Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"building feature" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "building feature" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

building feature-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "building feature"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

building a acceso aplicaciones aplicación arquitectura building cada con construcción construir construyendo creación creando crear de del desarrollar desarrollo desde después dibujos diseñar diseño edificio edificios el el sistema empresa en en el equipo equipos es esta establecer estas estrategia están experiencia forma generar hacer hasta hay herramientas industrial inmueble las le los mejor mejorar mejores no para para construir plataforma por proceso productos programa proyecto puede pueden que red sea ser si sin sistema sistemas sitio sobre software su sus también tiene todas todo todos todos los trabajo tu una uno web y zona
feature a a través de acceso ahora al algunas aplicaciones aplicación archivos cada característica características como componente con contenido control crear cualquier cuando cómo datos de de la del desde diseño dónde el elemento en en el entre equipo es esta este esto está están flujo de trabajo funcionalidad funcionalidades funcione funciones función gracias ha hace hacer hasta hay herramientas información la función las las funciones le lo los mediante mismo más no no es nuestra nuestro nuestros o ofrece opciones para pero personas por por ejemplo proceso producto productos proyecto puede pueden puedes que quieres qué realizar sea ser servicio servidor servidores si sido sin sistema sitio sobre software solo son su sus también tener tiempo tiene tienen todas todo todos trabajo tu tus una uno usar uso usted usuario usuarios utiliza utilizar ventaja vez y ya

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN The space is located on the second floor of a residential building of 9 heights above ground. The building formerly housed the Cine Jorge Juan, located on the ground floor of this building, a neighborhood cinema frequented by the area.

ES El espacio se ubica en la segunda planta de un edificio residencial de 9 alturas sobre rasante. El edificio albergaba antiguamente el Cine Jorge Juan, ubicado en los bajos de este edificio, un cine de barrio muy frecuentado por la zona.

Англи Испани
jorge jorge
juan juan
frequented frecuentado
heights alturas
neighborhood barrio
area zona
space espacio
floor planta
a un
residential residencial
located ubicado
on en
of de
this este
by por

EN Building 1A with 8,300 m2 available (ground — 7th); 1B building with 7,382 m2 available (ground — 6th floor) and Building 1C with 6,298 m2 available (ground — 5th floor).

ES Edificio 1A con 8.300 m2 disponibles (baja – 7ª); Edificio 1B con 7.382 m2 disponibles (baja – 6ª planta) y Edificio 1C con 6.298 m2 disponibles (baja – 5ª planta).

EN windows, skyscraper business office, blue, sky, corporate, building, city., architecture, building exterior, office building exterior Public Domain

ES conjunto de válvula industrial, industrial, industria, metal, acero, equipo, fábrica, tecnología, trabajo, ingeniería Public Domain

Англи Испани
architecture ingeniería
public public
domain domain
business industrial
office trabajo

EN Magnificent building 1,865 m2 of industrial or office use. The building is completely new and has not had any previous activity. The building consists of three equal floors of 621.67 m2 each.

ES Magnífica nave 1.865 m2 de uso industrial o de oficinas. El edificio es completamente nuevo y no ha tenido ninguna actividad anterior. La nave está constituida por tres plantas iguales de 621,67 m2 cada una.

Англи Испани
magnificent magnífica
building edificio
industrial industrial
floors plantas
or o
office oficinas
activity actividad
is es
completely completamente
new nuevo
not no
previous anterior
use uso
each cada

EN Magnificent building 1,865 m2 of industrial or office use. The building is completely new and has not had any previous activity. The building consists of three equal floors of 621.67 m2 each.

ES Magnífica nave 1.865 m2 de uso industrial o de oficinas. El edificio es completamente nuevo y no ha tenido ninguna actividad anterior. La nave está constituida por tres plantas iguales de 621,67 m2 cada una.

Англи Испани
magnificent magnífica
building edificio
industrial industrial
floors plantas
or o
office oficinas
activity actividad
is es
completely completamente
new nuevo
not no
previous anterior
use uso
each cada

EN BRAND NEW PROPERTY!! 1BED/1BATH apt available in luxury, full amenity building! Easy commute to NYC! This building provides just STEPS to the Harrison PATH Station! Building is truly the perfect mix of style, luxury, and convenience! ***NO

ES APARTAMENTOS COMPLETAMENTE NUEVO A LA PROPIEDAD. 1HAB/1BA apartamentos seleccionados disponibles en el lujo, el edificio de comodidades completo! Fácil viaje diario a NYC! Este edificio ofrece a pocos PASOS del Harrison PATH Station. El edificio

Англи Испани
building edificio
nyc nyc
station station
luxury lujo
easy fácil
new nuevo
in en
available disponibles
provides ofrece
property propiedad
steps pasos
of de
to a
this este

EN Stunning 1BED / 1BATH apt available in luxury, full amenity building! Easy commute to NYC! This building provides just STEPS to the Harrison PATH Station! Building is truly the perfect mix of style, luxury, and convenience! ***NO BROKER FEE ***1

ES Impresionante 1BED 1BATH/disponibles en apartamentos de lujo, edificio de comodidades completo! Fácil viaje diario a NYC! Este edificio ofrece a pocos PASOS del Harrison PATH Station. El edificio es realmente la combinación perfecta de estilo, lujo

Англи Испани
nyc nyc
station station
mix combinación
luxury lujo
building edificio
easy fácil
perfect perfecta
style estilo
in en
is es
available disponibles
to a
truly realmente
provides ofrece
steps pasos
of de
stunning impresionante
this este

EN Regus Manoteras, located in an office building in the Hortaleza district. It is a modern building recently built with six floors above ground, concierge, 24 hour security and parking in the building itself.

ES Regus Manoteras, ubicado en un edificio de oficinas en el distrito de Hortaleza. Se trata de un moderno edificio de reciente construcción con seis plantas sobre rasante, conserjería, seguridad 24 horas y aparcamiento en el propio edificio.

Англи Испани
office oficinas
hortaleza hortaleza
district distrito
modern moderno
floors plantas
concierge conserjería
security seguridad
parking aparcamiento
the el
in en
building edificio
six de
with con
built construcción
located ubicado
a un

EN It is located in an office building. Building with security and access 24 hours a day and every day of the year, including Sundays. Public parking at the door of the building. All services and public transport within walking di

ES Esta ubicada en un edificio de oficinas. Edificio con seguridad y acceso 24 horas y todos los días del año, incluido domingos. Parking público en la puerta del Edificio. Todos los servicios y transp

Англи Испани
building edificio
security seguridad
sundays domingos
public público
parking parking
office oficinas
access acceso
services servicios
door puerta
the la
day días
in en
hours horas
year año
located in ubicada
a un
with incluido

EN The space is located on the second floor of a residential building of 9 heights above ground. The building formerly housed the Cine Jorge Juan, located on the ground floor of this building, a neighborhood cinema frequented by the area.

ES El espacio se ubica en la segunda planta de un edificio residencial de 9 alturas sobre rasante. El edificio albergaba antiguamente el Cine Jorge Juan, ubicado en los bajos de este edificio, un cine de barrio muy frecuentado por la zona.

Англи Испани
jorge jorge
juan juan
frequented frecuentado
heights alturas
neighborhood barrio
area zona
space espacio
floor planta
a un
residential residencial
located ubicado
on en
of de
this este
by por

EN The block is ordered with residential typology of isolated building in condominium as a transition between the single-family building area and the higher open building

ES La manzana está ordenada con tipología residencial de edificación aislada en condominio como transición entre el área de edificación unifamiliar y la edificación abierta de mayor altura

Англи Испани
ordered ordenada
typology tipología
isolated aislada
condominium condominio
single-family unifamiliar
open abierta
residential residencial
in en
with con
of de
as como
a a
building edificación
is está

EN The Denver Art Museum campus consists of the Lanny & Sharon Martin Building, the Frederic C. Hamilton Building, Anna & John J. Sie Welcome Center, and the Bannock Adminstration Building.

ES El campus del Denver Art Museum consta del Edificio Lanny y Sharon Martin, el Edificio Frederic C. Hamilton, el Centro de bienvenida Anna y John J. Sie y el Edificio administrativo Bannock.

Англи Испани
denver denver
museum museum
campus campus
sharon sharon
martin martin
c c
hamilton hamilton
anna anna
john john
j j
art art
building edificio
the el
welcome bienvenida
of de
center centro
consists consta

EN The Denver Art Museum campus consists of the Lanny & Sharon Martin Building, the Frederic C. Hamilton Building, Anna & John J. Sie Welcome Center, and the Bannock Administration Building.

ES El campus del Denver Art Museum consta del Edificio Lanny y Sharon Martin, el Edificio Frederic C. Hamilton, el Centro de bienvenida Anna y John J. Sie y el Edificio administrativo Bannock.

Англи Испани
denver denver
museum museum
campus campus
sharon sharon
martin martin
c c
hamilton hamilton
anna anna
john john
j j
art art
building edificio
the el
welcome bienvenida
of de
center centro
consists consta

EN Each icon represents a certain SERP feature ? hover over one to get its name. You can click on any of these to filter all results by the exact SERP feature.

ES Cada uno de los iconos representa una determinada funcionalidad SERP, pasa el cursor sobre ellos para obtener sus nombres. Puedes hacer clic en cualquiera de ellos para filtrar todos los resultados mediante la funcionalidad SERP exacta.

Англи Испани
icon iconos
represents representa
serp serp
filter filtrar
exact exacta
click clic
certain determinada
you can puedes
results resultados
a una
of de
each cada
to hacer

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa

Англи Испани
managed gestionados
feature función
company empresa
team equipo
projects proyectos
and y
available disponible
is está
on en
this esta

EN The core idea behind the Feature Branch Workflow is that all feature development should take place in a dedicated branch instead of the main branch

ES La idea principal que subyace al flujo de trabajo de ramas de función es que el desarrollo de una función debe llevarse a cabo en una rama especializada, en lugar de en la rama main

Англи Испани
idea idea
branch rama
workflow flujo de trabajo
is es
feature función
main main
development desarrollo
in en
should debe
instead en lugar
place lugar
of de
of the trabajo

EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible

ES Fisheye y Crucible son ofertas completas que están en modo de mantenimiento básico, lo que significa que no desarrollaremos nuevas funciones para ellos

Англи Испани
maintenance mantenimiento
feature funciones
offerings ofertas
in en
not no
further que
mode modo
basic básico
are están

EN After her feature is complete, Mary pushes the feature branch to her own Bitbucket repository (not the official repository) with a simple git push:

ES Una vez completada su funcionalidad, Mary envía la rama de funcionalidades a su propio repositorio Bitbucket (no al oficial) con un simple git push:

Англи Испани
mary mary
branch rama
bitbucket bitbucket
repository repositorio
official oficial
simple simple
complete completada
git git
push push
not no
a un
the la
with con
to a
feature funcionalidad
after de

EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main

ES Mary quiere fusionar su función con el código base principal, de modo que la rama de origen es su rama de función, el repositorio de destino es el repositorio público de John y la rama de destino es main

Англи Испани
mary mary
wants quiere
merge fusionar
feature función
branch rama
repository repositorio
public público
is es
destination destino
main main
source origen
to con

EN If he thinks the feature is ready to merge into the project, all he has to do is hit the Merge button to approve the pull request and merge Mary’s feature into his main branch.

ES Si John cree que la función está lista para integrarse en el proyecto, lo único que debe hacer es hacer clic en el botón Merge (Fusionar) para aprobar la solicitud de incorporación de cambios y fusionar la función de Mary con su rama principal.

Англи Испани
main principal
branch rama
if si
is es
approve aprobar
merge fusionar
project proyecto
request solicitud
feature función
button botón
to hacer
all en

EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.

ES Solo puedes incluir contenido de una página por bloque de sumario. Sin embargo, puedes agregar varios bloques a una página para incluir todo el contenido que desees.

Англи Испани
summary sumario
content contenido
page página
blocks bloques
the el
however sin embargo
add agregar
you can puedes
to a
of de
block bloque
you want desees

EN Note that although the email templates feature is not available on our Sell Team plan, if you trial or purchase Reach, you will automatically have access to this feature.

ES Observe que si bien la función de plantillas de correo electrónico no está disponible en nuestro plan Sell Team, si hace una prueba o compra Reach, tendrá acceso automáticamente a esta función.

Англи Испани
trial prueba
sell sell
team team
available disponible
plan plan
if si
or o
purchase compra
reach reach
automatically automáticamente
access acceso
to a
the la
templates plantillas
feature función
will tendrá
note no
that que
is está
our nuestro
this esta

EN Twitter has been developing a new Stories feature, called Fleets, for more than a year, and it's finally starting to roll out the feature to mobile

ES Twitter ha estado desarrollando una nueva función de Historias, llamada Flotas, durante más de un año, y finalmente está comenzando a implementar

Англи Испани
twitter twitter
developing desarrollando
feature función
fleets flotas
finally finalmente
new nueva
stories historias
called llamada
year año
a un
to a
for durante

EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...

ES Twitter ha lanzado una nueva función que le permite limitar quién puede responder a sus tweets. Se habló de la característica durante el evento de

Англи Испани
launched lanzado
new nueva
enabling permite
talked habló
twitter twitter
has ha
can puede
tweets tweets
event evento
who quién
to a
reply responder
during de
to limit limitar

EN This Feature Add-on is incompatible with the Feature Add-on Ticket Forms.

ES Este complemento no es compatible con Ticket Forms.

Англи Испани
ticket ticket
forms forms
add complemento
is es
with con
this este

EN This Feature Add-on is not compatible with the following Feature Add-ons:

ES Este complemento no es compatible con los siguientes complementos:

Англи Испани
is es
add complemento
not no
with con
following siguientes
compatible compatible
this este

EN Feature flags let anyone turn off a feature instantly without rolling back code, so user experience is protected.

ES Gracias a las marcas de características, cualquiera puede desactivar al instante una característica sin necesidad de revertir el código, lo que permite proteger la experiencia de usuario.

Англи Испани
code código
turn off desactivar
feature característica
user usuario
experience experiencia
instantly al instante
off de
a a
without sin

EN Site Owners / Users We sync options that identify whether or not the feature is activated and whether or not Google Analytics is integrated with this feature.

ES Usuarios o propietarios del sitio Sincronizamos opciones que determinan si la función está activada o no, y si Google Analytics se ha integrado con esta función.

Англи Испани
owners propietarios
users usuarios
activated activada
google google
analytics analytics
integrated integrado
options opciones
or o
site sitio
the la
not no
and y
with con
feature función
whether si
that que
is se
this esta

EN You can use the specific Special offer feature. Through this feature, you can configure a discount on X quantity of a product if Y quantity of the selected product has been added to the cart.

ES Sí, el plugin tiene la función de productos de regalo que permite ofrecer productos gratuitos cuando los usuarios añaden al carrito uno o más artículos que has seleccionado al crear la regla.

Англи Испани
selected seleccionado
cart carrito
feature función
has tiene
to a
product productos

EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.

ES Esta función explica qué es la nueva función cardíaca ECG de Apple Watch, cómo funciona, qué significa y por qué es posible que desee

Англи Испани
explains explica
apple apple
ecg ecg
heart cardíaca
the la
feature función
is es
works funciona
want to desee
new nueva
this esta
to significa
what qué
how cómo
watch watch
might es posible

EN This means that if a team member tries to use a feature that is not included in the team owner’s subscription, they will see a message that they don’t have permission to access that feature.

ES Esto significa que si un miembro del equipo intenta utilizar una función que no está incluida en la suscripción del propietario del equipo, verá un mensaje que indica que no tiene permiso para acceder a esa función.

Англи Испани
member miembro
tries intenta
subscription suscripción
message mensaje
if si
team equipo
feature función
in en
the la
a un
permission permiso
access acceder
use utilizar
is está
see verá
this esto
that esa
included in incluida

EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.

ES Cambiar su teléfono inteligente por un teléfono con funcionesPuede cambiar su teléfono inteligente por un "teléfono con funciones", un teléfono sin pantalla táctil con solo funciones de llamada y mensajería.

Англи Испани
screen pantalla
touch táctil
messaging mensajería
a un
and y
features funciones
phone teléfono
only solo
switch cambiar
your su
call llamada
with con

EN Feature for feature, Hyundai KONA Electric comes out ahead of the competition. Compare for yourself.

ES Característica por característica, el Hyundai KONA Electric le saca ventaja a la competencia. Compare usted mismo.

Англи Испани
hyundai hyundai
kona kona
electric electric
feature característica
compare compare
competition competencia
ahead por
of a

EN Need a guide for a specific feature Request for improvement Request a new feature

ES Necesita una guía para una característica específica Solicitud de mejora Solicitar una nueva característica

Англи Испани
guide guía
feature característica
improvement mejora
new nueva
need necesita
a a
specific de
for para
request solicitud

EN When you uncheck an option and disable the publishing feature in Feature Enablement, the Publish button will no longer appear in the right panel for sheets or reports.

ES Al desactivar una opción y desactivar la función de publicación en la ficha Configuración de la cuenta, el botón Publicar ya no aparecerá en el panel de la derecha de hojas o informes.

Англи Испани
disable desactivar
longer ya no
sheets hojas
reports informes
in en
or o
option opción
appear aparecerá
feature función
publish publicar
button botón
panel panel
for derecha
publishing publicación
no no

EN This feature is available for store customers with Business and VIP store plans. If you’re a website customer, you can get the feature with Grow and Unlimited plans.

ES Esta función se encuentra disponible para clientes que tienen tiendas con los planes Business y VIP. Si tienes una página web, puedes obtener la función con los planes Grow y Unlimited.

Англи Испани
vip vip
unlimited unlimited
grow grow
plans planes
if si
website web
the la
and y
a una
this esta
feature función
available disponible
store tiendas
business business
with con
you can puedes
is encuentra
customers clientes
for para

EN As this feature relies on the weight of the products being shipped, to use this feature, Product Weights are required to be set.

ES A medida que esta característica se basa en el peso de los productos que se envían, para usar esta función, se requieren pesos del producto para establecerse.

Англи Испани
required requieren
weight peso
weights pesos
the el
to a
this esta
relies se basa
of de
product producto
on en
products productos
use usar

EN This feature is only available to Weebly instances that have been upgraded to have this feature.

ES Esta función solo está disponible para las instancias de Weebly que se han actualizado para tener esta función.

Англи Испани
weebly weebly
upgraded actualizado
feature función
available disponible
instances instancias
only de
is se
this esta

EN This new feature builds on the Shareable Insights feature we launched last year, which enables you to share your Insights dashboards externally as well as internally, with people who are not Pipedrive users.

ES Esta nueva función se basa en la función Vínculos compartidos que lanzamos el año pasado. Esta te permite compartir tus Tableros de Avances tanto de manera externa como interna, con personas que no son usuarios de Pipedrive.

Англи Испани
new nueva
enables permite
dashboards tableros
externally externa
users usuarios
pipedrive pipedrive
year año
to a
people personas
not no
feature función
as como
are son
with con
last pasado
share compartir
your tus
on en
this esta

EN A major feature of large e-commerce sites, adding the "Buy Later” (save the product for later) feature to your shopping cart summary is a must to improve your sales and conversion rate

ES Añadir en el resumen del carrito una opción “Buy Later” (guardar un producto para más adelante) es la funcionalidad estrella de los principales sitios web de e-commerce y un método esencial para mejorar tus ventas y tu tasa de conversión

EN One security feature that’s largely unique to mobile is the ability to add a biometric feature. You can require a fingerprint, for instance.

ES Una característica de seguridad que es en gran medida exclusiva del móvil es la capacidad de agregar una característica biométrica. Puede requerir una huella digital, por ejemplo.

Англи Испани
security seguridad
feature característica
mobile móvil
biometric biométrica
is es
the la
can puede
fingerprint huella
one en
a digital
unique de
to del
ability capacidad
require que
instance por ejemplo
for por
for instance ejemplo

EN With the approval listing feature, you can decide which retailer can sell your products. If you are looking for specific retailers, then this feature is perfect for you.

ES Con la función de listado de aprobación, puede decidir qué minorista puede vender sus productos. Si busca minoristas específicos, esta función es perfecta para usted.

Англи Испани
approval aprobación
listing listado
decide decidir
sell vender
perfect perfecta
if si
is es
retailer minorista
retailers minoristas
the la
this esta
can puede
feature función
with con
your sus
products productos
looking for busca

EN You can use the specific Special offer feature. Through this feature, you can configure a discount on X quantity of a product if Y quantity of the selected product has been added to the cart. You can read more in the documentation here.

ES Sí, el plugin tiene la función de productos de regalo que permite ofrecer productos gratuitos cuando los usuarios añaden al carrito uno o más artículos que has seleccionado al crear la regla. Puedes leer más en la documentación aquí.

Англи Испани
selected seleccionado
cart carrito
documentation documentación
here aquí
feature función
has tiene
in en
you can puedes
to a
read leer
product productos

EN Feature for feature, Hyundai SONATA comes out ahead of the competition. Compare for yourself.

ES Característica por característica, el Hyundai SONATA le saca ventaja a la competencia. Compare usted mismo.

Англи Испани
hyundai hyundai
sonata sonata
feature característica
compare compare
competition competencia
ahead por
of a

EN Feature for feature, Hyundai SANTA FE Plug-in Hybrid comes out ahead of the competition. Compare for yourself.

ES Característica por característica, el Hyundai SANTA FE Plug-in Hybrid le saca ventaja a la competencia. Compare usted mismo.

Англи Испани
hyundai hyundai
santa santa
fe fe
hybrid hybrid
feature característica
compare compare
competition competencia
ahead por
of a

EN Feature for feature, Hyundai TUCSON Hybrid comes out ahead of the competition. Compare for yourself.

ES Característica por característica, el Hyundai TUCSON Hybrid le saca ventaja a la competencia. Compare usted mismo.

Англи Испани
hyundai hyundai
tucson tucson
hybrid hybrid
feature característica
compare compare
competition competencia
ahead por
of a

EN Feature for feature, Hyundai TUCSON comes out ahead of the competition. Compare for yourself.

ES Característica por característica, el Hyundai TUCSON le saca ventaja a la competencia. Compare usted mismo.

Англи Испани
hyundai hyundai
tucson tucson
feature característica
compare compare
competition competencia
ahead por
of a

EN Feature for feature, Hyundai KONA comes out ahead of the competition. Compare for yourself.

ES Característica por característica, el Hyundai KONA le saca ventaja a la competencia. Compare usted mismo.

Англи Испани
hyundai hyundai
kona kona
feature característica
compare compare
competition competencia
ahead por
of a

EN Feature for feature, Hyundai IONIQ Hybrid comes out ahead of the competition. Compare for yourse

ES Característica por característica, el Hyundai IONIQ Hybrid le saca ventaja a la competencia. Compare usted mis

Англи Испани
hyundai hyundai
ioniq ioniq
hybrid hybrid
feature característica
compare compare
competition competencia
ahead por
of a

EN Feature for feature, Hyundai SONATA Hybrid comes out ahead of the competition. Compare for yourself.

ES Característica por característica, el Hyundai SONATA Hybrid le saca ventaja a la competencia. Compare usted mismo.

Англи Испани
hyundai hyundai
sonata sonata
hybrid hybrid
feature característica
compare compare
competition competencia
ahead por
of a

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна