EN See lions lounging, antelope and giraffes grazing, storks and crowned cranes roaming, rhinos wallowing, and a family herd of African elephants foraging and playing.
"giraffes grazing" -г Испани руу орчуулах
Англи -с Испани руу орчуулсан "giraffes grazing" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Англи
Испани
ES Safari Park del Zoológico San Diego:
| Англи | Испани |
|---|---|
| of | del |
EN See lions lounging, antelope and giraffes grazing, storks and crowned cranes roaming, rhinos wallowing, and a family herd of African elephants foraging and playing.
ES Safari Park del Zoológico San Diego:
| Англи | Испани |
|---|---|
| of | del |
EN Quator of giraffes walking in a sand duneby PATRICE CORREIAfrom
ES Jirafa encima de las nubespor Michel BATTAGLIAdesde
| Англи | Испани |
|---|---|
| of | de |
EN Giraffes in the park of Selousby Le Figaro - Stanislas Fautrefrom
ES Quator de jirafas caminando en una duna de...por PATRICE CORREIAdesde
| Англи | Испани |
|---|---|
| in | en |
| of | de |
| the | una |
EN Another wall decal that you should have in your room if you?re a little child at heart. What?s better than a bunch of friendly zebras, giraffes, elephants, and monkeys saying hello to you?View On AmazonView On Aliexpress
ES Otra etiqueta de la pared que usted debe tener en su habitación si usted es un niño pequeño en el corazón. ¿Qué mejor que un montón de amigables cebras, jirafas, elefantes, monos y saludar a usted?Ver en AmazonVer en AliExpress
| Англи | Испани |
|---|---|
| wall | pared |
| monkeys | monos |
| amazonview | amazonver |
| aliexpress | aliexpress |
| elephants | elefantes |
| another | otra |
| if | si |
| better | mejor |
| in | en |
| room | habitación |
| little | pequeño |
| a | un |
| child | niño |
| heart | corazón |
| of | de |
| to | a |
| what | qué |
| hello | que |
| view | ver |
| should | debe |
| your | y |
EN Hand-feed majestic giraffes, get up close to gorillas, meet some meerkats or if the family’s feeling a little bit more adventurous, travel through the Lion Reserve
ES Dale de comer a majestuosas jirafas, acercate a gorilas, conocé suricatas, o si la familia tiene ganas de un poco más de aventura, viajá a través de la reserva de leones
| Англи | Испани |
|---|---|
| gorillas | gorilas |
| lion | leones |
| reserve | reserva |
| travel | aventura |
| or | o |
| if | si |
| the | la |
| bit | un poco |
| a | un |
| to | a |
| little | poco |
| more | más |
EN Giraffes in the Masai-Mara National Reserve in Kenya.
ES Jirafas en la Reserva Nacional de Masai-Mara en Kenya.
| Англи | Испани |
|---|---|
| in | en |
| national | nacional |
| reserve | reserva |
| the | la |
| kenya | kenya |
EN Themed carousel inspired by different jungle animals: lions, giraffes, dinosaurs... Which one is your favorite?
ES Carrusel temático inspirado en diferentes animales de la selva: leones, jirafas, dinosaurios… ¿Cuál es tu preferido?
| Англи | Испани |
|---|---|
| carousel | carrusel |
| inspired | inspirado |
| different | diferentes |
| jungle | selva |
| animals | animales |
| lions | leones |
| dinosaurs | dinosaurios |
| favorite | preferido |
| is | es |
| your | tu |
| by | de |
| which | la |
EN Don’t miss the African Savanna, featuring new and expanded habitats for African elephants, giraffes and more
ES No te pierdas la sabana africana, con hábitats nuevos y ampliados para elefantes africanos, jirafas y más
| Англи | Испани |
|---|---|
| miss | pierdas |
| savanna | sabana |
| new | nuevos |
| habitats | hábitats |
| elephants | elefantes |
| dont | no |
| the | la |
| and | y |
| african | africana |
| more | más |
| for | para |
EN Experience the immersive landscape that brings one of Earth’s most legendary wild places to Atlanta: the African Savanna, with updated and significantly expanded habitats for African elephants, giraffes, zebras and more.
ES Experimenta el paisaje inmersivo que trae uno de los lugares salvajes más legendarios de la Tierra a Atlanta: la Sabana Africana, con hábitats actualizados y significativamente ampliados para elefantes africanos, jirafas, cebras y más.
| Англи | Испани |
|---|---|
| immersive | inmersivo |
| landscape | paisaje |
| brings | trae |
| legendary | legendarios |
| wild | salvajes |
| atlanta | atlanta |
| savanna | sabana |
| updated | actualizados |
| habitats | hábitats |
| experience | experimenta |
| elephants | elefantes |
| significantly | significativamente |
| places | lugares |
| to | a |
| of | de |
| african | africana |
| with | con |
| for | para |
EN See Masai giraffes graze the wide expanse of the Giraffe Savannah.
ES Observa cómo las jirafas Masai pastan en la amplia extensión de la sabana de jirafas.
| Англи | Испани |
|---|---|
| masai | masai |
| wide | amplia |
| savannah | sabana |
| see | observa |
| of | de |
| the | la |
EN Or, choose the San Diego Zoo Safari Park and see herds of giraffes, crashes of rhinos and flocks of exotic birds.
ES O, elija el parque Safari del zoológico de San Diego y vea manadas de jirafas, choques de rinocerontes y bandadas de aves exóticas.
| Англи | Испани |
|---|---|
| choose | elija |
| san | san |
| diego | diego |
| see | vea |
| rhinos | rinocerontes |
| exotic | exóticas |
| birds | aves |
| or | o |
| safari | safari |
| the | el |
| zoo | zoológico |
| park | parque |
| of | de |
EN Experience the dramatic three-acre, mixed-species African Savanna, where giraffes, zebras and kudus live together, along with many African bird species including the crowned crane, ostrich, and Marabou stork.
ES Experimenta la dramática sabana africana de tres acres y especies mixtas, donde conviven jirafas, cebras y kudus, junto con muchas especies de aves africanas, incluidas la grulla coronada, el avestruz y la cigüeña marabú.
| Англи | Испани |
|---|---|
| savanna | sabana |
| species | especies |
| experience | experimenta |
| mixed | mixtas |
| where | donde |
| african | africana |
| many | muchas |
| with | con |
| three | tres |
EN Go on an urban safari at Giants of the Savanna, where you can witness elephants, giraffes and other African animals interact in a natural grasslands setting
ES Realiza un safari urbano en Giants of the Savanna, donde podrás ver a elefantes, jirafas y otros animales africanos interactuar en un entorno natural de pastizales
| Англи | Испани |
|---|---|
| urban | urbano |
| safari | safari |
| african | africanos |
| animals | animales |
| interact | interactuar |
| natural | natural |
| giants | giants |
| elephants | elefantes |
| of | of |
| you can | podrás |
| other | otros |
| in | en |
| a | un |
| where | donde |
| can | realiza |
EN African Plains: Boldly striped zebras, a cantankerous rhinoceros, and a host of charming giraffes all call this section home.
ES African Plains: Aquí encontrarás llamativas cebras, un rinoceronte cascarrabias y un montón de simpáticas jirafas.
| Англи | Испани |
|---|---|
| african | african |
| this | aquí |
| a | un |
| of | de |
EN An ecological recreational park where you can feed and pet animals such as horses, camels, giraffes,...
ES No cabe duda que la ciudad de Monterrey es cuna de grandes talentos, y en cuanto a comedia se...
EN Don’t miss the African Savanna, featuring new and expanded habitats for African elephants, giraffes and more
ES No te pierdas la sabana africana, con hábitats nuevos y ampliados para elefantes africanos, jirafas y más
| Англи | Испани |
|---|---|
| miss | pierdas |
| savanna | sabana |
| new | nuevos |
| habitats | hábitats |
| elephants | elefantes |
| dont | no |
| the | la |
| and | y |
| african | africana |
| more | más |
| for | para |
EN Experience the immersive landscape that brings one of Earth’s most legendary wild places to Atlanta: the African Savanna, with updated and significantly expanded habitats for African elephants, giraffes, zebras and more.
ES Experimenta el paisaje inmersivo que trae uno de los lugares salvajes más legendarios de la Tierra a Atlanta: la Sabana Africana, con hábitats actualizados y significativamente ampliados para elefantes africanos, jirafas, cebras y más.
| Англи | Испани |
|---|---|
| immersive | inmersivo |
| landscape | paisaje |
| brings | trae |
| legendary | legendarios |
| wild | salvajes |
| atlanta | atlanta |
| savanna | sabana |
| updated | actualizados |
| habitats | hábitats |
| experience | experimenta |
| elephants | elefantes |
| significantly | significativamente |
| places | lugares |
| to | a |
| of | de |
| african | africana |
| with | con |
| for | para |
EN Or, choose the San Diego Zoo Safari Park and see herds of giraffes, crashes of rhinos and flocks of exotic birds.
ES O, elija el parque Safari del zoológico de San Diego y vea manadas de jirafas, choques de rinocerontes y bandadas de aves exóticas.
| Англи | Испани |
|---|---|
| choose | elija |
| san | san |
| diego | diego |
| see | vea |
| rhinos | rinocerontes |
| exotic | exóticas |
| birds | aves |
| or | o |
| safari | safari |
| the | el |
| zoo | zoológico |
| park | parque |
| of | de |
EN Don’t miss the African Savanna, featuring African elephants, giraffes, zebra, meerkats and more
ES No se pierda la Sabana africana, con elefantes, jirafas, cebras, suricatas y otros animales de este continente
| Англи | Испани |
|---|---|
| miss | pierda |
| african | africana |
| savanna | sabana |
| elephants | elefantes |
| dont | no |
| the | la |
| featuring | de |
EN Another wall decal that you should have in your room if you?re a little child at heart. What?s better than a bunch of friendly zebras, giraffes, elephants, and monkeys saying hello to you?View On AmazonView On Aliexpress
ES Otra etiqueta de la pared que usted debe tener en su habitación si usted es un niño pequeño en el corazón. ¿Qué mejor que un montón de amigables cebras, jirafas, elefantes, monos y saludar a usted?Ver en AmazonVer en AliExpress
| Англи | Испани |
|---|---|
| wall | pared |
| monkeys | monos |
| amazonview | amazonver |
| aliexpress | aliexpress |
| elephants | elefantes |
| another | otra |
| if | si |
| better | mejor |
| in | en |
| room | habitación |
| little | pequeño |
| a | un |
| child | niño |
| heart | corazón |
| of | de |
| to | a |
| what | qué |
| hello | que |
| view | ver |
| should | debe |
| your | y |
EN See Masai giraffes graze the wide expanse of the Giraffe Savannah.
ES Observa cómo las jirafas Masai pastan en la amplia extensión de la sabana de jirafas.
| Англи | Испани |
|---|---|
| masai | masai |
| wide | amplia |
| savannah | sabana |
| see | observa |
| of | de |
| the | la |
EN Perhaps the best way to see this zoo is to follow the half-hour feeding schedule of animals throughout the park – African lions, vampire bats, penguins, giraffes, and polar bears, to name a few.
ES Tal vez la mejor manera de ver este zoológico es seguir por el parque la media hora del horario de alimentación de los animales: leones africanos, murciélagos vampiro, pingüinos, jirafas y osos polares, entre muchos otros.
| Англи | Испани |
|---|---|
| zoo | zoológico |
| follow | seguir |
| park | parque |
| half | media |
| feeding | alimentación |
| animals | animales |
| lions | leones |
| african | africanos |
| bats | murciélagos |
| vampire | vampiro |
| penguins | pingüinos |
| bears | osos |
| polar | polares |
| and | y |
| is | es |
| way | manera |
| hour | hora |
| schedule | horario |
| of | de |
| best | mejor |
| see | ver |
| this | este |
EN African Plains: Boldly striped zebras, a cantankerous rhinoceros, and a host of charming giraffes all call this section home.
ES African Plains: Aquí encontrarás llamativas cebras, un rinoceronte cascarrabias y un montón de simpáticas jirafas.
| Англи | Испани |
|---|---|
| african | african |
| this | aquí |
| a | un |
| of | de |
EN Experience the dramatic three-acre, mixed-species African Savanna, where giraffes, zebras and kudus live together, along with many African bird species including the crowned crane, ostrich, and Marabou stork.
ES Experimenta la dramática sabana africana de tres acres y especies mixtas, donde conviven jirafas, cebras y kudus, junto con muchas especies de aves africanas, incluidas la grulla coronada, el avestruz y la cigüeña marabú.
| Англи | Испани |
|---|---|
| savanna | sabana |
| species | especies |
| experience | experimenta |
| mixed | mixtas |
| where | donde |
| african | africana |
| many | muchas |
| with | con |
| three | tres |
EN Go on an urban safari at Giants of the Savanna, where you can witness elephants, giraffes and other African animals interact in a natural grasslands setting
ES Realiza un safari urbano en Giants of the Savanna, donde podrás ver a elefantes, jirafas y otros animales africanos interactuar en un entorno natural de pastizales
| Англи | Испани |
|---|---|
| urban | urbano |
| safari | safari |
| african | africanos |
| animals | animales |
| interact | interactuar |
| natural | natural |
| giants | giants |
| elephants | elefantes |
| of | of |
| you can | podrás |
| other | otros |
| in | en |
| a | un |
| where | donde |
| can | realiza |
EN The African Savanna is home to lions, cheetahs, zebras, giraffes, and many of the exotic animals you’ve probably seen on nature shows
ES The African Savanna es hogar de leones, guepardos, cebras, jirafas y muchos de los animales exóticos que probablemente hayas visto en espectáculos de naturaleza
| Англи | Испани |
|---|---|
| lions | leones |
| many | muchos |
| exotic | exóticos |
| animals | animales |
| probably | probablemente |
| nature | naturaleza |
| shows | espectáculos |
| african | african |
| is | es |
| seen | visto |
| on | en |
| of | de |
EN View from Torr Head with sheep grazing. Antrim Coast, Northern Ireland
ES Vista desde Torr Head con el pastoreo ovino. De Antrim, Irlanda del Norte
| Англи | Испани |
|---|---|
| view | vista |
| ireland | irlanda |
| head | head |
| with | con |
| northern | norte |
| from | desde |
EN 5 or more days. Switzerland in a nutshell: top sights, turquoise lakes, peacefully grazing cattle – that’s the Top Attractions Tour.
ES Desde 5 días. Suiza en pocas palabras: lugares de interés, lagos de color turquesa, ganado pastando tranquilamente. De eso va la Ruta de principales lugares de interés.
| Англи | Испани |
|---|---|
| cattle | ganado |
| tour | ruta |
| in | en |
| switzerland | suiza |
| the | la |
| lakes | lagos |
| days | días |
| turquoise | turquesa |
| a | pocas |
EN This means using only fresh cow milk during the summer grazing period and not heating it above 44°C
ES Esto significa que solo se hace utilizando leche fresca de vaca durante el periodo de pastoreo de verano y a temperaturas de hasta 44 °C como máximo
| Англи | Испани |
|---|---|
| cow | vaca |
| milk | leche |
| summer | verano |
| c | c |
| fresh | fresca |
| the | el |
| means | significa |
| this | esto |
| using | utilizando |
| period | periodo |
EN The nostalgic funicular leisurely drives past peacefully grazing cows
ES El nostálgico funicular pasa sin prisa entre vacas que pastan pacíficamente
| Англи | Испани |
|---|---|
| nostalgic | nostálgico |
| funicular | funicular |
| peacefully | pacíficamente |
| cows | vacas |
| the | el |
EN An oasis of nature, birdsong, pine woods and grazing sheep
ES Un oasis de naturaleza, canto de pájaros, pinares y ovejas pastando
| Англи | Испани |
|---|---|
| oasis | oasis |
| nature | naturaleza |
| sheep | ovejas |
| an | un |
| of | de |
EN Eyeing China, Uruguay’s government has a plan to increase beef production by 30% over 10 years through more rotational grazing
ES El presidente Sebastián Piñera ha propuesto crear un área marina protegida en el Pacífico Oriental, un área de vital importancia para la biodiversidad
| Англи | Испани |
|---|---|
| has | ha |
| a | un |
| more | oriental |
EN The trail also features mile markers restrooms at the top and bottom, and bighorn sheep grazing throughout.
ES El sendero también cuenta con baños públicos (hitos) tanto al principio como al final del recorrido y no te será difícil divisar rebaños de borregos cimarrones pastando a lo largo del camino.
| Англи | Испани |
|---|---|
| restrooms | baños |
| also | también |
| the | el |
| trail | de |
EN By Pat Heslop-Harrison, University of Leicester (with collaborators listed below) Tropical grassland grazing by cattle provides food for millions of people, and livelihoods for huge numbers of farmers and smallholders in developing countries
ES El CIAT y el Grupo Papalotla, compañía líder a nivel mundial en la producción de semillas mejoradas para pasturas híbridas, firmaron el convenio “Intensificación sostenible para el beneficio ambiental”
| Англи | Испани |
|---|---|
| in | en |
| of | de |
| food | el |
EN Renewable energy projects can incorporate bee pollinator habitat and accommodate grazing of small livestock such as sheep.
ES Los proyectos de energía renovable pueden incorporar el hábitat de los polinizadores de las abejas y dar cabida al pastoreo de ganado pequeño como las ovejas.
| Англи | Испани |
|---|---|
| renewable | renovable |
| incorporate | incorporar |
| habitat | hábitat |
| small | pequeño |
| livestock | ganado |
| sheep | ovejas |
| energy | energía |
| projects | proyectos |
| as | como |
EN Ecuador, Chimborazo, Natural Reserve of Chimborazo, shepherd and sheep grazing returning
ES Ecuador, Chimborazo, Reserva Natural de la provincia de Chimborazo, el pastor y las ovejas que pastan volver
| Англи | Испани |
|---|---|
| ecuador | ecuador |
| natural | natural |
| reserve | reserva |
| shepherd | pastor |
| sheep | ovejas |
| returning | volver |
| of | de |
EN A farmer droves his cattle out of the remote Strath Na Sealga where they have been grazing over the summer
ES Un agricultor droves su ganado fuera del remoto Strath Na Sealga donde han sido el pastoreo durante el verano
| Англи | Испани |
|---|---|
| farmer | agricultor |
| cattle | ganado |
| remote | remoto |
| the | el |
| a | un |
| summer | verano |
| where | donde |
| of | fuera |
| have | han |
EN An oasis of nature, birdsong, pine woods and grazing sheep
ES Un oasis de naturaleza, canto de pájaros, pinares y ovejas pastando
| Англи | Испани |
|---|---|
| oasis | oasis |
| nature | naturaleza |
| sheep | ovejas |
| an | un |
| of | de |
EN Idyllic villages, green pastures with grazing cattle and traditional cheese-making still alive and kicking, Pokljuka is a vision of Alpine paradise, made for biking.
ES Aldeas idílicas, verdes pastos con ganado de pastoreo y la tradicional fabricación de quesos aún están vivas y coleando.Pokljuka es una visión del paraíso alpino, hecha para la bicicleta.
| Англи | Испани |
|---|---|
| villages | aldeas |
| green | verdes |
| pastures | pastos |
| cattle | ganado |
| traditional | tradicional |
| alive | vivas |
| pokljuka | pokljuka |
| alpine | alpino |
| paradise | paraíso |
| biking | bicicleta |
| is | es |
| making | fabricación |
| vision | visión |
| with | con |
| for | para |
| still | aún |
| a | a |
EN Sheep and cows grazing in the meadows
ES Ovejas y vacas pastando en los prados
| Англи | Испани |
|---|---|
| sheep | ovejas |
| cows | vacas |
| meadows | prados |
| in | en |
| and | y |
| the | los |
EN Collado Villalba then became the property of the House of Mendoza. Livestock, became an important feature of the area, especially nomadic grazing for cattle.
ES Collado Villalba pasó a ser patrimonio de la casa de Mendoza. La ganadería adquirió mucha importancia, especialmente bovina y trashumante.
| Англи | Испани |
|---|---|
| collado | collado |
| villalba | villalba |
| important | importancia |
| especially | especialmente |
| cattle | ganadería |
| the | la |
| became | ser |
| then | a |
| of | de |
EN Eyeing China, Uruguay’s government has a plan to increase beef production by 30% over 10 years through more rotational grazing
ES El presidente Sebastián Piñera ha propuesto crear un área marina protegida en el Pacífico Oriental, un área de vital importancia para la biodiversidad
| Англи | Испани |
|---|---|
| has | ha |
| a | un |
| more | oriental |
EN feeds in water by dabbling, up-ending, rarely by diving; feeds on land by grazing, plucking seeds, grubbing for roots.
ES Para alimentarse avanza en el agua, girando el cuerpo por completo y, en ocasiones aisladas, buceando. Asimismo, se alimenta en la tierra: pasta en la hierba, recoge semillas y excava raíces.
| Англи | Испани |
|---|---|
| feeds | alimenta |
| seeds | semillas |
| roots | raíces |
| water | agua |
| in | en |
| land | tierra |
| for | para |
| by | por |
EN While most dabbling ducks are denizens of the shallows, American Wigeon spend much of their time in flocks grazing on land
ES Mientras la mayoría de los patos anatinos son habitantes de aguas poco profundas, el silbón americano pasa gran parte de su tiempo en bandadas que pastan en la tierra
| Англи | Испани |
|---|---|
| ducks | patos |
| land | tierra |
| american | americano |
| in | en |
| spend | pasa |
| time | tiempo |
| are | son |
| their | su |
EN That connection often influences her art, and it immediately drew her to John James Audubon?s portrait of a Black Skimmer grazing the ocean
ES Esa conexión a menudo influye en su arte, y se sintió inmediatamente atraída al retrato de John James Audubon de un Rayador Americano sobrevolando el océano
| Англи | Испани |
|---|---|
| connection | conexión |
| influences | influye |
| art | arte |
| john | john |
| james | james |
| audubon | audubon |
| portrait | retrato |
| ocean | océano |
| a | un |
| the | el |
| often | menudo |
| to | a |
| that | esa |
| of | de |
EN 5 or more days. Switzerland in a nutshell: top sights, turquoise lakes, peacefully grazing cattle – that’s the Top Attractions Tour.
ES Desde 5 días. Suiza en pocas palabras: lugares de interés, lagos de color turquesa, ganado pastando tranquilamente. De eso va la Ruta de principales lugares de interés.
| Англи | Испани |
|---|---|
| cattle | ganado |
| tour | ruta |
| in | en |
| switzerland | suiza |
| the | la |
| lakes | lagos |
| days | días |
| turquoise | turquesa |
| a | pocas |
EN After a short break, it’s onwards and upwards: up a few metres in altitude and past the Mäder’s free grazing cattle to Alp Bire.
ES Tras una breve pausa se sigue el camino y, un par de metros de desnivel más adelante, pasando por delante de las vacas de los Mäder que pastan en libertad, se llega a la pastura Alp Bire.
| Англи | Испани |
|---|---|
| short | breve |
| break | pausa |
| cattle | vacas |
| alp | alp |
| free | libertad |
| in | en |
| metres | metros |
| a | un |
| to | a |
| onwards | adelante |
| few | de |
EN This means using only fresh cow milk during the summer grazing period and not heating it above 44°C
ES Esto significa que solo se hace utilizando leche fresca de vaca durante el periodo de pastoreo de verano y a temperaturas de hasta 44 °C como máximo
| Англи | Испани |
|---|---|
| cow | vaca |
| milk | leche |
| summer | verano |
| c | c |
| fresh | fresca |
| the | el |
| means | significa |
| this | esto |
| using | utilizando |
| period | periodo |
EN The nostalgic funicular leisurely drives past peacefully grazing cows
ES El nostálgico funicular pasa sin prisa entre vacas que pastan pacíficamente
| Англи | Испани |
|---|---|
| nostalgic | nostálgico |
| funicular | funicular |
| peacefully | pacíficamente |
| cows | vacas |
| the | el |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон