Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"arquitectura" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "arquitectura" хэллэгийн 13 орчуулгын 13 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Juan employed two teams of architects: Arquitectura Punta with Bernat Pascual, and Mercè Zazurca from Barcelona

ES Juan contrató los servicios de dos equipos de arquitectos: Arquitectura Punta con Bernat Pascual, y Mercè Zazurca de Barcelona

Англи Испани
juan juan
teams equipos
architects arquitectos
punta punta
pascual pascual
barcelona barcelona
with con
of de

EN Also the co-founder of dpr-barcelona, an independent research studio and publishing company based in Barcelona, which published Quaderns d’arquitectura i urbanisme from 2011 to 2018 and a member of the Volume editorial board.

ES Co-fundadora de dpr-barcelona, estudio de investigación y editorial independiente con sede en Barcelona, editora de Quaderns d’arquitectura i urbanisme de 2011 a 2016 y miembro del consejo editorial de la revista Volume.

Англи Испани
independent independiente
barcelona barcelona
i i
editorial editorial
research investigación
in en
the la
member miembro
to a
studio estudio

EN He has been on the editorial board of various publications and a director of the “Pre-Textos de Arquitectura” collection.

ES Ha sido miembro del consejo editorial de varias publicaciones y director de la colección “Pre-Textos de Arquitectura”.

EN She has also worked for Aldayjover Arquitectura y Paisaje (2005-2008) and Daniel Calatayud Soweine.

ES También ha trabajado para Aldayjover Arquitectura y Paisaje (2005-2008) y Daniel Calatayud Soweine.

Англи Испани
worked trabajado
daniel daniel
y y
also también
for para

EN A home design that is both creative and elegant by Arquitectura 81

ES Un hogar que mezcla diseño, elegancia y creatividad gracias a Arquitectura 81

Англи Испани
elegant elegancia
design diseño
creative creatividad
and y
a un
by gracias
that que

EN In the forthcoming issue of Quaderns, we revisit a small picture published in 1967 in Cuadernos de arquitectura no. 68/69. The image, which shows a housing megastructure, the brainchild of?

ES Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English y Català.

Англи Испани
de en
of entrada
issue lo

EN A text for the exhibition LIGA 02 Inundaciones/Floodings Paisajes Emergentes held at LIGA Espacio para arquitectura in Mexico City.

ES Texto de la exposición LIGA 02 Inundaciones/Floodings Paisajes Emergentes.

Англи Испани
exhibition exposición
liga liga
para de
the la
text texto

EN Quaderns d’arquitectura i urbanisme #262 is provocatively titled “Parainfrastructures”, an invented word that is rich with ambiguity.

ES El número #262 de la revista Quaderns d’arquitectura i urbanisme lleva por título “Parainfraestructuras”, una palabra inventada, provocativa y llena de ambigüedades.

EN Flexo Arquitectura: Day center and community activities.

ES Flexo Arquitectura: Centro de día y actividades comunitarias.

Англи Испани
community comunitarias
activities actividades
day día
center centro

EN Arquitectura-G: Refurbishment of an apartment in the Born

ES Arquitectura-G: Reforma de una vivienda en el Born

Англи Испани
born born
in en
of de
the el
apartment vivienda
an una

EN Also the co-founder of dpr-barcelona, an independent research studio and publishing company based in Barcelona, which published Quaderns d’arquitectura i urbanisme from 2011 to 2018 and a member of the Volume editorial board.

ES Co-fundadora de dpr-barcelona, estudio de investigación y editorial independiente con sede en Barcelona, editora de Quaderns d’arquitectura i urbanisme de 2011 a 2016 y miembro del consejo editorial de la revista Volume.

Англи Испани
independent independiente
barcelona barcelona
i i
editorial editorial
research investigación
in en
the la
member miembro
to a
studio estudio

EN He has been on the editorial board of various publications and a director of the “Pre-Textos de Arquitectura” collection.

ES Ha sido miembro del consejo editorial de varias publicaciones y director de la colección “Pre-Textos de Arquitectura”.

EN She has also worked for Aldayjover Arquitectura y Paisaje (2005-2008) and Daniel Calatayud Soweine.

ES También ha trabajado para Aldayjover Arquitectura y Paisaje (2005-2008) y Daniel Calatayud Soweine.

Англи Испани
worked trabajado
daniel daniel
y y
also también
for para

{Totalresult} орчуулгын 13 -г харуулж байна

Үүнтэй төстэй орчуулгууд

arquitectura arquitectura del negocio