Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"lump sum purchase" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "lump sum purchase" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

lump sum purchase-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "lump sum purchase"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

sum 1 a al como con de del dos el en en el es esta las lo que los no número o pago para por precio que solo suma todas las todo todos todos los total un una valor
purchase a a todos a través de acceso además adquirir ahora al aplicaciones aplicación aquí cada como compra compran comprar compras compre con contacto crear cualquier cuando cómo datos de debe del desde después dirección disponible dominio durante el empresa en en el es es necesario esta este estos está están ha hace hacer han hasta hay incluso la aplicación las le lo lo que los línea mismo más más de necesario necesita ni no no hay nuestra nuestro nuestros o obtener pago para partir pedido pero podrán por por ejemplo posible puede pueden puedes que quieres qué recibir sea ser será si sin sitio sobre software solicitar solo son su sus también tendrá tendrás tener tienda tienda en línea tiene tienen tienes todas todo todos todos los transacción tu tus una uno usar uso usted utilizar venta ventas ver y y el ya

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN In accordance with the legal provisions in effect, purchases of digital content are firm and final, whether they are made as a unit or lump-sum purchase

ES De conformidad con las disposiciones legales vigentes, las compras de contenido digital son firmes y definitivas, tanto si se realizan en forma unitaria como si se trata de una compra global

Англи Испани
legal legales
provisions disposiciones
content contenido
firm firmes
made forma
in en
purchases compras
purchase compra
of de
digital digital
whether si
as como
are son
accordance con

EN Pay as you go, or in one lump sum.

ES Pague sobre la marcha, o en una suma global.

Англи Испани
sum suma
go marcha
or o
in en
pay una

EN For some families, it will be better to receive these payments as a lump sum next year, rather than receive the advance payments

ES Para algunas familias, será mejor recibir estos pagos como una suma global el próximo año en lugar de recibir los pagos por adelantado

Англи Испани
families familias
payments pagos
sum suma
advance adelantado
better mejor
year año
the el
be ser
will será
to a
as como
these estos
rather en lugar de

EN The grantee must ensure these contracts are paid on a lump sum fixed-price basis.

ES El concesionario deberá asegurarse de que estos contratos se paguen en una suma global basada en un precio fijo.

Англи Испани
grantee concesionario
contracts contratos
fixed fijo
must deberá
price precio
sum suma
the el
a un
basis una
paid paguen
ensure asegurarse
these estos
on en

EN Get access to pay-as-you-go workers’ compensation so you’re only billed for actual hours worked and never have to pay a lump sum up front.

ES Obtenga acceso a compensación para trabajadores de pago por uso para que solo se le facturen horas reales trabajadas y nunca tenga que pagar una suma completa por adelantado.

Англи Испани
workers trabajadores
compensation compensación
actual reales
worked trabajadas
sum suma
access acceso
you le
never nunca
hours horas
to a
pay pagar
for para

EN If you are an eligible family who decides to unenroll, you’ll still receive the rest of your child tax credit as a lump sum when you file your 2021 federal income tax return next year.

ES Si eres una familia elegible que decide cancelar la inscripción, igualmente recibirás el resto de tu crédito tributario por hijos como una suma global cuando presentes tu declaración federal de impuestos sobre el ingreso de 2021 el próximo año.

Англи Испани
eligible elegible
family familia
decides decide
child hijos
credit crédito
sum suma
federal federal
income ingreso
if si
your tu
year año
when cuando
tax impuestos
to a
are eres
as como
rest resto

EN Option 2: Receive a lump sum, which is a discounted portion (25 or 50 percent) of their retirement, paid either all at once or distributed annually for up to four years

ES Opción 2: Recibir un pago único, que es una porción con descuento (25 % o 50 %) de su jubilación, y que se paga todo a la vez o se distribuye anualmente durante un máximo de cuatro años

Англи Испани
retirement jubilación
distributed distribuye
discounted con descuento
or o
is es
annually anualmente
option opción
receive recibir
a un
to a
of de
their su
paid pago
for durante

EN The scheme also permits lump sum cash payments with no interest.

ES La modalidad también permite el pago en un solo pago en efectivo, sin intereses.

Англи Испани
interest intereses
cash efectivo
payments pago
also también

EN Pay as you go, or in one lump sum.

ES Pague sobre la marcha, o en una suma global.

Англи Испани
sum suma
go marcha
or o
in en
pay una

EN For some families, it will be better to receive these payments as a lump sum next year, rather than receive the advance payments

ES Para algunas familias, será mejor recibir estos pagos como una suma global el próximo año en lugar de recibir los pagos por adelantado

Англи Испани
families familias
payments pagos
sum suma
advance adelantado
better mejor
year año
the el
be ser
will será
to a
as como
these estos
rather en lugar de

EN If you didn’t process with Paychex last year and wages were loaded in a lump sum, we can use information from payrolls we processed as well as the historical data provided at onboarding

ES Si usted no procesó con Paychex el año pasado y los salarios se cargaron en una suma global, podemos usar la información de las nóminas que procesamos, así como los datos históricos proporcionados en la incorporación

Англи Испани
paychex paychex
wages salarios
sum suma
onboarding incorporación
if si
year año
we can podemos
in en
information información
historical históricos
data datos
a a
with con
use usar
provided de

EN The scheme also permits lump sum cash payments with no interest.

ES La modalidad también permite el pago en un solo pago en efectivo, sin intereses.

Англи Испани
interest intereses
cash efectivo
payments pago
also también

EN Once your settlement check arrives at your lawyer’s office, a part of that lump sum is paid to the funding company

ES Una vez que reciba su liquidación, pagará una parte del dinero que recibió a la compañía financiadora

Англи Испани
company compañía
settlement liquidación
the la
paid pagar
your su
to a
part parte
arrives que

EN Contrarily, California distributes ELO-G funds, from state and federal sources, in a one-time $4.8B lump sum.

ES Por el contrario, California distribuye los fondos del ELO-G, procedentes de fuentes estatales y federales, en una suma única de $4,8 mil millones.

Англи Испани
california california
distributes distribuye
funds fondos
state estatales
federal federales
sources fuentes
sum suma
in en
from procedentes
a única

EN Option 2: Receive a lump sum, which is a discounted portion (25 or 50 percent) of their retirement, paid either all at once or distributed annually for up to four years

ES Opción 2: Recibir un pago único, que es una porción con descuento (25 % o 50 %) de su jubilación, y que se paga todo a la vez o se distribuye anualmente durante un máximo de cuatro años

Англи Испани
retirement jubilación
distributed distribuye
discounted con descuento
or o
is es
annually anualmente
option opción
receive recibir
a un
to a
of de
their su
paid pago
for durante

EN This shows why a team or player's total xG may not equal the sum of the xG from their shots and why a team's total xG may not equal the sum of the xG from their players.

ES Esto muestra por qué los xG totales de un equipo o jugador pueden no ser igual a la suma de los xG de sus tiros y por qué los xG totales de un equipo pueden no ser igual a la suma de los xG de sus jugadores.

Англи Испани
shows muestra
xg xg
shots tiros
team equipo
or o
players jugadores
may pueden
not no
a un
of de
the la
this esto
sum suma

EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.

ES Causa 1: Es posible que haya excedido inadvertidamente el límite de la suma máxima de su tarjeta de crédito.Solución: Verifique la suma máxima de la cuenta de su tarjeta de crédito de su banco emisor.

Англи Испани
maximum máxima
sum suma
limit límite
solution solución
check verifique
credit crédito
bank banco
card tarjeta
issue el
accounts la cuenta
cause que
may es
your su
from de

EN For example, selecting the field of a parent row, then clicking the Sum icon will produce a =SUM(CHILDREN()) formula in the field. 

ES Por ejemplo, si selecciona el campo de una fila primaria y, a continuación, hace clic en el ícono Suma, se generará la fórmula =SUM(CHILDREN()) en el campo.

Англи Испани
row fila
produce generar
formula fórmula
icon ícono
children children
clicking clic
in en
field campo
of de
example ejemplo
a a
sum sum

EN The net score is the sum of scores for positive features minus the sum of scores for confounders within scores for that system.

ES La puntuación neta es la suma de las puntuaciones de problemas presentes, menos la suma de las puntuaciones de los factores de confusión en las puntuaciones de dicho sistema o aparato.

Англи Испани
is es
sum suma
minus menos
net neta
score puntuación
the la
system sistema

EN To define the Best in Class, a calculation is made of the weighted sum of the scores in each of the four areas of assessment: Adult Occupant, Child Occupant, Pedestrian and Safety Assist. This sum is used as the basis for comparison of the vehicles.

ES Para determinar El mejor de su clase, se suman las puntuaciones en cada una de las cuatro áreas de evaluación: ocupante adulto, ocupante infantil, peatones y asistencia a la seguridad. Esta suma se utiliza como base para comparar los vehículos.

Англи Испани
class clase
sum suma
assessment evaluación
adult adulto
safety seguridad
assist asistencia
used utiliza
comparison comparar
areas áreas
in en
is se
to a
as como
best mejor
each cada
child infantil
vehicles vehículos
this esta

EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.

ES Causa 1: Es posible que haya excedido inadvertidamente el límite de la suma máxima de su tarjeta de crédito.Solución: Verifique la suma máxima de la cuenta de su tarjeta de crédito de su banco emisor.

Англи Испани
maximum máxima
sum suma
limit límite
solution solución
check verifique
credit crédito
bank banco
card tarjeta
issue el
accounts la cuenta
cause que
may es
your su
from de

EN The net score is the sum of scores for positive features minus the sum of scores for confounders within scores for that system.

ES La puntuación neta es la suma de las puntuaciones de problemas presentes, menos la suma de las puntuaciones de los factores de confusión en las puntuaciones de dicho sistema o aparato.

Англи Испани
is es
sum suma
minus menos
net neta
score puntuación
the la
system sistema

EN required minimum and maximum total sum of the purchase to use the coupon

ES la suma total mínima y máxima de la compra para usar el cupón

Англи Испани
minimum mínima
maximum máxima
coupon cupón
purchase compra
total total
of de
sum suma
use usar

EN required minimum and maximum total sum of the purchase to use the coupon

ES la suma total mínima y máxima de la compra para usar el cupón

Англи Испани
minimum mínima
maximum máxima
coupon cupón
purchase compra
total total
of de
sum suma
use usar

EN Stats show that over 70% of all carts are abandoned prior to purchase, costing businesses a large sum of potential revenue

ES Las estadísticas muestran que más del 70% de todos los carritos se abandonan antes de la compra, lo que les cuesta a las empresas una gran suma de ingresos potenciales

Англи Испани
stats estadísticas
show muestran
carts carritos
businesses empresas
sum suma
potential potenciales
revenue ingresos
purchase compra
prior antes de
large gran
to a
of de
that que
all todos

EN Rae Anne, who was diagnosed with stage 4 head and neck cancer after finding a lump on her neck, is back to share more of her story. This time, she joins our

ES Rae Anne, a quien le diagnosticaron cáncer de cabeza y cuello en etapa 4 después de encontrar un bulto en el cuello, ha vuelto para compartir más de su historia. Esta vez, ella se une a nuestro

Англи Испани
rae rae
head cabeza
neck cuello
cancer cáncer
anne anne
stage etapa
story historia
who quien
this esta
a un
is se
share compartir
to a
back para
more más
on en
our nuestro

EN Hatch uses MineCycle Material Handling to optioneer a lump rescreening plant for an existing iron export terminal in Whyalla, Australia, improving design efficiency by 33 percent.

ES Hatch ha creado un modelo centrado en datos y basado en Bentley para modelar y modificar las enormes instalaciones de deshidratación transportadas de Canadá a China.

Англи Испани
material datos
in en
a un
by de
to a
design instalaciones
for para

EN Rae Anne was at a concert with friends when she found a lump on the side her neck

ES Rae Anne estaba en un concierto con amigos cuando encontró un bulto en el costado de su cuello

Англи Испани
rae rae
concert concierto
neck cuello
anne anne
found encontró
side costado
was estaba
when cuando
with con
a un
friends amigos
the el
on en
her de

EN Over the course of a few weeks, the lump grew, and she was diagnosed with stage 4 head and neck cancer.

ES En el transcurso de algunas semanas, el bulto creció y le diagnosticaron cáncer de cabeza y cuello en etapa 4.

Англи Испани
course transcurso
weeks semanas
stage etapa
head cabeza
neck cuello
cancer cáncer
grew creció
the el
a algunas
of de

EN You may remember Rae Anne, who shared how she found a lump on the side of her neck while out at a concert

ES Quizás recuerdes a Rae Anne, quien compartió cómo encontró un bulto en el costado de su cuello mientras estaba en un concierto

Англи Испани
rae rae
neck cuello
concert concierto
anne anne
shared compartió
found encontró
side costado
who quien
the el
how cómo
may quizás
a un
of de
while mientras
on en

EN Rae Anne found a lump on the side of her neck while at a concert with friends several years ago

ES Rae Anne encontró un bulto en el costado de su cuello mientras estaba en un concierto con amigos hace varios años

Англи Испани
rae rae
neck cuello
concert concierto
anne anne
found encontró
side costado
with con
friends amigos
the el
while mientras
a un
on en

EN Do you have a soft, fleshy growth, lump or bump, perhaps on your face, neck, armpits, or groin? Does it appear to be on a stalk?

ES ¿Tiene un crecimiento, bulto o protuberancia suave y carnoso, tal vez en el rostro, el cuello, las axilas o la ingle? ¿Parece estar en un tallo?

Англи Испани
soft suave
growth crecimiento
perhaps tal vez
face rostro
neck cuello
appear parece
a un
or o
your y
on en
be estar
to tal

EN You may have HEMORRHOIDS. If the lump is painful to the touch or throbbing in nature, it may be a THROMBOSED HEMORRHOID.

ES Es posible que tenga HEMORROIDES. Si el bulto es doloroso al tacto o late, puede ser una HEMORROIDE TROMBOSADA.

Англи Испани
painful doloroso
touch tacto
if si
or o
is es
be ser
the el
a una
to the al
may puede

EN Do you have a painless lesion, growth, or lump on the lip or face?

ES ¿Tiene una lesión, un crecimiento o un bulto indoloro en el labio o la cara?

Англи Испани
painless indoloro
growth crecimiento
or o
lip labio
face cara
a un
you have tiene
on en

EN See your doctor. When there is any change in the color, size, texture, or appearance of the skin lesion, or if there is pain or bleeding from a lesion, lump, or mole, see your doctor.

ES Consulte al médico. Cuando haya algún cambio en el color, tamaño, textura o apariencia de la lesión cutánea, o si hay dolor o sangrado por una lesión, bulto o lunar, consulte a su médico.

Англи Испани
doctor médico
change cambio
size tamaño
appearance apariencia
pain dolor
bleeding sangrado
in en
texture textura
or o
if si
when cuando
of de
your su
there hay
color color
a a

EN Do you have a firm lump or swelling near your wrist or finger joints?

ES ¿Tiene un bulto firme o hinchazón cerca de las articulaciones de la muñeca o de los dedos?

Англи Испани
firm firme
or o
swelling hinchazón
wrist muñeca
finger dedos
joints articulaciones
a un
you de
near cerca
your la
you have tiene

EN Do you feel a tender lump, smaller than a penny, that wasn’t there last month and may feel like a soft grape?

ES ¿Siente un bulto sensible, más pequeño que un centavo, que no estaba el mes pasado y que puede sentirse como una uva blanda?

Англи Испани
tender sensible
penny centavo
soft blanda
grape uva
month mes
a un
and y
smaller más pequeño
may puede
feel siente
than el
last más

EN Do you feel a painless lump that is deep in your breast, possibly attached to your ribs?

ES ¿Siente un bulto indoloro en lo profundo de su seno, posiblemente adherido a sus costillas?

Англи Испани
feel siente
painless indoloro
breast seno
possibly posiblemente
ribs costillas
a un
in en
you de
to a
your su

EN This lump may be a noncancerous GROWTH or CYST, which is a fluid-filled ball.

ES Este bulto puede ser un CRECIMIENTO no canceroso o un QUISTE, que es una bola llena de líquido.

Англи Испани
growth crecimiento
cyst quiste
ball bola
filled llena
fluid líquido
or o
is es
a un
this este
be ser
which de
may puede

EN Carefully check this lump for a month. If it doesn’t go away or it changes, see your doctor. Your doctor may need to take a needle and drain the fluid if it is a cyst.

ES Revise cuidadosamente este bulto durante un mes. Si no desaparece o si cambia, consulte a su médico. Si es un quiste, es posible que su médico necesite tomar una aguja y drenar el líquido.

Англи Испани
carefully cuidadosamente
changes cambia
doctor médico
needle aguja
fluid líquido
cyst quiste
month mes
if si
or o
check revise
is es
the el
this este
a un
to take tomar
to a
need necesite
your y
for durante

EN If there is still room in the top of the shaker, top up with a little more cream, mineral water and flour and shake properly for a lump-free batter.

ES Si aún queda espacio en la parte superior de la coctelera, añada un poco más de nata, agua mineral y harina y agite bien para conseguir una masa sin grumos.

Англи Испани
cream nata
mineral mineral
water agua
flour harina
if si
room espacio
in en
the la
more más
for para
still aún
a un
little poco

EN A lump or thickening in or near the breast or underarm

ES un bulto o engrosamiento en, o cerca del seno o axilas

Англи Испани
or o
breast seno
a un
in en
the del

EN The injection site may become red, swollen, tender or you may be able to feel a lump

ES El sitio de la inyección puede enrojecerse, hincharse o doler, o puede sentir un bulto

Англи Испани
injection inyección
a un
or o
site sitio
you de
may puede

EN Pain, itching or a lump may occur at the injection site

ES Puede presentar dolor, picazón o bulto en el sitio de la inyección

Англи Испани
pain dolor
or o
may puede
at en
injection inyección
site sitio

EN Your hands are clammy, your heart is racing and you have a lump in your throat. No, you’re not in love, you are experiencing phone jitters.

ES Siempre tratamos de controlar nuestro tiempo. Con la cantidad de métodos y teorías a nuestro alcance para hacerlo, hemos probado esta.

Англи Испани
a a
your y
love la
in con

EN Evaluate symptoms of breast disease, such as a lump, nipple discharge, breast pain, dimpling of the skin, or retraction of the nipple

ES Evaluar los síntomas de la enfermedad de los senos, como un bulto, secreción del pezón, dolor en los senos, hoyuelos en la piel o retracción del pezón.

Англи Испани
evaluate evaluar
symptoms síntomas
disease enfermedad
nipple pezón
pain dolor
skin piel
or o
a un
the la
as como
of de

EN A lump or thickening in or near the breast or underarm

ES un bulto o engrosamiento en, o cerca del seno o axilas

Англи Испани
or o
breast seno
a un
in en
the del

EN This type of neuroblastoma stops growing, which means it isn’t considered cancer anymore. It becomes an extra lump of tissue that we remove through surgery.

ES Este tipo de neuroblastoma deja de crecer, lo cual implica que ya no se considera cáncer. Se convierte en un bulto de tejido adicional que se extirpa mediante cirugía.

Англи Испани
neuroblastoma neuroblastoma
growing crecer
considered considera
cancer cáncer
tissue tejido
surgery cirugía
type tipo
it lo
this este
that convierte
anymore no

EN In most cases, doctors notice a lump or swelling in the child’s abdomen during a regular check-up. The tumor may also cause pain or interfere with other parts of the body.

ES En la mayoría de los casos, los médicos advierten un bulto o hinchazón en el abdomen del niño durante un control de rutina. El tumor también puede causar dolor o afectar otras partes del cuerpo.

Англи Испани
doctors médicos
swelling hinchazón
abdomen abdomen
tumor tumor
may puede
pain dolor
check control
or o
cause causar
other otras
parts partes
in en
body cuerpo
cases casos
also también
a un

EN Diagnosis usually starts when your pediatrician notices an unusual lump or swelling in your child’s body

ES Generalmente, el diagnóstico comienza cuando el pediatra nota un bulto o hinchazón inusual en el cuerpo del niño

Англи Испани
diagnosis diagnóstico
usually generalmente
starts comienza
pediatrician pediatra
unusual inusual
swelling hinchazón
body cuerpo
an un
or o
your el
in en
when cuando

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна