EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging. You'll also notice improved housing that makes the device feel great in the hand.
Англи хэл дээрх "improved network reliability"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging. You'll also notice improved housing that makes the device feel great in the hand.
ES ¿Te gusta el Storz & Bickel MIGHTY? Esta nueva versión mejorada lleva las cosas a otro nivel con tiempos de calentamiento y de recarga más rápidos. También ofrece una carcasa modificada que se adapta mejor a tu mano.
Англи | Испани |
---|---|
amp | amp |
new | nueva |
rapid | rápidos |
charging | recarga |
hand | mano |
mighty | mighty |
takes | lleva |
heat | calentamiento |
time | tiempos |
the | el |
version | versión |
further | que |
enjoy | tu |
things | cosas |
also | también |
with | con |
this | esta |
improved | más |
a | a |
few | de |
housing | las |
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
ES Maximice la confiabilidad, rentabilidad y visibilidad del rendimiento de su red. Nuestro tablero de visibilidad de la red brinda métricas del uso y rendimiento de la red, de extremo a extremo, en el sitio.
Англи | Испани |
---|---|
maximise | maximice |
dashboard | tablero |
usage | uso |
metrics | métricas |
end | extremo |
visibility | visibilidad |
performance | rendimiento |
site | sitio |
to | a |
network | red |
reliability | confiabilidad |
your | y |
provides | su |
our | nuestro |
on | en |
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
ES Maximice la confiabilidad, rentabilidad y visibilidad del rendimiento de su red. Nuestro tablero de visibilidad de la red brinda métricas del uso y rendimiento de la red, de extremo a extremo, en el sitio.
Англи | Испани |
---|---|
maximise | maximice |
dashboard | tablero |
usage | uso |
metrics | métricas |
end | extremo |
visibility | visibilidad |
performance | rendimiento |
site | sitio |
to | a |
network | red |
reliability | confiabilidad |
your | y |
provides | su |
our | nuestro |
on | en |
EN in August 2020 to allow our customers to connect directly to our network for improved performance and reliability.
ES en agosto de 2020 para permitir a nuestros clientes conectarse directamente a nuestra red y mejorar así el rendimiento y la fiabilidad.
Англи | Испани |
---|---|
august | agosto |
customers | clientes |
directly | directamente |
improved | mejorar |
network | red |
in | en |
performance | rendimiento |
reliability | fiabilidad |
to connect | conectarse |
to | a |
allow | permitir |
for | para |
EN Pairing IP Address Manager with User Device Tracker gives you improved network reliability and control
ES Combinar IP Address Manager con User Device Tracker le brinda estabilidad y control de la red mejorados
Англи | Испани |
---|---|
ip | ip |
tracker | tracker |
gives | brinda |
improved | mejorados |
address | address |
user | user |
reliability | estabilidad |
manager | manager |
control | control |
device | device |
network | red |
with | con |
EN Say goodbye to spreadsheets and hello to improved network reliability and control
ES Despídase de las hojas de cálculo y dé la bienvenida a una nueva forma de controlar y mejorar la confiabilidad de la red.
Англи | Испани |
---|---|
spreadsheets | hojas de cálculo |
improved | mejorar |
reliability | confiabilidad |
control | controlar |
to | a |
network | red |
EN in August 2020 to allow our customers to connect directly to our network for improved performance and reliability.
ES en agosto de 2020 para permitir a nuestros clientes conectarse directamente a nuestra red y mejorar así el rendimiento y la fiabilidad.
Англи | Испани |
---|---|
august | agosto |
customers | clientes |
directly | directamente |
improved | mejorar |
network | red |
in | en |
performance | rendimiento |
reliability | fiabilidad |
to connect | conectarse |
to | a |
allow | permitir |
for | para |
EN RTT uses IP network technology that may provide improved reliability, accuracy, and speed
ES RTT utiliza tecnología de la red IP que puede proporcionar mayor confiabilidad, exactitud y velocidad
Англи | Испани |
---|---|
uses | utiliza |
ip | ip |
provide | proporcionar |
improved | mayor |
speed | velocidad |
technology | tecnología |
reliability | confiabilidad |
accuracy | exactitud |
network | red |
may | puede |
that | que |
EN If you’d like to know more of our approach to reliability in the cloud, please see https://www.atlassian.com/trust/reliability
ES Si quieres obtener más información sobre nuestro enfoque para la fiabilidad en la nube, consulta https://www.atlassian.com/es/trust/reliability.
Англи | Испани |
---|---|
approach | enfoque |
https | https |
atlassian | atlassian |
if | si |
reliability | fiabilidad |
cloud | nube |
trust | trust |
in | en |
the | la |
to know | quieres |
please | consulta |
our | nuestro |
to | sobre |
more | más |
EN Increase reliability of mission critical applications with the ability to configure shared resource pools with the ability to control resource allocation of CPU, memory and I/O increases system reliability.
ES Aumente la fiabilidad de las aplicaciones de misión crítica gracias a la capacidad de configurar repositorios de recursos compartidos para controlar la asignación de recursos de CPU, memoria y E/S, y mejorar la fiabilidad del sistema.
Англи | Испани |
---|---|
mission | misión |
critical | crítica |
shared | compartidos |
allocation | asignación |
cpu | cpu |
memory | memoria |
reliability | fiabilidad |
applications | aplicaciones |
ability | capacidad |
configure | configurar |
resource | recursos |
system | sistema |
to | a |
increase | aumente |
of | de |
the | la |
with | gracias |
control | controlar |
EN The reliability and safety of these batteries depends on the components and materials needed to prevent harmful moisture intrusion or electrolyte evaporation, which can lead to reliability issues caused by changes in battery chemistry
ES La confiabilidad y la seguridad dependen de los componentes y materiales necesarios para evitar la entrada de humedad dañina o la evaporación del electrolito, lo que puede crear problemas de confiabilidad debido a cambios en la química de la batería
Англи | Испани |
---|---|
needed | necesarios |
moisture | humedad |
evaporation | evaporación |
changes | cambios |
chemistry | química |
components | componentes |
materials | materiales |
or | o |
can | puede |
issues | problemas |
the | la |
to | a |
prevent | evitar |
in | en |
battery | batería |
of | de |
depends | para |
depends on | dependen |
reliability | confiabilidad |
EN The reliability and safety of these batteries depends on the components and materials needed to prevent harmful moisture intrusion or electrolyte evaporation, which can lead to reliability issues caused by changes in battery chemistry
ES La confiabilidad y la seguridad dependen de los componentes y materiales necesarios para evitar la entrada de humedad dañina o la evaporación del electrolito, lo que puede crear problemas de confiabilidad debido a cambios en la química de la batería
Англи | Испани |
---|---|
needed | necesarios |
moisture | humedad |
evaporation | evaporación |
changes | cambios |
chemistry | química |
components | componentes |
materials | materiales |
or | o |
can | puede |
issues | problemas |
the | la |
to | a |
prevent | evitar |
in | en |
battery | batería |
of | de |
depends | para |
depends on | dependen |
reliability | confiabilidad |
EN If you’d like to know more of our approach to reliability in the cloud, please see https://www.atlassian.com/trust/reliability
ES Si quieres obtener más información sobre nuestro enfoque para la fiabilidad en la nube, consulta https://www.atlassian.com/es/trust/reliability.
Англи | Испани |
---|---|
approach | enfoque |
https | https |
atlassian | atlassian |
if | si |
reliability | fiabilidad |
cloud | nube |
trust | trust |
in | en |
the | la |
to know | quieres |
please | consulta |
our | nuestro |
to | sobre |
more | más |
EN Increase reliability of mission critical applications with the ability to configure shared resource pools with the ability to control resource allocation of CPU, memory and I/O increases system reliability.
ES Aumente la fiabilidad de las aplicaciones de misión crítica gracias a la capacidad de configurar repositorios de recursos compartidos para controlar la asignación de recursos de CPU, memoria y E/S, y mejorar la fiabilidad del sistema.
Англи | Испани |
---|---|
mission | misión |
critical | crítica |
shared | compartidos |
allocation | asignación |
cpu | cpu |
memory | memoria |
reliability | fiabilidad |
applications | aplicaciones |
ability | capacidad |
configure | configurar |
resource | recursos |
system | sistema |
to | a |
increase | aumente |
of | de |
the | la |
with | gracias |
control | controlar |
EN Connect to a single or multiple OEMs and trading partners across the globe with the industry preferred private network with the reliability and network performance unavailable from the public Internet.
ES Conéctese a uno o varios OEM y socios comerciales en todo el mundo con la red privada preferida de la industria con la confiabilidad y el rendimiento de la red no disponibles en la Internet pública.
Англи | Испани |
---|---|
oems | oem |
partners | socios |
preferred | preferida |
or | o |
trading | comerciales |
internet | internet |
globe | mundo |
performance | rendimiento |
connect | conéctese |
network | red |
industry | industria |
reliability | confiabilidad |
public | pública |
to | a |
with | con |
EN Connect to a single or multiple OEMs and trading partners across the globe with the industry preferred private network with the reliability and network performance unavailable from the public Internet.
ES Conéctese a uno o varios OEM y socios comerciales en todo el mundo con la red privada preferida de la industria con la confiabilidad y el rendimiento de la red no disponibles en la Internet pública.
Англи | Испани |
---|---|
oems | oem |
partners | socios |
preferred | preferida |
or | o |
trading | comerciales |
internet | internet |
globe | mundo |
performance | rendimiento |
connect | conéctese |
network | red |
industry | industria |
reliability | confiabilidad |
public | pública |
to | a |
with | con |
EN With SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), you can quickly build an accurate inventory of your network devices by using network scanning and discovery to obtain up-to-date information on all network devices.
ES Gracias a SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), puede crear rápidamente un inventario preciso de sus dispositivos de red mediante análisis y detección de redes para obtener información actualizada de todos los dispositivos de la red.
Англи | Испани |
---|---|
manager | manager |
quickly | rápidamente |
accurate | preciso |
inventory | inventario |
discovery | detección |
solarwinds | solarwinds |
configuration | configuration |
devices | dispositivos |
scanning | análisis |
network | red |
an | un |
to | a |
information | información |
up-to-date | actualizada |
can | puede |
of | de |
build | crear |
your | y |
by | mediante |
all | todos |
EN Automated network mapping software allows you to discover your entire network and create comprehensive, detailed network topology maps. You can also edit node details of map objects and connect network devices manually.
ES El software de asignación de red automática le permite detectar toda su red y crear mapas de topología de red detallados y completos. También puede editar detalles de nodos de objetos de mapa y conectar los dispositivos de red manualmente.
Англи | Испани |
---|---|
automated | automática |
allows | permite |
topology | topología |
edit | editar |
node | nodos |
objects | objetos |
manually | manualmente |
discover | detectar |
network | red |
devices | dispositivos |
software | software |
detailed | detallados |
details | detalles |
your | conectar |
can | puede |
map | mapa |
to | a |
also | también |
entire | toda |
maps | mapas |
create | crear |
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
ES Mantenga actualizada su red al detectar automáticamente dispositivos nuevos y cambios en la topología de la red con análisis programados de la red en la herramienta de topología de red.
Англи | Испани |
---|---|
automatically | automáticamente |
detecting | detectar |
topology | topología |
scheduled | programados |
scanning | análisis |
new | nuevos |
devices | dispositivos |
changes | cambios |
to | a |
in | en |
tool | herramienta |
network | red |
with | con |
the | la |
your | y |
EN SolarWinds Network Topology Mapper helps to create a new network diagram and the exist network and get the network with any extra effort
ES SolarWinds Network Topology Mapper ayuda a crear un nuevo diagrama de red y la red existente, y llegar a la red sin esfuerzo extra
Англи | Испани |
---|---|
helps | ayuda |
new | nuevo |
diagram | diagrama |
extra | extra |
effort | esfuerzo |
solarwinds | solarwinds |
the | la |
network | red |
a | un |
to | a |
with | sin |
create | crear |
EN At the exist network jut connecting the network, scanning the network can easily get network map.”
ES En la red existente, conectar y escanear puede realizarse fácilmente para obtener el mapa de red.”
EN Network virtualization software allows companies to virtually discover and see network conditions, recreate network conditions, and improve network performance. Read full information on external site
ES Network virtualization software allows companies to virtually discover and see network conditions, recreate network conditions, and improve network performance. Lea la información completa en el sitio externo
Англи | Испани |
---|---|
external | externo |
companies | companies |
to | to |
discover | discover |
see | see |
conditions | conditions |
improve | improve |
performance | performance |
software | software |
network | network |
information | información |
and | and |
site | sitio |
read | lea |
EN Rely on migration solutions that deliver improved operational cost efficiency, seamless automation, and better reliability and scalability.
ES Confíe en las soluciones de migración que ofrecen mejor rentabilidad operativa, automatización sin contratiempos y mayor confiabilidad y capacidad de expansión.
Англи | Испани |
---|---|
migration | migración |
solutions | soluciones |
deliver | ofrecen |
operational | operativa |
automation | automatización |
reliability | confiabilidad |
on | en |
better | mejor |
improved | mayor |
rely | confíe |
that | que |
EN Our 5G solutions support a broad array of products, such as 5G CPEs, and offers improved connection coverage, reliability, and best-in-class speeds.
ES Nuestras soluciones 5G admiten una amplia gama de productos, como CPEs 5G, y ofrecen una mejor cobertura de conexión, una mayor confiabilidad y las mejores velocidades de su clase.
Англи | Испани |
---|---|
array | gama |
offers | ofrecen |
connection | conexión |
reliability | confiabilidad |
speeds | velocidades |
class | clase |
solutions | soluciones |
coverage | cobertura |
broad | amplia |
as | como |
a | una |
of | de |
products | productos |
best | mejores |
EN Improved performance and reliability
ES Rendimiento y fiabilidad mejorados
Англи | Испани |
---|---|
improved | mejorados |
and | y |
performance | rendimiento |
reliability | fiabilidad |
EN Improved Wi-Fi coverage and enhanced stability and reliability.
ES Mejora de la cobertura Wi-Fi y mayor estabilidad y fiabilidad
Англи | Испани |
---|---|
coverage | cobertura |
stability | estabilidad |
reliability | fiabilidad |
enhanced | mayor |
EN The detailed and in-depth information a digital twin provides empowers you to convert empirical insights to action, improving customer satisfaction through increased product reliability and improved performance
ES Gracias a la información detallada y exhaustiva que proporciona un gemelo digital, puedes convertir información empírica en acciones, así como aumentar la satisfacción del cliente al mejorar la fiabilidad y el rendimiento del producto
Англи | Испани |
---|---|
twin | gemelo |
action | acciones |
customer | cliente |
satisfaction | satisfacción |
provides | proporciona |
improving | mejorar |
reliability | fiabilidad |
performance | rendimiento |
in | en |
and | y |
information | información |
digital | digital |
to | a |
detailed | detallada |
a | un |
product | producto |
EN The goal of this project is to achieve full autonomy in a highly versatile system, with improved endurance and unmatched reliability, while integrating unparallel critical systems redundancy
ES El objetivo del proyecto es lograr la autonomía total en un sistema altamente versátil, con una resistencia mejorada y una confiabilidad incomparable, al tiempo que se integra una redundancia de sistemas críticos única en el mercado
Англи | Испани |
---|---|
autonomy | autonomía |
highly | altamente |
versatile | versátil |
improved | mejorada |
endurance | resistencia |
unmatched | incomparable |
reliability | confiabilidad |
integrating | integra |
critical | críticos |
redundancy | redundancia |
project | proyecto |
systems | sistemas |
goal | objetivo |
is | es |
in | en |
system | sistema |
with | con |
to | a |
a | un |
EN The detailed and in-depth information a digital twin provides empowers you to convert empirical insights to action, improving customer satisfaction through increased product reliability and improved performance
ES Gracias a la información detallada y exhaustiva que proporciona un gemelo digital, puedes convertir información empírica en acciones, así como aumentar la satisfacción del cliente al mejorar la fiabilidad y el rendimiento del producto
Англи | Испани |
---|---|
twin | gemelo |
action | acciones |
customer | cliente |
satisfaction | satisfacción |
provides | proporciona |
improving | mejorar |
reliability | fiabilidad |
performance | rendimiento |
in | en |
and | y |
information | información |
digital | digital |
to | a |
detailed | detallada |
a | un |
product | producto |
EN Research proves that the more payment methods are available on your website the more website?s reliability is improved
ES Las investigaciones demuestran que cuantos más métodos de pago estén disponibles en tu sitio web, mayor será la confiabilidad del mismo
Англи | Испани |
---|---|
research | investigaciones |
payment | pago |
methods | métodos |
s | s |
reliability | confiabilidad |
your | tu |
the | la |
on | en |
are | estén |
available | disponibles |
more | más |
that | que |
EN The quality and reliability of the shared information will be improved; intervention from technical teams will be simplified as well.
ES Esto hace que se mejore la calidad y la fiabilidad de la información compartida y, a su vez, que se simplifique la intervención de los equipos técnicos.
Англи | Испани |
---|---|
shared | compartida |
intervention | intervención |
technical | técnicos |
teams | equipos |
reliability | fiabilidad |
the | la |
quality | calidad |
information | información |
of | de |
well | a |
EN Not only the reliability improved. The fusion of ratchet and threaded ring reduces the number of single parts of the system, which offers an important advantage.
ES No solo mejoramos la fiabilidad. La fusión de la rueda dentada con el anillo roscado reduce la cantidad de piezas sueltas del sistema, lo que supone una ventaja importante.
Англи | Испани |
---|---|
reliability | fiabilidad |
fusion | fusión |
threaded | roscado |
ring | anillo |
reduces | reduce |
parts | piezas |
important | importante |
system | sistema |
advantage | ventaja |
not | no |
EN Vanderlande’s Educate service leads to the improved reliability and increased productivity of your operations. This educational programme will help you?
ES El servicio de formación Educate de Vanderlande mejora la fiabilidad y aumenta la productividad de sus operaciones. Este programa de?
Англи | Испани |
---|---|
improved | mejora |
reliability | fiabilidad |
productivity | productividad |
educational | formación |
operations | operaciones |
service | servicio |
programme | programa |
of | de |
your | y |
this | este |
EN Vanderlande’s Educate service leads to the improved reliability and increased productivity of your operations
ES El servicio de formación Educate de Vanderlande mejora la fiabilidad y aumenta la productividad de sus operaciones
Англи | Испани |
---|---|
improved | mejora |
reliability | fiabilidad |
productivity | productividad |
operations | operaciones |
service | servicio |
of | de |
your | y |
EN Sopano discusses how retrofiting to Phoseon UV LED lamps on their presses offered significant energy savings along with improved reliability.
ES Sopano habla de cómo la reconversión a las lámparas LED UV de Phoseon en sus prensas supuso un importante ahorro de energía junto con una mayor fiabilidad.
Англи | Испани |
---|---|
phoseon | phoseon |
presses | prensas |
significant | importante |
energy | energía |
savings | ahorro |
reliability | fiabilidad |
uv | uv |
led | led |
lamps | lámparas |
on | en |
to | a |
how | cómo |
along | de |
with | con |
their | la |
EN UV LED curing offers better reliability, increased productivity and improved yields for these types of applications.
ES El curado por LED UV ofrece una mayor fiabilidad, un aumento de la productividad y una mejora del rendimiento en este tipo de aplicaciones.
Англи | Испани |
---|---|
led | led |
offers | ofrece |
types | tipo |
applications | aplicaciones |
uv | uv |
productivity | productividad |
reliability | fiabilidad |
yields | rendimiento |
of | de |
EN A switch to SafeNet Trusted Access (formerly SafeNet Authentication Service – SAS Cloud) improved reliability and reduced costs.
ES Un cambio a SafeNet Trusted Access (anteriormente SafeNet Authentication Service - SAS Cloud) mejoró la confiabilidad y redujo los costos.
Англи | Испани |
---|---|
switch | cambio |
safenet | safenet |
trusted | trusted |
access | access |
authentication | authentication |
service | service |
sas | sas |
cloud | cloud |
reliability | confiabilidad |
reduced | redujo |
costs | costos |
and | y |
a | un |
to | a |
formerly | anteriormente |
EN Improved Wi-Fi coverage and enhanced stability and reliability.
ES Mejora de la cobertura Wi-Fi y mayor estabilidad y fiabilidad
Англи | Испани |
---|---|
coverage | cobertura |
stability | estabilidad |
reliability | fiabilidad |
enhanced | mayor |
EN 3.3 Support for live photos with improved reliability
ES 3.3 Aceptación de live photos y aún más fiable
Англи | Испани |
---|---|
live | live |
improved | más |
EN The detailed and in-depth information a digital twin provides empowers you to convert empirical insights to action, improving customer satisfaction through increased product reliability and improved performance
ES Gracias a la información detallada y exhaustiva que proporciona un gemelo digital, puedes convertir información empírica en acciones, así como aumentar la satisfacción del cliente al mejorar la fiabilidad y el rendimiento del producto
Англи | Испани |
---|---|
twin | gemelo |
action | acciones |
customer | cliente |
satisfaction | satisfacción |
provides | proporciona |
improving | mejorar |
reliability | fiabilidad |
performance | rendimiento |
in | en |
and | y |
information | información |
digital | digital |
to | a |
detailed | detallada |
a | un |
product | producto |
EN The goal of this project is to achieve full autonomy in a highly versatile system, with improved endurance and unmatched reliability, while integrating unparallel critical systems redundancy
ES El objetivo del proyecto es lograr la autonomía total en un sistema altamente versátil, con una resistencia mejorada y una confiabilidad incomparable, al tiempo que se integra una redundancia de sistemas críticos única en el mercado
Англи | Испани |
---|---|
autonomy | autonomía |
highly | altamente |
versatile | versátil |
improved | mejorada |
endurance | resistencia |
unmatched | incomparable |
reliability | confiabilidad |
integrating | integra |
critical | críticos |
redundancy | redundancia |
project | proyecto |
systems | sistemas |
goal | objetivo |
is | es |
in | en |
system | sistema |
with | con |
to | a |
a | un |
EN Research proves that the more payment methods are available on your website the more website?s reliability is improved
ES Las investigaciones demuestran que cuantos más métodos de pago estén disponibles en tu sitio web, mayor será la confiabilidad del mismo
Англи | Испани |
---|---|
research | investigaciones |
payment | pago |
methods | métodos |
s | s |
reliability | confiabilidad |
your | tu |
the | la |
on | en |
are | estén |
available | disponibles |
more | más |
that | que |
EN Our 5G solutions support a broad array of products, such as 5G CPEs, and offers improved connection coverage, reliability, and best-in-class speeds.
ES Nuestras soluciones 5G admiten una amplia gama de productos, como CPEs 5G, y ofrecen una mejor cobertura de conexión, una mayor confiabilidad y las mejores velocidades de su clase.
Англи | Испани |
---|---|
array | gama |
offers | ofrecen |
connection | conexión |
reliability | confiabilidad |
speeds | velocidades |
class | clase |
solutions | soluciones |
coverage | cobertura |
broad | amplia |
as | como |
a | una |
of | de |
products | productos |
best | mejores |
EN Our 5G solutions support a broad array of products, such as 5G CPEs, and offers improved connection coverage, reliability, and best-in-class speeds.
ES Nuestras soluciones 5G admiten una amplia gama de productos, como CPEs 5G, y ofrecen una mejor cobertura de conexión, una mayor confiabilidad y las mejores velocidades de su clase.
Англи | Испани |
---|---|
array | gama |
offers | ofrecen |
connection | conexión |
reliability | confiabilidad |
speeds | velocidades |
class | clase |
solutions | soluciones |
coverage | cobertura |
broad | amplia |
as | como |
a | una |
of | de |
products | productos |
best | mejores |
EN Our 5G solutions support a broad array of products, such as 5G CPEs, and offers improved connection coverage, reliability, and best-in-class speeds.
ES Nuestras soluciones 5G admiten una amplia gama de productos, como CPEs 5G, y ofrecen una mejor cobertura de conexión, una mayor confiabilidad y las mejores velocidades de su clase.
Англи | Испани |
---|---|
array | gama |
offers | ofrecen |
connection | conexión |
reliability | confiabilidad |
speeds | velocidades |
class | clase |
solutions | soluciones |
coverage | cobertura |
broad | amplia |
as | como |
a | una |
of | de |
products | productos |
best | mejores |
EN Our 5G solutions support a broad array of products, such as 5G CPEs, and offers improved connection coverage, reliability, and best-in-class speeds.
ES Nuestras soluciones 5G admiten una amplia gama de productos, como CPEs 5G, y ofrecen una mejor cobertura de conexión, una mayor confiabilidad y las mejores velocidades de su clase.
Англи | Испани |
---|---|
array | gama |
offers | ofrecen |
connection | conexión |
reliability | confiabilidad |
speeds | velocidades |
class | clase |
solutions | soluciones |
coverage | cobertura |
broad | amplia |
as | como |
a | una |
of | de |
products | productos |
best | mejores |
EN Improved performance and reliability
ES Rendimiento y fiabilidad mejorados
Англи | Испани |
---|---|
improved | mejorados |
and | y |
performance | rendimiento |
reliability | fiabilidad |
EN Rely on migration solutions that deliver improved operational cost efficiency, seamless automation, and better reliability and scalability.
ES Confíe en las soluciones de migración que ofrecen mejor rentabilidad operativa, automatización sin contratiempos y mayor confiabilidad y capacidad de expansión.
Англи | Испани |
---|---|
migration | migración |
solutions | soluciones |
deliver | ofrecen |
operational | operativa |
automation | automatización |
reliability | confiabilidad |
on | en |
better | mejor |
improved | mayor |
rely | confíe |
that | que |
EN Faster application development life cycles, improved service quality and reliability, and reduced IT time per application developed are benefits that can be achieved by both DevOps and SRE practices.
ES Algunos de los beneficios que ofrecen las prácticas de DevOps y de SRE incluyen ciclos de vida de desarrollo de las aplicaciones más rápidos, mayor calidad y confiabilidad de los servicios y menor tiempo de TI por cada aplicación desarrollada.
Англи | Испани |
---|---|
development | desarrollo |
cycles | ciclos |
reduced | menor |
developed | desarrollada |
devops | devops |
sre | sre |
faster | rápidos |
quality | calidad |
time | tiempo |
benefits | beneficios |
practices | prácticas |
service | servicios |
life | vida |
reliability | confiabilidad |
improved | más |
are | ofrecen |
per | de |
by | por |
EN Improved connectivity is created through an iterative process of knowing the network and knitting the network. (Valdis Krebs and June Holley)
ES La mejora de la conectividad se logra mediante un proceso iterativo consistente en conocer la red y tejer la red. (Valdis Krebs y June Holley)
Англи | Испани |
---|---|
is | se |
iterative | iterativo |
knowing | conocer |
june | june |
connectivity | conectividad |
an | un |
process | proceso |
the | la |
improved | mejora |
network | red |
of | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна