Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"became the iberdrola" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "became the iberdrola" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

became the iberdrola-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "became the iberdrola"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

became a a la a los ahora al algo antes antes de así año años aún cada como con convertirse convirtió cuando cómo de de la de las de los debe del desde después después de donde durante día el en en el en la en los entre era es ese esta estado estados estas este estos está fue fueron gracias ha hace han hasta la las le lo los luego mayor mi mismo momento más más de no nos nuestra nuestro o para para el pero por por el primera productos que se convirtió en se ha convertido sea ser sin sobre son su sus también tenía tiempo todo todos todos los trabajo tras tu un una una vez uno vez y y el ya
iberdrola iberdrola

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

Англи Испани
to ofrecer
brand por
outside de

EN until she joined Iberdrola, where she has been Internal Audit Director at Iberdrola Renovables and Iberdrola group Compliance Director.

ES hasta su incorporación a Iberdrola, donde ha sido directora de Auditoría Interna de Iberdrola Renovables, y directora de Cumplimiento del grupo.

Англи Испани
audit auditoría
director directora
group grupo
compliance cumplimiento
iberdrola iberdrola
where donde
joined a

EN The Iberdrola Tower, the Iberdrola Campus and Ochill House, the ScottishPower headquarters, are a symbol of the Iberdrola group's commitment to sustainability and energy efficiency.

ES La Torre Iberdrola, el Campus de San Agustín de Guadalix y Ochill House, la sede de ScottishPower son un símbolo del compromiso del grupo Iberdrola con la sostenibilidad y eficiencia energética.

Англи Испани
iberdrola iberdrola
tower torre
symbol símbolo
groups grupo
commitment compromiso
sustainability sostenibilidad
energy energética
efficiency eficiencia
scottishpower scottishpower
campus campus
headquarters sede
a un
house house
to san
of de
are son

EN Iberdrola sponsors the Iberdrola Rugby XV League and the Iberdrola Rugby Seven Grand Prix Series Queen's Cup

ES Iberdrola patrocina la Liga Iberdrola de Rugby XV o el Grand Prix Series Copa de la Reina Iberdrola de Rugby Seven

Англи Испани
iberdrola iberdrola
rugby rugby
grand grand
series series
league liga
cup copa
seven de

EN In 2010 Iberdrola implemented the "Iberdrola Dividendo Flexible" system, which was replaced in 2018 by the "Iberdrola Retribución Flexible" system. For more information, check here.

ES En 2010 Iberdrola puso en marcha el programa "Iberdrola Dividendo Flexible", que fue sustituido en 2018 por el sistema "Iberdrola Retribución Flexible". Para más información, consulta aquí.

Англи Испани
iberdrola iberdrola
flexible flexible
replaced sustituido
information información
was fue
in en
the el
here aquí
system sistema
more más
for para
by por

EN until she joined Iberdrola, where she has been Internal Audit Director at Iberdrola Renovables and Iberdrola group Compliance Director.

ES hasta su incorporación a Iberdrola, donde ha sido directora de Auditoría Interna de Iberdrola Renovables, y directora de Cumplimiento del grupo.

Англи Испани
audit auditoría
director directora
group grupo
compliance cumplimiento
iberdrola iberdrola
where donde
joined a

EN The Iberdrola Tower, the Iberdrola Campus and Ochill House, the ScottishPower headquarters, are a symbol of the Iberdrola group's commitment to sustainability and energy efficiency.

ES La Torre Iberdrola, el Campus de San Agustín de Guadalix y Ochill House, la sede de ScottishPower son un símbolo del compromiso del grupo Iberdrola con la sostenibilidad y eficiencia energética.

Англи Испани
iberdrola iberdrola
tower torre
symbol símbolo
groups grupo
commitment compromiso
sustainability sostenibilidad
energy energética
efficiency eficiencia
scottishpower scottishpower
campus campus
headquarters sede
a un
house house
to san
of de
are son

EN Iberdrola sponsors the Iberdrola Rugby XV League and the Iberdrola Rugby Seven Grand Prix Series Queen's Cup

ES Iberdrola patrocina la Liga Iberdrola de Rugby XV o el Grand Prix Series Copa de la Reina Iberdrola de Rugby Seven

Англи Испани
iberdrola iberdrola
rugby rugby
grand grand
series series
league liga
cup copa
seven de

EN on the actions of Iberdrola, S.A., Iberdrola España, S.A. and Iberdrola Renovables Energía, S.A.U. in relation to Part 17 of DP 96/2017 of JCI 6 from the point of view of corporate governance and regulatory compliance.  

ES sobre la actuación de Iberdrola, S.A, Iberdrola España, S. A. e Iberdrola Renovables Energía S.A.U en relación con la Pieza 17 de las DP 96/2017 del JCI 6 desde el punto de vista de gobierno corporativo y de cumplimiento normativo.  

Англи Испани
iberdrola iberdrola
españa españa
relation relación
point punto
corporate corporativo
governance gobierno
regulatory normativo
compliance cumplimiento
dp dp
s s
in en
a u
view vista
to a
from desde

EN In 2010 Iberdrola implemented the "Iberdrola Dividendo Flexible" system, which was replaced in 2018 by the "Iberdrola Retribución Flexible" system. For more information, check here.

ES En 2010 Iberdrola puso en marcha el programa "Iberdrola Dividendo Flexible", que fue sustituido en 2018 por el sistema "Iberdrola Retribución Flexible". Para más información, consulta aquí.

Англи Испани
iberdrola iberdrola
flexible flexible
replaced sustituido
information información
was fue
in en
the el
here aquí
system sistema
more más
for para
by por

EN Through volunteering, she became more familiar with the child welfare system, and in July 2016 became a licensed foster parent

ES A través del voluntariado, se familiarizó con el sistema de bienestar infantil y en julio de 2016 se convirtió en una madre de acogida con licencia

Англи Испани
volunteering voluntariado
child infantil
welfare bienestar
july julio
parent madre
the el
system sistema
in en
with con
through de
became convirtió
a a

EN Have you ever wondered how JavaScript became so popular? If so, you have come to the right place.  To understand how JavaScript became so...

ES Preguntar cuál es la tarifa por hora de un desarrollador web freelance es como preguntar cuánto se paga de alquiler en los EEUU. Así...

Англи Испани
ever un
became en
how cuánto
the la
so así
if preguntar

EN When astronaut Neil Armstrong became the first man to walk on the moon, a dream of mankind became reality. Optical glasses from SCHOTT helped to capture this historical event for the entire world to experience.

ES Cuando Neil Armstrong se convirtió en la primera persona en caminar sobre la luna, un sueño humano se hizo realidad. Las gafas ópticas de SCHOTT ayudaron a plasmar este acontecimiento histórico para todo el mundo.

Англи Испани
neil neil
armstrong armstrong
dream sueño
glasses gafas
schott schott
helped ayudaron
historical histórico
world mundo
event acontecimiento
reality realidad
when cuando
moon luna
a un
to a
became convirtió
of de
for para
this este
on en

EN Humanes became a part of St. John heritage in the 12th century, and became one of the order’s sources of income. The exact moment or the reasons why the Order of St. John left Humanes are unknown.

ES Humanes se convirtió en patrimonio sanjuanista en el siglo XII, pasando por tanto a ser una de las fuentes de ingresos de la orden. No se conoce el momento exacto ni los motivos de la salida de Humanes de la Orden de San Juan.

Англи Испани
st san
john juan
heritage patrimonio
century siglo
sources fuentes
exact exacto
reasons motivos
income ingresos
order orden
moment momento
in en
became convirtió
a a

EN As it became day, huddled together with no water to drink and the sun blazing, the heat and thirst became unbearable: “I didn?t know it was so difficult

ES A medida que se hace día, acurrucados en el barco, sin más agua para beber y a pleno sol, el calor y la sed se vuelven insoportables: “No sabía que era tan difícil

EN When astronaut Neil Armstrong became the first man to walk on the moon, a dream of mankind became reality. Optical glasses from SCHOTT helped to capture this historical event for the entire world to experience.

ES Cuando Neil Armstrong se convirtió en la primera persona en caminar sobre la luna, un sueño humano se hizo realidad. Las gafas ópticas de SCHOTT ayudaron a plasmar este acontecimiento histórico para todo el mundo.

Англи Испани
neil neil
armstrong armstrong
dream sueño
glasses gafas
schott schott
helped ayudaron
historical histórico
world mundo
event acontecimiento
reality realidad
when cuando
moon luna
a un
to a
became convirtió
of de
for para
this este
on en

EN It is amazing to see how neighbors became friends and friends became family

ES Es increíble para ver cómo los vecinos se convirtió en los amigos y los amigos se convirtió en familia

Англи Испани
amazing increíble
family familia
friends amigos
is es
neighbors vecinos
and y
became convirtió
how cómo

EN Humanes became a part of St. John heritage in the 12th century, and became one of the order’s sources of income. The exact moment or the reasons why the Order of St. John left Humanes are unknown.

ES Humanes se convirtió en patrimonio sanjuanista en el siglo XII, pasando por tanto a ser una de las fuentes de ingresos de la orden. No se conoce el momento exacto ni los motivos de la salida de Humanes de la Orden de San Juan.

Англи Испани
st san
john juan
heritage patrimonio
century siglo
sources fuentes
exact exacto
reasons motivos
income ingresos
order orden
moment momento
in en
became convirtió
a a

EN Collado Villalba then became the property of the House of Mendoza. Livestock, became an important feature of the area, especially nomadic grazing for cattle.

ES Collado Villalba pasó a ser patrimonio de la casa de Mendoza. La ganadería adquirió mucha importancia, especialmente bovina y trashumante.

Англи Испани
collado collado
villalba villalba
important importancia
especially especialmente
cattle ganadería
the la
became ser
then a
of de

EN Then in 1949 he met Dotremont and became a member of the Cobra movement in the same year, joining artists Asger Jorn and Karel Appel; he became one of the most productive members

ES Conoció a Dotremont en 1949 y se unió al movimiento Cobra ese mismo año, uniéndose a los artistas Asger Jorn y Karel Appel; se convierte en uno de sus miembros más productivos

Англи Испани
cobra cobra
movement movimiento
artists artistas
productive productivos
met conoció
year año
members miembros
in en
of de
the al
same mismo
a a

EN However, it subsequently became one of the band's biggest hits, and became their only Top 40 hit in the United States until 2008's "Nude", despite th… read more

ES Sin embargo, después de su re-lanzamiento en 1993, escaló al número siete en el UK Singles Chart del Re… Más información

EN Iberdrola became the first company listed on the IBEX 35 to broaden the scope of its Sustainable Event Management System to include ISO 20121 certification for its Results Presentations and Capital Markets Day

ES Iberdrola ha sido la primera empresa del IBEX 35 en ampliar el alcance de su sistema de gestión de eventos sostenibles bajo la certificación ISO 20121 a sus Presentaciones de Resultados y el Capital Markets Day

Англи Испани
iberdrola iberdrola
broaden ampliar
scope alcance
sustainable sostenibles
iso iso
certification certificación
results resultados
capital capital
markets markets
company empresa
event eventos
management gestión
presentations presentaciones
to a
system sistema
of de

EN Galán recalls that "sustainability has been essential for Iberdrola since long before ESG criteria became widespread"

ES Galán recuerda que "la sostenibilidad lleva siendo esencial para Iberdrola desde mucho antes de que se extendieran los criterios ESG"

Англи Испани
galán galán
recalls recuerda
sustainability sostenibilidad
essential esencial
iberdrola iberdrola
esg esg
criteria criterios
became que
for para
been la

EN It started in the 1952-53 season and, after a number of name changes (First Division, ABF League, Honour Division...), it became the Iberdrola Guerreras League in 2016.

ES Arrancó en la temporada 1952-53 y, tras sufrir varias denominaciones (Primera División, Liga ABF, División de Honor...), desde 2016 se denomina Liga Guerreras Iberdrola.

Англи Испани
season temporada
division división
league liga
honour honor
iberdrola iberdrola
the la
in en

EN Iberdrola became the first company listed on the IBEX 35 to broaden the scope of its Sustainable Event Management System to include ISO 20121 certification for its Results Presentations and Capital Markets Day

ES Iberdrola ha sido la primera empresa del IBEX 35 en ampliar el alcance de su sistema de gestión de eventos sostenibles bajo la certificación ISO 20121 a sus Presentaciones de Resultados y el Capital Markets Day

Англи Испани
iberdrola iberdrola
broaden ampliar
scope alcance
sustainable sostenibles
iso iso
certification certificación
results resultados
capital capital
markets markets
company empresa
event eventos
management gestión
presentations presentaciones
to a
system sistema
of de

EN It started in the 1952-53 season and, after a number of name changes (First Division, ABF League, Honour Division...), it became the Iberdrola Guerreras League in 2016.

ES Arrancó en la temporada 1952-53 y, tras sufrir varias denominaciones (Primera División, Liga ABF, División de Honor...), desde 2016 se denomina Liga Guerreras Iberdrola.

Англи Испани
season temporada
division división
league liga
honour honor
iberdrola iberdrola
the la
in en

EN Iberdrola became part of the World Economic Forum's 1t.org Corporate Alliance with the commitment to plant 20 million trees to recover, regenerate and promote the value of ecosystems.

ES Iberdrola entró a formar parte de la alianza 1t.org Corporate Alliance del World Economic Forum con el compromiso de plantar 20 millones de árboles para recuperar, regenerar y promocionar el valor de los ecosistemas.

Англи Испани
iberdrola iberdrola
world world
org org
commitment compromiso
million millones
promote promocionar
ecosystems ecosistemas
corporate corporate
trees árboles
recover recuperar
value valor
to a
with con
alliance alianza

EN Iberdrola: the utility of the future - Iberdrola

ES Iberdrola: la energética del futuro - Iberdrola

Англи Испани
iberdrola iberdrola
the la
of del
future futuro

EN Offshore wind energy: properties - Iberdrola - Iberdrola

ES Energía eólica 'offshore': propiedades - Iberdrola - Iberdrola

Англи Испани
offshore offshore
wind eólica
energy energía
properties propiedades
iberdrola iberdrola

EN Iberdrola's chairman and CEO - Iberdrola

ES Presidente y consejero delegado de Iberdrola - Iberdrola

Англи Испани
iberdrola iberdrola
chairman presidente

EN From 2014 to 2016 he held the position of Director of the Liberalized Business of the Iberdrola group and thereafter until 2021 he held the position of Director of the Networks Business of the Iberdrola group.

ES Desde 2014 a 2016 ha ocupado el cargo de Director del Negocio Liberalizado del grupo Iberdrola y posteriormente hasta 2021 ha ocupado el cargo de Director del Negocio de Redes del grupo Iberdrola.

Англи Испани
director director
group grupo
networks redes
business negocio
iberdrola iberdrola
the el
to a
of de
from desde

EN The Renewable Energy area of the Iberdrola group — Iberdrola Renovables Energía

ES El área de Renovables del grupo Iberdrola —Iberdrola Renovables Energía

EN Energy transition, an Iberdrola commitment 20 years ago - Iberdrola

ES Transición energética, una apuesta de Iberdrola hace 20 años - Iberdrola

Англи Испани
energy energética
transition transición
iberdrola iberdrola
an a

EN with the main universities where Iberdrola is present through the Iberdrola U programme, with more than 40 initiatives between now and 2022.

ES con las principales universidades donde Iberdrola tiene presencia a través del programa Iberdrola U, con más de 40 iniciativas hasta 2022.

Англи Испани
universities universidades
iberdrola iberdrola
present presencia
initiatives iniciativas
programme programa
main principales
with con
where donde
is tiene
through de

EN the Torre Iberdrola, the Iberdrola Campus and Ochil House, the headquarters of ScottishPower — the group's UK subsidiary — are a symbol of the company's commitment to sustainability and energy efficiency

ES la Torre Iberdrola, el Campus Iberdrola y Ochil House, la sede de ScottishPower —filial del grupo en Reino Unido—, son un símbolo del compromiso de la compañía con la sostenibilidad y eficiencia energética

EN Ignacio Galán during the inauguration of the Iberdrola Innovation Middle East technological centre in Qatar, from where Iberdrola will face the challenges posed by the digitisation of the energy sector.

ES Ignacio Galán durante la inauguración en Catar del centro tecnológico 'Iberdrola Innovation Middle East', desde donde Iberdrola afrontará los desafíos que supone la digitalización del sector energético.

Англи Испани
ignacio ignacio
galán galán
inauguration inauguración
iberdrola iberdrola
innovation innovation
technological tecnológico
qatar catar
digitisation digitalización
east east
centre centro
will supone
middle middle
challenges desafíos
sector sector
the la
in en
from desde
where donde
of del
during durante

EN The project will be developed in collaboration with the technical specialists from the AVANGRID* and Iberdrola Network area and the project will be developed in collaboration with technical specialists from the Iberdrola Networks area.

ES Las propuestas se analizarán en función de criterios de escalabilidad, solidez y facilidad de aplicación y uso.

Англи Испани
in en
the las
project función

EN To complement the innovative and Venture Capital activities of Iberdrola, through Iberdrola - PERSEO International Startup programme, other proyects with the goal of fostering the investment in projects with a high social component, are developed.

ES Para complementar las actividades de innovación y Capital Riesgo de Iberdrola, a través del Programa internacional

Англи Испани
complement complementar
venture riesgo
capital capital
iberdrola iberdrola
international internacional
innovative innovación
activities actividades
programme programa
to a
of de

EN Between the main investments of the Impact Investing area, through Iberdrola - PERSEO International Startup programme, Iberdrola participates in NEOTEC

ES Entre las principales inversiones del área Impact Investing se encuentra la participación de Iberdrola, a través del Programa internacional de

Англи Испани
main principales
iberdrola iberdrola
international internacional
programme programa
impact impact
area área
investments inversiones
the la
between entre
of de

EN Iberdrola's measures in the UK in response to coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

ES Medidas de Iberdrola en Reino Unido frente al coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

Англи Испани
measures medidas
uk reino unido
response de
iberdrola iberdrola
in en
the al
coronavirus coronavirus

EN Iberdrola's global response to COVID-19 - Iberdrola

ES Respuesta global de Iberdrola frente al coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

Англи Испани
global global
iberdrola iberdrola
response de

EN Iberdrola's measures in Spain in response to coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

ES Medidas de Iberdrola en España frente al coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

Англи Испани
measures medidas
spain españa
response de
iberdrola iberdrola
in en
to a
coronavirus coronavirus

EN Iberdrola's measures in the USA in response to coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

ES Medidas de Iberdrola en EE. UU. frente al coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

Англи Испани
measures medidas
usa ee
response de
iberdrola iberdrola
in en
the al
coronavirus coronavirus

EN Iberdrola's measures in Mexico in response to coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

ES Medidas de Iberdrola en México frente al coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

Англи Испани
measures medidas
mexico méxico
response de
iberdrola iberdrola
in en
coronavirus coronavirus

EN Iberdrola Mexico recognises the work done by the doctors whose efforts and dedication have made them our heroes and heroines in recent months. Our Iberdrola People want to reward their bravery and vocation with this message.

ES En Iberdrola México reconocemos la labor de los médicos que, a través de su esfuerzo y dedicación, han sido los héroes y heroínas estos últimos meses. Nuestra Gente Iberdrola quiere retribuir su valor y vocación con este mensaje.

Англи Испани
iberdrola iberdrola
mexico méxico
doctors médicos
heroes héroes
months meses
people gente
message mensaje
recent últimos
dedication dedicación
the work labor
in en
the la
this este
want to quiere
to a
with con
work esfuerzo
by través
their su

EN about Iberdrola's huge efforts on the Tâmega — Iberdrola's most important project in the sector at European level — to retain jobs and at the same time promote employee safety.

ES del enorme esfuerzo de Iberdrola en el Tâmega —el proyecto más importante de Iberdrola en el sector a nivel europeo— por mantener el empleo y al mismo tiempo impulsar la seguridad de sus empleados.

EN Iberdrola's measures in Brazil in response to coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

ES Medidas de Iberdrola en Brasil frente al coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

Англи Испани
measures medidas
brazil brasil
response de
iberdrola iberdrola
in en
coronavirus coronavirus

EN Iberdrola group chairman and the CEOs of our subholdings share their messages on diversity and inclusion at Iberdrola.

ES El presidente del grupo Iberdrola y los CEO de nuestras subholdings nos hacen llegar sus mensajes sobre la diversidad y la inclusión en Iberdrola.

Англи Испани
group grupo
diversity diversidad
inclusion inclusión
iberdrola iberdrola
chairman presidente
of de
messages mensajes
on en

EN With the agreement between Iberdrola and the RFEA comes the start of the new League and Iberdrola Queen's Cup, which is a tremendous boost for this sport.

ES Con el acuerdo entre Iberdrola y la RFEA arranca la nueva Liga y la Copa de S. M. la Reina Iberdrola, lo que supone un impulso sobresaliente para este deporte.

Англи Испани
iberdrola iberdrola
boost impulso
sport deporte
league liga
cup copa
agreement acuerdo
new nueva
of de
a un
with con
comes que
for para
this este

EN We present the Iberdrola SuperA 2021 Awards - Iberdrola

ES Presentamos los Premios Iberdrola SuperA 2021 - Iberdrola

Англи Испани
iberdrola iberdrola
awards premios
we present presentamos
the los

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна