Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"plant cocoa" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "plant cocoa" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

plant cocoa-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "plant cocoa"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

plant bosque con crecimiento cultivo de desarrollo desde diseño el espacio floración flores forma hierba hojas industrial instalación mejor más de para parque planta plantar plantas por productos red seeds todo vegetal árbol árboles
cocoa cacao cocoa

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN In Côte d?Ivoire and Ghana, CARE and Cargill are partnering to support cocoa sustainability, working in cocoa growing communities to build better lives for cocoa farmers and their families

ES En Costa de Marfil y Ghana, CARE y Cargill se están asociando para apoyar la sostenibilidad del cacao, trabajando en las comunidades productoras de cacao para construir mejores vidas para los productores de cacao y sus familias

Англи Испани
côte costa
ivoire marfil
ghana ghana
care care
cargill cargill
cocoa cacao
sustainability sostenibilidad
communities comunidades
lives vidas
families familias
working trabajando
are están
to support apoyar
in en
to construir
their la

EN Finely-ground cocoa liquor is separated into liquid cocoa butter and solid cocoa press cake in a chamber filter press.

ES La pasta de cacao finamente molida se separa en un filtro prensa de cámaras en mantequilla de cacao líquida y en torta de cacao solida.

Англи Испани
cocoa cacao
is se
butter mantequilla
press prensa
cake torta
filter filtro
finely finamente
in en
a un

EN Finely-ground cocoa liquor is separated into liquid cocoa butter and solid cocoa press cake in a chamber filter press

ES La pasta de cacao finamente molida se separa en un filtro prensa de cámaras en mantequilla de cacao líquida y en torta de cacao solida

Англи Испани
cocoa cacao
is se
butter mantequilla
press prensa
cake torta
filter filtro
finely finamente
in en
a un

EN While the cocoa butter is filtered and discharged in liquid form or into blocks, the compact cocoa press cake is pre-milled in roller crushers and then dry-milled into finely-ground cocoa powder.

ES Mientras que la mantequilla de cacao se filtra y descarga en forma líquida o de bloques, la torta de cacao compacta se pre-muele en troceadores de rodillos para luego ser molturada en seco en polvo de cacao.

Англи Испани
cocoa cacao
butter mantequilla
blocks bloques
compact compacta
cake torta
powder polvo
dry seco
or o
in en
form forma
the la
is se
while mientras

EN Kaoka work with IFAD to train farmers in Sao Tomé and source high quality cocoa from them, resurrecting the island's cocoa industry and reviving the economy.

ES Kaoka colabora con el FIDA para formar a agricultores de Santo Tomé y se abastece de su cacao de alta calidad, lo que restablece la industria de cacao de la isla y reactiva la economía.

Англи Испани
ifad fida
farmers agricultores
cocoa cacao
economy economía
quality calidad
industry industria
high alta
to a

EN Worked together on the Cargill Cocoa Promise to support nearly 9,000 smallholder cocoa farmers and their families in more than 120 communities.

ES Trabajamos juntos en Cargill Cocoa Promise para apoyar a casi 9,000 pequeños productores de cacao y sus familias en más de 120 comunidades.

Англи Испани
cargill cargill
families familias
communities comunidades
promise promise
to support apoyar
to a
in en
cocoa cacao

EN For more than 30 years, NETZSCH-Feinmahltechnik has been supplying machines for fine-grinding pre-processed cocoa liquor to the cocoa-processing industry.

ES Las capacidades de producción más habituales son de 1 a 5 t/h.

Англи Испани
industry producción
to a
years de

EN In July 2020, 1,443,289 Cocoa Futures Contracts were traded on the ICE. Almost five million tons of cocoa beans are produced each year.

ES En julio del 2020, se comercializaron 1.443.289 contratos de futuros y opciones en ICE. Casi cinco millones de toneladas de granos de cacao son producidos cada año.

Англи Испани
july julio
cocoa cacao
futures futuros
contracts contratos
million millones
tons toneladas
beans granos
produced producidos
ice ice
year año
in en
are son
each cada

EN Kaoka work with IFAD to train farmers in Sao Tomé and source high quality cocoa from them, resurrecting the island's cocoa industry and reviving the economy.

ES Kaoka colabora con el FIDA para formar a agricultores de Santo Tomé y se abastece de su cacao de alta calidad, lo que restablece la industria de cacao de la isla y reactiva la economía.

Англи Испани
ifad fida
farmers agricultores
cocoa cacao
economy economía
quality calidad
industry industria
high alta
to a

EN Sign the petition to tell chocolate companies to clean up their cocoa supply chain and call on General Mills, Unilever and Mondelez to be more transparent on their cocoa procurement. [?]

ES Firme la petición para decirles a las empresas de chocolate que limpien su cadena de suministro de cacao y pida a General Mills, Unilever y Mondelez que sean más transparentes en su compra de cacao. […]

Англи Испани
petition petición
chocolate chocolate
companies empresas
cocoa cacao
chain cadena
on en
general general
transparent transparentes
supply suministro
more más
procurement compra
their su

EN We currently run four projects in Australia: the Melbourne Waste Treatment Plant, the Adelaide Irrigation Scheme, the Binningup Desalination Plant, and the Neerabup Drinking Water Treatment Plant.

ES Actualmente gestionamos cuatro proyectos en este país, entre los que se encuentra la Planta de Tratamientos de Residuos de Melbourne, el Plan de Regadío de Adelaida, la Planta Desaladora de Binningup y la Planta potabilizadora de Neerabup.

Англи Испани
currently actualmente
melbourne melbourne
waste residuos
treatment tratamientos
plant planta
adelaide adelaida
projects proyectos
in en
scheme plan

EN The main function of xylem vessels is to transport water from a plant’s roots to its leaves, so when the bacteria colonise the plant, the xylem vessels become blocked and the plant slowly dies

ES La función principal de los vasos de xilema consiste en transportar agua desde las raíces de una planta hasta sus hojas, de modo que, cuando las bacterias colonizan la planta, los vasos de xilema se bloquean y la planta muere lentamente

Англи Испани
transport transportar
water agua
roots raíces
bacteria bacterias
slowly lentamente
dies muere
the la
is consiste
leaves hojas
when cuando
main principal
of de
plant planta
a una
become en
function función
from desde

EN ERA in plant health will allow EFSA to assess the threat that plant pests, such as invertebrates, diseases and plants, pose to plant health in Europe

ES La Comisión Técnica Fitosanitaria (PH) está desarrollando actualmente un documento de orientación para la evaluación de impacto ambiental que presentan las plagas vegetales

Англи Испани
assess evaluación
pests plagas
the la

EN They harvest chestnuts, babassu, extract oils, produce cassava flour, fruit pulp, plant cocoa, pepper, produce handicrafts and cultivate many other types of food in their...

ES Cosechan castañas, babasú, extraen aceites, producen harina de yuca, pulpa de frutas, plantan cacao, pimienta, hacen artesanías y cultivan muchos otros tipos...

Англи Испани
chestnuts castañas
oils aceites
produce producen
flour harina
pulp pulpa
cocoa cacao
pepper pimienta
handicrafts artesanías
types tipos
other otros
fruit frutas
many muchos
of de

EN Caffeine is a naturally occurring chemical compound found in plant constituents such as coffee and cocoa beans, tea leaves, guarana berries and the kola nut. It has a long history of human consumption.

ES La cafeína es un compuesto químico que se encuentra de forma natural en componentes vegetales como los granos de cacao y café, las hojas de té, las bayas de guaraná y la nuez de cola y tiene una larga historia de consumo humano.

Англи Испани
caffeine cafeína
chemical químico
compound compuesto
cocoa cacao
beans granos
leaves hojas
berries bayas
nut nuez
long larga
history historia
human humano
consumption consumo
in en
coffee café
the la
a un
as como
is es
of de

EN We are going to roll out the solution on a plant-by-plant basis, with the goal of implementing the IoT solution in all our facilities worldwide.

ES Vamos a implementar la solución planta por planta, con el objetivo de implementar la solución de IoT en todas nuestras instalaciones a nivel mundial.

Англи Испани
facilities instalaciones
plant planta
solution solución
goal objetivo
iot iot
in en
worldwide mundial
with con
implementing implementar
to a
of de
by por

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/plant">Plant Vectors by Vecteezy</a>

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/planta">Planta Vectores por Vecteezy</a>

Англи Испани
https https
plant planta
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
by por
vectors vectores

EN Plant raising trays, tray holders, rims and a plant raising plate specifically for propagation and logistics of young vegetables and horticultural plants

ES Bandejas de semillero, soportes de bandeja, un collarín y una bandeja especial para el crecimiento posterior y la logística de hortalizas jóvenes y plantas ornamentales

Англи Испани
trays bandejas
tray bandeja
holders soportes
logistics logística
young jóvenes
a un
plants plantas
of de
for para

EN In our commitment to the environment, our plant was the first newspaper printing plant in Spain to receive ISO 14001/2004 certification, in 2005, recently updated to the 2015 version.

ES Comprometidos con el medio ambiente, es la primera planta de impresión de periódicos de España que recibió, en 2005, la certificación ISO14001/2004, actualizada recientemente a la versión 2015.

Англи Испани
plant planta
certification certificación
newspaper periódicos
printing impresión
iso iso
in en
to a
spain españa
environment ambiente
version versión
first de
updated actualizada
the first primera
recently recientemente

EN So, it's really important to not only identify what plant is in the environment that may be poisonous but also what interaction with that plant may cause a poisonous result.

ES Por lo tanto, es realmente importante no sólo identificar qué planta está en el entorno que puede ser venenosa, sino también qué interacción con esa planta puede causar un resultado venenoso.

Англи Испани
important importante
identify identificar
plant planta
interaction interacción
environment entorno
result resultado
is es
in en
a un
the el
also también
not no
be ser
with con
really realmente
cause que
may puede
that esa

EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. 2876838 Vector Art at Vecteezy

ES papel tapiz art deco de bosque tropical. patrón floral con flores y hojas exóticas, planta de filodendro de hoja dividida, planta de monstera, arte lineal de plantas de la jungla sobre fondo de moda. ilustración vectorial. 2876838 Vector en Vecteezy

Англи Испани
tropical tropical
exotic exóticas
jungle jungla
split dividida
forest bosque
pattern patrón
flowers flores
illustration ilustración
vecteezy vecteezy
floral floral
leaves hojas
background fondo
plants plantas
trendy de moda
with con
art arte
vector vector
plant planta
leaf hoja

EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector

ES papel tapiz art deco de bosque tropical. patrón floral con flores y hojas exóticas, planta de filodendro de hoja dividida, planta de monstera, arte lineal de plantas de la jungla sobre fondo de moda. ilustración vectorial. Vector Pro

Англи Испани
tropical tropical
exotic exóticas
jungle jungla
split dividida
forest bosque
pattern patrón
flowers flores
illustration ilustración
floral floral
leaves hojas
background fondo
vector vector
plants plantas
trendy de moda
art arte
on sobre
with con
plant planta
leaf hoja

EN Plant-based products are in greater demand than ever before, with “vegan” one of the most frequently used labels on product packaging. Stand out in a highly competitive market with our plant-based proteins:

ES Los productos a base de vegetales están más solicitados que nunca. Una de las expresiones que se leen más frecuentemente en los envases de los productos es “vegano”. Diferénciese en un mercado tan competitivo con nuestras proteínas vegetales:

EN Air Liquide Engineering & Construction provided a Vacuum Swing Adsorption (VSA) standard plant to supply oxygen. The plant has a production capacity of 40 tons of oxygen per day.

ES Air Liquide Engineering & Construction ha construido una planta estándar de adsorción de vacío Swing (VSA) para suministrar oxígeno. La planta tiene una capacidad de producción de 40 toneladas de oxígeno por día.

Англи Испани
air air
amp amp
vacuum vacío
standard estándar
plant planta
oxygen oxígeno
capacity capacidad
tons toneladas
liquide liquide
swing swing
production producción
construction construction
the la
engineering engineering
day día
to a
has ha

EN water treatment plant filters, industrial, industry, factory, pipe, plant, power, steel, engineering, technology Public Domain

ES negro, foto de primer plano del micrófono, blanco, sala, condensador, micrófono, grabación, audio, podcast, en interiores Public Domain

Англи Испани
domain domain
public public

EN industry, plant, steel mill, pipes, lines, anlagentechnik, industry plant, technology, steel, pfor Public Domain

ES ladrillos, grifo, escala de grises, blanco y negro, monocromo, pared - característica del edificio, pared, pared de ladrillo, ladrillo, estructura construida Public Domain

Англи Испани
lines de
domain domain
public public

EN spain, industry, equipment, plant, production, factory, refinery, pipe - Tube, chemical Plant, chimney Public Domain

ES azul, tanque de agua de metal, arquitectura, construcción, infraestructura, tanque de almacenamiento, industria, embarcación náutica, generación de combustible y energía, transporte Public Domain

Англи Испани
production construcción
public public
industry industria
domain domain

EN The West Liberty Foods plant in Tremonton, Utah processes turkey, pork, beef and chicken in a range of packaging options including shaved or fluffed, stack and shingle. The meat produced by the plant ...

ES La planta de West Liberty Foods en Tremonton, Utah, procesa carne de pavo, cerdo, res y pollo, en varias opciones de empaque que incluyen finas rodajas superpuestas, apiladas y en lascas. La carne pro...

Англи Испани
liberty liberty
plant planta
utah utah
processes procesa
turkey pavo
chicken pollo
packaging empaque
including incluyen
the la
pork cerdo
options opciones
meat carne
in en
of de
west west

EN The potato plant is an ornamental plant from America and tulips are very expensive.

ES Las patatas son una planta ornamental proveniente de América y los tulipanes son muy caros.

Англи Испани
plant planta
ornamental ornamental
america américa
tulips tulipanes
very muy
expensive caros
are son

EN The hydrogen plant in Puertollano: the largest industrial use plant in Europe

ES La planta de hidrógeno verde de Puertollano, la mayor para uso industrial de Europa

Англи Испани
hydrogen hidrógeno
industrial industrial
plant planta
use uso
europe europa
the la
in para
largest la mayor

EN VIDEO: Renewable energy for a better world. / IMAGE: The Puertollano plant (Ciudad Real, Spain) will be the largest green hydrogen plant for industrial use in Europe.

ES VÍDEO: Energía renovable para un mundo mejor. / IMAGEN: La planta de Puertollano (Ciudad Real, España) será la mayor planta de hidrógeno verde para uso industrial en Europa.

Англи Испани
renewable renovable
energy energía
ciudad ciudad
real real
hydrogen hidrógeno
better mejor
world mundo
image imagen
industrial industrial
in en
europe europa
plant planta
spain españa
use uso
be ser
the la
green verde
largest la mayor
will será
for para
a un

EN Iberdrola obtains a favourable EIS for the Puertollano photovoltaic plant which will supply power to Europe's largest green hydrogen plant

ES Iberdrola obtiene la DIA de la fotovoltaica de Puertollano que suministrará energía a la mayor planta de hidrógeno verde de Europa

Англи Испани
iberdrola iberdrola
photovoltaic fotovoltaica
plant planta
supply suministrar
power energía
hydrogen hidrógeno
the la
green verde
largest la mayor
to a

EN This desalination plant has been operating for over 10 years and is recognized as one of the best in the world, winning the title ‘Desalination Plant of the Year’ in 2012.

ES Con más de 10 años de historia, esta instalación ha sido reconocida como una de las mejores plantas desaladoras del mundo siendo distinguida como ‘Desalination Plant Of the Year’ en 2012.

Англи Испани
recognized reconocida
world mundo
of of
year year
plant plantas
in en
has ha
is siendo
as como
best mejores
the más
this esta

EN Iberdrola is starting up its third photovoltaic plant in Extremadura. The Ceclavín plant has entailed an investment of €250 million and will have a total installed capacity of 328 megawatts.

ES Iberdrola pone en marcha su tercer proyecto fotovoltaico en Extremadura: la planta de Ceclavín, que, con una inversión de 250 millones de euros, tendrá una capacidad total instalada de 328 megavatios.

Англи Испани
iberdrola iberdrola
plant planta
investment inversión
million millones
capacity capacidad
installed instalada
its su
in en
third tercer
total total
will tendrá
the la
a una

EN Also, a hybrid generation plant can be created from scratch or, more commonly, an existing plant can be hybridised, adding a new module from another source to the existing

ES Asimismo, una planta de generación híbrida puede crearse desde cero o, más comúnmente, puede hibridarse una planta ya existente añadiendo a la

Англи Испани
hybrid híbrida
generation generación
plant planta
commonly comúnmente
or o
the la
scratch cero
can puede
existing existente
to a
be created crearse
more más
adding añadiendo
from desde

EN This plant has dark green foliage and is very compact, sturdy and large - the perfect growth characteristics for a mother plant

ES Esta planta tiene un follaje verde oscuro y es muy compacta, robusta y grande – las características perfectas para una planta madre

Англи Испани
plant planta
dark oscuro
green verde
foliage follaje
compact compacta
sturdy robusta
perfect perfectas
characteristics características
mother madre
is es
very muy
large grande
and y

EN By crossing their super stable Northern Lights with a Power Plant, they created a small plant of 80-100cm with a flowering time of 8-9 weeks and high yields of 500-600g

ES Mediante el cruce de la Northern Lights con una Power Plant, se ha creado una pequeña planta de 80-100cm de altura, un periodo de floración de 8-9 semanas y una cosecha de 500-600g

Англи Испани
crossing cruce
power power
created creado
small pequeña
weeks semanas
high altura
northern northern
flowering floración
plant planta
a un

EN This power plant is based on an exquisite lineage, Vision Seeds blended the genetics of White Widow, Super Skunk and ICE and thereby created a bushy plant with good yields and a top notch end product.

ES Esta potente planta se basa en un exquisito linaje; Vision Seeds mezcló los genes de la White Widow, Super Skunk y ICE, creando una frondosa planta de buenos rendimientos y un excelente producto final.

Англи Испани
plant planta
exquisite exquisito
lineage linaje
seeds seeds
white white
yields rendimientos
power potente
vision vision
skunk skunk
ice ice
created creando
is se
good buenos
the la
a un
product producto
of de
with excelente
this esta

EN Our range of nutrients covers all of these bases and more, offering a complete assortment that satisfies all of your plant's needs. Use these products to enhance plant health and obtain optimal yields.

ES Nuestra gama de nutrientes cubre todas estas bases y mucho más, ofreciendo una gama completa que cumple con todas las necesidades de la planta. Utiliza estos productos para mejorar la salud de las plantas y obtener cosechas ideales.

Англи Испани
nutrients nutrientes
covers cubre
bases bases
offering ofreciendo
satisfies cumple
a una
plants plantas
needs necesidades
use utiliza
health salud
complete completa
obtain que
range gama
of de
your y
plant planta
these estos
more más
products productos

EN The dried leaves of the ephedra plant act as a natural stimulant and energizer and have an appetite-suppressing effect. With our fresh ephedra sinica seeds you can now grow your own ephedra plant easily at home.

ES Las hojas secas de la Efedra son un estimulante natural con un efecto supresor del apetito. Con nuestras semillas de Ephedra sinica ya puedes cultivar tu propia Efedra en casa.

Англи Испани
natural natural
effect efecto
seeds semillas
grow cultivar
appetite apetito
your tu
leaves hojas
the la
with con
of de
a un
you can puedes
now ya
at en

EN Aztec Tobacco (Nicotiana rustica) is also known as Mapacho. It is a wild tobacco plant from the south of Mexico and the Yucatan peninsula. It sets itself apart from other tobacco plant with its strength.

ES El Tabaco Azteca (Nicotiana rustica) se conoce también como mapacho. Es una planta de tabaco silvestre del sur de México y la península de Yucatán. Se distingue de otras plantas de tabaco por su potencia.

Англи Испани
tobacco tabaco
known conoce
wild silvestre
mexico méxico
peninsula península
strength potencia
other otras
is es
south sur
also también
as como
of de
apart del
a una
plant planta
sets por

EN Optimization and improvements of liquid waste treatment plant, Alifrut SA, San Fernando Plant - BNamericas

ES Optimización y mejoras planta de tratamiento de residuos líquidos, Alifrut S.A, Planta San Fernando - BNamericas

Англи Испани
optimization optimización
improvements mejoras
waste residuos
treatment tratamiento
plant planta
san san
fernando fernando
of de

EN Optimization and improvements of liquid waste treatment plant, Alifrut SA, San Fernando Plant

ES Optimización y mejoras planta de tratamiento de residuos líquidos, Alifrut S.A, Planta San Fernando

Англи Испани
optimization optimización
improvements mejoras
waste residuos
treatment tratamiento
plant planta
san san
fernando fernando
of de

EN A new production plant of 20.000 M2 is inaugurated in Briosco, a plant which allows the company to increase its production capacity, maintaining its consolidated top quality

ES Se activa una nueva planta de producción de 20.000 metros cuadrados en Briosco, una estructura que permite a la empresa aumentar su capacidad de producción, manteniendo la alta calidad bien establecida

Англи Испани
new nueva
plant planta
allows permite
capacity capacidad
maintaining manteniendo
production producción
in en
company empresa
quality calidad
the la
of de
is se
increase aumentar
to a

EN Plant sciences and production, plant health horticulture (13)

ES Ciencias y producciones vegetales, salud de las plantas, horticultura (13)

Англи Испани
plant plantas
sciences ciencias
health salud
horticulture horticultura
production producciones

EN Apply Plant sciences and production, plant health horticulture filter

ES Apply Ciencias y producciones vegetales, salud de las plantas, horticultura filter

Англи Испани
plant plantas
sciences ciencias
health salud
horticulture horticultura
apply apply
production producciones
filter filter

EN Plant sciences and production, plant health horticulture (5)

ES Ciencias y producciones vegetales, salud de las plantas, horticultura (5)

Англи Испани
plant plantas
sciences ciencias
health salud
horticulture horticultura
production producciones

EN Plant sciences and production, plant health horticulture (4)

ES Ciencias y producciones vegetales, salud de las plantas, horticultura (4)

Англи Испани
plant plantas
sciences ciencias
health salud
horticulture horticultura
production producciones

EN Plant sciences and production, plant health horticulture, Biodiversity, environment, ecology, resources, waste

ES Ciencias y producciones vegetales, salud de las plantas, horticultura, Biodiversidad, medio ambiente, ecología, recursos, residuos

Англи Испани
plant plantas
sciences ciencias
health salud
horticulture horticultura
biodiversity biodiversidad
ecology ecología
resources recursos
waste residuos
production producciones
environment ambiente

EN Plant sciences and production, plant health horticulture (16)

ES Ciencias y producciones vegetales, salud de las plantas, horticultura (16)

Англи Испани
plant plantas
sciences ciencias
health salud
horticulture horticultura
production producciones

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна