EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
Англи хэл дээрх "predicted the day"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
Англи | Испани |
---|---|
to | ofrecer |
brand | por |
outside | de |
EN Ava predicted the wrong day of my period. How can I change it?
ES Ava pronosticó el día equivocado de mi periodo. ¿Cómo puedo cambiarlo?
Англи | Испани |
---|---|
ava | ava |
wrong | equivocado |
my | mi |
can | puedo |
change it | cambiarlo |
period | periodo |
the | el |
day | día |
how | cómo |
EN Ava predicted the wrong day of my period. How can I change it?
ES Ava pronosticó el día equivocado de mi periodo. ¿Cómo puedo cambiarlo?
Англи | Испани |
---|---|
ava | ava |
wrong | equivocado |
my | mi |
can | puedo |
change it | cambiarlo |
period | periodo |
the | el |
day | día |
how | cómo |
EN To gain FDA clearance, Ava submitted multiple performance tests, including a prospective clinical trial demonstrating that the Ava Fertility Tracker accurately predicted the day of ovulation
ES Para obtener la autorización de la FDA, Ava presentó múltiples pruebas de rendimiento, incluido un ensayo clínico prospectivo para demostrar que la pulsera Ava Fertility pronostica con precisión el día de la ovulación
Англи | Испани |
---|---|
fda | fda |
clearance | autorización |
ava | ava |
clinical | clínico |
demonstrating | demostrar |
tests | pruebas |
performance | rendimiento |
trial | ensayo |
multiple | múltiples |
to | a |
accurately | con precisión |
day | día |
a | un |
EN Results demonstrated that the Ava Fertility Tracker predicted the day of ovulation in a woman’s cycle just as well as urinary LH tests
ES Los resultados demostraron que la pulsera Ava Fertility pronosticaba el día de la ovulación en el ciclo de una mujer igual de bien que las pruebas de LH en la orina
Англи | Испани |
---|---|
ava | ava |
cycle | ciclo |
tests | pruebas |
in | en |
results | resultados |
day | día |
a | a |
well | bien |
EN 2-Hour Passes, All-Day Passes, 3-Day, 5-Day, 7-Day, 31-Day Passes and 10-Ride tickets, can be used interchangeably on a CTtransit or CTfastrak bus.
ES Los pases de 2 horas, pases de un día, pases de 3 días, 5 días, 7 días, 31 días y boletos de 10 viajes se pueden usar indistintamente en un autobús de CTtransit o Ctfastrak.
Англи | Испани |
---|---|
used | usar |
cttransit | cttransit |
ctfastrak | ctfastrak |
ride | viajes |
passes | pases |
or | o |
tickets | boletos |
on | en |
bus | autobús |
can | pueden |
a | un |
EN Type of activity Naples and Pompeii Day Trip Assisi and Orvieto Day Trip Tivoli Day Trip Ostia Antica Day Trip Castelli Romani Day Trip
ES Tipo de actividad Excursión a Nápoles y Pompeya Excursión a Asís y Orvieto Excursión a Tívoli Excursión a Ostia Antica Tour por Castelli Romani
Англи | Испани |
---|---|
type | tipo |
activity | actividad |
naples | nápoles |
pompeii | pompeya |
assisi | asís |
tivoli | tívoli |
ostia | ostia |
antica | antica |
of | de |
trip | tour |
EN 2-Hour Passes, All-Day Passes, 3-Day, 5-Day, 7-Day, 31-Day Passes and 10-Ride tickets, can be used interchangeably on a CTtransit or CTfastrak bus.
ES Los pases de 2 horas, pases de un día, pases de 3 días, 5 días, 7 días, 31 días y boletos de 10 viajes se pueden usar indistintamente en un autobús de CTtransit o Ctfastrak.
Англи | Испани |
---|---|
used | usar |
cttransit | cttransit |
ctfastrak | ctfastrak |
ride | viajes |
passes | pases |
or | o |
tickets | boletos |
on | en |
bus | autobús |
can | pueden |
a | un |
EN They’ll coordinate efforts between affected locations and supporting service locations, in some cases several days before an event is predicted to occur
ES Ellos coordinarán los esfuerzos entre los sitios afectados y los sitios de servicio de apoyo, en algunos casos varios días antes, apenas se informe que ocurrirá un evento
Англи | Испани |
---|---|
coordinate | coordinar |
efforts | esfuerzos |
affected | afectados |
locations | sitios |
cases | casos |
event | evento |
occur | ocurrir |
supporting | apoyo |
days | días |
service | servicio |
in | en |
is | se |
an | un |
several | varios |
between | entre |
EN The majority of childhood injuries can be predicted and therefore prevented
ES La mayoría de las lesiones de la infancia pueden predecirse y, por lo tanto, se pueden prevenir
Англи | Испани |
---|---|
childhood | infancia |
injuries | lesiones |
the | la |
majority | la mayoría |
can | pueden |
EN Sea levels are predicted to rise up to eight feet over the next 100 years
ES Se prevé que los niveles del mar aumenten hasta 8 pies (244 m) durante los próximos 100 años
Англи | Испани |
---|---|
sea | mar |
levels | niveles |
feet | pies |
to | a |
years | años |
EN Now, let?s take another example of how Neil Curie, an investment banker analyst, predicted Walmart sales using satellite data.
ES Ahora, tomemos otro ejemplo de cómo Neil Curie, un analista de banca de inversión, predijo las ventas de Walmart utilizando datos de satélites.
Англи | Испани |
---|---|
another | otro |
example | ejemplo |
neil | neil |
curie | curie |
investment | inversión |
analyst | analista |
walmart | walmart |
satellite | satélites |
data | datos |
now | ahora |
an | un |
how | cómo |
sales | ventas |
take | tomemos |
of | de |
using | utilizando |
EN The design adjustment doesn?t always work as predicted. I?ve had my Chrome freeze a couple of times when working with my store design. Again, fortunately you only have to deal with your design setup once.
ES El ajuste de diseño no siempre funciona como se predijo. He tenido mi Chrome congelar un par de veces cuando trabajo con el diseño de mi tienda. Una vez más, afortunadamente sólo tiene que lidiar con su configuración de diseño una vez.
Англи | Испани |
---|---|
adjustment | ajuste |
freeze | congelar |
store | tienda |
fortunately | afortunadamente |
deal | lidiar |
setup | configuración |
chrome | chrome |
design | diseño |
my | mi |
the | el |
work | trabajo |
a | un |
when | cuando |
always | siempre |
have | tenido |
with | con |
as | como |
your | su |
once | una vez |
EN In his time, Gaudí predicted that “people would come from all over to see the Sagrada Família,” and that the Temple would “influence art”
ES Gaudí ya pronosticó en su momento que «vendría gente de todo el mundo para ver la Sagrada Familia» y que el templo tendría «influencia en el arte»
Англи | Испани |
---|---|
his | su |
people | gente |
família | familia |
temple | templo |
influence | influencia |
art | arte |
in | en |
time | momento |
and | y |
would | tendría |
from | de |
see | ver |
all | todo |
EN Since the dawn of the 21st century, digitalisation has brought evolving content and the emergence and fusion of new technologies and new formats, enabling this communication medium to adapt once again and refuting those who predicted that [?]
ES Desde el comienzo del siglo XXI, la digitalización ha supuesto la evolución de los contenidos, la aparición y la fusión de nuevas tecnologías y nuevos formatos, posibilitando una vez más la adaptación de este medio de [?]
Англи | Испани |
---|---|
century | siglo |
digitalisation | digitalización |
evolving | evolución |
content | contenidos |
emergence | aparición |
fusion | fusión |
formats | formatos |
once | una vez |
of | de |
and | tecnologías |
this | este |
EN Lord Kelvin and the End of Physics, Which He Never Predicted
ES Humboldt, el naturalista que abrió los ojos al mundo
Англи | Испани |
---|---|
the | el |
EN Using dynamic pricing, it allows you to bid more for predicted high-value users and less for easy to find users
ES El uso de precios dinámicos te permite ofertar más para los usuarios considerados de alto valor y menos para los usuarios que son fáciles de encontrar
Англи | Испани |
---|---|
dynamic | dinámicos |
less | menos |
easy | fáciles |
pricing | precios |
allows | permite |
users | usuarios |
value | valor |
find | y |
using | uso |
high | alto |
more | más |
EN What CARE’s Our Best Shot report predicted and CARE’s recent vaccine cost case study from South Sudan show is that vaccine distribution is six times more expensive than COVAX estimates
ES Qué CARE's Nuestro mejor tiro informe previsto y CARE estudio de caso reciente sobre el costo de las vacunas en Sudán del Sur mostrar es que la distribución de la vacuna es seis veces más cara que las estimaciones de COVAX
Англи | Испани |
---|---|
sudan | sudán |
show | mostrar |
distribution | distribución |
covax | covax |
estimates | estimaciones |
cares | cares |
report | informe |
is | es |
expensive | cara |
best | mejor |
cost | costo |
vaccine | vacuna |
what | qué |
recent | reciente |
case | caso |
south | sur |
more | más |
that | que |
our | nuestro |
study | estudio |
six | de |
EN Wave energy (in kilo Joules, kJ) on the swell forecast tables and maps indicates the power of the predicted waves and can be the most useful guide to how powerful the surf is likely to be at your local beach / reef
ES La energía de la ola (en kilo Joules, kJ) en las tablas y mapas de previsión de olas indican el poder estimado de las olas, y es posiblemente el mejor indicador para determinar el poder de las olas en su spot
Англи | Испани |
---|---|
forecast | previsión |
kilo | kilo |
local | spot |
tables | tablas |
maps | mapas |
is | es |
energy | energía |
in | en |
to | a |
your | y |
EN This isn’t the $50,000 Bitcoin we predicted
ES Esta no es la bitcoin de 50,000$ que predijimos
Англи | Испани |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
the | la |
this | esta |
we | que |
EN By 2040, developing economies are predicted to consume 65 per cent of the world’s energy
ES Para 2040, se prevé que las economías en desarrollo consuman un 65% de la energía del mundo
Англи | Испани |
---|---|
developing | desarrollo |
economies | economías |
worlds | mundo |
energy | energía |
the | la |
to | a |
EN This number is predicted to rise.
ES Esta ha afectado cerca de 1.5 billones de estudiantes y 63 millones de docentes tanto de primaria como de secundaria, y se predice que este número tiende a crecer.
Англи | Испани |
---|---|
to | a |
is | se |
this | este |
EN Apple AirPods 3 predicted to move towards AirPods Pro design
ES Apple AirPods 3 predice que se moverá hacia el diseño de AirPods Pro
Англи | Испани |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
design | diseño |
EN All of the 48 nations in the study are expected to see an economic contraction, with many countries predicted to be hit far worse than the G7
ES Se prevé que los 48 países incluidos en el estudio sufran una contracción económica, y la mayoría de ellos se verán más afectados que los miembros del G7
Англи | Испани |
---|---|
economic | económica |
contraction | contracción |
hit | afectados |
countries | países |
in | en |
to | a |
see | ver |
study | estudio |
far | de |
EN Predicted GDP loss by 2050 assuming 2.6°C of warming
ES Previsión de reducción del PIB en 2050 asumiendo un calentamiento de 2,6°C
Англи | Испани |
---|---|
gdp | pib |
assuming | asumiendo |
c | c |
warming | calentamiento |
of | de |
EN Below-average rains are predicted for the current season and tentatively for the next, which could affect crop production and exacerbate food insecurity in 2021
ES Se prevén lluvias por debajo de la media para la temporada actual y, tentativamente, para la próxima, lo que podría afectar a la producción de cultivos y exacerbar la inseguridad alimentaria en 2021
Англи | Испани |
---|---|
season | temporada |
crop | cultivos |
production | producción |
food | alimentaria |
insecurity | inseguridad |
average | media |
current | actual |
could | podría |
affect | afectar |
in | en |
the | la |
below | debajo |
for | próxima |
EN The annual cyclone season (November-March) is predicted to bring at least several cyclones to the Indian Ocean, potentially impacting Madagascar and Mozambique
ES Se prevé que la temporada anual de ciclones (noviembre-marzo) traerá por lo menos varios ciclones al Océano Índico, que podrían afectar a Madagascar y Mozambique
Англи | Испани |
---|---|
annual | anual |
season | temporada |
cyclones | ciclones |
ocean | océano |
potentially | podrían |
impacting | afectar |
madagascar | madagascar |
mozambique | mozambique |
is | se |
least | menos |
the | la |
to the | al |
to | a |
bring | de |
EN The meteorological department has predicted severe cold weather, including snowfall and rains over the winter
ES El departamento meteorológico ha pronosticado un clima frío severo, incluyendo nevadas y lluvias durante el invierno
Англи | Испани |
---|---|
department | departamento |
severe | severo |
including | incluyendo |
snowfall | nevadas |
cold | frío |
weather | clima |
winter | invierno |
the | el |
and | y |
EN Based on meteorological forecasts and risk analysis, we agree funding to National Societies for early action in advance of a predicted hazard
ES Sobre la base de los pronósticos meteorológicos y el análisis de riesgos, acordamos la financiación de las Sociedades Nacionales para la acción temprana antes de un peligro previsto
Англи | Испани |
---|---|
forecasts | pronósticos |
analysis | análisis |
funding | financiación |
national | nacionales |
societies | sociedades |
action | acción |
a | un |
risk | riesgos |
of | de |
on | el |
to | sobre |
early | para |
EN Every year, disasters and crises have devastating impacts on people, communities and entire societies around the world. Worryingly, they are predicted to become more common in the future.
ES Cada año, los desastres y las crisis tienen efectos devastadores en las personas, las comunidades y sociedades enteras de todo el mundo. Es preocupante que se pronostique que se volverán más comunes en el futuro.
Англи | Испани |
---|---|
disasters | desastres |
crises | crisis |
devastating | devastadores |
impacts | efectos |
world | mundo |
year | año |
people | personas |
communities | comunidades |
societies | sociedades |
the | el |
common | comunes |
to | a |
more | más |
in | en |
future | futuro |
are | tienen |
entire | enteras |
EN Global chip shortage predicted to last into early 2023
ES Se prevé que la escasez mundial de chips dure hasta principios de 2023
Англи | Испани |
---|---|
global | mundial |
shortage | escasez |
early | principios |
last | dure |
into | de |
EN *The shipping time above is predicted upon normal condition except for any uncontrollable factors;
ES La estimación del tiempo de envío anterior puede verse afectada por factores incontrolables,
Англи | Испани |
---|---|
shipping | envío |
factors | factores |
the | la |
time | tiempo |
above | de |
EN 3. The shipping time above is predicted upon normal condition except for any uncontrollable factors;
ES 3. El tiempo de envío se espera en circunstancias normales, excepto por cualquier factor incontrolable;
Англи | Испани |
---|---|
shipping | envío |
normal | normales |
factors | factor |
is | se |
the | el |
except | excepto |
time | tiempo |
any | cualquier |
EN Asia Pacific experiences faster sea-level rise and is predicted to experience more intense heatwaves and heavier rainfall in the decades to come.
ES Asia-Pacífico experimenta un aumento más rápido del nivel del mar y se prevé que experimente olas de calor más intensas y lluvias más abundantes en las próximas décadas.
Англи | Испани |
---|---|
asia | asia |
pacific | pacífico |
intense | intensas |
decades | décadas |
experience | experimenta |
level | nivel |
sea | mar |
is | se |
in | en |
faster | rápido |
EN Sea level rise alone is predicted to submerge 17% of the country by 2050, leaving approximately 20 million people homeless
ES Se pronostica que sólo el aumento del nivel del mar sumergirá el 17% del país en 2050, dejando a unos 20 millones de personas sin hogar
Англи | Испани |
---|---|
sea | mar |
level | nivel |
rise | aumento |
country | país |
million | millones |
homeless | sin hogar |
people | personas |
is | se |
the | el |
to | a |
of | de |
approximately | en |
EN Asia Pacific experiences faster sea-level rise and is predicted to experience more intense heatwaves and heavier rainfall in the decades to come.
ES Asia-Pacífico experimenta un aumento más rápido del nivel del mar y se prevé que experimente olas de calor más intensas y lluvias más abundantes en las próximas décadas.
Англи | Испани |
---|---|
asia | asia |
pacific | pacífico |
intense | intensas |
decades | décadas |
experience | experimenta |
level | nivel |
sea | mar |
is | se |
in | en |
faster | rápido |
EN Sea level rise alone is predicted to submerge 17% of the country by 2050, leaving approximately 20 million people homeless
ES Se pronostica que sólo el aumento del nivel del mar sumergirá el 17% del país en 2050, dejando a unos 20 millones de personas sin hogar
Англи | Испани |
---|---|
sea | mar |
level | nivel |
rise | aumento |
country | país |
million | millones |
homeless | sin hogar |
people | personas |
is | se |
the | el |
to | a |
of | de |
approximately | en |
EN At the current time, health care institutions are predicted to experience 2-3 times the average number of attacks on other industries,2 which can reach thousands of cyberattacks per month.
ES En la actualidad, se estima que las instituciones de atención médica sufren el doble o el triple de ataques en comparación con otros sectores,2 que pueden alcanzar miles de ataques informáticos por mes.
Англи | Испани |
---|---|
health | atención médica |
care | atención |
institutions | instituciones |
attacks | ataques |
industries | sectores |
current | actualidad |
other | otros |
month | mes |
can | pueden |
reach | que |
to | alcanzar |
on | en |
EN The start date of your predicted period will now be pushed back to tomorrow.
ES La fecha de inicio de tu menstruación prevista se retrasará hasta mañana.
Англи | Испани |
---|---|
tomorrow | mañana |
of | de |
your | tu |
the | la |
to | hasta |
date | fecha |
EN Please note that future predicted periods cannot be changed.
ES Ten en cuenta que las futuras menstruaciones previstas no pueden modificarse.
Англи | Испани |
---|---|
future | futuras |
note | no |
EN additional child deaths are predicted to occur in 2020.
ES Aumento en la tasa de mortandad infantil pronosticada para 2020.
Англи | Испани |
---|---|
child | infantil |
in | en |
to | para |
EN The good news is that most weather can be predicted. The bad news is that despite the advance warning, many weather-related deaths still occur in the North Central Region each year.
ES La buena noticia es que la mayoría de las condiciones del tiempo se puede predecir. La mala noticia es que a pesar del aviso anticipado, muchas muertes relacionadas con el tiempo todavía ocurren en las regiones del Norte de Texas cada año.
Англи | Испани |
---|---|
good | buena |
news | noticia |
bad | mala |
warning | aviso |
deaths | muertes |
occur | ocurren |
region | regiones |
advance | anticipado |
related | relacionadas |
is | es |
year | año |
can | puede |
in | en |
many | muchas |
weather | el tiempo |
north | norte |
each | cada |
most | de |
EN This theory in turn predicted that the plasma focus could be used for pB11 fusion.
ES Esta teoría, a su vez, predijo que el enfoque de plasma denso podría usarse para la fusión de pB11.
Англи | Испани |
---|---|
theory | teoría |
turn | vez |
plasma | plasma |
focus | enfoque |
fusion | fusión |
be used | usarse |
this | esta |
for | para |
EN This means that even the oldest stars in the galaxy, formed from material produced by the Big Bang, should have at least these predicted amounts of lithium and helium.
ES Esto significa que incluso las estrellas más antiguas de la galaxia, formadas a partir de material producido por el Big Bang, deberían tener al menos estas cantidades previstas de litio y helio.
Англи | Испани |
---|---|
stars | estrellas |
galaxy | galaxia |
material | material |
produced | producido |
bang | bang |
lithium | litio |
helium | helio |
big | big |
even | incluso |
from | partir |
means | significa |
this | esto |
EN The amount is lower than that predicted by the Big Bang, and it gets still lower the purer the star’s material is
ES La cantidad es menor que la predicha por el Big Bang, y se vuelve aún menor cuanto más puro es el material de la estrella
Англи | Испани |
---|---|
bang | bang |
stars | estrella |
material | material |
big | big |
is | es |
gets | que |
amount | cantidad |
lower | menor |
by | por |
EN Again, in the oldest, purest stars the amount of helium drops below that predicted by the Big Bang and also seems to be dropping down to zero for stars with no heavy metals
ES Una vez más, en las estrellas más antiguas y puras, la cantidad de helio cae por debajo de la predicha por el Big Bang y también parece estar descendiendo a cero para las estrellas sin metales pesados
Англи | Испани |
---|---|
stars | estrellas |
helium | helio |
bang | bang |
heavy | pesados |
metals | metales |
big | big |
seems | parece |
in | en |
to | a |
be | estar |
of | de |
also | también |
zero | cero |
amount | cantidad |
down | para |
EN This is more than five times larger than the largest structures that were predicted to have been formed in the Big Bang theory
ES Esto es más de cinco veces más grande que las estructuras más grandes que se predijo se formaron en la teoría del Big Bang
Англи | Испани |
---|---|
structures | estructuras |
formed | formaron |
bang | bang |
theory | teoría |
big | big |
is | es |
to | a |
in | en |
the | la |
more | más |
this | esto |
in the | del |
five | de |
larger | más grandes |
EN The cosmic background radiation (CBR), the theory predicted, should be perfectly symmetrical as well, since it was supposed to have been created in the early phases of the Big Bang.
ES La radiación de fondo cósmico, predijo la teoría, también debería ser perfectamente simétrica, ya que se suponía que se había creado en las primeras fases del Big Bang.
Англи | Испани |
---|---|
background | fondo |
radiation | radiación |
theory | teoría |
phases | fases |
bang | bang |
perfectly | perfectamente |
created | creado |
big | big |
in | en |
the | la |
be | ser |
supposed | que |
to | a |
was | había |
EN Using dynamic pricing, it lets you bid more for predicted high-value users and less for easy-to-find users.
ES Gracias a que emplea precios dinámicos, te permite ofertar más para los usuarios considerados de alto valor y menos para los usuarios que son fáciles de encontrar.
Англи | Испани |
---|---|
dynamic | dinámicos |
less | menos |
easy | fáciles |
find | encontrar |
pricing | precios |
users | usuarios |
value | valor |
to | a |
more | más |
high | alto |
lets | que |
for | para |
EN Based on predicted in-app behavior at the individual player level, Audience Pinpointer makes sure you are paying the right price for each player through dynamic CPI (cost per install) based on your optimization goals.
ES Audience Pinpointer utiliza la predicción del comportamiento de cada jugador dentro de la aplicación para garantizar que pagues el precio justo por cada jugador mediante un CPI (costo por instalación) dinámico basado en tus metas de optimización.
Англи | Испани |
---|---|
behavior | comportamiento |
player | jugador |
audience | audience |
pinpointer | pinpointer |
dynamic | dinámico |
cpi | cpi |
optimization | optimización |
goals | metas |
install | instalación |
app | aplicación |
cost | costo |
price | precio |
in | en |
based on | basado |
sure | que |
your | tus |
each | cada |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна