EN Other highlights include giant pandas and one of North America’s largest populations of great apes.
EN Other highlights include giant pandas and one of North America’s largest populations of great apes.
ES Otros aspectos destacados incluyen pandas gigantes y una de las mayores poblaciones de grandes simios de América del Norte.
Англи | Испани |
---|---|
highlights | destacados |
giant | gigantes |
pandas | pandas |
americas | américa |
populations | poblaciones |
apes | simios |
other | otros |
north | norte |
of | de |
great | grandes |
include | incluyen |
EN Get an overload of inspiration when you meet the only twin giant pandas in the U.S., Ya Lun and Xi Lun. Zoo Atlanta is one of three zoos in the U.S. to house this rare species.
ES Obtén una sobrecarga de inspiración cuando conozcas a los únicos pandas gigantes gemelos en los EE. UU., Ya Lun y Xi Lun. El zoológico de Atlanta es uno de los tres zoológicos de los EE. UU. Que alberga esta rara especie.
Англи | Испани |
---|---|
overload | sobrecarga |
inspiration | inspiración |
twin | gemelos |
giant | gigantes |
pandas | pandas |
xi | xi |
zoo | zoológico |
atlanta | atlanta |
zoos | zoológicos |
rare | rara |
species | especie |
ya | ya |
is | es |
in | en |
the | el |
to | a |
this | esta |
when | cuando |
an | una |
EN With its 700 different animal species - including giant pandas, koalas, elephants and lions - a trip to Schönbrunn Zoo is an experience for the whole family
ES Con sus 700 especies de animales diferentes, incluidos pandas gigantes, koalas, elefantes y leones, un viaje al zoológico de Schönbrunn es una experiencia para toda la familia
Англи | Испани |
---|---|
animal | animales |
species | especies |
giant | gigantes |
pandas | pandas |
lions | leones |
zoo | zoológico |
elephants | elefantes |
is | es |
different | diferentes |
experience | experiencia |
including | incluidos |
family | familia |
a | un |
trip | viaje |
with | con |
the | la |
EN Other highlights include giant pandas and one of North America’s largest populations of great apes.
ES Otros aspectos destacados incluyen pandas gigantes y una de las mayores poblaciones de grandes simios de América del Norte.
Англи | Испани |
---|---|
highlights | destacados |
giant | gigantes |
pandas | pandas |
americas | américa |
populations | poblaciones |
apes | simios |
other | otros |
north | norte |
of | de |
great | grandes |
include | incluyen |
EN Get an overload of inspiration when you meet the only twin giant pandas in the U.S., Ya Lun and Xi Lun. Zoo Atlanta is one of three zoos in the U.S. to house this rare species.
ES Obtén una sobrecarga de inspiración cuando conozcas a los únicos pandas gigantes gemelos en los EE. UU., Ya Lun y Xi Lun. El zoológico de Atlanta es uno de los tres zoológicos de los EE. UU. Que alberga esta rara especie.
Англи | Испани |
---|---|
overload | sobrecarga |
inspiration | inspiración |
twin | gemelos |
giant | gigantes |
pandas | pandas |
xi | xi |
zoo | zoológico |
atlanta | atlanta |
zoos | zoológicos |
rare | rara |
species | especie |
ya | ya |
is | es |
in | en |
the | el |
to | a |
this | esta |
when | cuando |
an | una |
EN The Eurasia region is where you’ll find the giant pandas, but also the red panda, a smaller and more nimble relative
ES En la región Eurasia encontrarás los pandas gigantes, pero también el panda rojo, un pariente más pequeño y ágil
Англи | Испани |
---|---|
region | región |
giant | gigantes |
pandas | pandas |
panda | panda |
relative | pariente |
nimble | ágil |
a | un |
but | pero |
also | también |
smaller | más pequeño |
find | y |
EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.
ES Si quieres ver los pandas gigantes tendrás que llegar temprano, si no prepárate para esperar. La cola para poder verlos es más larga por la tarde, por lo que será mejor llegar temprano al zoológico si quieres pasar un buen rato con ellos.
Англи | Испани |
---|---|
giant | gigantes |
pandas | pandas |
queue | cola |
zoo | zoológico |
see them | verlos |
if | si |
is | es |
longer | larga |
be | ser |
wait | esperar |
time | rato |
afternoon | tarde |
arrive | que |
the | la |
to the | al |
quality | buen |
with | con |
EN Get an overload of inspiration with the rare opportunity to see giant pandas. Zoo Atlanta is one of three zoos in the U.S. to house this species.
ES Llénate de inspiración con la rara oportunidad de ver pandas gigantes. El Zoo Atlanta es uno de los tres zoológicos de Estados Unidos que albergan esta especie.
Англи | Испани |
---|---|
inspiration | inspiración |
rare | rara |
opportunity | oportunidad |
giant | gigantes |
pandas | pandas |
zoo | zoo |
atlanta | atlanta |
zoos | zoológicos |
species | especie |
is | es |
an | unidos |
with | con |
this | esta |
EN The tailor-made Bag for Giant is used to store and transport Giants and Giant Reflectors.
ES La bolsa hecha a medida Bag for Giant se usa para almacenar y transportar Giants y Giant Reflectors.
Англи | Испани |
---|---|
is | se |
used | usa |
transport | transportar |
made | hecha |
giants | giants |
the | la |
to | a |
and | y |
bag | bag |
to store | almacenar |
for | para |
EN Description: View Giant worm eats la vore girl hd as completely free. Porn xxx Giant worm eats la vore girl video.
ES Descripción: Ver Giant worm eats la vore girl hd como completamente gratis. Video porno xxx Giant worm eats la vore girl.
Англи | Испани |
---|---|
description | descripción |
la | la |
girl | girl |
as | como |
completely | completamente |
free | gratis |
eats | eats |
hd | hd |
view | ver |
video | video |
porn | porno |
xxx | xxx |
EN But the region is also known for creepy crawly insects and arachnids like the vinegaroon, a giant bird-eating spider, and the Brazilian giant cockroach
ES Pero la región también es conocida por los espeluznantes insectos y arácnidos como el vinagrillo, una araña gigante que se alimenta de pájaros y la cucaracha gigante brasileña
Англи | Испани |
---|---|
known | conocida |
insects | insectos |
giant | gigante |
spider | araña |
brazilian | brasileña |
region | región |
is | es |
but | pero |
also | también |
a | a |
for | por |
EN panda, pandas, funny, animal, cute, vector, black and white, bear, bears, comical, silly, crazy, characters, zoo, animals, kung fu panda, cool, comic, animation, humor, fun
ES pandamonio, panda, pandas, gracioso, animal, adorable, vector, blanco y negro, oso, osos, cómico, tonto, loco, caracteres, zoo, animales, kung fu panda, guay, cómic, animación, humor, divertido
Англи | Испани |
---|---|
panda | panda |
pandas | pandas |
cute | adorable |
vector | vector |
and | y |
crazy | loco |
characters | caracteres |
zoo | zoo |
fu | fu |
cool | guay |
comic | cómic |
animation | animación |
bears | osos |
humor | humor |
bear | oso |
animal | animal |
black | negro |
white | blanco |
animals | animales |
funny | gracioso |
fun | divertido |
EN AWS Data Wrangler is an open-source library that extends the capabilities of Pandas to AWS by connecting data frames to AWS data-related services
ES AWS Data Wrangler es una biblioteca de código abierto que amplía las capacidades de Pandas a AWS al conectar marcos de datos a los servicios de datos de AWS
Англи | Испани |
---|---|
aws | aws |
library | biblioteca |
capabilities | capacidades |
pandas | pandas |
connecting | conectar |
frames | marcos |
source | código |
open | abierto |
extends | amplía |
is | es |
data | datos |
to | a |
services | servicios |
the | al |
of | de |
an | una |
that | que |
EN In addition to Pandas, this library leverages Apache Arrow and Boto3 to expose several APIs to load, transform and save data from data lakes and data warehouses
ES Además de Pandas, esta biblioteca aprovecha las capacidades de Apache Arrow y Boto3 para exponer varias APIs para cargar, transformar y guardar datos provenientes de lagos y almacenes de datos
Англи | Испани |
---|---|
pandas | pandas |
library | biblioteca |
leverages | aprovecha |
apache | apache |
expose | exponer |
apis | apis |
lakes | lagos |
warehouses | almacenes |
save | guardar |
data | datos |
load | cargar |
this | esta |
transform | transformar |
to | además |
several | varias |
EN With this unified view of pipelines and assets produced, Dagster can schedule and orchestrate Pandas, Spark, SQL or anything else that Python can invoke
ES Con la vista unificada de pipelines y activos producidos, Dagster puede programar y orquestar a Pandas, Spark, SQL, o a cualquier otra cosa que Python pueda invocar
Англи | Испани |
---|---|
unified | unificada |
assets | activos |
produced | producidos |
schedule | programar |
orchestrate | orquestar |
pandas | pandas |
sql | sql |
python | python |
invoke | invocar |
pipelines | pipelines |
spark | spark |
or | o |
can | puede |
with | con |
view | vista |
of | de |
else | que |
EN Discover the world of gorillas, rhinos, red pandas, lions, birds, reptiles and more
ES Descubre el mundo de los gorilas, los rinocerontes, los pandas rojos, los leones, las aves o los reptiles, entre otras especies
Англи | Испани |
---|---|
discover | descubre |
world | mundo |
gorillas | gorilas |
rhinos | rinocerontes |
pandas | pandas |
lions | leones |
reptiles | reptiles |
more | otras |
the | el |
of | de |
birds | aves |
EN At Nature's Neighborhoods, watch red pandas as they climb and explore within their exhibit, enjoy a stroll through the walk-through aviary, and observe the flurry of activity within the always-active prairie dog exhibit.
ES En Nature's Neighborhoods, observa a los pandas rojos mientras trepan y exploran dentro de la exhibición, disfrute de un paseo por el aviario y observe la ráfaga de actividad dentro de la exhibición de perritos de la pradera siempre activa.
Англи | Испани |
---|---|
pandas | pandas |
exhibit | exhibición |
enjoy | disfrute |
explore | exploran |
activity | actividad |
always | siempre |
active | activa |
a | un |
walk | paseo |
at | en |
EN Intro to Pandas: how to manipulate Data in Python
ES ¿Cuál es la diferencia entre un ingeniero de datos, un científico de datos y un analista de datos?
Англи | Испани |
---|---|
data | datos |
to | entre |
how | cuál |
EN Unlike other data frames (such as Pandas), Polars is multithreaded and safe for parallel operations
ES A diferencia de otros marcos de datos (como Pandas), Polars es multihilo y seguro para operaciones paralelas
Англи | Испани |
---|---|
data | datos |
frames | marcos |
pandas | pandas |
operations | operaciones |
is | es |
as | como |
unlike | diferencia |
other | otros |
for | para |
EN If you're familiar with Pandas, you can quickly get started with Polars' Python bindings
ES Si estás familiarizado con Pandas, puedes empezar rápidamente con los enlaces de Python para Polars
Англи | Испани |
---|---|
familiar | familiarizado |
pandas | pandas |
quickly | rápidamente |
started | empezar |
python | python |
if | si |
with | con |
you can | puedes |
you | de |
EN Water is Life: A dynamic design filled with slides, overhead bridges, and tunnels provides the perfect environment for otters and red pandas to frolic and play like never before.
ES Water is Life: Un diseño dinámico repleto de toboganes, puentes y túneles que proporciona el entorno perfecto para que las nutrias y los pandas rojos se diviertan y jueguen de forma incansable.
Англи | Испани |
---|---|
dynamic | dinámico |
filled | repleto |
slides | toboganes |
bridges | puentes |
tunnels | túneles |
provides | proporciona |
perfect | perfecto |
environment | entorno |
otters | nutrias |
pandas | pandas |
water | water |
life | life |
play | jueguen |
a | un |
design | diseño |
is | se |
the | el |
before | de |
EN Numpy, Scipy, Pandas and other relevant libraries
ES Nombre, Scipy, Pandas y otras bibliotecas relevantes
Англи | Испани |
---|---|
pandas | pandas |
and | y |
other | otras |
relevant | relevantes |
libraries | bibliotecas |
EN These are just a small sample from our library of 10,000+ questions. The actual questions on this Python Pandas Test will be non-googleable.
ES Estas son solo una pequeña muestra de nuestra biblioteca de más de 10,000 preguntas. Las preguntas reales sobre esto Python Pandas Test será no googable.
Англи | Испани |
---|---|
small | pequeña |
library | biblioteca |
actual | reales |
python | python |
pandas | pandas |
test | test |
sample | muestra |
questions | preguntas |
be | ser |
are | son |
this | esto |
a | a |
on | sobre |
EN How to use the Adaface Python Pandas Test
ES Cómo usar el ADAFACE Python Pandas Test
Англи | Испани |
---|---|
adaface | adaface |
python | python |
pandas | pandas |
test | test |
the | el |
use | usar |
how | cómo |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Python Pandas Test
ES Comience a examinar candidatos en cuestión de minutos con el listo para ir Python Pandas Test
Англи | Испани |
---|---|
candidates | candidatos |
minutes | minutos |
python | python |
pandas | pandas |
test | test |
the | el |
ready | listo |
go | ir |
to | a |
with | con |
within | de |
EN Customize the Adaface Python Pandas Test according to your job description
ES Personalizar el Adaface Python Pandas Test Según su descripción de trabajo
Англи | Испани |
---|---|
adaface | adaface |
python | python |
pandas | pandas |
job | trabajo |
test | test |
the | el |
to | según |
EN Adaface Python Pandas Test is trusted by enterprises worldwide
ES Adaface Python Pandas Test es de confianza por las empresas en todo el mundo
Англи | Испани |
---|---|
adaface | adaface |
python | python |
pandas | pandas |
is | es |
enterprises | empresas |
test | test |
worldwide | en todo el mundo |
trusted | confianza |
by | por |
EN About the Adaface Python Pandas Test
ES Sobre el ADAFACE Python Pandas Test
Англи | Испани |
---|---|
adaface | adaface |
python | python |
pandas | pandas |
test | test |
the | el |
about | sobre |
EN Have any questions about the Adaface Python Pandas Test?
ES Tiene alguna pregunta sobre el adaface Python Pandas Test?
Англи | Испани |
---|---|
adaface | adaface |
python | python |
pandas | pandas |
test | test |
the | el |
about | sobre |
EN Pandas on AWS for easy integration with many AWS services.
ES Pandas en AWS para una integración fácil con varios servicios de AWS.
Англи | Испани |
---|---|
pandas | pandas |
aws | aws |
easy | fácil |
integration | integración |
on | en |
services | servicios |
with | con |
for | para |
many | una |
EN String filters in pandas: you’re doing it wrong
ES Filtros de cadena en pandas: lo estás haciendo mal
Англи | Испани |
---|---|
string | cadena |
filters | filtros |
in | en |
pandas | pandas |
doing | haciendo |
wrong | mal |
it | lo |
EN Likely the most important library for data science in Python is known as pandas
ES Es probable que la biblioteca más importante para la ciencia de datos en Python se conozca como pandas
Англи | Испани |
---|---|
likely | probable |
library | biblioteca |
python | python |
pandas | pandas |
data | datos |
in | en |
science | ciencia |
important | importante |
is | es |
the | la |
as | como |
for | para |
most | de |
EN An essential task for a data scientist is to clean the data you'll use and pandas make this a lot easier
ES Una tarea esencial para un científico de datos es limpiar los datos que utilizará y las pandas lo hacen mucho más fácil
Англи | Испани |
---|---|
scientist | científico |
pandas | pandas |
task | tarea |
is | es |
essential | esencial |
data | datos |
a | un |
use | utilizará |
easier | más fácil |
clean | limpiar |
the | más |
EN Featuring a collection of more than 6,000 animals including elephants, red pandas, chimpanzees and rhinos the Houston Zoo is a must-see when you're in town
ES Con una colección de más de 6000 animales, incluyendo elefantes, pandas rojos, chimpancés y rinocerontes, el zoológico de Houston es una visita obligada cuando estás en la ciudad
Англи | Испани |
---|---|
animals | animales |
including | incluyendo |
pandas | pandas |
rhinos | rinocerontes |
houston | houston |
zoo | zoológico |
town | ciudad |
elephants | elefantes |
is | es |
see | visita |
collection | colección |
in | en |
when | cuando |
a | una |
featuring | de |
EN Discover the world of gorillas, rhinos, red pandas, lions, birds, reptiles and more
ES Descubre el mundo de los gorilas, los rinocerontes, los pandas rojos, los leones, las aves o los reptiles, entre otras especies
Англи | Испани |
---|---|
discover | descubre |
world | mundo |
gorillas | gorilas |
rhinos | rinocerontes |
pandas | pandas |
lions | leones |
reptiles | reptiles |
more | otras |
the | el |
of | de |
birds | aves |
EN At Nature's Neighborhoods, watch red pandas as they climb and explore within their exhibit, enjoy a stroll through the walk-through aviary, and observe the flurry of activity within the always-active prairie dog exhibit.
ES En Nature's Neighborhoods, observa a los pandas rojos mientras trepan y exploran dentro de la exhibición, disfrute de un paseo por el aviario y observe la ráfaga de actividad dentro de la exhibición de perritos de la pradera siempre activa.
Англи | Испани |
---|---|
pandas | pandas |
exhibit | exhibición |
enjoy | disfrute |
explore | exploran |
activity | actividad |
always | siempre |
active | activa |
a | un |
walk | paseo |
at | en |
EN Water is Life: A dynamic design filled with slides, overhead bridges, and tunnels provides the perfect environment for otters and red pandas to frolic and play like never before.
ES Water is Life: Un diseño dinámico repleto de toboganes, puentes y túneles que proporciona el entorno perfecto para que las nutrias y los pandas rojos se diviertan y jueguen de forma incansable.
Англи | Испани |
---|---|
dynamic | dinámico |
filled | repleto |
slides | toboganes |
bridges | puentes |
tunnels | túneles |
provides | proporciona |
perfect | perfecto |
environment | entorno |
otters | nutrias |
pandas | pandas |
water | water |
life | life |
play | jueguen |
a | un |
design | diseño |
is | se |
the | el |
before | de |
EN The Cloudflare China Network is run in partnership with JD Cloud, the cloud computing arm of the Chinese eCommerce giant JD.com
ES Operamos nuestra Red China con JD Cloud, el brazo de computación en la nube de la potencia china de comercio electrónico JD.com
Англи | Испани |
---|---|
network | red |
jd | jd |
computing | computación |
arm | brazo |
ecommerce | comercio electrónico |
in | en |
of | de |
with | con |
china | china |
cloud | nube |
EN Dedicated servers are fully-managed, business class servers. They are perfect for resource-heavy apps and giant websites.
ES Los servidores dedicados son servidores de clase empresarial totalmente administrados. Son perfectos para aplicaciones con muchos recursos y sitios web gigantes.
Англи | Испани |
---|---|
class | clase |
perfect | perfectos |
apps | aplicaciones |
giant | gigantes |
fully | totalmente |
managed | administrados |
resource | recursos |
business | empresarial |
servers | servidores |
are | son |
for | para |
EN But remember that there is much more to social marketing than amassing a giant following, like creating real connections with your audience and providing amazing customer service.
ES Pero recuerda que el marketing de las redes sociales es mucho más que acumular una gran cantidad de seguidores, como crear conexiones reales con tu audiencia y proveer un servicio al cliente de excelencia.
Англи | Испани |
---|---|
remember | recuerda |
marketing | marketing |
real | reales |
customer | cliente |
providing | proveer |
is | es |
connections | conexiones |
audience | audiencia |
service | servicio |
a | un |
but | pero |
social | sociales |
with | con |
your | tu |
much | mucho |
more | más |
EN Another well-known case of effective use of big data concerns international delivery giant UPS
ES Otro caso bien conocido del uso efectivo del big data tiene que ver con el gigante de la mensajería internacional UPS
Англи | Испани |
---|---|
another | otro |
effective | efectivo |
data | data |
international | internacional |
giant | gigante |
use | uso |
big | big |
known | conocido |
case | caso |
well | bien |
EN Bitdefender is a giant among virus scanners and is used by hundreds of millions of people
ES Bitdefender es un gigante entre los antivirus, y lo usan centenares de millones de usuarios
Англи | Испани |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
giant | gigante |
virus scanners | antivirus |
is | es |
a | un |
used | usan |
hundreds of | centenares |
millions | millones |
EN herakut, graffiti, frankfurt, germany, street art, the giant storybook project, perfection, better, child, mother, colour, concrete
ES hay algo mejor que la perfección, herakut, grafiti, frankfurt, alemania, callejero, el proyecto de libro de cuentos gigante, perfección, mejor, niño, madre, color, hormigón
Англи | Испани |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
street | callejero |
giant | gigante |
perfection | perfección |
better | mejor |
child | niño |
mother | madre |
concrete | hormigón |
project | proyecto |
germany | alemania |
EN It is urgent to give everyone the ability to escape from the surveillance and toxicity of these giant platforms and to join these free, decentralised and human-scale services — without losing their social links by doing so
ES Es urgente permitir a toda persona escapar de la vigilancia y la toxicidad de estas grandes plataformas uniéndose a servicios libres, descentralizados y de dimensión humana sin consecuencias nocivas para sus vínculos sociales
Англи | Испани |
---|---|
urgent | urgente |
escape | escapar |
surveillance | vigilancia |
toxicity | toxicidad |
platforms | plataformas |
services | servicios |
free | libres |
human | humana |
links | vínculos |
social | sociales |
is | es |
and | y |
the | la |
without | sin |
to | a |
these | estas |
of | de |
their | sus |
EN The giant treeby Audrey photographefrom
ES El árbol gigantepor Audrey photographedesde
Англи | Испани |
---|---|
audrey | audrey |
the | el |
EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.
ES Un nombre loco, lo sé. El micrófono omnidireccional del laboratorio de audio Giant Squid obtiene grandes críticas y tiene una gran calidad de sonido para un micrófono de menos de 50 dólares.
Англи | Испани |
---|---|
crazy | loco |
lab | laboratorio |
omnidirectional | omnidireccional |
reviews | críticas |
squid | squid |
mic | micrófono |
quality | calidad |
the | el |
gets | obtiene |
a | un |
name | nombre |
great | gran |
sound | sonido |
audio | audio |
EN It has a built-in microphone, but you can also plug in any 3.5mm TRS microphone (like the Giant Squid above, for instance) if you want to use a better mic
ES Tiene un micrófono incorporado, pero también puedes enchufar cualquier micrófono TRS de 3,5 mm (como el del calamar gigante de arriba, por ejemplo) si quieres usar un micrófono mejor
Англи | Испани |
---|---|
plug | enchufar |
trs | trs |
giant | gigante |
squid | calamar |
if | si |
better | mejor |
built | incorporado |
the | el |
a | un |
also | también |
has | tiene |
but | pero |
above | de |
you can | puedes |
use | usar |
in | ejemplo |
EN They are perfect for resource-heavy apps and giant websites
ES Son perfectos para aplicaciones con muchos recursos y sitios web gigantes
Англи | Испани |
---|---|
perfect | perfectos |
apps | aplicaciones |
giant | gigantes |
resource | recursos |
are | son |
and | y |
for | para |
EN If you’re done with all the jingle bells and stuff and looking for some cool things to put in your room this summer, then these giant Christmas tree goggles will definitely satisfy you
ES Si le hacen con todos los cascabeles y otras cosas y buscando algunas cosas interesantes para poner en su habitación este verano, a continuación, estas gafas gigantes árboles de Navidad sin duda le satisface
Англи | Испани |
---|---|
room | habitación |
summer | verano |
giant | gigantes |
christmas | navidad |
goggles | gafas |
satisfy | satisface |
tree | árboles |
if | si |
to | a |
in | en |
things | cosas |
your | y |
with | con |
looking for | buscando |
for | para |
this | este |
the | poner |
EN Looking for some cool items for your room which are weird and funny at the same time? Then this giant cockroach pillow is the best you can find for the job
ES En busca de algunos artículos frescos para su habitación que son raro y divertido al mismo tiempo? A continuación, esta almohada cucaracha gigante es lo mejor que se puede encontrar para el trabajo
Англи | Испани |
---|---|
cool | frescos |
weird | raro |
funny | divertido |
giant | gigante |
pillow | almohada |
room | habitación |
is | es |
can | puede |
time | tiempo |
the | el |
are | son |
this | esta |
best | mejor |
at | en |
same | que |
then | a |
find | y |
looking for | busca |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна