Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"yiddish" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "yiddish" хэллэгийн 10 орчуулгын 10 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN How Yiddish Changed America and How America Changed Yiddish

DE Das Blut von Aliens: Was der Rhesus-Faktor uns über unsere außerirdische Herkunft sagt

Англи Герман
america unsere

EN Krakow (Lnn. Cracovia, Yiddish. Kroke, German Torun, Spain on Cracovia, fr. Cracovie) - municipal borough in southern Poland, the seat of the Malopolska Province, the second in the country in terms of the number of inhabitants and the surface…

DE Krakow (lat. Cracovia, Jiddisch Kroke, Ger Krakau es Incl Cracovia, fr Cracovie.....) - eine Stadt mit Landkreis Rechte in Südpolen, der Sitz der Provinz Malopolska, die zweite in dem Land, in Bezug auf die Bevölkerung und in Bezug auf die Fläche…

EN An online workshop introducing Transkribus for deciphering handwritten Yiddish manuscripts. Participation is free, but registration...

DE Ein Online-Workshop zur Einführung in Transkribus für die Entzifferung handschriftlicher jiddischer Manuskripte. Die Teilnahme ist kostenlos, aber die Anmeldung...

Англи Герман
online online
workshop workshop
introducing einführung
transkribus transkribus
manuscripts manuskripte
participation teilnahme
free kostenlos
registration anmeldung
but aber
is ist
for für
an ein

EN Czestochowa - (Yiddish, Czenstochow, German Tschenstochau) - town in southern Poland, municipal borough, is the seat of the Czestochowa

DE Czestochowa - (Jiddisch, Czenstochow, Ger Tschenstochau.) - Eine Stadt im Süden Polens, eine Stadt über die Rechte des Kreises, die Kreisstadt von Tschenstochau

Англи Герман
southern süden
poland polens
of von
the des

EN Yiddish waltzes with Latin rhythms: the German-Israeli Caravan Orchestra thrives on musical contrasts.

DE Jiddischer Walzer mit Latin-Rhythmen: Das deutsch-israelische Caravan Orchestra lebt von musikalischen Kontrasten.

Англи Герман
latin latin
rhythms rhythmen
musical musikalischen
orchestra orchestra
with mit
the das

EN Microphone Mafia is a diverse band: 91-year-old Esther sings, sometimes in German and sometimes in Yiddish, and is accompanied by her son Joram on the guitar

DE Die "Microphone Mafia" ist eine vielfältige Band: Da ist die 91-jährige Esther, die teils auf Deutsch, teils in Yiddisch singt, begleitet von ihrem Sohn Joram an der Gitarre

Англи Герман
band band
guitar gitarre
microphone microphone
in in
son sohn
is ist
accompanied begleitet
german der
a eine
diverse vielfältige

EN Yiddish waltzes with Latin rhythms: the German-Israeli Caravan Orchestra thrives on musical contrasts.

DE Jiddischer Walzer mit Latin-Rhythmen: Das deutsch-israelische Caravan Orchestra lebt von musikalischen Kontrasten.

Англи Герман
latin latin
rhythms rhythmen
musical musikalischen
orchestra orchestra
with mit
the das

EN This Yiddish word designates an audacity that is presented with such charm and ingenuity that it is impossible to resist

DE Das jiddische Wort beschreibt eine Unverfrorenheit, die jedoch so charmant und klug vorgetragen wird, dass man ihr nicht widerstehen kann

Англи Герман
resist widerstehen
such so
is wird
and und
an eine
that dass

EN Even musical realms as different as the worlds of eastern European Yiddish and Arabic-Ottoman music often have areas of overlap that people ought to be made aware of again

DE Sogar musikalische Welten wie die osteuropäisch-jiddische und die arabisch-osmanische haben oft Schnittmengen, die es wieder ins gemeinsame Bewusstsein zu holen gilt

Англи Герман
worlds welten
again wieder
and und
to zu
have haben
musical musikalische
of oft
the die

EN An online workshop introducing Transkribus for deciphering handwritten Yiddish manuscripts. Participation is free, but registration...

DE Ein Online-Workshop zur Einführung in Transkribus für die Entzifferung handschriftlicher jiddischer Manuskripte. Die Teilnahme ist kostenlos, aber die Anmeldung...

Англи Герман
online online
workshop workshop
introducing einführung
transkribus transkribus
manuscripts manuskripte
participation teilnahme
free kostenlos
registration anmeldung
but aber
is ist
for für
an ein

{Totalresult} орчуулгын 10 -г харуулж байна