Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"disabilities can take" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "disabilities can take" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

disabilities can take-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "disabilities can take"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

disabilities condiciones discapacidad discapacidades
can a a través de acceso además administrar ahora al algunos aplicaciones aplicación aprender así bien cada como con control cosas crear cualquier cuando cómo de de la del desde después disponibles durante ejemplo el el uso ellos empresa en en el entre es eso esta estar estas este esto estos está están experiencia función generar gestionar hacer hacerlo hasta hay incluso ir la las le lo los mantener mejorar mi mientras mismo momento más necesario necesidades ni no nuestra nuestro nuestros o obtener para para el pero persona personal personas podemos poder podrá podrás por por ejemplo posible preguntas proceso productos proyecto pueda puedan puedas puede puede hacer puede ser pueden puedes puedo que quieres quién qué realizar saber se puede seguridad ser servicio servicios si sin sin embargo sistema sitio sobre solo son su sus también tan tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todos todos los tomar trabajo tu tus una uno uso usted usted puede usuario usuarios varias ver vida y y el ya
take a a la a las a los a través de acciones aceptar acepte además ahora al algo algunas algunos antes antes de aplicación aquí así bien cada casa cliente como con contenido cosas crear cualquier cuando cuánto cómo datos de de la de las de los debe debes del desde después donde dos día días el ellos en en el en la en los entre equipo es eso esta estas este esto estos está están estás experiencia fácil ha hacer hasta hay información la las le les lleva llevar lo lo que los luego mejor mientras mismo momento mucho muchos más más de necesario necesita necesitas negocio no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtenga para para el paso permite pero persona personas plataforma poco por por qué posible proceso productos proyectos pueda puede pueden puedes que qué realizar se sea ser si siguiente sin sin embargo sitio sobre sobre el solo son su sus también tanto te tenemos tener tenga tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todo lo que todos todos los toma toman tomar tome trabajo través tu tus un un poco una una vez uno unos usar usted ver vez web y y el ya

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Paralympic sports include both conventional sports in which people with disabilities can take part without modification, as well as sports that have been adapted for people with disabilities and created specifically for these participants.

ES Se denomina deportes paralímpicos tanto a los deportes convencionales que pueden ser practicados sin modificaciones por personas con discapacidad como a los deportes adaptados para discapacitados y los creados específicamente para estas personas.

Англи Испани
sports deportes
conventional convencionales
disabilities discapacidad
adapted adaptados
specifically específicamente
people personas
can pueden
as como
created creados
without sin
with con
both tanto
these estas
part que

EN Paralympic sports include both conventional sports in which people with disabilities can take part without modification, as well as sports that have been adapted for people with disabilities and created specifically for these participants.

ES Se denomina deportes paralímpicos tanto a los deportes convencionales que pueden ser practicados sin modificaciones por personas con discapacidad como a los deportes adaptados para discapacitados y los creados específicamente para estas personas.

Англи Испани
sports deportes
conventional convencionales
disabilities discapacidad
adapted adaptados
specifically específicamente
people personas
can pueden
as como
created creados
without sin
with con
both tanto
these estas
part que

EN EHS programs can connect families of infants with disabilities to the state's Part C program of the Individuals with Disabilities Education Act

ES Los programas EHS pueden conectar a las familias de bebés con discapacidades con el programa estatal de la Parte C (en inglés) de la Ley de Educación para Personas con Discapacidades

Англи Испани
can pueden
connect conectar
infants bebés
disabilities discapacidades
c c
ehs ehs
programs programas
education educación
program programa
families familias
to a
with con
act ley

EN Americans with Disabilities Act – Forbids employers with at least 15 employees from discriminating against person with disabilities who can still perform the essential functions of their job with reasonable accommodations.

ES Acta de Americanos con Discapacidades – Prohíbe a los empleadores con al menos 15 empleados discriminar a las personas con discapacidades que aún pueden realizar las funciones esenciales de su trabajo con adaptaciones razonables.

EN Individuals with Disabilities Education Act (IDEA) Part B – Assistance for All Children with Disabilities

ES Ley de Educación para Personas con Discapacidades (IDEA, sigla en inglés) Parte B – Asistencia para todos los niños con discapacidades

EN Individuals with Disabilities Education Act (IDEA) – Assistance for All Children with Disabilities

ES Ley de Educación para Personas con Discapacidades (IDEA, sigla en inglés) – Asistencia para todos los niños con discapacidades (en inglés)

EN Protecting Students with Disabilities – Frequently Asked Questions About Section 504 and the Education of Children with Disabilities

ES Proteger a los estudiantes con discapacidades – Preguntas frecuentes sobre la Sección 504 y la Educación de Niños con Discapacidades (en inglés)

EN (ii) Ensuring that the physical environments of Head Start programs are conducive to providing effective program services to children and families, and are accessible to children with disabilities and other individuals with disabilities.

ES (ii) Asegurar que los entornos físicos de los programas Head Start sean conducentes a proveer servicios eficaces a niños y familias, y que sean accesibles a niños con discapacidades y otras personas con discapacidades.

Англи Испани
ensuring asegurar
physical físicos
environments entornos
effective eficaces
children niños
families familias
disabilities discapacidades
other otras
ii ii
head head
start start
programs programas
providing proveer
services servicios
accessible accesibles
to a
with con
the los
that que
are sean

EN (11) ensure formal linkages with providers of early intervention services for infants and toddlers with disabilities under the Individuals with Disabilities Education Act (20 U.S.C

ES (11) Asegurar enlaces formales con los proveedores de servicios de intervención temprana para bebés y niños pequeños con discapacidades, conforme a la Ley de Educación para Personas con Discapacidades (20 U.S.C

Англи Испани
ensure asegurar
providers proveedores
disabilities discapacidades
s s
c c
intervention intervención
education educación
the la
services servicios
toddlers pequeños
infants bebés
act ley
for enlaces
with con

EN (14) Establish effective procedures for timely referral of children with disabilities to the State or local agency providing services under section 619 or part C of the Individuals with Disabilities Education Act (20 U.S.C

ES (14) Establecer procedimientos eficaces para remitir con prontitud a los niños con discapacidades a las agencias locales o estatales que prestan servicios conforme a la 619 o la parte C de la Ley de Educación para Personas con Discapacidades (20 U.S.C

Англи Испани
effective eficaces
procedures procedimientos
disabilities discapacidades
c c
s s
children niños
local locales
education educación
or o
services servicios
the la
state estatales
agency agencias
to a
establish establecer
act ley
with con
for para

EN (III) children with disabilities, particularly if such program's enrollment opportunities or funded enrollment for children with disabilities is less than 10 percent;

ES (III) Niños con discapacidades, particularmente si tales oportunidades de matrículas del programa o las matrículas subvencionadas para niños con discapacidades son menos del 10 por ciento.

Англи Испани
iii iii
disabilities discapacidades
particularly particularmente
programs programa
enrollment matrículas
opportunities oportunidades
percent por ciento
children niños
if si
or o
less menos
with con
for para
is son
such de

EN (10)(A) contribute to understanding the impact of Head Start services delivered in classrooms which include both children with disabilities and children without disabilities, on all of the children; and

ES (10)(A) Contribuir al entendimiento del impacto, en todos los niños, de los servicios de Head Start en los salones de clases, en los que se incluye tanto a niños con discapacidades como los que no los tienen, en todos los niños y

Англи Испани
impact impacto
children niños
disabilities discapacidades
head head
start start
services servicios
in en
the al
of de
with con
to a
contribute contribuir
without no

EN (C) Children with disabilities, including types of disabilities and relevant services and resources provided to these children by community agencies;

ES (C) Los niños con discapacidades, que incluyen las clases de discapacidad y los servicios y recursos pertinentes provistos a estos niños por las agencias comunitarias;

Англи Испани
c c
children niños
relevant pertinentes
resources recursos
community comunitarias
types clases
agencies agencias
services servicios
to a
with con
disabilities discapacidades
of de
these estos

EN Enrollment of Children with Disabilities Each Head Start grant must include a minimum of 10% of all slots occupied by children with disabilities

ES Inscripción de niños con discapacidades Cada subvención de Head Start debe incluir un mínimo del 10 % de todos los cupos asignados a niños con discapacidades

Англи Испани
enrollment inscripción
children niños
disabilities discapacidades
grant subvención
include incluir
minimum mínimo
head head
start start
must debe
with con
of de
a un
each cada
all todos

EN Distribution of Children with Disabilities Throughout the Program There is no regulation stipulating the number of children with disabilities who should be in each classroom

ES Distribución de niños con discapacidades a lo largo del programa No existe un reglamento que estipule el número de niños con discapacidades que deben estar en cada aula

Англи Испани
distribution distribución
children niños
disabilities discapacidades
no no
regulation reglamento
classroom aula
program programa
in en
the el
is existe
be estar
with con
should deben
each cada

EN Settings need to be inclusive. If the classroom is predominantly comprised of children with disabilities, it may be a de facto special education classroom rather than a classroom inclusive of children with and without disabilities.

ES Los entornos deben ser inclusivos. Si el aula está compuesta predominantemente por niños con discapacidades, puede ser un aula de educación especial de facto en lugar de un aula que incluya a niños con y sin discapacidades.

Англи Испани
settings entornos
classroom aula
predominantly predominantemente
comprised compuesta
children niños
disabilities discapacidades
facto facto
education educación
if si
de en
the el
is está
be ser
a un
to a
may puede
to be deben
of de
rather en lugar de
without sin

EN Our goal is to help individuals with disabilities of all ages and all disabilities, as well as family members, employers, educators and other professionals have access to Assistive Technology devices and services.

ES Nuestro objetivo es ayudar a las personas con discapacidades de todas las edades y discapacidades, así como a los familiares, empleadores, educadores y otros profesionales a tener acceso a dispositivos y servicios de tecnología de asistencia.

Англи Испани
goal objetivo
disabilities discapacidades
ages edades
employers empleadores
educators educadores
access acceso
technology tecnología
is es
devices dispositivos
other otros
services servicios
to a
with con
professionals profesionales
family familiares
to help ayudar
our nuestro

EN The Alabama VRS helps people with disabilities gain independence through employment. As part of this mission, the VRS helps Alabamians with disabilities receive the assistive technology they need.

ES El Alabama VRS ayuda a las personas con discapacidades a obtener su independencia a través del empleo. Como parte de esta misión, el VRS ayuda a los habitantes de Alabama con discapacidades a recibir la tecnología de asistencia que necesitan.

Англи Испани
alabama alabama
disabilities discapacidades
independence independencia
employment empleo
mission misión
technology tecnología
helps ayuda
people personas
they need necesitan
as como
with con
this esta

EN Iowans with Disabilities in Action (ID Action) is a nonpartisan project that was launched because Iowans with disabilities have been too long overlooked and underrepresented as a group

ES Iowans with Disabilities in Action (Acción de ID) es un proyecto no partidista que se lanzó porque los iowans con discapacidades han sido pasados ​​por alto y subrepresentados como grupo

Англи Испани
disabilities discapacidades
project proyecto
action acción
as como
is es
group grupo
in los
a un
because de

EN The Disabilities Rights Center (DRC) is New Hampshire?s designated Protection and Advocacy agency and authorized by federal statute ?to pursue legal, administrative and other appropriate remedies? on behalf of individuals with disabilities

ES El Disabilities Rights Center (DRC) es la agencia de protección y defensa designada de New Hampshire y está autorizado por el estatuto federal "para buscar recursos legales, administrativos y de otro tipo" en nombre de las personas con discapacidades

Англи Испани
disabilities discapacidades
center center
new new
hampshire hampshire
agency agencia
federal federal
statute estatuto
administrative administrativos
drc drc
authorized autorizado
other otro
rights rights
is es
protection protección
advocacy defensa
to nombre
with con
legal legales
on en
behalf en nombre

EN The Office for People with Developmental Disabilities offers The OPWDD Home and Community-Based Services Waiver to fund adaptive technologies for people with disabilities

ES La Oficina para Personas con Discapacidades del Desarrollo ofrece la exención de servicios basados ​​en el hogar y la comunidad de OPWDD para financiar tecnologías adaptativas para personas con discapacidades

Англи Испани
people personas
disabilities discapacidades
community-based comunidad
waiver exención
fund financiar
adaptive adaptativas
office oficina
developmental desarrollo
offers ofrece
services servicios
technologies tecnologías
to para

EN AT Ohio helps residents with disabilities learn about and acquire assistive technology. They also educate legislators on the needs of Ohioans with disabilities.

ES AT Ohio ayuda a los residentes con discapacidades a aprender y adquirir tecnología de asistencia. También educan a los legisladores sobre las necesidades de los habitantes de Ohio con discapacidades.

Англи Испани
ohio ohio
disabilities discapacidades
technology tecnología
legislators legisladores
at at
helps ayuda
residents residentes
acquire adquirir
needs necesidades
with con
also también
of de
about sobre

EN The OSILC supports the integration of individuals with disabilities into the American mainstream through advocacy and assistance. They help people with disabilities live as independently as possible.

ES OSILC apoya la integración de personas con discapacidades en la corriente principal de los Estados Unidos a través de la defensa y la asistencia. Ayudan a las personas con discapacidades a vivir lo más independientemente posible.

Англи Испани
integration integración
disabilities discapacidades
independently independientemente
possible posible
supports apoya
advocacy defensa
people personas
assistance asistencia
the la
with con
american estados unidos

EN Our mission is to assist people with disabilities and their families in meeting needs, pursuing possibilities and achieving life goals, and to minimize the occurrence and reduce the severity of disabilities through prevention.

ES Nuestra misión es ayudar a las personas con discapacidades y sus familias a satisfacer las necesidades, buscar posibilidades y alcanzar objetivos de vida, y minimizar la ocurrencia y reducir la gravedad de las discapacidades a través de la prevención.

Англи Испани
assist ayudar
disabilities discapacidades
families familias
possibilities posibilidades
occurrence ocurrencia
severity gravedad
prevention prevención
mission misión
is es
people personas
goals objetivos
life vida
minimize minimizar
reduce reducir
the la
needs necesidades
to a
with con
of de

EN WVATS is the designated lead agency that works to enhance the lives of all West Virginia residents with disabilities, including older West Virginians and the families of people with disabilities

ES WVATS es la agencia líder designada que trabaja para mejorar las vidas de todos los residentes con discapacidades de Virginia Occidental, incluidos los ciudadanos de Virginia Occidental mayores y las familias de personas con discapacidades

Англи Испани
agency agencia
works trabaja
enhance mejorar
lives vidas
virginia virginia
disabilities discapacidades
older mayores
is es
residents residentes
including incluidos
people personas
the la
families familias
with con
of de
all todos

EN Developmental Disabilities Council members are appointed by the Governor to plan comprehensive services for the State of Washington?s citizens with developmental disabilities.

ES Los miembros del Consejo de Discapacidades del Desarrollo son nombrados por el Gobernador para planificar servicios integrales para los ciudadanos del Estado de Washington con discapacidades del desarrollo.

Англи Испани
developmental desarrollo
members miembros
governor gobernador
washington washington
disabilities discapacidades
council consejo
services servicios
the el
are son
to plan planificar
of de
citizens ciudadanos
with con

EN The GCPD focuses on all disabilities and promotes awareness of the abilities and needs of individuals with disabilities.

ES El GCPD se enfoca en todas las discapacidades y promueve el conocimiento de las habilidades y necesidades de las personas con discapacidades.

Англи Испани
focuses se enfoca
disabilities discapacidades
promotes promueve
awareness conocimiento
abilities habilidades
needs necesidades
the el
with con
on en

EN Web accessibility encompasses all disabilities that affect access to the Web, including: visual, auditory, physical, speech, cognitive and neurological disabilities."

ES La accesibilidad web incluye todas las discapacidades que afectan el acceso web, entre ellas, discapacidades visuales, auditivas, físicas, del habla, cognitivas y neurológicas".

Англи Испани
disabilities discapacidades
affect afectan
visual visuales
cognitive cognitivas
physical físicas
web web
access acceso
accessibility accesibilidad
encompasses incluye

EN The Disabilities Unit and SINPROMI work towards the social insertion and employment of individuals with disabilities, amongst other objectives.

ES SINPROMI Fomenta la integración social y laboral de las personas discapacitadas

Англи Испани
social social
the la
employment laboral

EN That’s why investments in the agricultural sector must go along with job creation for persons with disabilities – especially youth with disabilities.

ES Es debido a ello que las inversiones en el sector agrícola deben ir acompañadas de la creación de empleo para personas con discapacidad, y en especial jóvenes.

Англи Испани
investments inversiones
sector sector
agricultural agrícola
creation creación
job empleo
persons personas
disabilities discapacidad
youth jóvenes
go ir
must deben
in en
with con

EN Colorado Developmental Disabilities Council Advocates on behalf of people with developmental disabilities in the arena of public policy.

ES Consejo de Discapacidades del Desarrollo de Colorado Aboga en nombre de las personas con discapacidades del desarrollo en el ámbito de las políticas públicas.

Англи Испани
colorado colorado
developmental desarrollo
council consejo
policy políticas
disabilities discapacidades
people personas
public públicas
the el
in en
with con
of de
behalf en nombre

EN The Delaware Services and Programs for People with Disabilities lists a variety of resources for the assistance of individuals with disabilities and their families.

ES Los servicios y programas de Delaware para personas con discapacidades enumera una variedad de recursos para la asistencia de personas con discapacidades y sus familias.

Англи Испани
disabilities discapacidades
variety variedad
resources recursos
families familias
delaware delaware
programs programas
people personas
services servicios
assistance asistencia
the la
with con
a una
lists enumera

EN The Arc Indiana is for people with intellectual and developmental disabilities.The Arc of Indiana Foundation works to create employment opportunities for people with disabilities.

ES El arco indiana es para personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo. La Fundación Arc of Indiana trabaja para crear oportunidades de empleo para personas con discapacidades.

Англи Испани
indiana indiana
foundation fundación
works trabaja
employment empleo
opportunities oportunidades
arc arc
is es
people personas
disabilities discapacidades
of of
developmental desarrollo
with con
create crear

EN Michigan Protecting the Rights of Persons with Disabilities is an independent non-profit assigned by the governor of Michigan to provide advocacy and protect the legal rights of those with disabilities in Michigan.

ES Michigan Protegiendo los Derechos de las Personas con Discapacidad es una organización no lucrativa independiente asignada por el gobernador de Michigan para brindar apoyo y proteger los derechos legales de las personas con discapacidades en Michigan.

Англи Испани
michigan michigan
persons personas
independent independiente
governor gobernador
rights derechos
is es
advocacy apoyo
protect proteger
in en
the el
to brindar
with con
protecting protegiendo
of de
legal legales
an una
disabilities discapacidades
non no
by por

EN Disability Network Mid-Michigan provides assistance to people with disabilities in the form of striving to change society?s attitudes about people with disabilities as well as through in and out of home services.

ES Red de Discapacidad Mid-Michigan proporciona asistencia a las personas con discapacidades en forma de esfuerzos para cambiar las actitudes de la sociedad sobre las personas con discapacidades, así como a través de servicios dentro y fuera del hogar.

Англи Испани
society sociedad
s s
attitudes actitudes
provides proporciona
people personas
form forma
services servicios
network red
assistance asistencia
in en
the la
change cambiar
to a
with con
about sobre
disability discapacidad
disabilities discapacidades
of de

EN Pure Michigan Talent Connect provides a way for people with disabilities to search for employment, while also assisting employers in hiring those with disabilities.

ES Puro Michigan Talent Connect proporciona una manera para que las personas con discapacidades busquen empleo, al mismo tiempo que ayuda a los empleadores a contratar a personas con discapacidades.

Англи Испани
pure puro
michigan michigan
connect connect
provides proporciona
way manera
disabilities discapacidades
employment empleo
employers empleadores
hiring contratar
people personas
talent talent
search busquen
with con
to a
for para

EN Developmental Disabilities Resources from the Department of Health and Human Services, is a list of resources for people with developmental disabilities.

ES Discapacidades del Desarrollo de Recursos del Departamento de Salud y Servicios Humanos, hay una lista de recursos para personas con discapacidades del desarrollo.

Англи Испани
developmental desarrollo
resources recursos
health salud
disabilities discapacidades
human humanos
people personas
services servicios
department departamento
of de
list lista
with con
a una
for para

EN Opportunities for Ohioans with Disabilities is a State agency that accomplishes independence through providing employment for individuals with disabilities.

ES Oportunidades para los habitantes de Ohio con discapacidades es una agencia estatal que logra la independencia al proporcionar empleo a personas con discapacidades.

Англи Испани
opportunities oportunidades
disabilities discapacidades
state estatal
agency agencia
independence independencia
providing proporcionar
employment empleo
is es
with con
that que
a a
individuals de
for para

EN The Pennsylvania Office for Vocational Disabilities provides vocational rehabilitation services to help persons with disabilities prepare for, obtain, or maintain employment.

ES La Oficina de Pensilvania para Discapacidades Vocacionales proporciona servicios de rehabilitación vocacional para ayudar a las personas con discapacidades a prepararse, obtener o mantener un empleo.

Англи Испани
pennsylvania pensilvania
disabilities discapacidades
rehabilitation rehabilitación
prepare prepararse
employment empleo
office oficina
provides proporciona
obtain obtener
or o
the la
vocational vocacional
services servicios
to a
maintain mantener
with con
to help ayudar
for para

EN South Dakota Coalition of Citizens with Disabilities.advocates for the full inclusion of all individuals with disabilities, whatever their age, in all aspects of society.

ES Coalición de Ciudadanos con Discapacidades de Dakota del Sur.aboga por la plena inclusión de todas las personas con discapacidad, independientemente de su edad, en todos los aspectos de la sociedad.

Англи Испани
dakota dakota
coalition coalición
inclusion inclusión
age edad
aspects aspectos
society sociedad
citizens ciudadanos
the la
in en
with con
south sur
disabilities discapacidades
their su

EN Coalition of Texans with Disabilities advocates for independence of individuals with disabilities through public awareness.

ES Coalición de tejanos con discapacidades defiende la independencia de las personas con discapacidad a través de la conciencia pública.

Англи Испани
coalition coalición
independence independencia
awareness conciencia
public pública
with con
disabilities discapacidades

EN The Alabama VRS helps people with disabilities gain independence through employment. As part of this mission, the VRS helps Alabamians with disabilities receive the assistive technology they need.

ES El Alabama VRS ayuda a las personas con discapacidades a obtener su independencia a través del empleo. Como parte de esta misión, el VRS ayuda a los habitantes de Alabama con discapacidades a recibir la tecnología de asistencia que necesitan.

Англи Испани
alabama alabama
disabilities discapacidades
independence independencia
employment empleo
mission misión
technology tecnología
helps ayuda
people personas
they need necesitan
as como
with con
this esta

EN Our goal is to help individuals with disabilities of all ages and all disabilities, as well as family members, employers, educators and other professionals have access to Assistive Technology devices and services.

ES Nuestro objetivo es ayudar a las personas con discapacidades de todas las edades y discapacidades, así como a los familiares, empleadores, educadores y otros profesionales a tener acceso a dispositivos y servicios de tecnología de asistencia.

Англи Испани
goal objetivo
disabilities discapacidades
ages edades
employers empleadores
educators educadores
access acceso
technology tecnología
is es
devices dispositivos
other otros
services servicios
to a
with con
professionals profesionales
family familiares
to help ayudar
our nuestro

EN Iowans with Disabilities in Action (ID Action) is a nonpartisan project that was launched because Iowans with disabilities have been too long overlooked and underrepresented as a group

ES Iowans with Disabilities in Action (Acción de ID) es un proyecto no partidista que se lanzó porque los iowans con discapacidades han sido pasados ​​por alto y subrepresentados como grupo

Англи Испани
disabilities discapacidades
project proyecto
action acción
as como
is es
group grupo
in los
a un
because de

EN The Disabilities Rights Center (DRC) is New Hampshire?s designated Protection and Advocacy agency and authorized by federal statute ?to pursue legal, administrative and other appropriate remedies? on behalf of individuals with disabilities

ES El Disabilities Rights Center (DRC) es la agencia de protección y defensa designada de New Hampshire y está autorizado por el estatuto federal "para buscar recursos legales, administrativos y de otro tipo" en nombre de las personas con discapacidades

Англи Испани
disabilities discapacidades
center center
new new
hampshire hampshire
agency agencia
federal federal
statute estatuto
administrative administrativos
drc drc
authorized autorizado
other otro
rights rights
is es
protection protección
advocacy defensa
to nombre
with con
legal legales
on en
behalf en nombre

EN The Office for People with Developmental Disabilities offers The OPWDD Home and Community-Based Services Waiver to fund adaptive technologies for people with disabilities

ES La Oficina para Personas con Discapacidades del Desarrollo ofrece la exención de servicios basados ​​en el hogar y la comunidad de OPWDD para financiar tecnologías adaptativas para personas con discapacidades

Англи Испани
people personas
disabilities discapacidades
community-based comunidad
waiver exención
fund financiar
adaptive adaptativas
office oficina
developmental desarrollo
offers ofrece
services servicios
technologies tecnologías
to para

EN AT Ohio helps residents with disabilities learn about and acquire assistive technology. They also educate legislators on the needs of Ohioans with disabilities.

ES AT Ohio ayuda a los residentes con discapacidades a aprender y adquirir tecnología de asistencia. También educan a los legisladores sobre las necesidades de los habitantes de Ohio con discapacidades.

Англи Испани
ohio ohio
disabilities discapacidades
technology tecnología
legislators legisladores
at at
helps ayuda
residents residentes
acquire adquirir
needs necesidades
with con
also también
of de
about sobre

EN The OSILC supports the integration of individuals with disabilities into the American mainstream through advocacy and assistance. They help people with disabilities live as independently as possible.

ES OSILC apoya la integración de personas con discapacidades en la corriente principal de los Estados Unidos a través de la defensa y la asistencia. Ayudan a las personas con discapacidades a vivir lo más independientemente posible.

Англи Испани
integration integración
disabilities discapacidades
independently independientemente
possible posible
supports apoya
advocacy defensa
people personas
assistance asistencia
the la
with con
american estados unidos

EN Our mission is to assist people with disabilities and their families in meeting needs, pursuing possibilities and achieving life goals, and to minimize the occurrence and reduce the severity of disabilities through prevention.

ES Nuestra misión es ayudar a las personas con discapacidades y sus familias a satisfacer las necesidades, buscar posibilidades y alcanzar objetivos de vida, y minimizar la ocurrencia y reducir la gravedad de las discapacidades a través de la prevención.

Англи Испани
assist ayudar
disabilities discapacidades
families familias
possibilities posibilidades
occurrence ocurrencia
severity gravedad
prevention prevención
mission misión
is es
people personas
goals objetivos
life vida
minimize minimizar
reduce reducir
the la
needs necesidades
to a
with con
of de

EN Developmental Disabilities Council members are appointed by the Governor to plan comprehensive services for the State of Washington?s citizens with developmental disabilities.

ES Los miembros del Consejo de Discapacidades del Desarrollo son nombrados por el Gobernador para planificar servicios integrales para los ciudadanos del Estado de Washington con discapacidades del desarrollo.

Англи Испани
developmental desarrollo
members miembros
governor gobernador
washington washington
disabilities discapacidades
council consejo
services servicios
the el
are son
to plan planificar
of de
citizens ciudadanos
with con

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна