Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"reconstructing" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "reconstructing" хэллэгийн 22 орчуулгын 22 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Reconstructing Your Records Reconstructing records after a disaster may be essential for tax purposes, getting federal assistance or insurance reimbursement

ES Reconstrucción de archivos La reconstrucción de archivos luego de un desastre puede ser esencial para propósitos de impuestos, para obtener asistencia federal o recibir un reembolso del seguro

Англи Испани
records archivos
disaster desastre
essential esencial
tax impuestos
federal federal
assistance asistencia
reimbursement reembolso
after de
or o
a un
your la
be ser
for propósitos
may puede

EN Reconstructing Your Records — Reconstructing records after a disaster may be essential for tax purposes, getting federal assistance or insurance reimbursement. Records that you need to prove your loss may have been damaged or destroyed.

ES Ayuda y alivio por emergencia en casos de desastre — Información del IRS para individuos y empresas.

EN Reconstructing Records After a Natural Disaster or Casualty Loss — Reconstructing records after a disaster may be essential for tax purposes, getting federal assistance or insurance reimbursement

ES Reconstrucción de archivos luego de un desastre natural o accidente — La reconstrucción de archivos después de un desastre puede ser esencial para fines tributarios, obtener asistencia federal o reembolso del seguro

EN Reconstructing research and academic activities so that they are open by default, presents a unique opportunity to build a foundation that is fundamentally more equitable

ES Reconstruir la investigación y las actividades académicas de manera que sean abiertas por defecto, presenta una oportunidad única de construir una base que sea fundamentalmente más equitativa

Англи Испани
academic académicas
activities actividades
open abiertas
opportunity oportunidad
fundamentally fundamentalmente
equitable equitativa
research investigación
presents presenta
default defecto
a única
more más
to construir
are sean
by por
that que

EN Reconstructing the human-mosquito interaction at the Marimurtra Botanical Garden

ES Reconstruyendo la interacción humano-mosquito en el Jardín Botánico Marimurtra

Англи Испани
interaction interacción
at en
botanical botánico
garden jardín

EN Archaeology is a multidisciplinary scientific discipline in which archaeologists specialized in various fields participate with the aim of reconstructing the past

ES La arqueología es una disciplina científica pluridisciplinar en la cual participan arqueólogas y arqueólogos especializados en varios campos con el objetivo de reconstruir el pasado

Англи Испани
archaeology arqueología
scientific científica
discipline disciplina
specialized especializados
fields campos
participate participan
aim objetivo
is es
in en
with con
a a

EN 18 months ago, crews began reconstructing the Gladstone St

ES Hace 18 meses, las cuadrillas comenzaron a reconstruir el cruce de Gladstone St

Англи Испани
months meses
began comenzaron
st st
the el
ago de

EN Webinar | The Reconstructing Children’s Rights Institute Final Conversation: How Do You Work with Organizations to Recognize Diversity, Equity, and Inclusion (DEI)?

ES Seminario virtual | Adaptando la Gestión de Casos a la Emergencia de Covid-19

Англи Испани
webinar seminario virtual
to a
the la
and de

EN The moral obligation of all those belonging to the Movement to report cases of abuse of which they become aware and to collaborate with the agencies responsible for reconstructing the facts that are the subject of such reports.

ES la obligación moral de todos los miembros del Movimiento de denunciar los casos de abuso que conozcan y de colaborar con los órganos encargados de la reconstrucción de los hechos denunciados.

Англи Испани
moral moral
movement movimiento
report denunciar
abuse abuso
facts hechos
obligation obligación
collaborate colaborar
the la
cases casos
with con
of de
all todos
become que

EN The Ardor platform support the use of Shamir Secret Sharing for splitting an account passphrase into several pieces, and reconstructing it from only a few of those pieces.

ES La plataforma Ardor da soporte al uso del esquema de Compartición de Secretos de Shamir para partir una contraseña de una cuenta en varias piezas, de manera que pueda ser recompuesta sólo por parte de esas piezas.

Англи Испани
account cuenta
passphrase contraseña
pieces piezas
support soporte
it lo
platform plataforma
use uso
from partir
the la
for para
a a

EN The Ardor platform support the use of Shamir Secret Sharing for splitting an account passphrase into several pieces, and reconstructing it from only a few of those pieces

ES La plataforma Ardor soporta el uso del Sistema de Compartición de Secretos de Shamir para partir una contraseña de una cuenta en varias piezas, y poder reconstruirla desde sólo varias de ellas

Англи Испани
account cuenta
passphrase contraseña
pieces piezas
support soporta
it lo
platform plataforma
use uso
from partir
a a
for para

EN In my opinion, recovery efforts need to focus on rehabilitation and reconstructing medical facilities, and on helping physicians who are in more remote communities to start up their practices again.

ES En mi opinión, los esfuerzos de rehabilitación deben centrarse en el restablecimiento y la reconstrucción de las instalaciones médicas, y en ayudar a los médicos que se encuentran en las comunidades más remotas a comenzar nuevamente sus prácticas.

Англи Испани
my mi
opinion opinión
efforts esfuerzos
rehabilitation rehabilitación
medical médicas
facilities instalaciones
physicians médicos
remote remotas
communities comunidades
practices prácticas
in en
need to deben
to focus centrarse
helping ayudar a
more más
their la

EN Miquel has undertaken the lengthy project of researching, reconstructing and reinstating a type of photography that is unique in modern times – and far from ordinary photography.

ES Miquel he emprendido un largo proyecto de investigación, reconstrucción y restablecimiento de un tipo de fotografía que es único en la era moderna, y que se aleja mucho de la fotografía ordinaria.

Англи Испани
project proyecto
type tipo
photography fotografía
modern moderna
and y
in en
the la
a un
unique único
of de
that que
is es

EN Reconstructing research and academic activities so that they are open by default, presents a unique opportunity to build a foundation that is fundamentally more equitable

ES Reconstruir la investigación y las actividades académicas de manera que sean abiertas por defecto, presenta una oportunidad única de construir una base que sea fundamentalmente más equitativa

Англи Испани
academic académicas
activities actividades
open abiertas
opportunity oportunidad
fundamentally fundamentalmente
equitable equitativa
research investigación
presents presenta
default defecto
a única
more más
to construir
are sean
by por
that que

EN Webinar | The Reconstructing Children’s Rights Institute Final Conversation: How Do You Work with Organizations to Recognize Diversity, Equity, and Inclusion (DEI)?

ES Seminario virtual | Fortalecimiento del cuidado en entornos familiares – Norma número 16

Англи Испани
webinar seminario virtual
to del
dei en

EN Webinar | The Reconstructing Children’s Rights Institute Final Conversation: How Do You Work with Organizations to Recognize Diversity, Equity, and Inclusion (DEI)?

ES Seminario virtual | Fortalecimiento del cuidado en entornos familiares – Norma número 16

Англи Испани
webinar seminario virtual
to del
dei en

EN It can be easy to forget that our brains are only reconstructing a reality

ES Sin embargo, nuestro cerebro no es reconstruir una realidad

Англи Испани
reality realidad
our nuestro
a una

EN Reconstructing the biological community of a 1,000-year-old "mummified" microbial sample

ES Reconstruyen la comunidad biológica de una muestra microbiana “momificada” de 1000 años de antigüedad

Англи Испани
biological biológica
community comunidad
sample muestra
of de

EN Archaeology is a multidisciplinary scientific discipline in which archaeologists specialized in various fields participate with the aim of reconstructing the past

ES La arqueología es una disciplina científica pluridisciplinar en la cual participan arqueólogas y arqueólogos especializados en varios campos con el objetivo de reconstruir el pasado

Англи Испани
archaeology arqueología
scientific científica
discipline disciplina
specialized especializados
fields campos
participate participan
aim objetivo
is es
in en
with con
a a

EN 32 students, 6 teams, 1 challenge: Reconstructing some of our world’s heritage sites as 3D models for future generations. Couldn’t make it to the Living Heritage LinkedIn Live? We’ve got you covered!

ES Imagine nuevos horizontes con nosotros y descubra cómo conseguir una gran repercusión.

Англи Испани
got y
the una

EN Kiewit begins work on the $1.2 billion design-build T-REX megaproject in Denver, Colorado, reconstructing 17 miles of interstate and 19 miles of double-track light rail.

ES Kiewit comienza a trabajar en el megaproyecto T-REX, de 1,200 millones de dólares en diseño y construcción, en Denver, Colorado, donde reconstruye 17 millas de carretera interestatal y 19 millas de tren ligero de doble vía.

Англи Испани
kiewit kiewit
begins comienza
billion millones
denver denver
colorado colorado
miles millas
interstate interestatal
light ligero
double doble
design diseño
in en
build construcción
work trabajar
of de
the el

EN Web platform for reconstructing 3D body parts

ES Plataforma web para la reconstrucción de partes del cuerpo en 3D

Англи Испани
web web
platform plataforma
body cuerpo
parts partes
for para

{Totalresult} орчуулгын 22 -г харуулж байна