el descuento comercial del valor total de los bienes.

Англи Испани
books libros
net neto
discount descuento
is se
purchase compra
sale venta
or o
value valor
the el
in en
trade comercial
total total
of de

EN Independent art hand stretched around super sturdy wood frames. Printed with durable, fade-resistant inks. Turn your home, office, or studio into an art gallery, minus the snooty factor.

ES Los diseños se tensan a mano sobre robustos bastidores de madera y se imprimen con tintas resistentes al desgaste. Convierte tu casa, tu oficina o tu estudio en la galería de arte menos pretenciosa de la historia.

Англи Испани
hand mano
inks tintas
minus menos
art arte
office oficina
or o
studio estudio
gallery galería
resistant resistentes
the la
your tu
wood madera

EN If you earn additional wages from a job, they must also be included up to the wage ceiling for Social Security and up to the full revenue, minus deductible expenses for Medicare.

ES Si usted gana salarios adicionales de un empleo, también se deben incluir dentro del límite máximo de salario para el seguro social y hasta los ingresos totales, menos los gastos deducibles para Medicare.

Англи Испани
earn gana
social social
expenses gastos
deductible deducibles
medicare medicare
if si
and y
a un
additional adicionales
job empleo
revenue ingresos
the el
must deben
you se
also también
wages salarios
included incluir
from de
wage salario
to hasta
for para

EN What you will need to do is set up a mix-minus channel for the Skype call. What this means is that the remote guest?s voice is added to the mix, but on the way back to them their own voice removed (minused?) so they don?t hear an echo.

ES Lo que tendrás que hacer es configurar un canal mixto para la llamada de Skype. Lo que significa que la voz del huésped remoto se añade a la mezcla, pero en el camino de vuelta a ellos su propia voz se elimina (¿menos?) para que no escuchen un eco.

Англи Испани
channel canal
remote remoto
guest huésped
added añade
mix mezcla
echo eco
skype skype
call llamada
s s
will tendrás
is es
set up configurar
way de
the way camino
a un
voice voz
but pero
removed del
on en
their su

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

ES También es crucial si planeas tener invitados que llamen regularmente para que puedas establecer una línea mixta para tus invitados remotos.

Англи Испани
crucial crucial
regularly regularmente
guests invitados
remote remotos
you plan planeas
call llamen
if si
also también
line línea
a una
get es

EN Without mix-minus, they would hear a delayed echo of themselves and that?s extremely distracting and unprofessional. Well done!

ES Sin el mix-minus, escucharían un eco retardado de sí mismos y eso es extremadamente distrayente y poco profesional. ¡Bien hecho!

Англи Испани
echo eco
s s
extremely extremadamente
a un
of de
that eso
well bien
without sin

EN 4 XLR Inputs, 4 Headphone inputs, sound pads, automatic mix-minus, and more!

ES 4 entradas XLR, 4 entradas de auriculares, pads de sonido, mix-minus automático y mucho más!

Англи Испани
xlr xlr
headphone auriculares
sound sonido
automatic automático
pads pads
more más

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

ES Puedes hacer fácilmente mix-minus en una de las líneas que te permite mezclar en Skype o en las llamadas telefónicas, pero silencia el audio de vuelta a ellos para que no se escuchen en un retraso.

Англи Испани
easily fácilmente
allows permite
mix mezclar
skype skype
mute silencia
delay retraso
or o
the el
audio audio
in en
calls llamadas
phone telefónicas
but pero
a un
you can puedes
to a
back para

EN Single-server license upgrade pricing is calculated using the following formula: New tier price minus 50% of current tier price  

ES El precio de actualización de las licencias únicas de Server se calcula con la siguiente fórmula: Nuevo precio de nivel menos el 50 % del precio de nivel actual

Англи Испани
license licencias
formula fórmula
tier nivel
minus menos
single únicas
server server
new nuevo
upgrade actualización
price precio
current actual
of de
is se

EN Let’s say you want to find out how many people in your region of 10,000 inhabitants favour a longer school day for children. Let’s also assume that you’re willing to accept an error of plus or minus 10%.

ES Supongamos que quieres saber cuántas personas en tu región de 10 000 habitantes prefieren una jornada escolar más extensa para los niños. Además, supongamos que estás dispuesto a aceptar un margen de error de más o menos un 10 %.

Англи Испани
region región
school escolar
willing dispuesto
error error
your tu
children niños
or o
minus menos
day jornada
people personas
in en
inhabitants habitantes
lets que
accept aceptar
of de
a un
to a
how many cuántas
for para

EN Also, it is a good practice – and sometimes essential – to put spaces around your operators to ensure that they are not mistaken for being part of an element or attribute name. This is especially true for the - (minus) operator.

ES Además se recomienda poner espacios antes y después de los operadores para evitar que se confundan con parte del elemento o del atributo. Sobre todo cuando se trata del operador -.

Англи Испани
spaces espacios
attribute atributo
is se
and y
operators operadores
operator operador
or o
of de
part parte
element elemento

EN The Sheraton Mallorca Hotel is on equal par with its sister, Castillo Son Hotel, minus the decadence and adults-only rule

ES El Sheraton Mallorca Hotel está a la altura de su hermano, el Castillo Son Hotel, menos la decadencia y la regla de sólo adultos

Англи Испани
sheraton sheraton
mallorca mallorca
hotel hotel
minus menos
rule regla
adults adultos
son su
is está

EN Add an existing label: Search or browse to find the labels you want to add, then select any empty checkbox or any checkbox with a minus.

ES Agregue un rótulo existente: busque los rótulos que desea agregar y luego seleccione cualquier casilla de verificación vacía o cualquier casilla que tenga un signo de menos.

Англи Испани
existing existente
labels rótulos
select seleccione
empty vacía
minus menos
or o
find y
checkbox casilla
to a
a un

EN The minus sign () indicates that the label appears on some but not all of the selected articles

ES El signo de menos () indica que el rótulo aparece en algunos pero no en todos los artículos seleccionados

Англи Испани
minus menos
sign signo
indicates indica
selected seleccionados
the el
but pero
not no
of de
appears aparece
on en

EN When you select a checkbox with a minus sign, it changes to a checkmark.; click it again to deselect the checkbox.

ES Cuando se selecciona una casilla de verificación con un signo de menos, este cambia a una marca de verificación; se debe volver a hacer clic en la casilla para deseleccionarla.

Англи Испани
minus menos
changes cambia
click clic
the la
select selecciona
when cuando
a un
checkbox casilla
with con
checkmark marca de verificación
you de
sign para
to a

EN Step Three: You will pay Hostwinds for the order minus the discount, as shown in the image below

ES Paso tres: Pagará a Hostwinds para el pedido menos el descuento, como se muestra en la imagen de abajo

Англи Испани
hostwinds hostwinds
order pedido
minus menos
discount descuento
in en
image imagen
step paso
as como
pay pagar
three de
below a
for para

EN A team's xG difference (xG minus xG allowed) can indicate how a team should be performing

ES El diferencial de xG de un equipo (xG menos xG permitido) puede indicar cómo debe actuar un equipo

Англи Испани
a un
xg xg
minus menos
indicate indicar
how cómo
team equipo
allowed permitido
can puede
be debe

EN The weekends of January, February, March (except March 27 and 28), November and December. Also on May 24, November 1, December 6-8 and the weekends of December minus 25 and 26.

ES Los fines de semana de enero, febrero, marzo (excepto 27 y 28 marzo), noviembre y diciembre. También el 24 de mayo, el 1 de noviembre, del 6 al 8 de diciembre y los fines de semana de diciembre menos el 25 y 26.

Англи Испани
except excepto
minus menos
weekends fines de semana
january enero
february febrero
march marzo
november noviembre
december diciembre
of de
also también
the el

EN In her book, “Mom Minus Dad,” Jameison Haverkampf describes what she calls an “energy team” to take on certain tasks to provide the energy the bereaved is lacking

ES En su libro, "Mom Minus Dad" (“Mamá Menos Papá”), Jameison Haverkampf describe lo que ella llama un "equipo de energía" para asumir ciertas tareas para proporcionar la energía que la persona en duelo no tiene

EN At incomes below that level, the deduction is 20% of either taxable income (minus capital gains and dividends) or the QBI, whichever is less.

ES Cuando los ingresos son inferiores a dicha cantidad, la deducción es del 20% de los ingresos tributables (menos las ganancias de capital y los dividendos) o los ingresos de negocios calificados (de ambos, la cantidad que sea menor).

Англи Испани
deduction deducción
capital capital
dividends dividendos
income ingresos
or o
the la
gains ganancias
is es
of de
whichever que
below a
that dicha
less menos

EN The total size of the blockchain minus database indexes in megabytes.

ES El tamaño total de la cadena menos los índices de bases de datos en megabytes.

Англи Испани
minus menos
megabytes megabytes
indexes índices
in en
of de
total total
size tamaño

EN Amazon Fire HD 10 (2019) review: Entertainment pro, minus the big price

ES Revisión de Amazon Fire HD 10 (2019): Entertainment pro, menos el gran precio

Англи Испани
amazon amazon
review revisión
minus menos
big gran
price precio
fire fire
hd hd
entertainment entertainment
the el

EN Akin to Samsung's top-end S6 tablet but minus the stylus support. Given the features and price, it's likely to be the perfect Android tablet for many.

ES Similar a la tableta S6 de gama alta de Samsung, pero sin el soporte del lápiz. Dadas las características y el precio, es probable que sea la

Англи Испани
tablet tableta
likely probable
stylus lápiz
features características
support soporte
to a
price precio
but pero

EN Real-time accounting and ERP accounting software in the cloud or on-premises offering automated processes and transaction recording, reporting, and analysis Read more about Plus & Minus

ES Software de contabilidad y contabilidad de ERP en tiempo real en la nube que ofrece procesos automatizados y registro, informes y análisis de transacciones. Saber más sobre Plus & Minus

Англи Испани
accounting contabilidad
erp erp
offering ofrece
automated automatizados
recording registro
amp amp
real real
minus minus
software software
cloud nube
processes procesos
transaction transacciones
reporting informes
analysis análisis
the la
in en
time tiempo
real-time tiempo real
more más
about sobre

EN Editorial: Support your favorite charity (minus the tuxedo)

ES Editorial: Apoya a tu organización benéfica favorita (menos el esmoquin)

Англи Испани
editorial editorial
favorite favorita
charity benéfica
minus menos
support apoya
your tu
the el

EN The net score is the sum of scores for positive features minus the sum of scores for confounders within scores for that system.

ES La puntuación neta es la suma de las puntuaciones de problemas presentes, menos la suma de las puntuaciones de los factores de confusión en las puntuaciones de dicho sistema o aparato.

Англи Испани
is es
sum suma
minus menos
net neta
score puntuación
the la
system sistema

EN Some competitor products don’t have such limits, so that is a minus against BigCommerce. 

ES Algunos productos de la competencia no tienen tales límites, por lo que es un inconveniente contra BigCommerce. 

Англи Испани
competitor competencia
dont no
limits límites
bigcommerce bigcommerce
is es
a un
products productos
against contra

EN It means the total number of minutes in a month, minus the total number of minutes of outage in a month, divided by the total number of minutes in a month. Inefficiencies are calculated on a monthly basis.

ES Significa un número de  minutos totales en un mes, menos el número de minutos totales de funcionamiento defectuoso en un mes, dividido por el número total de minutos en un mes. Las ineficiencias son calculadas sobre base mensual.

Англи Испани
minus menos
divided dividido
inefficiencies ineficiencias
calculated calculadas
basis base
minutes minutos
monthly mensual
month mes
means significa
in en
a un
the el
are son
total total

EN The availability is calculated on the basis of the time allotted to the respective calendar month in the contract period, minus the maintenance times defined below

ES La disponibilidad se calcula sobre la base del tiempo asignado al respectivo mes natural en el período contractual, menos los tiempos de mantenimiento definidos a continuación

Англи Испани
basis base
contract contractual
minus menos
maintenance mantenimiento
defined definidos
availability disponibilidad
month mes
period período
respective respectivo
to a
in en
is se

EN You will receive a refund for the purchase price of your order minus the shipping charges.

ES Usted recibirá un reembolso por el precio del producto de su compra menos los costos de envío.

Англи Испани
refund reembolso
minus menos
shipping envío
purchase compra
a un
the el
price precio
of de
your su
you producto
charges costos
for por

EN And thanks to the versatility of USB-C, you can also opt to connect your USB accessories or an additional display to the same port – just as you would on your MacBook Pro or Windows laptop, minus the cable mess.

ES Y gracias a la versatilidad de USB-C, también puedes conectar tus accesorios USB o una pantalla adicional al mismo puerto, igual que harías con tu MacBook Pro o tu portátil con Windows, pero sin el lío de cables.

Англи Испани
versatility versatilidad
accessories accesorios
usb usb
display pantalla
port puerto
laptop portátil
windows windows
cable cables
and y
additional adicional
or o
macbook macbook
pro pro
your tu
also también
can puedes
connect conectar
of de
to a

EN The plus / minus buttons and the highly visible LED display make the operation of the MIGHTY self-explanatory.

ES Sus botones de más/menos y la pantalla LED de alta visibilidad hacen que el uso del MIGHTY sea sencillísimo.

Англи Испани
minus menos
buttons botones
led led
display pantalla
operation uso
mighty mighty
visible que
of de

EN The digital temperature controls allow you to set the exact temperature for your needs by simply pressing the plus/minus buttons on the side of the unit

ES Los controles digitales de temperatura te permiten establecer la temperatura que se adecue a tus necesidades, solo tienes que pulsar los botones de más/menos en el lateral de la unidad

Англи Испани
allow permiten
needs necesidades
pressing pulsar
minus menos
controls controles
buttons botones
temperature temperatura
to a
of de
of the lateral
on en

EN The plus / minus buttons and the highly visible LED display make the operation of the MIGHTY pretty much self-explanatory

ES Sus botones de más/menos y la pantalla LED de alta visibilidad, hacen que el funcionamiento del MIGHTY sea sencillísimo

Англи Испани
minus menos
buttons botones
led led
display pantalla
operation funcionamiento
mighty mighty
visible que
of de

EN The temperature can be set between 40°C and 210°C (104°F and 410°F) - to switch between Celsius and Fahrenheit, simultaneously tap on the plus and minus button.

ES La temperatura se puede ajustar entre 40°C y 210°C (104°F y 410° F) - para alternar entre Celsius y Fahrenheit, tocar simultáneamente los botones de + y -.

Англи Испани
c c
f f
switch alternar
celsius celsius
set ajustar
temperature temperatura
can puede
the la
between entre
simultaneously de
button botones

EN Unfortunately, it is not possible to submit an exemption order, since ecoligo invest is not admitted to the exemption order control procedure. Therefore, you will receive your interest minus the tax.

ES Lamentablemente, no es posible presentar una orden de exención, ya que ecoligo invest no está admitido en el procedimiento de control de órdenes de exención. Por lo tanto, recibirá sus intereses menos el impuesto.

Англи Испани
unfortunately lamentablemente
exemption exención
ecoligo ecoligo
control control
procedure procedimiento
interest intereses
minus menos
tax impuesto
it lo
is es
possible posible
not no
order órdenes
the el
to tanto
an una
your sus

EN Parents can pick this up at any point of the day and find something healthy to make – minus all the fuss

ES Los padres pueden coger este libro a cualquier hora del día y encontrar algo sano que preparar, ahorrándose cualquier alboroto

Англи Испани
parents padres
find encontrar
healthy sano
and y
can pueden
to a
make preparar
any cualquier
day día
this este

EN Intuitive navigation & drilldown - Navigate Highcharts Maps with plus/minus buttons, doubleclick to zoom, mousewheel zooming, multitouch and panning

ES Highcharts Gantt - Incluye una sólida biblioteca de JavaScript que facilita a los desarrolladores la creación de gráficos interactivos para asignar, coordinar y mostrar tareas, eventos y recursos a lo largo de una línea de tiempo

Англи Испани
intuitive facilita
maps gráficos
to a

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна