EN Patient's Diagnosis: ALS Alzheimer's Cancer Heart Disease HIV and AIDS Liver Disease Lung Disease Renal Disease Sepsis Other/Unknown
Англи хэл дээрх "airborne disease"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
disease | años el enfermedad enfermedades estado ser si una |
EN Patient's Diagnosis: ALS Alzheimer's Cancer Heart Disease HIV and AIDS Liver Disease Lung Disease Renal Disease Sepsis Other/Unknown
ES Diagnóstico del paciente: ELA Alzheimer Cáncer Cardiopatía VIH y SIDA Enfermedad hepática Enfermedad pulmonar Enfermedad renal Sepsis Otro/Desconocido
Англи | Испани |
---|---|
patients | paciente |
diagnosis | diagnóstico |
cancer | cáncer |
disease | enfermedad |
lung | pulmonar |
other | otro |
unknown | desconocido |
renal | renal |
hiv | vih |
and | y |
aids | sida |
EN Patient's Diagnosis: ALS Alzheimer's Cancer Heart Disease HIV and AIDS Liver Disease Lung Disease Renal Disease Sepsis Other/Unknown
ES Diagnóstico del paciente: ELA Alzheimer Cáncer Cardiopatía VIH y SIDA Enfermedad hepática Enfermedad pulmonar Enfermedad renal Sepsis Otro/Desconocido
Англи | Испани |
---|---|
patients | paciente |
diagnosis | diagnóstico |
cancer | cáncer |
disease | enfermedad |
lung | pulmonar |
other | otro |
unknown | desconocido |
renal | renal |
hiv | vih |
and | y |
aids | sida |
EN Patient's Diagnosis: ALS Alzheimer's Cancer Heart Disease HIV and AIDS Liver Disease Lung Disease Renal Disease Sepsis Other/Unknown
ES Diagnóstico del paciente: ELA Alzheimer Cáncer Cardiopatía VIH y SIDA Enfermedad hepática Enfermedad pulmonar Enfermedad renal Sepsis Otro/Desconocido
Англи | Испани |
---|---|
patients | paciente |
diagnosis | diagnóstico |
cancer | cáncer |
disease | enfermedad |
lung | pulmonar |
other | otro |
unknown | desconocido |
renal | renal |
hiv | vih |
and | y |
aids | sida |
EN Patient's Diagnosis: ALS Alzheimer's Cancer Heart Disease HIV and AIDS Liver Disease Lung Disease Renal Disease Sepsis Other/Unknown
ES Diagnóstico del paciente: ELA Alzheimer Cáncer Cardiopatía VIH y SIDA Enfermedad hepática Enfermedad pulmonar Enfermedad renal Sepsis Otro/Desconocido
Англи | Испани |
---|---|
patients | paciente |
diagnosis | diagnóstico |
cancer | cáncer |
disease | enfermedad |
lung | pulmonar |
other | otro |
unknown | desconocido |
renal | renal |
hiv | vih |
and | y |
aids | sida |
EN It's no secret that 2020 onwards has left many thinking more and more about air quality. From pollution in major cities, to airborne disease, there's ...
ES No es ningún secreto que a partir de 2020, muchos han dejado pensando cada vez más en la calidad del aire. Desde la contaminación en las principales
Англи | Испани |
---|---|
secret | secreto |
left | dejado |
air | aire |
pollution | contaminación |
in | en |
no | ningún |
thinking | pensando |
quality | calidad |
many | muchos |
major | principales |
to | a |
more | más |
that | que |
from | partir |
its | la |
and | de |
has | es |
EN Serious illnesses include but are not limited to: cancer, heart disease, lung disease, kidney disease, Alzheimer?s, amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and many more
ES Las enfermedades graves incluyen, entre otras: cáncer, enfermedad cardíaca, enfermedad pulmonar, enfermedad renal, Alzheimer, esclerosis lateral amiotrófica (ELA) y muchas más
Англи | Испани |
---|---|
serious | graves |
cancer | cáncer |
heart | cardíaca |
lung | pulmonar |
s | s |
amyotrophic | amiotrófica |
lateral | lateral |
sclerosis | esclerosis |
alzheimer | alzheimer |
many | muchas |
disease | enfermedad |
include | incluyen |
more | más |
and | y |
EN Serious illnesses may include cancer, heart disease, lung disease, kidney disease, Alzheimer’s, amyotrophic lateral sclerosis (ALS), multiple sclerosis, Parkinson?s and many more
ES Las enfermedades graves pueden incluir cáncer, enfermedades del corazón, enfermedades pulmonares, enfermedades renales, Alzheimer, esclerosis lateral amiotrófica (ELA), esclerosis múltiple, Parkinson y muchas más
Англи | Испани |
---|---|
serious | graves |
may | pueden |
cancer | cáncer |
heart | corazón |
kidney | renales |
amyotrophic | amiotrófica |
lateral | lateral |
sclerosis | esclerosis |
s | s |
parkinson | parkinson |
many | muchas |
more | más |
disease | enfermedades |
EN facts on kidney disease, kidney disease, kidney disease and palliative care
ES hechos sobre la enfermedad renal, nefropatía, enfermedad renal y cuidados paliativos
Англи | Испани |
---|---|
facts | hechos |
disease | enfermedad |
palliative | paliativos |
care | cuidados |
on | sobre |
and | y |
EN Placental site trophoblastic disease (PSTD) is a rare form of a type of uterine disease, called gestational trophoblastic disease (GTD) and is often treated with surgery.
ES La enfermedad trofoblástica del sitio placentario (PSTD) es una forma rara de un tipo de enfermedad uterina, llamada enfermedad trofoblástica gestacional o GTD y a menudo se trata con cirugía.
Англи | Испани |
---|---|
disease | enfermedad |
rare | rara |
called | llamada |
gestational | gestacional |
treated | trata |
surgery | cirugía |
type | tipo |
site | sitio |
is | es |
form | forma |
with | con |
a | un |
often | menudo |
of | de |
EN Underlying medical conditions like diabetes, liver disease, kidney disease, anemia, cancer, immunosuppressive disease (not related to HIV), cystic fibrosis, COPD, and bronchiectasis may increase your risk.
ES Las condiciones médicas subyacentes como diabetes, enfermedad del hígado, enfermedad renal, anemia, cáncer, enfermedad inmunosupresora (no relacionada con el VIH), fibrosis quística, COPD y bronquiectasias, pueden aumentar el riesgo.
Англи | Испани |
---|---|
underlying | subyacentes |
medical | médicas |
diabetes | diabetes |
liver | hígado |
disease | enfermedad |
anemia | anemia |
cancer | cáncer |
related | relacionada |
hiv | vih |
fibrosis | fibrosis |
increase | aumentar |
risk | riesgo |
conditions | condiciones |
not | no |
may | pueden |
your | y |
EN Are ≥55 years of age AND have cardiovascular disease, or hypertension, or chronic obstructive pulmonary disease/other chronic respiratory disease
ES Tiene ≥55 años Y tiene enfermedad cardiovascular, hipertensión o enfermedad pulmonar obstructiva crónica / otra enfermedad respiratoria crónica
EN Serious illnesses include but are not limited to: cancer, heart disease, lung disease, kidney disease, Alzheimer?s, amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and many more
ES Las enfermedades graves incluyen, entre otras: cáncer, enfermedad cardíaca, enfermedad pulmonar, enfermedad renal, Alzheimer, esclerosis lateral amiotrófica (ELA) y muchas más
Англи | Испани |
---|---|
serious | graves |
cancer | cáncer |
heart | cardíaca |
lung | pulmonar |
s | s |
amyotrophic | amiotrófica |
lateral | lateral |
sclerosis | esclerosis |
alzheimer | alzheimer |
many | muchas |
disease | enfermedad |
include | incluyen |
more | más |
and | y |
EN Serious illnesses may include cancer, heart disease, lung disease, kidney disease, Alzheimer’s, amyotrophic lateral sclerosis (ALS), multiple sclerosis, Parkinson?s and many more
ES Las enfermedades graves pueden incluir cáncer, enfermedades del corazón, enfermedades pulmonares, enfermedades renales, Alzheimer, esclerosis lateral amiotrófica (ELA), esclerosis múltiple, Parkinson y muchas más
Англи | Испани |
---|---|
serious | graves |
may | pueden |
cancer | cáncer |
heart | corazón |
kidney | renales |
amyotrophic | amiotrófica |
lateral | lateral |
sclerosis | esclerosis |
s | s |
parkinson | parkinson |
many | muchas |
more | más |
disease | enfermedades |
EN facts on kidney disease, kidney disease, kidney disease and palliative care
ES hechos sobre la enfermedad renal, nefropatía, enfermedad renal y cuidados paliativos
Англи | Испани |
---|---|
facts | hechos |
disease | enfermedad |
palliative | paliativos |
care | cuidados |
on | sobre |
and | y |
EN Parasailing is an airborne adventure that absolute beginners can enjoy without having to be strapped to an instructor.
ES El paracaidismo acuático es una aventura aérea que podés disfrutar sin necesidad de estar amarrado a un instructor, aun cuando sea tu primera vez.
Англи | Испани |
---|---|
adventure | aventura |
instructor | instructor |
is | es |
an | un |
enjoy | disfrutar |
to | a |
be | estar |
having | de |
that | que |
without | sin |
EN Do not walk into or touch any spilled liquids, airborne mists or condensed solid chemical deposits. Try not to inhale gases, fumes and smoke. If possible, cover mouth with a cloth or mask while leaving the area.
ES No camine ni toque ningún líquido derramado, bruma transportada por el viento ni depósitos químicos sólidos condensados. Trate de no inhalar gases ni humo. De ser posible, cúbrase la boca con un paño mientras se retira del área.
Англи | Испани |
---|---|
touch | toque |
deposits | depósitos |
try | trate |
mouth | boca |
cloth | paño |
chemical | químicos |
or | o |
gases | gases |
smoke | humo |
possible | posible |
area | área |
a | un |
not | no |
with | con |
if | ningún |
EN Chickenpox is an airborne virus
ES La varicela es un virus que se transmite por el aire
Англи | Испани |
---|---|
chickenpox | varicela |
an | un |
virus | virus |
is | es |
EN Cryptologic linguists in the Air Force receive special training in multilingual skills for either airborne or ground-support roles
ES Los lingüistas criptológicos de la Fuerza Aérea reciben un entrenamiento especial en habilidades multilingües para funciones de apoyo tanto en aire como en tierra
Англи | Испани |
---|---|
force | fuerza |
training | entrenamiento |
multilingual | multilingües |
skills | habilidades |
roles | funciones |
support | apoyo |
ground | tierra |
air | aire |
the | la |
in | en |
receive | a |
for | para |
EN Air pollution is one of modifiable risk factors of the main cardiovascular diseases. This means that airborne toxic fumes are directly responsible for thousands of deaths. The levels of toxicity in the?
ES Tenemos pocos hijos. La tasa de natalidad en nuestro país ha descendido hasta 1,38 hijos por mujer y, como consecuencia, los niños se han convertido en el centro de la familia. La?
Англи | Испани |
---|---|
main | centro |
in | en |
is | se |
of | de |
are | tenemos |
for | por |
EN Monitor mold risk, temperature, humidity and airborne chemicals (VOCs) to help with asthma, allergies, sleep and overall health
ES Monitoriza el riesgo de moho, la temperatura, la humedad y la presencia de contaminación química en el aire (COVs) para combatir el asma y las alergias y mejorar el sueño y el nivel de salud en general
Англи | Испани |
---|---|
monitor | monitoriza |
mold | moho |
risk | riesgo |
humidity | humedad |
chemicals | química |
asthma | asma |
allergies | alergias |
sleep | sueño |
health | salud |
help | mejorar |
temperature | temperatura |
EN Monitor airborne chemicals (VOC) to keep your family healthy
ES Detecta la presencia de compuestos orgánicos volátiles (COVs) para mantener la salud de tu familia
Англи | Испани |
---|---|
to | para |
family | familia |
healthy | salud |
your | tu |
to keep | mantener |
EN Mini smart indoor air quality monitor for mold risk, temperature, humidity and airborne chemicals (VOCs)
ES Mini monitor de la calidad del aire interior inteligente capaz de monitorizar el riesgo de moho, la temperatura, la humedad y los compuestos orgánicos volátiles (COVs)
Англи | Испани |
---|---|
mini | mini |
smart | inteligente |
indoor | interior |
air | aire |
mold | moho |
risk | riesgo |
humidity | humedad |
monitor | monitor |
quality | calidad |
temperature | temperatura |
for | del |
EN Smart, battery-operated, indoor air quality monitor with 6 sensors: radon, CO2, humidity, temp, airborne chemicals (VOCs) and pressure
ES Monitor inteligente de la calidad del aire interior a baterias con 6 sensores: gas radón, CO2, humedad, temperatura, compuestos orgánicos volátiles (COVs) y presión
Англи | Испани |
---|---|
smart | inteligente |
radon | radón |
humidity | humedad |
pressure | presión |
air | aire |
sensors | sensores |
quality | calidad |
monitor | monitor |
EN Unfortunately, mycotoxin molecules, including the very toxic Rorodin l2, are light and easily airborne and inhaled by occupants of an infected building.
ES Desafortunadamente, las moléculas de las micotoxinas, incluida la muy tóxica Rorodina l2, son ligeras y fáciles de inhalar por los ocupantes de un edificio infectado.
Англи | Испани |
---|---|
unfortunately | desafortunadamente |
including | incluida |
very | muy |
easily | fáciles |
occupants | ocupantes |
infected | infectado |
building | edificio |
light | ligeras |
an | un |
the | la |
are | son |
of | de |
by | por |
EN The virus is spread by airborne respiratory droplets
ES El virus es transmitido por pequeñas gotas respiratorias
Англи | Испани |
---|---|
virus | virus |
is | es |
respiratory | respiratorias |
the | el |
by | por |
EN While finishing site upgrades, we constantly monitor the presence of airborne fibres and meticulously manage the safety of all buildings and landfills.
ES Mientras se terminan las mejoras de las instalaciones, vigilamos constantemente la presencia de fibras transportadas por el aire y gestionamos meticulosamente la seguridad de todos los edificios y vertederos.
Англи | Испани |
---|---|
upgrades | mejoras |
constantly | constantemente |
presence | presencia |
fibres | fibras |
meticulously | meticulosamente |
safety | seguridad |
landfills | vertederos |
manage | gestionamos |
buildings | edificios |
of | de |
all | todos |
EN + Duration: 2 hours (up to 30 mins airborne)
ES + Duración: 2 horas (hasta 30 mins. en el aire)
Англи | Испани |
---|---|
hours | horas |
duration | duración |
up | hasta |
EN The nice pop helps get the bike airborne whenever you want, while the end-stroke progressivity makes sure the rear shock doesn’t bottom out even on monster jumps
ES Ese funcionamiento ayuda a que la bicicleta se eleve en el aire cuando quieras, mientras que la progresividad final asegura que no hagamos tope incluso en los saltos más grandes
Англи | Испани |
---|---|
helps | ayuda |
bike | bicicleta |
jumps | saltos |
you want | quieras |
even | incluso |
end | final |
whenever | que |
EN Copernicus consists of a complex set of systems which collect data from multiple sources: earth observation satellites and in situ sensors such as ground stations, airborne and sea-borne sensors
ES Copernicus consiste en un complejo conjunto de sistemas que recopilan datos de múltiples fuentes: satélites de observación de la Tierra y sensores in situ, como estaciones terrestres, sensores aéreos y marítimos
Англи | Испани |
---|---|
complex | complejo |
systems | sistemas |
collect | recopilan |
observation | observación |
satellites | satélites |
situ | situ |
sensors | sensores |
stations | estaciones |
in | in |
data | datos |
sources | fuentes |
earth | tierra |
as | como |
multiple | múltiples |
a | un |
which | la |
EN Wright brothers chose to spend significant amounts of time on failed aircraft prototypes, and adapting to what they learnt helped them to finally get the plane airborne
ES Los hermanos Wright eligieron dedicar una cantidad significativa de tiempo a los prototipos de aviones fallidos, y adaptarse a lo que aprendieron les ayudó a finalmente poner el avión en el aire
Англи | Испани |
---|---|
wright | wright |
brothers | hermanos |
spend | dedicar |
significant | significativa |
failed | fallidos |
prototypes | prototipos |
helped | ayudó |
time | tiempo |
to | a |
plane | avión |
the | el |
finally | finalmente |
aircraft | aviones |
on | en |
EN Shape the outcome of each mission with one of three Companies: the versatile Airborne unit, the unrelenting Mechanized Infantry or the heavy-hitting Support unit, each with its own abilities and upgrades.
ES Determina el resultado de cada misión utilizando una de estas tres Compañías: la versátil Unidad aerotransportada, la implacable Infantería mecanizada o la impactante Unidad de apoyo, cada una de ellas con sus habilidades y mejoras.
Англи | Испани |
---|---|
versatile | versátil |
infantry | infantería |
support | apoyo |
abilities | habilidades |
upgrades | mejoras |
mission | misión |
companies | compañías |
or | o |
outcome | resultado |
each | cada |
with | con |
EN Do not walk into or touch any spilled liquids, airborne mists or condensed solid chemical deposits. Try not to inhale gases, fumes and smoke. If possible, cover mouth with a cloth or mask while leaving the area.
ES No camine ni toque ningún líquido derramado, bruma transportada por el viento ni depósitos químicos sólidos condensados. Trate de no inhalar gases ni humo. De ser posible, cúbrase la boca con un paño mientras se retira del área.
Англи | Испани |
---|---|
touch | toque |
deposits | depósitos |
try | trate |
mouth | boca |
cloth | paño |
chemical | químicos |
or | o |
gases | gases |
smoke | humo |
possible | posible |
area | área |
a | un |
not | no |
with | con |
if | ningún |
EN For the 82nd Airborne, the Normandy landings were just the beginning.
ES Para la 82.ª División Aerotransportada, el desembarco de Normandía fue solo el principio.
Англи | Испани |
---|---|
normandy | normandía |
were | fue |
beginning | principio |
just | para |
EN Direct the allied breakout from the Normandy beaches with the 82nd Airborne in Causeway
ES Dirige la irrupción aliada en las playas de Normandía con la 82ª división aerotransportada en Terraplén
Англи | Испани |
---|---|
normandy | normandía |
beaches | playas |
from | de |
in | en |
the | la |
with | con |
EN Chickenpox is an airborne virus
ES La varicela es un virus que se transmite por el aire
Англи | Испани |
---|---|
chickenpox | varicela |
an | un |
virus | virus |
is | es |
EN The flu can spread through direct contact with infected individuals, contact with contaminated objects, and airborne transmission
ES La gripe puede propagarse a través del contacto directo con personas infectadas, el contacto con objetos contaminados y la transmisión por el aire
Англи | Испани |
---|---|
flu | gripe |
can | puede |
direct | directo |
contact | contacto |
objects | objetos |
transmission | transmisión |
and | y |
with | con |
EN Cryptologic linguists in the Air Force receive special training in multilingual skills for either airborne or ground-support roles
ES Los lingüistas criptológicos de la Fuerza Aérea reciben un entrenamiento especial en habilidades multilingües para funciones de apoyo tanto en aire como en tierra
Англи | Испани |
---|---|
force | fuerza |
training | entrenamiento |
multilingual | multilingües |
skills | habilidades |
roles | funciones |
support | apoyo |
ground | tierra |
air | aire |
the | la |
in | en |
receive | a |
for | para |
EN 2019 Panini Chronicles Airborne Signatures Card Prices | PSA & Ungraded Values
ES 2019 Panini Chronicles Airborne Signatures Precios de Tarjetas | Precios PSA y Sin Calificar
Англи | Испани |
---|---|
panini | panini |
card | tarjetas |
psa | psa |
signatures | signatures |
prices | precios |
EN Ungraded & graded values for all '19 Panini Chronicles Airborne Signatures Basketball Cards
ES Sin calificar y valores calificados para todos '19 Panini Chronicles Airborne Signatures Tarjetas de Baloncesto
Англи | Испани |
---|---|
graded | calificados |
panini | panini |
basketball | baloncesto |
cards | tarjetas |
signatures | signatures |
values | valores |
for | para |
all | todos |
EN Prices are updated daily based upon 2019 Panini Chronicles Airborne Signatures listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 2019 Panini Chronicles Airborne Signatures vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
Англи | Испани |
---|---|
daily | diariamente |
panini | panini |
ebay | ebay |
marketplace | tienda |
methodology | metodología |
signatures | signatures |
prices | precios |
on | en |
listings | vendidas |
EN Comply With DO-178B/C for Airborne Systems
ES Cumplir con DO-178B / C para sistemas aerotransportados
Англи | Испани |
---|---|
systems | sistemas |
c | c |
comply | cumplir |
with | con |
for | para |
EN To get a bird's eye perspective on the Appenzell region there is really no need to get airborne ? just follow the Alpine Trail.
ES Si desea ver la región de Appenzell a vista de pájaro no necesita despegar los pies del suelo: la excursión por esta ruta alpina es suficiente.
Англи | Испани |
---|---|
alpine | alpina |
is | es |
region | región |
the | la |
trail | de |
to | a |
need | necesita |
EN Take an airborne shortcut over the treetops on the Zoo's Skyfari Aerial Tram and enjoy spectacular views of the Zoo, its animal and plant collection, and surrounding Balboa Park.
ES Tome un atajo aéreo sobre las copas de los árboles en el Skyfari Aerial Tram del Zoo y disfrute de unas vistas espectaculares del zoo, de su colección de animales y plantas, y de los alrededores del Parque Balboa.
Англи | Испани |
---|---|
shortcut | atajo |
aerial | aéreo |
enjoy | disfrute |
spectacular | espectaculares |
views | vistas |
animal | animales |
collection | colección |
balboa | balboa |
zoo | zoo |
park | parque |
surrounding | alrededores |
the | el |
plant | plantas |
on | en |
EN Negative pressure, where the pressure in the room is less than the adjacent areas, can be used to prevent airborne pathogens from leaving the room
ES La presión negativa, que se refiere a cuando la presión de la habitación es menor que la de las zonas contiguas, se puede usar para evitar que los patógenos de transmisión aérea salgan de la habitación
Англи | Испани |
---|---|
less | menor |
areas | zonas |
used | usar |
pressure | presión |
is | es |
the | la |
room | habitación |
prevent | evitar |
can | puede |
to | a |
than | de |
EN While not a standard, negative pressure has been advocated for hospital rooms where a patient is known or suspected to be infected with an airborne pathogen.
ES Aunque no es una práctica habitual, la presión negativa se ha recomendado para las habitaciones de hospital en las que hay un paciente con un caso sospechoso o confirmado de una infección de transmisión aérea.
Англи | Испани |
---|---|
pressure | presión |
hospital | hospital |
patient | paciente |
or | o |
is | es |
has | ha |
rooms | habitaciones |
not | no |
with | con |
standard | habitual |
to | a |
for | para |
while | en |
a | un |
been | la |
EN Recovery should be accomplished in an Airborne Infection Isolation Room (AIIR).
ES La reanimación se debe hacer en una habitación de aislamiento para infecciones de transmisión aérea (AIIR).
Англи | Испани |
---|---|
infection | infecciones |
isolation | aislamiento |
in | en |
room | habitación |
an | a |
be | debe |
EN What exactly is an Airborne Infection Isolation Room and how does this differ from a negative pressure room?
ES ¿Qué es exactamente una habitación de aislamiento para infecciones de transmisión aérea y en qué se diferencia de una habitación con presión negativa?
Англи | Испани |
---|---|
exactly | exactamente |
infection | infecciones |
isolation | aislamiento |
differ | diferencia |
pressure | presión |
room | habitación |
is | es |
what | qué |
a | a |
EN Once the airway is secured, or the patient has been extubated, other staff should not enter the OR until sufficient time has elapsed to clear the room of any airborne pathogens.4,5
ES Una vez que esté asegurada la vía aérea, o que se haya extubado al paciente, no deben entrar otros miembros del personal al pabellón hasta que haya pasado tiempo suficiente para eliminar los patógenos de transmisión aérea de la habitación.4,5
Англи | Испани |
---|---|
patient | paciente |
clear | eliminar |
or | o |
other | otros |
not | no |
room | habitación |
has | pasado |
enter | que |
time | tiempo |
to | a |
the | la |
is | se |
staff | personal |
should | deben |
EN This air does not consistently participate in the 15 air exchanges, but also airborne contaminants would likely bypass these dead air spaces as they circulate from the infected source to the exhaust vents
ES Este tipo de aire no se renueva de manera uniforme en los 15 cambios de aire y, además, las sustancias contaminantes del aire podrían sortear los espacios muertos al circular desde la fuente de infección hasta las ventilaciones de salida
Англи | Испани |
---|---|
air | aire |
exchanges | cambios |
contaminants | contaminantes |
dead | muertos |
spaces | espacios |
source | fuente |
consistently | uniforme |
in | en |
not | no |
the | la |
this | este |
to the | al |
to | además |
also | y |
from | desde |
EN Negative pressure anterooms to the OR are useful to prevent spread of airborne pathogens outside of the OR but may not be feasible
ES Las antesalas con presión negativa antes del pabellón son útiles para evitar la propagación de patógenos de transmisión aérea fuera del pabellón, pero podrían no ser viables
Англи | Испани |
---|---|
pressure | presión |
spread | propagación |
useful | útiles |
the | la |
prevent | evitar |
are | son |
to | a |
but | pero |
not | no |
be | ser |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна