"disability foundation helps" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "disability foundation helps" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Her research has received support from the National Science Foundation, the Ford Foundation, the Hughes Foundation, the Irvine Foundation, the Mellon Foundation and the National Endowment for Humanities

ES Su investigación ha contado con el apoyo de la National Science Foundation, la Ford Foundation, la Fundación Hughes, la Fundación Irvine, la Mellon Foundation y la National Endowment for the Humanities

Англи Испани
support apoyo
ford ford
hughes hughes
research investigación
science science
foundation fundación
the national national
for con

EN Most disability organizations are concerned with issues related to a specific disability as well as broader issues of raising a child with a disability

ES La mayoría de tales organizaciones se ocupan de cuestiones relacionadas con una discapacidad específica, así como cuestiones más amplias de la crianza de un niño con una discapacidad

Англи Испани
disability discapacidad
organizations organizaciones
related relacionadas
child niño
with con
to a
a un

EN Michigan Disability Placards & Plates A person with a qualifying disability is eligible for a disability license plate or parking placard.

ES Carteles y placas de discapacidad de Michigan Una persona con una discapacidad calificada es elegible para una placa de discapacidad o un letrero de estacionamiento.

Англи Испани
michigan michigan
disability discapacidad
plates placas
eligible elegible
parking estacionamiento
is es
plate placa
or o
a un
with con
person persona
for para

EN We assist clients with workers’ compensation, Social Security Disability, Long-Term Disability, Short-Term Disability, and all other legal needs.

ES Ayudamos a los clientes con la compensación de los trabajadores, la incapacidad de la Seguridad Social, la incapacidad a largo plazo, la incapacidad a corto plazo, y todas las demás necesidades legales.

Англи Испани
workers trabajadores
compensation compensación
social social
security seguridad
long-term a largo plazo
legal legales
needs necesidades
disability incapacidad
term plazo
other demás
short corto
assist ayudamos
with con
short-term corto plazo
long largo
clients los clientes

EN The United Nations Disability Inclusion Strategy provides the foundation for sustainable and transformative progress on disability inclusion through all pillars of the work of the United Nations.

ES La estrategia de las Naciones Unidas para la inclusión de la discapacidad sienta las bases para un progreso sostenible y transformador en materia de inclusión de la discapacidad a través de todos los pilares de la labor de las Naciones Unidas.

Англи Испани
nations naciones
disability discapacidad
inclusion inclusión
foundation bases
sustainable sostenible
transformative transformador
pillars pilares
the work labor
the la
progress progreso
united nations unidas
on en
united a
strategy estrategia
for para
of de

EN Allstate Foundation Crown Family Philanthropies Harris Family Fund iHeartMedia Chicago Jep J. Dau Foundation Julian Grace Foundation The Lloyd A. Fry Foundation

ES Fundación Allstate Filantropías de Crown Family Fondo de la familia Harris iHeartMedia Chicago Fundación Jep J. Dau Fundación Julian Grace La Fundación Lloyd A. Fry

Англи Испани
harris harris
chicago chicago
julian julian
lloyd lloyd
the la
grace grace
foundation fundación
fund fondo
j j
family familia
a a

EN Allstate Foundation Crown Family Philanthropies Harris Family Fund iHeartMedia Chicago Jep J. Dau Foundation Julian Grace Foundation The Lloyd A. Fry Foundation

ES Fundación Allstate Filantropías de Crown Family Fondo de la familia Harris iHeartMedia Chicago Fundación Jep J. Dau Fundación Julian Grace La Fundación Lloyd A. Fry

Англи Испани
harris harris
chicago chicago
julian julian
lloyd lloyd
the la
grace grace
foundation fundación
fund fondo
j j
family familia
a a

EN Mellon Foundation as well as the Ford Foundation, Doris Duke Charitable Foundation, Surdna Foundation, and Flamboyan Arts Fund.

ES Mellon, así como de la Fundación Ford, la Fundación Benéfica Doris Duke, la Fundación Surdna y el Fondo de las Artes Flamboyán.

Англи Испани
ford ford
charitable benéfica
arts artes
duke duke
foundation fundación
fund fondo

EN The Disability Foundation helps individuals with disabilities buy items that they want and need through two pooled trusts.

ES La Disability Foundation ayuda a las personas con discapacidades a comprar artículos que desean y necesitan a través de dos fideicomisos agrupados.

Англи Испани
foundation foundation
helps ayuda
buy comprar
disabilities discapacidades
the la
disability disability
with con
that que
individuals de
need desean

EN The Disability Foundation helps individuals with disabilities buy items that they want and need through two pooled trusts.

ES La Disability Foundation ayuda a las personas con discapacidades a comprar artículos que desean y necesitan a través de dos fideicomisos agrupados.

Англи Испани
foundation foundation
helps ayuda
buy comprar
disabilities discapacidades
the la
disability disability
with con
that que
individuals de
need desean

EN Help employees cover care for short-term and long-term disability, whether they or a dependent on their health care plan requires disability care.

ES Ayude a los empleados a tener cobertura para la atención por discapacidad a corto y largo plazo, ya sea que ellos o un dependiente en su plan de cuidado de la salud requieran atención por una discapacidad.

Англи Испани
employees empleados
disability discapacidad
dependent dependiente
plan plan
term plazo
or o
short corto
health salud
a un
on en
long largo
care atención
their su
for para

EN Short- and long-term disability insurance: This insurance can replace part of an employee’s income for several weeks or months in the event of an injury or disability that prevents them from resuming normal work duties

ES Seguro de discapacidad a corto y a largo plazo: este seguro puede reemplazar parte de los ingresos de un empleado durante varias semanas o meses en caso de una lesión o discapacidad que le impida reanudar sus tareas laborales normales.

Англи Испани
long-term a largo plazo
disability discapacidad
replace reemplazar
employees empleado
income ingresos
weeks semanas
injury lesión
normal normales
term plazo
or o
months meses
in en
short corto
can puede
an un
work laborales
duties tareas
long largo
the caso
this este
for durante

EN Will PEO-sponsored short- and long-term disability plans work in coordination with any other pay (state disability, proposed PSL/FMLA, etc.)?

ES ¿Los planes de discapacidad a corto y largo plazo patrocinados por PEO funcionarán en coordinación con cualquier otro pago (discapacidad estatal, PSL/FMLA propuesto, entre otros)?

Англи Испани
disability discapacidad
plans planes
work funcionar
coordination coordinación
state estatal
proposed propuesto
etc entre otros
term plazo
sponsored patrocinados
in en
short corto
other otros
with con
long largo
any cualquier
pay a

EN No, Short-Term Disability (STD)/Long-Term Disability (LTD) plans do not coordinate with any other benefits.

ES No, los planes de discapacidad a corto plazo (STD)/discapacidad a largo plazo (LTD) no se coordinan con ningún otro beneficio.

Англи Испани
disability discapacidad
long-term a largo plazo
ltd ltd
plans planes
coordinate coordinan
other otro
term plazo
std std
benefits beneficio
short corto
no ningún
not no
with con
short-term corto plazo
long largo

EN If you have an injury, health condition, or disability, ask your doctor or nurse which types of activity are best for you. Get tips on staying active with a disability.

ES Si tienes una lesión, un problema de salud o una discapacidad, pregúntale al doctor o a la enfermera qué tipos de ejercicio son mejores para ti. Consejos sobre cómo mantenerte activo si tienes una discapacidad.

Англи Испани
injury lesión
disability discapacidad
nurse enfermera
types tipos
tips consejos
active activo
if si
health salud
or o
doctor doctor
are son
of de
a un
best mejores
on sobre
staying mantenerte
your tienes
which la

EN If you need information on disability, look at our resources for applying for disability.

ES Si necesita información sobre discapacidad, consulte nuestros recursos para solicitar una discapacidad.

Англи Испани
information información
disability discapacidad
resources recursos
if si
our nuestros
applying solicitar
on sobre
for para
you una

EN Before a job offer has been made, you can't ask questions about an applicant's disability or questions that are likely to reveal whether an applicant has a disability

ES Antes de que se realice una oferta de empleo, no puede realizar preguntas sobre la discapacidad de un postulante ni preguntas que probablemente revelen si un postulante tiene una discapacidad

Англи Испани
disability discapacidad
questions preguntas
job empleo
a un
offer oferta
has tiene
ask que
likely probablemente
whether si
before de
been la

EN You can ask an applicant with a disability which is obvious or which the applicant disclosed if he will need assistance with or a change to the application process because of his disability; and

ES Puede preguntar a un postulante con una discapacidad que sea obvia, o que el postulante reveló, si necesitará asistencia o un cambio en el proceso de solicitud de empleo debido a su discapacidad.

Англи Испани
disability discapacidad
assistance asistencia
change cambio
obvious obvia
or o
if si
the el
can puede
application solicitud
process proceso
ask que
a un
need necesitará
with con
to a
of de
because of debido

EN For example, in 2020 Enel launched the global “Value for disability” project in order to promote a new approach to disability and create inclusive services as well as products for colleagues and clients

ES Por ejemplo, en 2020 Enel puso en marcha el proyecto global "Value for disability" con el fin de promover un nuevo enfoque de la discapacidad y crear servicios inclusivos, así como productos para compañeros y clientes

Англи Испани
global global
value value
new nuevo
approach enfoque
inclusive inclusivos
clients clientes
and y
project proyecto
services servicios
a un
disability discapacidad
colleagues compañeros
in en
example ejemplo
products productos
create crear
promote promover
to enel

EN Disability Rights Montana is the federally-mandated civil rights protection and advocacy system for Montana. We have the legal authority to represent almost any person with a disability.

ES Disability Rights Montana es el sistema de defensa y defensa de los derechos civiles por mandato federal para Montana. Tenemos la autoridad legal para representar a casi cualquier persona con una discapacidad.

Англи Испани
montana montana
civil civiles
is es
authority autoridad
disability discapacidad
system sistema
advocacy defensa
legal legal
we tenemos
represent representar
with con
to a
almost casi
person persona
any cualquier
for para

EN New Jersey Aging and Disability Resource Connection The New Jersey Aging and Disability Resource Connection provides information and assistance to the elderly, physically disabled adults, caregivers and adults looking for services or programs.

ES Médico de familia (Family Doctor) Tiene información sobre enfermedades, afecciones, síntomas, prevención y bienestar para personas de todas las edades.

Англи Испани
information información
to sobre
for para

EN Toward a Disability-Inclusive COVID19 Response: 10 recommendations from the International Disability Alliance

ES Hacia una respuesta inclusiva de la discapacidad frente al COVID19: 10 recomendaciones de la Alianza Internacional de Discapacidad

Англи Испани
recommendations recomendaciones
international internacional
disability discapacidad
alliance alianza
inclusive inclusiva
the la
a una
response de

EN Disability-inclusive Education Impairment Social Protection Temporary Disability Access Cross-cutting Issues Learning Difficulty Special Needs Education Special Education Needs

ES Educación inclusiva de la discapacidad Impedimentos Protección social Discapacidad temporal Acceso Temas transversales Dificultades de Aprendizaje Educación para necesidades especiales Necesidades de educación especial

Англи Испани
social social
protection protección
temporary temporal
access acceso
inclusive inclusiva
education educación
disability discapacidad
needs necesidades
learning aprendizaje
difficulty dificultades
special de

EN 15% of the world’s population experience disability; prevalence higher for developing countries; ≤190M experience significant disability.

ES El 15% de la población mundial experimenta discapacidad prevalencia más alta para los países en desarrollo.

Англи Испани
population población
experience experimenta
disability discapacidad
prevalence prevalencia
countries países
developing desarrollo
of de
for para

EN Help employees cover care for short-term and long-term disability, whether they or a dependent on their health care plan requires disability care.

ES Ayude a los empleados a tener cobertura para la atención por discapacidad a corto y largo plazo, ya sea que ellos o un dependiente en su plan de cuidado de la salud requieran atención por una discapacidad.

Англи Испани
employees empleados
disability discapacidad
dependent dependiente
plan plan
term plazo
or o
short corto
health salud
a un
on en
long largo
care atención
their su
for para

EN Short- and long-term disability insurance: This insurance can replace part of an employee’s income for several weeks or months in the event of an injury or disability that prevents them from resuming normal work duties

ES Seguro de discapacidad a corto y a largo plazo: este seguro puede reemplazar parte de los ingresos de un empleado durante varias semanas o meses en caso de una lesión o discapacidad que le impida reanudar sus tareas laborales normales.

Англи Испани
long-term a largo plazo
disability discapacidad
replace reemplazar
employees empleado
income ingresos
weeks semanas
injury lesión
normal normales
term plazo
or o
months meses
in en
short corto
can puede
an un
work laborales
duties tareas
long largo
the caso
this este
for durante

EN Will PEO-sponsored short- and long-term disability plans work in coordination with any other pay (state disability, proposed PSL/FMLA, etc.)?

ES ¿Los planes de discapacidad a corto y largo plazo patrocinados por PEO funcionarán en coordinación con cualquier otro pago (discapacidad estatal, PSL/FMLA propuesto, entre otros)?

Англи Испани
disability discapacidad
plans planes
work funcionar
coordination coordinación
state estatal
proposed propuesto
etc entre otros
term plazo
sponsored patrocinados
in en
short corto
other otros
with con
long largo
any cualquier
pay a

EN No, Short-Term Disability (STD)/Long-Term Disability (LTD) plans do not coordinate with any other benefits.

ES No, los planes de discapacidad a corto plazo (STD)/discapacidad a largo plazo (LTD) no se coordinan con ningún otro beneficio.

Англи Испани
disability discapacidad
long-term a largo plazo
ltd ltd
plans planes
coordinate coordinan
other otro
term plazo
std std
benefits beneficio
short corto
no ningún
not no
with con
short-term corto plazo
long largo

EN If you need information on disability, look at our resources for applying for disability.

ES Si necesita información sobre discapacidad, consulte nuestros recursos para solicitar una discapacidad.

Англи Испани
information información
disability discapacidad
resources recursos
if si
our nuestros
applying solicitar
on sobre
for para
you una

EN That’s why an increasing number of IFAD-supported projects are introducing disability markers, so that the data we collect and report are disaggregated by disability status

ES Es por ello que en un número cada vez mayor de proyectos que reciben apoyo del FIDA se están introduciendo marcadores de discapacidad, de modo que los datos que recopilamos y comunicamos estén desglosados por grado de discapacidad

Англи Испани
introducing introduciendo
disability discapacidad
markers marcadores
supported apoyo
ifad fida
projects proyectos
we collect recopilamos
data datos
an un
are estén

EN The Office of the Illinois Sectetary of State website has information on how to obtain a disability parking placard or disability license plates.

ES El sitio web de la Oficina del Sector de Estado de Illinois tiene información sobre cómo obtener un cartel de estacionamiento para discapacitados o placas de discapacidad.

Англи Испани
office oficina
illinois illinois
information información
disability discapacidad
parking estacionamiento
or o
plates placas
a un
of de
has tiene
how cómo

EN Maryland Disability Placards & Plates: To obtain a license plate or placard for persons with disabilities you must first fill out the Application for Maryland Parking Placards/License Plates for Individuals with a Disability (form # VR-210)

ES Carteles y placas de discapacidad de Maryland: Para obtener una placa o placa para personas con discapacidades, primero debe completar la Solicitud de Placas / Placas de estacionamiento de Maryland para personas con discapacidades (formulario # VR-210)

Англи Испани
maryland maryland
plates placas
obtain obtener
parking estacionamiento
plate placa
or o
form formulario
the la
fill completar
application solicitud
must debe
with con
disability discapacidad
disabilities discapacidades
a una

EN Disability Law Center of Virginia uses federal funds to help clients with disability fight aginst discrimination and abuse.

ES Centro de Leyes de Discapacidad de Virginia utiliza fondos federales para ayudar a los clientes con discapacidades a combatir la discriminación y el abuso.

Англи Испани
virginia virginia
federal federales
fight combatir
discrimination discriminación
abuse abuso
disability discapacidad
uses utiliza
of de
to a
with con
funds fondos
law para
center centro
to help ayudar
clients los clientes

EN Disability Rights Montana is the federally-mandated civil rights protection and advocacy system for Montana. We have the legal authority to represent almost any person with a disability.

ES Disability Rights Montana es el sistema de defensa y defensa de los derechos civiles por mandato federal para Montana. Tenemos la autoridad legal para representar a casi cualquier persona con una discapacidad.

Англи Испани
montana montana
civil civiles
is es
authority autoridad
disability discapacidad
system sistema
advocacy defensa
legal legal
we tenemos
represent representar
with con
to a
almost casi
person persona
any cualquier
for para

EN It has a double ISO 9001 and 14001 certification and is also recognised as a “disability-friendly company” (Entreprise Adaptée) with more than 80% of employees with a disability.

ES Cuenta con las certificaciones ISO 9001 y 14001 y también se reconoce como «empresa adaptada», dado que más del 80 % de sus trabajadores se hallan en situación de discapacidad.

Англи Испани
certification certificaciones
iso iso
company empresa
employees trabajadores
disability discapacidad
and y
is se
more más
with con
as como
also también
of de

EN A disabled person has the right to compensation for the consequences of his or her disability, regardless of the origin and nature of the disability, age or lifestyle.

ES Una persona discapacitada tiene derecho a una indemnización por las consecuencias de su discapacidad, independientemente del origen y la naturaleza de la misma, la edad o el estilo de vida.

Англи Испани
compensation indemnización
consequences consecuencias
disability discapacidad
origin origen
age edad
or o
of de
person persona
to a
regardless independientemente
nature naturaleza
lifestyle estilo de vida

EN For example, in 2020 Enel launched the global “Value for disability” project in order to promote a new approach to disability and create inclusive services as well as products for colleagues and clients

ES Por ejemplo, en 2020 Enel puso en marcha el proyecto global "Value for disability" con el fin de promover un nuevo enfoque de la discapacidad y crear servicios inclusivos, así como productos para compañeros y clientes

Англи Испани
global global
value value
new nuevo
approach enfoque
inclusive inclusivos
clients clientes
and y
project proyecto
services servicios
a un
disability discapacidad
colleagues compañeros
in en
example ejemplo
products productos
create crear
promote promover
to enel

EN This is an initiative of the Natura Institute and Telefônica Vivo Foundation. It has the support of Inspirare, Vanzolini Foundation and Lemann Foundation.

ES Esta es una iniciativa del Instituto Natura y Fundação Telefônica Vivo. Cuenta con el apoyo de Inspirare, Fundação Vanzolini y Fundação Lemann.

Англи Испани
initiative iniciativa
institute instituto
vivo vivo
is es
the el
this esta
of de
foundation una

EN Over the past years, we have also received support from the Arcus Foundation, the Ford Foundation, the Gill Foundation, the Open Society Foundations' Open Society Initiative for Europe, Dreilinden, and the Sigrid Rausing Trust.

ES En los últimos años, también hemos recibido el apoyo de Arcus Foundation, Ford Foundation, Gill Foundation, Open Society Foundations' Open Society Initiative for Europe, Dreilinden y de Sigrid Rausing Trust.

Англи Испани
received recibido
support apoyo
foundation foundation
ford ford
open open
europe europe
trust trust
society society
foundations foundations
initiative initiative
the el
also también
we hemos

EN THE SUPPORT SURFSIDE FUND: IN PARTNERSHIP WITH THE CORAL GABLES COMMUNITY FOUNDATION, THE KEY BISCAYNE COMMUNITY FOUNDATION, AND THE MIAMI FOUNDATION.

ES EL SURFSIDE FONDO PARA DIFICULTADES : EN ASOCIACIÓN CON LA CORAL GABLES COMMUNITY FOUNDATION, LA KEY BISCAYNE COMMUNITY FOUNDATION, Y LA MIAMI FOUNDATION.

Англи Испани
fund fondo
coral coral
foundation foundation
key key
miami miami
community community
in en
and y
with con

EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.

ES La Regine Sixt Children's Aid Foundation es una fundación de derecho civil. La Regine Sixt Children's Aid Foundation está representada por su consejo de la fundación.

Англи Испани
civil civil
represented representada
sixt sixt
is es
the la
foundation fundación
a una
board de
law derecho

EN This is an initiative of the Natura Institute and Telefônica Vivo Foundation. It has the support of Inspirare, Vanzolini Foundation and Lemann Foundation.

ES Esta es una iniciativa del Instituto Natura y Fundação Telefônica Vivo. Cuenta con el apoyo de Inspirare, Fundação Vanzolini y Fundação Lemann.

Англи Испани
initiative iniciativa
institute instituto
vivo vivo
is es
the el
this esta
of de
foundation una

EN Over the past years, we have also received support from the Arcus Foundation, the Ford Foundation, the Gill Foundation, the Open Society Foundations' Open Society Initiative for Europe, Dreilinden, and the Sigrid Rausing Trust.

ES En los últimos años, también hemos recibido el apoyo de Arcus Foundation, Ford Foundation, Gill Foundation, Open Society Foundations' Open Society Initiative for Europe, Dreilinden y de Sigrid Rausing Trust.

Англи Испани
received recibido
support apoyo
foundation foundation
ford ford
open open
europe europe
trust trust
society society
foundations foundations
initiative initiative
the el
also también
we hemos

EN Michele has a deep history at the foundation, previously working with Seattle Foundation’s key partner on global philanthropy, Seattle International Foundation (SIF)

ES Michele tiene una larga historia en SIF

Англи Испани
michele michele
history historia
has tiene
a una
deep en

EN If you are new to the job, the Disability Services Coordinator Orientation Guide provides a foundation for your work

ES Si usted es nuevo en el trabajo, la Guía de orientación para los coordinadores de servicios de discapacidades proporciona una base para su trabajo

Англи Испани
new nuevo
disability discapacidades
if si
orientation orientación
guide guía
services servicios
provides proporciona
work trabajo
to a
your su
you de
for para

EN Supports Pixel Tracking: Pixel code helps you remarket art on Facebook and helps you understand user behavior which helps you formulate your next marketing strategy

ES Admite seguimiento de píxeles: El código de píxeles lo ayuda a promocionar el arte en Facebook y lo ayuda a comprender el comportamiento del usuario, lo que lo ayuda a formular su próxima estrategia de marketing

Англи Испани
pixel píxeles
tracking seguimiento
code código
art arte
facebook facebook
user usuario
formulate formular
marketing marketing
helps ayuda
behavior comportamiento
your y
on en
strategy estrategia

EN And finally, Amazon keyword optimization is good practice. It helps you to attract the right traffic, it helps your customers to find the right products, and it helps your performance on other marketplaces and search engines.

ES Por último, la optimización de palabras clave en Amazon es una buena práctica. Le ayuda a atraer el tráfico adecuado, ayuda a sus clientes a encontrar los productos adecuados, y ayuda a su rendimiento en otros mercados y motores de búsqueda.

Англи Испани
amazon amazon
optimization optimización
practice práctica
marketplaces mercados
engines motores
is es
good buena
helps ayuda
performance rendimiento
other otros
customers clientes
search búsqueda
to a
attract atraer
traffic tráfico
keyword palabras clave
find y
products productos
on en

EN A caregiver is someone who helps a family member, friend, or neighbor who is sick or has a disability.

ES El cuidador es una persona que le ayuda a un pariente, un amigo o un vecino enfermo o discapacitado.

Англи Испани
caregiver cuidador
helps ayuda
neighbor vecino
sick enfermo
is es
or o
who que
a un
friend amigo
someone a

EN Disability Hub MN is a free statewide resource network that helps you solve problems, navigate the system and plan for your future.

ES Centro de discapacidad MN es una red de recursos gratuita en todo el estado que lo ayuda a resolver problemas, navegar por el sistema y planificar su futuro.

Англи Испани
disability discapacidad
free gratuita
statewide en todo el estado
solve resolver
problems problemas
navigate navegar
plan planificar
future futuro
mn mn
is es
resource recursos
helps ayuda
network red
the el
hub centro de
system sistema
your y
a a
that que

EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.

ES Mailfence apoya la lucha por los derechos digitales. Donamos el 15% de los ingresos del plan Pro y del plan Ultra para apoyar a la Electronic Frontier Foundation y a la European Digital Rights Foundation.

Англи Испани
fight lucha
ultra ultra
plans plan
revenues ingresos
foundation foundation
mailfence mailfence
frontier frontier
european european
electronic electronic
to support apoyar
digital digital
to a
supports apoya
of de
for para

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна