Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"accelerate the process" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "accelerate the process" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

accelerate the process-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "accelerate the process"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

accelerate acelera aceleran acelerar acelere aceleren aumentar control crecimiento cualquier del desarrollo es flujos de trabajo gestión impulsar infraestructura la plataforma mayor mejor mejorar más operaciones optimizar plataforma plataforma de proceso procesos producción puede que rendimiento sistema sistemas software tareas todos velocidad ya
process a a través de acceso además al algunos análisis aplicaciones aplicación ayuda cada clave cliente clientes con control creación crear cualquier código datos del desarrollo desde diseño el el proceso empresa empresas en en el entre equipo equipos es esta este esto están experiencia fabricación forma funciones gestión hacer hasta herramienta implementación información la las lo que los línea manera mejor mejorar momento más negocio no no es nuestro o obtener organización para paso pasos planificación plataforma por procedimientos procesamiento procesar procese proceso procesos producto productos proyecto proyectos que realizar recursos red sector seguimiento ser servicio servicios servicios de si sin sistema sobre software solicitud su tareas tecnología tiempo todo todos trabajo través tu tus una usar usuario usuarios utiliza web

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

Англи Испани
to ofrecer
brand por
outside de

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.

Англи Испани
partner socios
accelerate accelerate
thales thales
if si
organization organización
portal portal
access acceso
has ha
already ya
joined a
network red
the la
your su
our nuestro
into de

EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies

ES La red de socios de Thales Accelerate Partner Network brinda las habilidades y experiencia necesarias para acelerar resultados y proteger a las empresas con las tecnologías de Thales

Англи Испани
provides brinda
needed necesarias
results resultados
thales thales
skills habilidades
expertise experiencia
business empresas
the la
network red
to a
with con
accelerate accelerate
and tecnologías

EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.

ES Para usuarios cuya organización es un socio activo de Thales Accelerate Partner Network y que previamente han obtenido acceso al portal. Continúe con el portal de socios Accelerate.

Англи Испани
organisation organización
continue continúe
thales thales
accelerate accelerate
users usuarios
is es
an un
active activo
portal portal
access acceso
of de
network network
have obtenido
the el
to the al
previously previamente
partner socio

EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.

ES Para usuarios que deseen solicitar acceso individual al Portal de socios de Accelerate y cuya organización sea un socio activo de Thales Accelerate Partner Network. Complete el siguiente formulario.

Англи Испани
wishing deseen
organisation organización
complete complete
accelerate accelerate
thales thales
users usuarios
active activo
form formulario
access acceso
portal portal
request solicitar
an un
of de
network network
the el
to the al
is siguiente
partner socio

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.

Англи Испани
partner socios
organisation organización
accelerate accelerate
thales thales
if si
portal portal
access acceso
has ha
already ya
joined a
network red
the la
your su
our nuestro
into de

EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies

ES La red de socios de Thales Accelerate brinda las habilidades y experiencia necesarias para acelerar resultados y proteger a las empresas con las tecnologías de Thales

Англи Испани
partner socios
provides brinda
needed necesarias
results resultados
thales thales
skills habilidades
expertise experiencia
business empresas
the la
network red
to a
with con
accelerate accelerate
and tecnologías

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.

Англи Испани
partner socios
accelerate accelerate
thales thales
if si
organization organización
portal portal
access acceso
has ha
already ya
joined a
network red
the la
your su
our nuestro
into de

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.

Англи Испани
partner socios
organisation organización
accelerate accelerate
thales thales
if si
portal portal
access acceso
has ha
already ya
joined a
network red
the la
your su
our nuestro
into de

EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.

ES Para usuarios cuya organización es un socio activo de Thales Accelerate Partner Network y que previamente han obtenido acceso al portal. Continúe con el portal de socios Accelerate.

Англи Испани
organisation organización
continue continúe
thales thales
accelerate accelerate
users usuarios
is es
an un
active activo
portal portal
access acceso
of de
network network
have obtenido
the el
to the al
previously previamente
partner socio

EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.

ES Para usuarios que deseen solicitar acceso individual al Portal de socios de Accelerate y cuya organización sea un socio activo de Thales Accelerate Partner Network. Complete el siguiente formulario.

Англи Испани
wishing deseen
organisation organización
complete complete
accelerate accelerate
thales thales
users usuarios
active activo
form formulario
access acceso
portal portal
request solicitar
an un
of de
network network
the el
to the al
is siguiente
partner socio

EN Apple Pencil isn’t the only bit of technology that can accelerate the signing process: Pipedrive Smart Docs syncs your sales documents with your CRM, so you can track where they are in the process and strike while the deal is hot

ES Apple Pencil no es la única tecnología que puede acelerar el proceso de firma: Pipedrive Smart Docs sincroniza tus documentos de ventas con tu CRM, para que puedas rastrear dónde se encuentran en el proceso y cerrar mientras el trato está caliente

Англи Испани
apple apple
technology tecnología
accelerate acelerar
signing firma
smart smart
syncs sincroniza
track rastrear
pipedrive pipedrive
crm crm
hot caliente
docs docs
documents documentos
in en
is es
can puede
sales ventas
with con
where dónde
you can puedas
process proceso
your tu

EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.

ES Analítica de procesos de workflows — Define fechas de vencimiento para los diferentes procesos workflows y para tareas específicas dentro de dichos procesos. Consulte en tiempo real el estado de todas las instancias abiertas en cada workflow.

EN Our team of Strategic Account Managers can jump on your sales calls for co-pitch support if needed to help you accelerate your PPC sales process.

ES Nuestro equipo de gerentes de cuentas estratégicas puede responder a sus llamadas de ventas para solicitar apoyo conjunto si es necesario para ayudarlo a acelerar su proceso de ventas de PPC.

Англи Испани
strategic estratégicas
account cuentas
managers gerentes
can puede
sales ventas
calls llamadas
accelerate acelerar
ppc ppc
process proceso
team equipo
if si
needed necesario
to a
of de
support apoyo
help you ayudarlo
our nuestro
your su
for para

EN "We’re able to accelerate at least getting that first version out, and we can do it very quickly. It’s a very visual and collaborative process."

ES "Podemos acelerar al menos la salida de la primera versión y podemos hacerlo muy rápidamente. Es un proceso sumamente visual y colaborativo”.

Англи Испани
accelerate acelerar
version versión
very muy
quickly rápidamente
visual visual
collaborative colaborativo
process proceso
a un
it de
at al
least menos

EN And get deep Avid control surface integration to accelerate the entire mixing process with hands-on precision.

ES Y consigue una integración profunda de la superficie de control de Avid para acelerar todo el proceso de mezcla con precisión manual.

Англи Испани
deep profunda
avid avid
surface superficie
integration integración
mixing mezcla
precision precisión
control control
process proceso
with con
accelerate acelerar

EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.

ES Benefíciese de interacciones y una ejecución mucho más rápidas gracias a Hyper, nuestra tecnología de motor de datos con patente en trámite. Hyper utiliza técnicas de paralelismo patentadas para acelerar el proceso de preparación de datos.

Англи Испани
fast rápidas
interactions interacciones
hyper hyper
engine motor
data datos
patent patente
prep preparación
execution ejecución
technology tecnología
techniques técnicas
the el
uses utiliza
to a
with con
accelerate acelerar
process proceso

EN Accelerate your translation process in 100+ languages with automatic translation and powerful translation management tools. Collaborate with your team or with professional translators.

ES Acelere su proceso de traducción en más de 100 idiomas con traducción automática y potentes herramientas de gestión de traducciones. Colabore con su equipo o con traductores profesionales.

Англи Испани
accelerate acelere
automatic automática
powerful potentes
collaborate colabore
translators traductores
process proceso
languages idiomas
management gestión
tools herramientas
or o
in en
team equipo
translation traducción
professional profesionales
with con
your y

EN Manage leads from initial capture and routing, through the qualification process to accelerate conversion to an opportunity

ES Gestione los posibles clientes desde la captura inicial hasta el direccionamiento, a través del proceso de calificación, para acelerar la conversión hacia la oportunidad

Англи Испани
capture captura
routing direccionamiento
qualification calificación
conversion conversión
process proceso
manage gestione
initial inicial
opportunity oportunidad
to a
accelerate acelerar
through de
from desde

EN Host product demo webinars to qualify leads, onboard customers, and accelerate your sales process.

ES Organiza webinars de demostración de productos para calificar clientes potenciales, incorporar clientes y acelerar tu proceso de ventas.

Англи Испани
product productos
demo demostración
webinars webinars
qualify calificar
accelerate acelerar
sales ventas
process proceso
customers clientes
to para
your tu

EN Host product demo webinars to qualify leads, onboard customers and accelerate your sales process

ES Organiza webinars de demostración de productos para calificar clientes potenciales, incorporar clientes y acelerar el proceso de ventas

Англи Испани
demo demostración
webinars webinars
qualify calificar
accelerate acelerar
sales ventas
customers clientes
process proceso
to para
product productos
your y

EN Automatically profile and document the exact content, structure, and quality of your data using built-in data loaders to simplify and accelerate the process

ES Perfile y documente automáticamente el contenido, la estructura y la calidad de sus datos con exactitud mediante cargadores de datos integrados que simplifican y aceleran el proceso.

Англи Испани
automatically automáticamente
structure estructura
simplify simplifican
accelerate aceleran
document documente
content contenido
data datos
built integrados
quality calidad
process proceso
of de
your y
to mediante
in con

EN Insights into how to accelerate the app process and approval decisions

ES Información sobre cómo acelerar el proceso de la aplicación y las decisiones de aprobación

Англи Испани
insights información
approval aprobación
decisions decisiones
process proceso
app aplicación
accelerate acelerar
how cómo

EN Bouden also announced that his goal "is to fight corruption and to accelerate the economic process of the country, to open up opportunities for young people"

ES Por otra parte, Bouden anunció que su objetivo “es combatir la corrupción y acelerar el proceso económico del país, abrir oportunidades para los jóvenes”

Англи Испани
goal objetivo
fight combatir
corruption corrupción
accelerate acelerar
economic económico
country país
open abrir
opportunities oportunidades
young jóvenes
is es
process proceso
his su
and y
of del

EN By submitting the XML sitemap to Google, you accelerate the indexing process.

ES Al enviar el mapa del sitio XML a Google, se acelera el proceso de indexación.

Англи Испани
xml xml
google google
accelerate acelera
indexing indexación
sitemap mapa del sitio
to a
process proceso
the el
you de

EN This action will let Google know about your redirects and accelerate the process

ES Esta acción le permitirá a Google conocer sus redireccionamientos y acelerar el proceso

Англи Испани
google google
accelerate acelerar
redirects redireccionamientos
action acción
the el
this esta
process proceso
let a
your y

EN Submit a sitemap or page crawl request to accelerate the indexing process

ES Envía una solicitud de sitemap o de rastreo de páginas para acelerar el proceso de indexación

Англи Испани
or o
page páginas
indexing indexación
sitemap sitemap
the el
process proceso
request solicitud
to a
accelerate acelerar

EN Accelerate your translation process: Get access to a primary speed round of automatic translation before diving into your own manual fixes, with easy-to-use editing tools.

ES Acelere su proceso de traducción: obtenga acceso a una primera fase de traducción automática antes de empezar a realizar sus propias correcciones manuales con herramientas de edición fáciles de usar.

Англи Испани
accelerate acelere
automatic automática
manual manuales
fixes correcciones
easy fáciles
process proceso
access acceso
editing edición
tools herramientas
translation traducción
use usar
to a
of de
with con
your empezar

EN Accelerate your translation process: Get access to a primary round of automatic translation before diving into your own manual fixes, with easy-to-use editing tools.

ES Acelere su proceso de traducción: obtenga acceso a una primera fase de traducción automática antes de empezar a realizar sus propias correcciones manuales con herramientas de edición fáciles de usar.

Англи Испани
accelerate acelere
automatic automática
manual manuales
fixes correcciones
easy fáciles
process proceso
access acceso
editing edición
tools herramientas
translation traducción
use usar
to a
of de
with con
your empezar

EN In this way, the Group plans to further accelerate the process of decarbonization, increasing capacity from clean sources and more than offsetting the closure of coal-fired power plants

ES Es así como el Grupo prevé acelerar aún más el proceso de descarbonización aumentando la capacidad de fuentes limpias, más que compensando así el desmantelamiento de las centrales de carbón

Англи Испани
accelerate acelerar
decarbonization descarbonización
clean limpias
sources fuentes
coal carbón
capacity capacidad
group grupo
further que
process proceso
to a

EN CAT tools accelerate the process of translating a website, saving you money and reducing website translation cost.

ES Las herramientas TAO aceleran el proceso de traducción de sitios web y permiten ahorrar en el precio de la traducción.

Англи Испани
accelerate aceleran
saving ahorrar
tools herramientas
website web
process proceso
cost precio
of de
translation traducción

EN Use our innovative, purpose-built AI capability to streamline your redaction process and accelerate every step:

ES Utilice nuestra innovadora función con tecnología de inteligencia artificial específicamente diseñada para optimizar su proceso de supresión de información y acelerar cada paso:

Англи Испани
innovative innovadora
built diseñada
process proceso
accelerate acelerar
step paso
streamline optimizar
to a
capability función
your y

EN If you have a high traffic form that will potentially fill up your sheet, using that sheet just for intake will help accelerate the submission process and keep your form activated

ES Si posee un formulario de gran tráfico que posiblemente llene la hoja, el uso de la hoja solo para entradas ayudará a acelerar el proceso de envíos y mantendrá el formulario activado

Англи Испани
traffic tráfico
potentially posiblemente
fill llene
sheet hoja
accelerate acelerar
activated activado
if si
form formulario
keep mantendrá
high gran
process proceso
a un
your y
using uso
just para
help ayudará

EN Accelerate the design process, automate tasks, improve collaboration, and optimize management tasks from conception through completion.

ES Agiliza el proceso de diseño, automatiza las tareas, mejora la colaboración y optimiza las tareas de gestión desde la concepción hasta la finalización.

Англи Испани
automate automatiza
collaboration colaboración
completion finalización
accelerate agiliza
design diseño
tasks tareas
management gestión
conception concepción
process proceso
improve mejora
optimize optimiza
through de
from desde

EN Learn more about Unity’s Verified Solutions Partner program, the verification process, and how Unity can accelerate your business’s growth.

ES Obtén más información sobre el programa de socios de soluciones verificadas de Unity y descubre cómo Unity puede acelerar el crecimiento de tu empresa.

Англи Испани
verified verificadas
solutions soluciones
partner socios
can puede
unity unity
accelerate acelerar
growth crecimiento
the el
how cómo
more más
program programa
your tu
about sobre

EN With integrated empirical wave propagation models, we can help accelerate the network license application process.

ES Con los modelos empíricos de propagación de ondas integrados, podemos ayudar a acelerar el proceso de solicitud de licencias de red.

Англи Испани
integrated integrados
wave ondas
propagation propagación
accelerate acelerar
license licencias
network red
application solicitud
the el
we can podemos
models modelos
process proceso
with con
help ayudar

EN Accelerate research Process complex workloads, analyze massive data pipelines, and share results with collaborators around the world

ES Acelerar la investigación Procese cargas de trabajo complejas, analice enormes volúmenes de datos y comparta los resultados obtenidos con colaboradores de todo el mundo

Англи Испани
accelerate acelerar
research investigación
complex complejas
analyze analice
massive enormes
collaborators colaboradores
world mundo
workloads cargas de trabajo
data datos
process procese
results resultados
with con

EN Marketing Automation Software is a powerful set of tools which automate and accelerate the sales process of your Online Shop on one platform.

ES Con un Software de Marketing Automatizado, tené todas las herramientas que necesitas en una sola plataforma y acelera el proceso de ventas de tu tienda online.

Англи Испани
automation automatizado
online online
marketing marketing
software software
sales ventas
shop tienda
platform plataforma
tools herramientas
the el
a un
accelerate acelera
process proceso
of de
your tu
on en

EN As trust service provider, ARIADNEXT offers Check?nSign.io, which can simplify and accelerate your contracting process with third-party signatories.

ES ARIADNEXT le ofrece Check’inSign.io para simplificar y acelerar su proceso de establecimiento de relaciones contractuales con terceros firmantes.

Англи Испани
offers ofrece
simplify simplificar
accelerate acelerar
signatories firmantes
ariadnext ariadnext
process proceso
with con
third terceros
your y

EN Accelerate the recruitment process and build your talent pool.

ES Acelere el proceso de contratación y construya su reserva de talento

Англи Испани
accelerate acelere
recruitment contratación
talent talento
build construya
the el
process proceso
your y

EN CakeResume Job Search Engine and recommendation system will preferentially promote your jobs to accelerate the recruitment process.

ES El motor de búsqueda de empleo de CakeResume y el sistema de recomendación promoverán preferentemente tus empleos para acelerar el proceso de contratación.

Англи Испани
engine motor
recommendation recomendación
promote promover
cakeresume cakeresume
search búsqueda
the el
system sistema
jobs empleos
recruitment contratación
process proceso
job empleo
accelerate acelerar
your y

EN Utilizes robust tools, techniques and processes to accelerate the supplier onboarding process and ensure 100 percent participation from the entire trading partner community

ES Utiliza herramientas, técnicas y procesos sólidos para acelerar el proceso de incorporación de proveedores y garantizar la participación del 100 por ciento de toda la comunidad de socios comerciales

Англи Испани
utilizes utiliza
supplier proveedores
onboarding incorporación
ensure garantizar
percent por ciento
participation participación
trading comerciales
partner socios
community comunidad
100 ciento
tools herramientas
techniques técnicas
processes procesos
process proceso
accelerate acelerar

EN Monitor transaction flows across Procure-to-Pay or Order-to-Cash processes to identify and remove bottlenecks, seamlessly process business transactions and accelerate time to value.

ES Supervise los flujos de transacciones en los procesos Procure-to-Pay o Order-to-Cash para identificar y eliminar cuellos de botella, procesar sin problemas las transacciones comerciales y acelerar el tiempo de generación de valor.

Англи Испани
monitor supervise
flows flujos
remove eliminar
bottlenecks cuellos de botella
seamlessly sin problemas
accelerate acelerar
or o
time tiempo
processes procesos
identify identificar
value valor
business comerciales
transactions transacciones

EN OpenText™ Active Community provides a cloud-based, self-service portal for supplier information to help ensure regulatory compliance and accelerate the onboarding process.

ES OpenText™ Active Community proporciona un portal de autoservicio basado en la nube para la información de proveedores para ayudar a garantizar el cumplimiento normativo y acelerar el proceso de incorporación.

EN Vendor compliance management provides an automated, end-to-end solution that helps accelerate every step of the vendor compliance program process

ES La gestión de cumplimiento de proveedores proporciona una solución automatizada de extremo a extremo que ayuda a acelerar cada paso del proceso del programa de cumplimiento de proveedores

Англи Испани
vendor proveedores
compliance cumplimiento
provides proporciona
automated automatizada
solution solución
accelerate acelerar
management gestión
helps ayuda
program programa
process proceso
end extremo
step paso
the la
to a
of de
an una
that que

EN Offers an extensive, pre-connected community to simplify and accelerate the onboarding process.

ES Ofrece una comunidad extensa y preconectada para simplificar y acelerar el proceso de incorporación.

Англи Испани
offers ofrece
extensive extensa
community comunidad
simplify simplificar
accelerate acelerar
onboarding incorporación
the el
an una
process proceso
to para

EN Provides an automated, end-to-end solution that helps accelerate every step of the vendor compliance program process.

ES Proporciona una solución automatizada de extremo a extremo que ayuda a acelerar cada paso del proceso del programa de cumplimiento del proveedor.

Англи Испани
provides proporciona
automated automatizada
solution solución
helps ayuda
accelerate acelerar
vendor proveedor
compliance cumplimiento
program programa
process proceso
end extremo
step paso
to a
of de

EN With integrated empirical wave propagation models, we can help accelerate the network license application process.

ES Con los modelos empíricos de propagación de ondas integrados, podemos ayudar a acelerar el proceso de solicitud de licencias de red.

Англи Испани
integrated integrados
wave ondas
propagation propagación
accelerate acelerar
license licencias
network red
application solicitud
the el
we can podemos
models modelos
process proceso
with con
help ayudar

EN Custom Software: Tailored and automated simulation workflow processes for evaluating specific requirements and events can accelerate a more robust engineering process for shipbuilders

ES Software personalizado: los flujo de trabajo de simulación personalizados y automatizados permiten evaluar requisitos y eventos específicos para acelerar el proceso de ingeniería haciéndolo más sólido para los constructores navales

Англи Испани
automated automatizados
simulation simulación
events eventos
accelerate acelerar
robust sólido
can permiten
software software
workflow flujo de trabajo
requirements requisitos
engineering ingeniería
evaluating evaluar
a a
process proceso
more más
custom de
for para

EN Spend less time on busy work – instead, accelerate your provisioning process so you can focus on providing the best possible experience to your customers.

ES No pierdas más tiempo en tareas laboriosas y acelera tu proceso de aprovisionamiento para poder centrarte en ofrecer la mejor experiencia posible a tus clientes.

Англи Испани
accelerate acelera
provisioning aprovisionamiento
focus centrarte
experience experiencia
time tiempo
process proceso
the la
on en
customers clientes
possible posible
work tareas
your tu
best mejor
to a

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна