Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"financial performance" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "financial performance" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

financial performance-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "financial performance"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

financial banca bancaria banco bancos bienestar capital comercial comerciales con contabilidad cuenta cuentas de de negocios desde dinero económico empresa empresas financiera financieras financiero financieros finanzas fondos gestión herramientas la salud mercado negocio negocios organizaciones organización para por procesos recursos salud seguridad servicio servicios sobre tecnología
performance a a través de acceso ahora al análisis aplicaciones aplicación ayuda base calidad capacidad como con configuración contenido crear cualquier código cómo datos de de negocios del desde desempeño dispositivos ejecución el empresa empresas en equipo equipos es esta estas este están experiencia forma funcionamiento funciones función garantizar gestión hace herramientas información informes infraestructura las las aplicaciones los mediante medida momento nivel obtener ofrece ofrecen ofrecer plataforma poder posibilidad producto productos puede pueden que qué recursos red rendimiento resultados ser servicio servicios servicios de servidor si sistema sistemas sitio software soluciones son su sus tareas tiempo todo todos trabajo una usar uso usuario utiliza utilizan utilizando velocidad vez

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Click here for the latest Financial Empowerment Resources if you are experiencing any financial impacts from the COVID-19 pandemic or want to learn more about free financial education resources

ES Clic aquí para lo más reciente Recursos de empoderamiento financiero si está experimentando algún impacto financiero debido a la pandemia de COVID-19 o si desea obtener más información sobre los recursos gratuitos de educación financiera

Англи Испани
empowerment empoderamiento
resources recursos
experiencing experimentando
impacts impacto
pandemic pandemia
free gratuitos
click clic
if si
or o
education educación
learn más información
the la
want to desea
here aquí
to a
the latest reciente
from de
financial financiero
more más
about sobre

EN Global Credit Line (GCL) to Intermediary Financial Institutions (IFIs). Used by commercial banks and other financial institutions that meet the eligibility requirements for intermediating financial resources.

ES Línea Global de Crédito (LGC) a Instituciones Financieras Intermediarias (IFI) Lo utilizan los bancos comerciales y otras instituciones financieras que cumplen con los requisitos de elegibilidad para intermediar recursos financieros.

Англи Испани
global global
credit crédito
institutions instituciones
other otras
meet cumplen
resources recursos
commercial comerciales
banks bancos
eligibility elegibilidad
requirements requisitos
financial financieros
financial institutions financieras
line línea
to a
used utilizan
for para
the los
that que

EN Explore Financial Services Explore Financial Services Explore Financial Services

ES Explorar Servicios Financieros Explorar Servicios Financieros Explorar Servicios Financieros

Англи Испани
explore explorar
financial financieros
services servicios

EN SCORE – Financial Statements – SCORE offers a discussion of financial statements, how to use them and several templates for financial management.

ES SCORE? Estados financieros ? SCORE ofrece un análisis de los estados financieros, cómo usarlos y varias plantillas para la gestión financiera.

Англи Испани
score score
offers ofrece
use them usarlos
templates plantillas
management gestión
a un
and y
several varias
of de
financial financiera
how cómo

EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.

ES Los estados financieros utilizados en la contabilidad son un resumen conciso de las transacciones financieras durante un período contable, lo que resume la posición financiera, las operaciones y los flujos de efectivo de una empresa.

Англи Испани
used utilizados
concise conciso
summary resumen
flows flujos
accounting contabilidad
transactions transacciones
position posición
operations operaciones
cash efectivo
the la
in en
period período
are son
financial financieros
a un
of de

EN Financial reasoning tests reveal a person's basic financial knowledge and measure a person’s ability to solve financial problems

ES Las pruebas de razonamiento financiero revelan el conocimiento financiero básico de una persona y miden la capacidad de una persona para resolver problemas financieros

Англи Испани
reasoning razonamiento
tests pruebas
reveal revelan
measure miden
problems problemas
ability capacidad
solve resolver
a una
basic básico
financial financieros
knowledge conocimiento

EN Click here for the latest Financial Empowerment Resources if you are experiencing any financial impacts from the COVID-19 pandemic or want to learn more about free financial education resources

ES Clic aquí para lo más reciente Recursos de empoderamiento financiero si está experimentando algún impacto financiero debido a la pandemia de COVID-19 o si desea obtener más información sobre los recursos gratuitos de educación financiera

Англи Испани
empowerment empoderamiento
resources recursos
experiencing experimentando
impacts impacto
pandemic pandemia
free gratuitos
click clic
if si
or o
education educación
learn más información
the la
want to desea
here aquí
to a
the latest reciente
from de
financial financiero
more más
about sobre

EN Financial Literacy -Provides basic financial information to improve financial skills

ES Conocimientos Financieros -proporciona información financiera básica para mejorar las habilidades financieras

Англи Испани
basic básica
information información
skills habilidades
improve mejorar
financial financieros

EN Global Credit Line (GCL) to Intermediary Financial Institutions (IFIs). Used by commercial banks and other financial institutions that meet the eligibility requirements for intermediating financial resources.

ES Línea Global de Crédito (LGC) a Instituciones Financieras Intermediarias (IFI) Lo utilizan los bancos comerciales y otras instituciones financieras que cumplen con los requisitos de elegibilidad para intermediar recursos financieros.

Англи Испани
global global
credit crédito
institutions instituciones
other otras
meet cumplen
resources recursos
commercial comerciales
banks bancos
eligibility elegibilidad
requirements requisitos
financial financieros
financial institutions financieras
line línea
to a
used utilizan
for para
the los
that que

EN Analyze financial performance, develop forecasts and run highly flexible financial simulations

ES Analice el rendimiento financiero, desarrolle previsiones y lleve a cabo simulaciones financieras con total flexibilidad

Англи Испани
analyze analice
develop desarrolle
forecasts previsiones
flexible flexibilidad
simulations simulaciones
performance rendimiento
and y
financial financiero

EN Find out how Qlik’s dynamic financial analytics can improve financial management, support efficient regulatory compliance, and maximize program performance and spend.

ES Descubra de qué forma la analítica financiera dinámica de Qlik puede mejorar la gestión financiera, el cumplimiento de las normativas de forma eficiente y maximizar el rendimiento de los programas y el gasto.

Англи Испани
dynamic dinámica
analytics analítica
management gestión
compliance cumplimiento
program programas
spend gasto
financial financiera
improve mejorar
efficient eficiente
maximize maximizar
performance rendimiento
can puede
find y

EN Mike was an IBM Distinguished Engineer and is an accomplished inventor with multiple patents and expertise in financial analytics, financial performance management, data and business modelling, master data management, OLAP, SQL and data access.

ES Fue un ingeniero distinguido de IBM y es un inventor consumado con muchas patentes y con experiencia en analítica financiera, gestión del rendimiento financiero, modelado empresarial y de datos, gestión de datos maestros, OLAP, SQL y acceso a datos.

Англи Испани
ibm ibm
distinguished distinguido
engineer ingeniero
inventor inventor
patents patentes
modelling modelado
master maestros
sql sql
access acceso
is es
management gestión
was fue
expertise experiencia
in en
performance rendimiento
an un
data datos
business empresarial
with con
multiple a
financial financiero

EN Analyze financial performance, develop forecasts and run highly flexible financial simulations

ES Analice el rendimiento financiero, desarrolle previsiones y lleve a cabo simulaciones financieras con total flexibilidad

Англи Испани
analyze analice
develop desarrolle
forecasts previsiones
flexible flexibilidad
simulations simulaciones
performance rendimiento
and y
financial financiero

EN Qlik’s dynamic financial analytics can improve financial management, support efficient regulatory compliance, and maximize program performance and spend.

ES Descubra de qué forma la analítica financiera dinámica de Qlik puede mejorar la gestión financiera, el cumplimiento de las normativas de forma eficiente y maximizar el rendimiento de los programas y el gasto.

Англи Испани
dynamic dinámica
analytics analítica
management gestión
compliance cumplimiento
program programas
spend gasto
financial financiera
improve mejorar
efficient eficiente
maximize maximizar
performance rendimiento
can puede

EN Information of previous performance of a financial instrument does not guarantee its current and/or future performance

ES La información del rendimiento anterior de un instrumento financiero no garantiza su rendimiento actual y / o futuro

Англи Испани
performance rendimiento
financial financiero
instrument instrumento
guarantee garantiza
future futuro
current actual
or o
a un
information información
previous anterior
not no
of de
its la

EN Identify, monitor, and analyse finance-owned key performance indicators such as revenues, expenditures, and return on investment to provide actionable recommendations towards your organisation’s financial performance.

ES Identificar, supervisar y analizar indicadores clave de rendimiento propios de las finanzas, como ingresos, gastos y rentabilidad de la inversión, para proporcionar recomendaciones prácticas sobre el rendimiento financiero de su organización.

Англи Испани
identify identificar
key clave
expenditures gastos
recommendations recomendaciones
organisations organización
indicators indicadores
investment inversión
performance rendimiento
revenues ingresos
return rentabilidad
monitor supervisar
analyse analizar
to proporcionar
as como
your y
on el

EN Visualize the performance data you need to pinpoint MySQL performance issues by using SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)

ES Todos los datos de desempeño para los que necesita señalar problemas de desempeño de MySQL pueden visualizarse con SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)

Англи Испани
mysql mysql
issues problemas
monitor monitor
dpm dpm
solarwinds solarwinds
performance performance
data datos
you de
the performance desempeño

EN Take the basic VM performance metrics available in SolarWinds Network Performance Monitor (NPM) and SAM to the next level when you add VMAN for active and predictive performance recommendations.

ES Obtenga visibilidad de sus entornos virtuales de VMware®, Hyper-V® y Nutanix® en VMAN , además de monitoreo de host físico disponible en SAM, para detectar y resolver los problemas más rápido.

Англи Испани
monitor monitoreo
sam sam
available disponible
in en
when problemas
to además
the más
for para

EN The first rule of effective performance measurement is to make sure your performance measurement techniques aren't causing performance issues themselves

ES La primera regla de la medición del desempeño efectiva es asegurarse de que tus técnicas de medición del desempeño no causen problemas de desempeño

Англи Испани
rule regla
effective efectiva
performance desempeño
measurement medición
techniques técnicas
is es
the la
issues problemas
sure que
of de
make sure asegurarse

EN Prior to the Performance Observer API, developers could access performance entries using the following three methods defined on the performance object:

ES Antes de la API de Performance Observer, los desarrolladores podían acceder a las entradas de rendimiento mediante los siguientes tres métodos definidos en el objeto de performance:

Англи Испани
api api
methods métodos
defined definidos
object objeto
developers desarrolladores
to a
access acceder
three de
performance performance
on en

EN The first and most prominent question: performance. There is a whole chapter dedicated to performance but we will delve a little into font-specific performance issues here.

ES La primera y más destacada pregunta: rendimiento. Hay un capítulo completo dedicado al rendimiento pero aquí profundizaremos un poco en los problemas de rendimiento específicos de la fuente.

Англи Испани
prominent destacada
performance rendimiento
chapter capítulo
font fuente
issues problemas
specific específicos
a un
but pero
here aquí
little poco
the la
question pregunta
first de
there hay
to más
whole en

EN Make users the focal point of your performance effort. The table below describes key metrics of how users perceive performance delays:User perception of performance delays

ES Haz que los usuarios sean el punto de enfoque del desempeño de tu esfuerzo. La siguiente tabla describe las métricas clave de cómo los usuarios perciben los retrasos en el rendimiento:Percepción del usuario de los retrasos en el rendimiento

Англи Испани
point punto
effort esfuerzo
table tabla
describes describe
key clave
metrics métricas
delays retrasos
perception percepción
your tu
performance rendimiento
users usuarios
perceive perciben
user usuario
how cómo
of de
below en

EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).

ES Sabemos que gozar de una sólida rentabilidad financiera es importante para usted. Por ello, nuestros acuerdos financieros se basan en maximizar su rentabilidad, minimizar su riesgo y garantizar la prosperidad a largo plazo de su(s) revista(s).

Англи Испани
strong sólida
agreements acuerdos
maximizing maximizar
minimizing minimizar
risk riesgo
ensuring garantizar
long-term a largo plazo
prosperity prosperidad
journal revista
term plazo
important importante
we understand sabemos
long largo
is es
based basan
s s
the la
financial financieros
on en
of de
to a
your y

EN If you have employees who are feeling uncertain about their financial future, we provide customers with financial wellness program as part of their service

ES Si tiene empleados que sienten incertidumbre acerca de su futuro financiero, ofrecemos a los clientes un programa de bienestar financiero como parte de su servicio

Англи Испани
employees empleados
financial financiero
future futuro
wellness bienestar
if si
program programa
service servicio
are ofrecemos
about acerca
customers clientes
as como
their su

EN Share Financial Statement Analysis and Financial Models SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «Financial Statement Analysis and Financial Models».

Англи Испани
share compartir
slideshare slideshare
statement statement
analysis analysis
and and

EN Our Audit Committee oversees the accounting and financial reporting processes and the audits of the financial statements of the corporation

ES Nuestro comité de auditoría supervisa los procesos de contabilidad e informes financieros y las auditorías de los estados contables de la empresa

Англи Испани
oversees supervisa
committee comité
accounting contabilidad
financial financieros
processes procesos
audits auditorías
corporation empresa
audit auditoría
reporting informes
the la
our nuestro

EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group (BFS) comprises Macquarie’s retail banking and financial services business, providing a diverse range of personal banking, wealth management, and business banking products and services

ES El grupo Banking and Financial Services Group (BFS) de Macquarie incluye la banca minorista y los servicios financieros de la empresa, y ofrece una amplia variedad de servicios y productos de banca personal, gestión del patrimonio y banca comercial

Англи Испани
comprises incluye
wealth patrimonio
services servicios
management gestión
financial financieros
group grupo
retail minorista
and and
business empresa
a una
banking banking
of de
providing ofrece
range el
products productos

EN It offers financial support of up to EUR €300,000 for a maximum of 24 months, and ad hoc non-financial support.

ES Ofrece una ayuda económica de hasta 300.000 € durante un máximo de 24 meses y apoyo no económico ad hoc.

EN - to what extent the requested support (financial and non-financial resources) is adequate to achieve the described milestones, taking into account other available resources if applicable.

ES - en qué medida el apoyo solicitado (recursos económicos y no económicos) es adecuado para alcanzar los hitos indicados, teniendo en cuenta, en su caso, otros recursos disponibles.

Англи Испани
extent medida
requested solicitado
milestones hitos
account cuenta
other otros
financial económicos
resources recursos
is es
available disponibles
the el
adequate adecuado
and y
non no
to caso
what qué

EN Red Hat will not ask for your personal financial or banking information or require any financial commitment as part of our candidate search or application process.

ES Red Hat no le pedirá información financiera o bancaria personal ni le exigirá ningún compromiso de este tipo como parte del proceso de búsqueda o postulación de los candidatos.

Англи Испани
information información
require exigir
commitment compromiso
candidate candidatos
search búsqueda
hat hat
red red
financial financiera
or o
process proceso
banking bancaria
not no
as como
ask pedirá

EN We may retain some personal information related to financial transactions in order to prevent fraud and for financial record keeping.

ES Es posible que retengamos información personal relacionada con transacciones financieras para evitar el fraude y el mantenimiento de registros financieros.

Англи Испани
related relacionada
transactions transacciones
fraud fraude
information información
record registros
financial financieros
prevent evitar
may es

EN The Financial Services and Insurance industry is in the middle of a perfect storm. Complex, accelerating forces are transforming the value chain of every financial market.

ES La industria de servicios financieros y seguros está en medio de una tormenta perfecta. Las fuerzas aceleradoras y complejas están transformando la cadena de valor de cada mercado financiero.

Англи Испани
perfect perfecta
storm tormenta
complex complejas
forces fuerzas
chain cadena
services servicios
transforming transformando
the la
in en
value valor
is está
are están
industry industria
market mercado
of de
financial financieros
a una

EN Explore Red Hat’s take on financial services solutions. Get perspectives, insights, and data on important financial services topics.

ES Conozca la opinión de Red Hat sobre las soluciones de servicios financieros. Conozca los diferentes puntos de vista sobre los temas de servicios financieros importantes, así como también la información y los datos relacionados.

Англи Испани
financial financieros
important importantes
services servicios
solutions soluciones
topics temas
red red
data datos
on sobre
insights la información

EN Improving women’s equitable influence over household financial decisions increases their capacity and likelihood to save, reduces their risk of loss of income, and improves their financial stability and resilience to shocks

ES Mejorar la influencia equitativa de las mujeres sobre las decisiones financieras del hogar aumenta su capacidad y probabilidad de ahorrar, reduce el riesgo de pérdida de ingresos y mejora su estabilidad financiera y resistencia a las crisis

Англи Испани
equitable equitativa
decisions decisiones
reduces reduce
loss pérdida
income ingresos
stability estabilidad
resilience resistencia
influence influencia
increases aumenta
capacity capacidad
risk riesgo
likelihood probabilidad
to a
financial financiera
of de
their su
improves mejorar
to save ahorrar

EN Women have specific challenges in financial access, financial and digital illiteracy, and lack of control over household finances

ES Las mujeres tienen desafíos específicos en el acceso financiero, el analfabetismo financiero y digital y la falta de control sobre las finanzas del hogar

Англи Испани
women mujeres
access acceso
digital digital
lack falta
household hogar
control control
finances finanzas
challenges desafíos
financial financiero
in en
of de

EN HENNEO's digital financial publication, La Información, has already positioned itself at number 3 in the ranking of Spain's daily financial and business online publications

ES El digital económico de HENNEO, La Información, se ha situado ya en el número 3 del ránking de los diarios económicos y de negocios online de nuestro país

Англи Испани
positioned situado
digital digital
la la
online online
financial económicos
already ya
in en
business negocios

EN All Head Start grantees are required to submit financial reports made for their federal award(s) using the standard form (SF) Federal Financial Report

ES Todos los concesionarios de Head Start están obligados a presentar informes financieros relacionados con su adjudicación federal, utilizando el formulario estándar Informe financiero federal (SF)

Англи Испани
grantees concesionarios
federal federal
award adjudicación
standard estándar
head head
start start
form formulario
to a
reports informes
report informe
are están
using utilizando
the el
financial financieros
their su
all todos

EN Retain financial records for three years from the date of submission of the final Financial Status Report.

ES Mantenga registros financieros durante tres años desde la fecha de presentación del Informe del estado financiero.

Англи Испани
status estado
report informe
submission presentación
the la
records registros
date fecha
financial financieros
for durante
from desde

EN Auditing, Financial reporting, Financial statements

ES Auditorías, Informes financieros, Estados financieros

Англи Испани
auditing auditorías
financial financieros
reporting informes

EN A going concern audit finding represents an agency being in such a dire financial situation that they are likely to no longer be a viable financial entity within 12 months.

ES Un hallazgo de auditoría sobre una preocupación continua indica que una agencia se encuentra en una situación financiera tan grave que es probable que ya no sea una entidad financiera viable en un plazo de 12 meses.

Англи Испани
concern preocupación
audit auditoría
agency agencia
dire grave
financial financiera
situation situación
viable viable
longer ya no
months meses
in en
likely probable
entity entidad
to a
a un

EN Financial Audits: Key Regulations and Tips Explore key Head Start regulations and expectations concerning financial audits

ES Auditorías financieras: Reglamentos y consejos claves Explore los reglamentos y las expectativas claves de Head Start con respecto a las auditorías financieras

Англи Испани
financial financieras
audits auditorías
key claves
regulations reglamentos
tips consejos
explore explore
expectations expectativas
head head
start start

EN (A) the Secretary terminates financial assistance under section 646 to the only agency that was receiving financial assistance to provide Head Start services to the Indian tribe; and

ES (A) El Secretario rescinde la ayuda financiera conforme a la sección 646 a la única agencia que recibía ayuda financiera para proporcionar servicios de Head Start a la tribu indígena.

Англи Испани
secretary secretario
financial financiera
tribe tribu
head head
agency agencia
start start
services servicios
assistance ayuda
to a

EN (VII) approving financial management, accounting, and reporting policies, and compliance with laws and regulations related to financial statements, including the--

ES (VII) Aprobar las políticas de gestión financiera, contabilidad e informes y el cumplimiento de las leyes y reglamentos relacionados con los estados financieros, incluyendo:

Англи Испани
compliance cumplimiento
related relacionados
including incluyendo
management gestión
accounting contabilidad
policies políticas
laws leyes
reporting informes
financial financieros
regulations reglamentos
with con
the el

EN Though financial institutions will face a wider array of competitors, PSD2 opens doors for financial institutions to innovate themselves.

ES Si bien las instituciones financieras se enfrentarán a una gama más amplia de competidores, la PSD2 abre las puertas para que las instituciones financieras innoven por sí mismas.

Англи Испани
institutions instituciones
array gama
competitors competidores
opens abre
doors puertas
financial institutions financieras
wider más
of de
to a
for para

EN The regulation of internal dealing concerns the public disclosure of transactions regarding the financial instruments issued by Enel, as well as derivatives or other financial instruments linked thereto, carried out by certain categories of persons.

ES La disciplina de la conducta interna se refiere a la transparencia de las operaciones con instrumentos financieros emitidos por Enel, instrumentos derivados u otros instrumentos financieros relacionados con estos, efectuados por entidades concretas.

Англи Испани
transactions operaciones
financial financieros
instruments instrumentos
issued emitidos
derivatives derivados
or u
persons entidades
enel enel
other otros
linked relacionados
the la
of de
internal a

EN Square, the Square logo, Square Financial Services, Square Capital, and others are trademarks of Square, Inc. and/or its subsidiaries. Square Financial Services, Inc. is a wholly owned subsidiary of Square, Inc.

ES Square, el logotipo de Square, Square Financial Services, Square Capital y otras son marcas comerciales de Square, Inc. y sus subsidiarias. Square Financial Services, Inc. es una subsidiaria de propiedad absoluta de Square, Inc.

Англи Испани
financial comerciales
services services
capital capital
inc inc
subsidiaries subsidiarias
square square
logo logotipo
is es
trademarks marcas
others otras
the el
a una
are son
owned propiedad
of de

EN The regulation provides restrictions on the sharing of consumer financial information to third parties, a practice that many financial institutions and organizations engage in.

ES El reglamento establece restricciones sobre el intercambio de información financiera de los consumidores con terceros, una práctica en la que participan muchas instituciones y organizaciones financieras.

Англи Испани
regulation reglamento
restrictions restricciones
sharing intercambio
consumer consumidores
information información
practice práctica
engage participan
institutions instituciones
organizations organizaciones
in en
financial institutions financieras
of de
third terceros
many muchas
financial financiera
a una
to sobre

EN The Financial Assistance Application, this summary and the Financial Assistance Policy can be obtained in English, Spanish or certain other languages as follows:

ES La solicitud de asistencia financiera, este resumen y la política de asistencia financiera se pueden obtener en inglés, español o en otros idiomas de la siguiente manera:

Англи Испани
financial financiera
assistance asistencia
summary resumen
policy política
or o
other otros
languages idiomas
follows siguiente
application solicitud
in en
the la
spanish español
this este
english inglés
can pueden

EN Check out more from Kevin on financial health, including family financial fitness and #Sweatworking.

ES Consulta más información de Kevin sobre salud financiera, incluyendo bienestar financiero familiar y #Sweatworking.

Англи Испани
kevin kevin
including incluyendo
family familiar
health salud
more más
on sobre
fitness bienestar
financial financiero

EN It is located in one of the most important financial districts of the country, the AZCA financial district (Mixed Association for Compensation of Apple A of the Commercial Zone of Paseo de la Castellana in Madrid)

ES Se encuentra en uno de los distritos financiero más importantes del país, el distrito financiero AZCA (Asociación Mixta de Compensación de la Manzana A de la Zona Comercial del Paseo de la Castellana de Madrid)

Англи Испани
azca azca
mixed mixta
association asociación
compensation compensación
paseo paseo
castellana castellana
madrid madrid
important importantes
financial financiero
districts distritos
country país
district distrito
commercial comercial
la la
zone zona
apple los
de en
of de
a a

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна