Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"faction" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "faction" хэллэгийн 32 орчуулгын 32 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Access additional skills with four new faction packs. Each one introduces a fresh faction for use in singleplayer and multiplayer campaigns as well as custom battle modes.

ES Accede a habilidades adicionales con cuatro nuevos paquetes de facciones. Cada uno de ellos con una nueva facción.

Англи Испани
additional adicionales
skills habilidades
packs paquetes
use accede
with con
new nueva
each cada
a a
custom de

EN FACTION - Faction AGENT 1.0 20/21 - Freeride/ Free Touring Skis - Men's

ES FACTION - FACTION AGENT 1,0 20/21 - Esquís freeride/freerando hombre

Англи Испани
mens hombre
agent agent
skis esquís

EN The four-part series details the conflict between the Venezuelan military and the 10th Front, a dissident faction of the now-demobilized Revolutionary Armed Forces of Colombia (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – FARC)

ES Dividida en cuatro partes, la investigación describe el conflicto entre los militares venezolanos y el Frente 10 —una facción disidente de las ya desmovilizadas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC)—

EN EGroupware is now an indispensable medium in our faction work. Especially the various possibilities of mobile use, the data stored under EGroupware,? read more

ES EGroupware es ahora un medio indispensable en nuestro trabajo de facción. Especialmente las diversas posibilidades de uso móvil, los datos almacenados bajo? leer más

Англи Испани
egroupware egroupware
indispensable indispensable
possibilities posibilidades
mobile móvil
stored almacenados
is es
work trabajo
an un
data datos
now ahora
of de
use uso
in en
read leer
especially especialmente
our nuestro
various diversas

EN In the Fight for Humanity event, arriving later this Season, each faction vies for control over territory

ES En el evento Pelea por la humanidad, que llegará más adelante esta temporada, cada facción compite por el control del territorio

Англи Испани
fight pelea
humanity humanidad
arriving llegar
season temporada
control control
territory territorio
event evento
in en
each cada
this esta

EN Can your faction win all 15 territories?

ES ¿Podrá tu facción ganar los 15 territorios?

Англи Испани
win ganar
territories territorios
can podrá
your tu

EN Accumulate both personal and faction points for your efforts, reaching toward milestone and leaderboard prizes

ES Acumula puntos personales y de facción por tus esfuerzos, alcanzando hitos y recompensas de clasificación

Англи Испани
points puntos
efforts esfuerzos
reaching alcanzando
milestone hitos
leaderboard clasificación
your y

EN Reach a high enough milestone to show off your dedication with a faction specific cosmetic skin and an epic weapon blueprint.

ES Alcanza un hito lo suficientemente alto para mostrar tu dedicación con un aspecto cosmético específico de la facción y un proyecto de arma excepcional.

Англи Испани
enough suficientemente
milestone hito
dedication dedicación
cosmetic cosmético
weapon arma
blueprint proyecto
reach alcanza
a un
with con
your tu
show mostrar
off de

EN But this move not only cost her criticism in Europe, especially from countries such as Hungary and Poland, but she also faced a faction in her own political party, the Christian Democratic CDU

ES Pero esta medida no solo le costó críticas en Europa, especialmente de países como Hungría o Polonia, si no que también tuvo que enfrentar una fracción en su propio partido político, el democristiano CDU

Англи Испани
criticism críticas
hungary hungría
poland polonia
faced enfrentar
party partido
europe europa
countries países
the el
this esta
as como
also también
but pero
not no
a a
especially especialmente
move de
in en

EN Improve customer satis­faction

ES Mejorar la satis­facción del cliente

Англи Испани
improve mejorar
customer cliente

EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!

ES ¡Descubre dos nuevas facciones, las nuevas heroínas Hipólita y Pentesilea, nuevas tropas femeninas, tres nuevas mecánicas de facción, dos nuevas series de misiones épicas y mucho más!

Англи Испани
new nuevas
factions facciones
more más
three de

EN And, in a first for Total War, you can now lead your favourite faction to victory in cross-platform multiplayer between Windows, macOS and Linux

ES Además, y por primera vez en Total War, hemos añadido multijugador "cross-platform": podrás jugar con jugadores que usen un sistema distinto al tuyo, ya sea Windows, macOS o Linux

Англи Испани
war war
multiplayer multijugador
windows windows
macos macos
linux linux
platform sistema
you can podrás
in en
now ya
total total
to a
your y
you tuyo
a un

EN These shrewd masters of coin can be sent all over the world to create trade links, access resources and buy out rivals, increasing your income and asserting your faction’s economic power.

ES Estos maestros de las finanzas recorren el mundo entero creando relaciones de comercio, dándote acceso a nuevos recursos y sobornando a sus rivales, de manera que te enriquezcas y establezcas tu gran poder económico.

Англи Испани
masters maestros
access acceso
resources recursos
rivals rivales
economic económico
world mundo
trade comercio
the el
to a
power poder
your tu
of de
these estos

EN Each faction will face a series of unique events and branching dilemmas, often based on authentic historical events and issues of the time

ES Cada facción se enfrentará a una serie de eventos exclusivos y dilemas determinantes, a menudo basados en eventos históricos reales y asuntos de la época

Англи Испани
series serie
events eventos
historical históricos
issues asuntos
will face enfrentará
time época
the la
often menudo
on en
based on basados
each cada
face a
of de

EN Embark on Viking expeditions, manage the Anglo-Saxon peasant economy, each faction feels and plays differently

ES Embárcate en expediciones vikingas o gestiona la economía campesina anglosajona, en las que cada facción se siente y se juega de forma distinta

Англи Испани
manage gestiona
economy economía
feels siente
plays juega
differently distinta
the la
on en
each cada

EN Fight for the Old World in an endlessly replayable campaign that unravels differently depending on your faction and choice of Legendary Lord.

ES Lidera tu facción como uno de los ocho Señores Legendarios únicos, unos guerreros excepcionales equipados con armas, monturas y magia legendarias.

Англи Испани
legendary legendarios
depending con
of de
your tu
the los

EN Optimize fleet performance, maximize customer satis­faction

ES Optimiza el rendimiento de tu flota, maximiza la satis­facción de tus clientes

Англи Испани
optimize optimiza
fleet flota
performance rendimiento
customer clientes

EN Improve customer satis­faction

ES Mejorar la satis­facción del cliente

Англи Испани
improve mejorar
customer cliente

EN Improve your customer satis­faction

ES Mejora la satis­facción del cliente

Англи Испани
improve mejora
customer cliente
your la

EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!

ES ¡Descubre dos nuevas facciones, las nuevas heroínas Hipólita y Pentesilea, nuevas tropas femeninas, tres nuevas mecánicas de facción, dos nuevas series de misiones épicas y mucho más!

Англи Испани
new nuevas
factions facciones
more más
three de

EN And, in a first for Total War, you can now lead your favourite faction to victory in cross-platform multiplayer between Windows, macOS and Linux

ES Además, y por primera vez en Total War, hemos añadido multijugador "cross-platform": podrás jugar con jugadores que usen un sistema distinto al tuyo, ya sea Windows, macOS o Linux

Англи Испани
war war
multiplayer multijugador
windows windows
macos macos
linux linux
platform sistema
you can podrás
in en
now ya
total total
to a
your y
you tuyo
a un

EN These shrewd masters of coin can be sent all over the world to create trade links, access resources and buy out rivals, increasing your income and asserting your faction’s economic power.

ES Estos maestros de las finanzas recorren el mundo entero creando relaciones de comercio, dándote acceso a nuevos recursos y sobornando a sus rivales, de manera que te enriquezcas y establezcas tu gran poder económico.

Англи Испани
masters maestros
access acceso
resources recursos
rivals rivales
economic económico
world mundo
trade comercio
the el
to a
power poder
your tu
of de
these estos

EN Two new factions led by Lü Bu and Sun Che, each with unique faction mechanics and story events

ES Dos nuevas facciones lideradas por Lü Bu y Sun Ce, cada una con sus propios eventos históricos y mecánicas de campaña.

Англи Испани
new nuevas
factions facciones
sun sun
events eventos
led lideradas
with con
by por
each cada

EN On July 26, Peru's counternarcotics police arrested David Bazán Arévalo, the mayor of Tocache, on charges of financing and supplying weapons of war to a narco-terrorist faction of the Shining?

ES El reciente asesinato de tres policías a manos de guerrilleros del grupo peruano, Sendero Luminoso, en la principal región cocalera del país indica que el grupo busca defender su control?

Англи Испани
police policías
of de
to a
on en

EN Authorities in Mexico recently seized an historic amount of high-powered weapons and ammunition in a northern border state, laying bare the true firepower of one faction of the Sinaloa Cartel?

ES El inicio de 2022 en México ha estado teñido de sangre de periodistas, muertos a tiros, puñaladas o emboscados, mientras las autoridades siguen acusando a las organizaciones criminales.

Англи Испани
mexico méxico
state estado
the el
in en
authorities autoridades
of de
a a

EN Miguel Angel Tobar was an assassin and a former member of a faction of El Salvador's biggest gang, the MS13.

ES La continua presencia de grupos criminales a lo largo de algunas de las carreteras de México, especialmente en el asediado?

Англи Испани
el el
of de
a a

EN Cienfuegos, who led the Mexican armed forces between 2012 and 2018, had been arrested in the United States in October 2020 and charged with assisting a faction of the Beltrán Leyva Organization

ES Cienfuegos, quien estuvo al mando de las fuerzas armadas mexicanas entre 2012 y 2018, había sido puesto en custodia en Estados Unidos en octubre de 2020, sindicado de cooperar con una facción de la Organización Beltrán Leyva

Англи Испани
mexican mexicanas
forces fuerzas
october octubre
who quien
in en
organization organización
with con
the la
united unidos
states estados unidos
armed armadas
between entre
a a

EN Indeed, a spokesperson for the Southerners faction of the 18th Street gang claimed in a recent interview that there was an agreement between gangs to lower homicides, though when asked who else participated, he evaded the question.

ES . De hecho, un portavoz de la facción de los Sureños del Barrio 18 afirmó en una entrevista reciente que existía un acuerdo entre pandillas para reducir los homicidios, aunque cuando se le preguntó quién más lo integraba, evadió la pregunta

Англи Испани
indeed de hecho
interview entrevista
gangs pandillas
homicides homicidios
asked preguntó
in en
agreement acuerdo
the la
who quién
when cuando
recent reciente
to a
for para
question pregunta
a un
between entre

EN The 18th Street Southerners faction maintains a more hierarchical criminal structure, with historical leaders in jails still having an important role

ES La facción de los Sureños del Barrio 18 mantiene una estructura criminal más jerárquica, con líderes históricos en las cárceles que aún conservan un papel importante

Англи Испани
maintains mantiene
hierarchical jerárquica
criminal criminal
structure estructura
historical históricos
leaders líderes
role papel
important importante
in en
the la
more más
with con
having de
a un
street del

EN On the other hand, the Revolutionaries faction is progressively fragmenting, to the point that “nobody can speak on its behalf”.

ES . Por otro lado, la facción de los Revolucionarios del Barrio 18 se está fragmentando progresivamente, hasta el punto que “nadie puede hablar en su nombre”

EN Meanwhile, the 18th Street Southerners faction broadcast a video showing some of its members handing out food bags to locals, distancing itself from MS-13’s approach.

ES . Por su parte, la facción de los Sureños del Barrio 18 divulgó un video que muestra a algunos de sus miembros entregando víveres a lugareños, distanciándose del enfoque de la MS-13

Англи Испани
showing muestra
members miembros
locals lugareños
video video
the la
approach enfoque
a un
to a
of de
out de la

EN The spokesperson for the 18th Street Southerners faction warned in a recent video that their weapons are silent for now, but that if MS-13 did not halt provocations that have repercussions for their members, they would respond with force

ES El portavoz de la facción de los Sureños del Barrio 18 advirtió en un video reciente que sus armas están en silencio por ahora, pero que si la MS-13 no detiene las provocaciones que repercuten en sus miembros, responderán con fuerza

Англи Испани
video video
weapons armas
members miembros
force fuerza
recent reciente
if si
in en
a un
respond responder
are están
now ahora
but pero
did está
not no
with con

{Totalresult} орчуулгын 32 -г харуулж байна