Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"introducing" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "introducing" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

introducing-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "introducing"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

introducing a a la a las a los ahora al cada como con cuando cómo de de la de las de los del desde el en en el es esta este están introducción introduciendo introducir la las los más o para pero por presenta presentación presentamos presentando presentar que ser si sin sobre solo su sus tiempo todo todos tu una y

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Introducing Super Bot Fight Mode: Pro and Business plan users can now take action against bots.

ES Modo Super Bot Fight: los usuarios de los planes Pro y Business pueden ahora adoptar medidas contra los bots.

Англи Испани
users usuarios
can pueden
now ahora
action medidas
fight fight
bot bot
bots bots
mode modo
business business
plan planes
against contra

EN Several months ago, I realized that I had a lot of sensitive files on my computer (my diary, if you must know) that I was afraid of losing, but I didn’t feel comfortable putting them in something like Google Drive or Dropbox. Introducing UtahFS....

ES Hace varios meses, me di cuenta de que tenía muchos archivos confidenciales en mi computadora (mi diario, por si quieres saber) que temía perder, pero no tenía la confianza como para subirlos a Google Drive o Dropbox. Ha llegado UtahFS...

Англи Испани
months meses
i me
files archivos
my mi
computer computadora
diary diario
losing perder
google google
dropbox dropbox
if si
or o
drive drive
was tenía
in en
but pero
a a
of de

EN Elsevier is introducing various methodologies and tools to identify and eradicate UB including:

ES Elsevier está introduciendo diversas metodologías y herramientas para identificar y erradicar el sesgo inconsciente, entre las que se incluyen:

Англи Испани
introducing introduciendo
various diversas
methodologies metodologías
including incluyen
elsevier elsevier
eradicate erradicar
tools herramientas
and y
identify identificar
is se

EN Introducing double blind peer review and/or other forms of peer review for journals where appropriate, adapted to the needs of the community in question

ES Introducción de la revisión por pares de doble ciego u otras formas de revisión por pares para revistas, cuando proceda, adaptadas a las necesidades de la comunidad en cuestión

Англи Испани
introducing introducción
blind ciego
journals revistas
adapted adaptadas
community comunidad
in en
review revisión
or u
other otras
the la
forms formas
to a
needs necesidades
for para

EN Introducing Jira Service Management: An in-depth tour with a webinar series and FAQs

ES Presentación de Jira Service Management: un recorrido en profundidad con una serie de seminarios web y preguntas frecuentes

Англи Испани
introducing presentación
jira jira
tour recorrido
webinar seminarios web
series serie
depth profundidad
faqs preguntas frecuentes
in en
with con
a un
management management
service service

EN Introducing Momentive: an agile experience management company

ES Por qué los consumidores valoran las marcas que practican la sostenibilidad

Англи Испани
an los

EN Introducing GetFeedback’s new brand

ES Cómo las encuestas multilingües pueden ayudar a tu empresa a expandirse internacionalmente

Англи Испани
brand a

EN Show that you respect your new hire’s time by introducing your company culture on day one

ES Demuestre que respeta el tiempo de sus empleados recién contratados al presentarles la cultura de su empresa en un día

Англи Испани
culture cultura
show demuestre
new recién
company empresa
day día
respect a
time tiempo
that que
you de
your su
on en

EN Introducing GoFundMe Team Fundraising

ES GoFundMe presenta el plan de recaudación de fondos en equipo

Англи Испани
introducing presenta
team equipo
gofundme gofundme
fundraising recaudación de fondos

EN Before introducing the extensions themselves, it’s important to understand what a browser extension is exactly

ES Antes de introducirnos en el mundo de las extensiones, es importante entender qué es exactamente una extensión de navegador

Англи Испани
important importante
browser navegador
exactly exactamente
extensions extensiones
extension extensión
is es
the el
a una
understand entender
before de

EN Introducing the all new DAN Europe Training App

ES Presentamos la nueva App de DAN Europe Training

Англи Испани
introducing presentamos
new nueva
europe europe
training training
app app
the la
dan dan
all de

EN Introducing NextDay Delivery in Select Areas

ES Introducción de la entrega al día siguiente en determinadas zonas

Англи Испани
introducing introducción
delivery entrega
in en
areas zonas

EN Introducing 'Refer a friend': a new, unique referral program empowering you to become a Gandi ambassador.

ES Presentamos 'Refer a friend': un nuevo y exclusivo programa de recomendación que te permite convertirte en embajador de Gandi.

Англи Испани
introducing presentamos
new nuevo
referral recomendación
program programa
gandi gandi
ambassador embajador
to become convertirte
a un
unique de
to a
become en

EN You will need a preamp with at least 60dB of gain, so I would recommend pairing it with the Cloudlifter for an easy volume boost to avoid introducing too much noise.

ES Necesitará un preamplificador con al menos 60dB de ganancia, así que recomendaría emparejarlo con el Cloudlifterpara un fácil aumento de volumen para evitar introducir demasiado ruido.

Англи Испани
preamp preamplificador
recommend recomendar
easy fácil
introducing introducir
would recommend recomendaría
volume volumen
noise ruido
avoid evitar
need necesitará
with con
the el
to a
for para
boost aumento
a un
so así

EN For cloud apps that participate, we are introducing a new security badge on Marketplace so customers can make informed security decisions.

ES En el caso de las aplicaciones de Cloud que participan, introducimos un nuevo icono de seguridad en Marketplace para que los clientes puedan tomar decisiones de seguridad informadas.

Англи Испани
cloud cloud
participate participan
new nuevo
marketplace marketplace
informed informadas
decisions decisiones
a un
security seguridad
customers clientes
apps aplicaciones
for para
that puedan
on en

EN It is acceptable to capitalize an entire word if it is a title introducing the content type, such as "VIDEO:" or "PHOTOS:", or if it is a trademarked brand name, an acronym, or a common abbreviation, such as "NASA."

ES Es aceptable poner en mayúscula una palabra completa si es un título que presenta el tipo de contenido, como "VÍDEO:" o "FOTOS:", o si es una marca registrada, un acrónimo o una abreviatura común, como "NASA".

Англи Испани
acceptable aceptable
introducing presenta
content contenido
acronym acrónimo
common común
nasa nasa
is es
if si
or o
photos fotos
the el
type tipo
such de
a un
title título
name en
as como
brand marca

EN Introducing Sitecore OrderCloud

ES Presentamos Sitecore OrderCloud

Англи Испани
introducing presentamos
sitecore sitecore

EN Take a stand with your employer brand: Introducing Glassdoor Reviews in Sprout Social

ES ¿Qué tipos de redes sociales existen? (Y cómo aprovecharlas para tu negocio)

Англи Испани
take de
brand para
social sociales
your tu

EN Connecting creatively with your community: Introducing Sprout Social’s Dropbox integration

ES ¿Cómo hacer que el algoritmo de Facebook juegue a favor de tu marca?

Англи Испани
your tu
with cómo

EN Introducing Comscore’s Predictive Audiences

ES Perspectivas del Escenario Digital Latinoamericano

EN Introducing Comscore's Predictive Audiences

ES La confianza en el ecosistema programatico

EN Introducing the new Tableau platform, reimagined for the enterprise

ES Presentamos el nuevo diseño de la plataforma de Tableau para empresas

Англи Испани
introducing presentamos
tableau tableau
enterprise empresas
new nuevo
platform plataforma
for para

EN The content on this page was created by Introducing Te Papa Tour

ES El contenido de esta página ha sido creado por Introducing Te Papa Tour

Англи Испани
content contenido
page página
te te
papa papa
tour tour
created creado
the el
this esta
was sido
by por

EN Content Marketplace: Introducing Infographics Design Services

ES Marketplace de contenido: presentamos el servicio de diseño de infografías

Англи Испани
content contenido
marketplace marketplace
introducing presentamos
infographics infografías
design diseño
services servicio

EN Introducing Gothic models was the next step following the example of architects such as Eugène Viollet-le-Duc in France

ES Introducir los modelos góticos fue el paso siguiente siguiendo el ejemplo que imponían en Francia arquitectos como Eugène Villet-le-Duc

Англи Испани
introducing introducir
architects arquitectos
france francia
was fue
in en
the el
models modelos
as como
step paso
example ejemplo
next siguiente
of los

EN Introducing Qlik Application Automation?

ES Presentamos la automatización de aplicaciones de Qlik

Англи Испани
introducing presentamos
qlik qlik
application aplicaciones
automation automatización

EN Introducing 1Password University

ES Presentamos la Universidad de 1Password

Англи Испани
introducing presentamos
university universidad

EN Before introducing a CMDB, those responsible need to be aware that the CMDB data must be updated regularly

ES Antes de implementar una CMDB, los responsables deben saber que los datos de la CMDB deben actualizarse periódicamente

Англи Испани
cmdb cmdb
responsible responsables
updated actualizarse
regularly periódicamente
the la
data datos
aware saber
a una
must deben
before de

EN Introducing the solution into your established administrative process is simple because you can reuse existing deployment methods, including YaST, zypper, and SUSE Manager.

ES Integrar esta solución en el proceso administrativo ya establecido es muy sencillo, porque puede reutilizar los métodos de implantación actuales, como YaST, Zypper y SUSE Manager.

Англи Испани
solution solución
established establecido
simple sencillo
reuse reutilizar
deployment implantación
including todos
suse suse
manager manager
administrative administrativo
is es
methods métodos
the el
process proceso
can puede
your y
because de

EN Published How to Move Beyond a Monolithic Data Lake to a Distributed Data Mesh, introducing a radical new paradigm for data platforms that can enable enterprises to realize value from their data investments.

ES Publicó How to Move Beyond a Monolithic Data Lake to a Distributed Data Mesh, introduciendo un nuevo paradigma radical para las plataformas de datos que puede permitir a las empresas obtener valor de sus inversiones en datos.

Англи Испани
lake lake
mesh mesh
introducing introduciendo
radical radical
new nuevo
paradigm paradigma
enterprises empresas
investments inversiones
published publicó
distributed distributed
to to
platforms plataformas
move move
beyond beyond
data datos
value valor
from de
a un
can puede
enable permitir
for para

EN Bonus: Introducing Walmart Sponsored Products

ES Bonificación: Presentación de los productos patrocinados de Walmart

Англи Испани
introducing presentación
walmart walmart
sponsored patrocinados
products productos

EN Introducing Camo 1.4: Overlays and Recording

ES Presentamos Camo 1.4: superposiciones y grabación

Англи Испани
introducing presentamos
camo camo
overlays superposiciones
and y
recording grabación

EN No matter which squad you are joining, this onboarding program gives you an overview of how you can start building your network, as well introducing you  to the company’s different departments and your future work environment

ES Sea cual sea su especialidad, este recorrido le da las claves para empezar a construir su red, presentándole los distintos departamentos de la empresa, así como su nuevo entorno de trabajo

Англи Испани
network red
departments departamentos
environment entorno
the la
this este
of de
work trabajo
to a
your empezar
gives da

EN Clubhouse is introducing a new feature, likely to help it keep attracting users given there are several companies all now competing in the space. 

ES Clubhouse está introduciendo una nueva función, que probablemente lo ayude a seguir atrayendo usuarios, dado que ahora hay varias empresas que

Англи Испани
introducing introduciendo
likely probablemente
attracting atrayendo
users usuarios
companies empresas
new nueva
feature función
to help ayude
it lo
now ahora
to a
there hay
is está

EN 5/19/2021: Introducing the Head Start Forward Campaign

ES 19 de mayo de 2021: Presentación de la campaña Adelante, Head Start

Англи Испани
introducing presentación
campaign campaña
head head
start start
the la
forward a

EN Introducing the Head Start Forward Campaign

ES Presentación de la campaña Adelante, Head Start

Англи Испани
introducing presentación
campaign campaña
head head
start start
the la
forward a

EN Watch our Introducing the DLLPA webinar series to learn more about the self-assessment and what each section entails.

ES Vea nuestra presentación de la serie de seminarios web DLLPA para obtener más información sobre la autoevaluación y lo que implica cada sección (videos en inglés).

Англи Испани
introducing presentación
webinar seminarios web
series serie
the la
section sección
watch que
to implica
more más
each cada
about sobre

EN Introducing the Dual Language Learners Program Assessment (DLLPA)

ES Presentación de la Evaluación del programa para niños que aprenden en dos idiomas (DLLPA)

Англи Испани
introducing presentación
program programa
assessment evaluación
the la
dual de

EN Introducing the Dual Language Learners Program Assessment (D...

ES Presentación de la Evaluación del programa para niños que ap...

Англи Испани
introducing presentación
dual de
program programa
assessment evaluación
the la
language que

EN Introducing the Emergency Preparedness Manual for Early Childhood Programs In this webinar, learn how to use the Emergency Preparedness Manual for Early Childhood Programs

ES Presentación del Manual de preparación para emergencias para programas de primera infancia En este webinario, aprenda a usar el Manual de preparación para emergencias para programas de primera infancia

Англи Испани
introducing presentación
emergency emergencias
manual manual
webinar webinario
preparedness preparación
programs programas
the el
in en
to a
this este
childhood infancia
learn aprenda
use usar

EN Introducing the New Head Start Program Performance Standards Webcast

ES Transmisión vía web de la presentación de las nuevas Normas de Desempeño del Programa Head Start

Англи Испани
program programa
standards normas
head head
start start
new nuevas
performance desempeño
the la
introducing presentación

EN Introducing the New Head Start Program Performance Standards...

ES Transmisión vía web de la presentación de las nuevas Normas ...

Англи Испани
start a
standards normas
new nuevas
the la
introducing presentación

EN Introducing the New Head Start Program Performance Standards Webcast: Questions and Answers

ES Transmisión vía web de la presentación de las nuevas Normas de Desempeño del Programa Head Start

Англи Испани
program programa
standards normas
head head
start start
new nuevas
performance desempeño
the la
introducing presentación
and de
answers o

EN Introducing WebSocket: Bringing Sockets to the Web

ES Introducción a los WebSockets: incorporación de sockets a la Web

Англи Испани
introducing introducción
sockets sockets
to a
web web
the la

EN Introducing WebSockets: Bringing Sockets to the Web

ES Introducción a los WebSockets: incorporación de sockets a la Web

Англи Испани
introducing introducción
sockets sockets
to a
web web
the la

EN Find out how hotels on Mallorca are responding to mass tourism and making the island more sustainable through introducing plastic-free initiatives.

ES La hostelería está empezando a darse cuenta del problema que generan con el plástico y ahora, se están buscando soluciones para una isla más sostenible.

Англи Испани
sustainable sostenible
plastic plástico
are están
find y
to a

EN See Introducing the Go CT Card for additional information on tapping on and off, and travel on the CTtransit system.

ES Consulte Presentación de la tarjeta Go CT para obtener información adicional sobre apoyar la tarjeta al abordar y al bajarse, y viajes en el sistema CTtransit.

Англи Испани
introducing presentación
card tarjeta
information información
cttransit cttransit
ct ct
travel viajes
go go
additional adicional
system sistema
see consulte
on en
off de
for para

EN Introducing: Your New Smartsheet Experience

ES Presentación: Su nueva experiencia de Smartsheet

Англи Испани
introducing presentación
your su
new nueva
smartsheet smartsheet
experience experiencia

EN Figuring out how to start a speech doesn’t have to be complex – even something as simple as introducing the problem you want to solve can be effective

ES  Imaginar cómo comenzar un discurso no tiene por qué ser difícil, incluso algo tan simple como presentar el problema que deseas resolver puede ser efectivo

Англи Испани
speech discurso
complex difícil
simple simple
effective efectivo
a un
even incluso
can puede
solve resolver
the el
be ser
problem problema
something algo
how cómo
as como
start comenzar
have tiene
you deseas

EN Introducing Jotform's new look — with the same powerful forms

ES Estrategias para aumentar el número de socios de su club

Англи Испани
the el
with para

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна