EN Website. The bulk of your ecommerce business will take place on your website, so taking the time to create a website that’s well-designed, attention grabbing and on-brand is a must.
Англи хэл дээрх "website was designed"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Website. The bulk of your ecommerce business will take place on your website, so taking the time to create a website that’s well-designed, attention grabbing and on-brand is a must.
DE Website. Der Großteil deines E-Commerce-Geschäfts wird auf deiner Website stattfinden, daher ist es ein Muss, eine gut designte, zur Marke passende Website zu erstellen, die Aufmerksamkeit erregt.
Англи | Герман |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
attention | aufmerksamkeit |
take place | stattfinden |
designed | designte |
website | website |
so | daher |
well | gut |
your | deines |
brand | marke |
create | erstellen |
business | geschäfts |
to | zu |
a | ein |
EN Choose from professionally designed website templates to start building your website. Pixpa’s website templates are modern, mobile-friendly and customizable to fit your style and requirements.
DE Wählen Sie aus professionell gestalteten Website-Vorlagen, um mit dem Aufbau Ihrer Website zu beginnen. Pixpas Website-Vorlagen sind modern, mobilfreundlich und anpassbar an Ihren Stil und Ihre Anforderungen.
Англи | Герман |
---|---|
professionally | professionell |
website | website |
templates | vorlagen |
building | aufbau |
modern | modern |
customizable | anpassbar |
style | stil |
requirements | anforderungen |
website templates | website-vorlagen |
and | und |
to | zu |
are | sind |
choose | wählen |
from | aus |
start | beginnen |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
Англи | Герман |
---|---|
switching | wechsel |
apps | apps |
website | website |
account | konto |
follow | folgen |
no | keinen |
new | neuen |
between | zwischen |
a | einem |
back | zurück |
to | um |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
Англи | Герман |
---|---|
responsible | verantwortlich |
data collection | datenerfassung |
website operator | websitebetreiber |
contact details | kontaktdaten |
legal notice | impressum |
website | website |
can | können |
who | wer |
for | für |
is | ist |
by | durch |
the | den |
on | auf |
this | dieser |
EN Google Analytics is used to evaluate the use of the website, to compile reports on the website activities and to provide further services to the website operator in connection with the use of the website
DE Google Analytics wird eingesetzt, um die Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen
Англи | Герман |
---|---|
analytics | analytics |
reports | reports |
services | dienstleistungen |
provide | erbringen |
website | webseite |
and | und |
with | mit |
to | zu |
use | eingesetzt |
to evaluate | auszuwerten |
the | wird |
EN With automatic content detection, full website translation and a way to display your website without multiple sites is just 3 of the ways Weglot automates the website localization process of your website.
DE Die automatische Erkennung von Inhalten, die vollständige Website-Übersetzung und die Möglichkeit, Ihre Website ohne mehrere Seiten anzuzeigen, sind nur 3 der Möglichkeiten, mit denen Weglot den Lokalisierungsprozess Ihrer Website automatisiert.
Англи | Герман |
---|---|
detection | erkennung |
full | vollständige |
automatic | automatische |
automates | automatisiert |
website | website |
weglot | weglot |
content | inhalten |
and | und |
your | ihre |
without | ohne |
ways | möglichkeiten |
localization | die |
the | den |
just | nur |
EN Build Your Own Website with Just a Few Clicks. Free Website Builder. Create a Free Website without any programming knowledge. Build a better website in under an hour!
DE Eine Website zu erstellen war noch nie so einfach! Sie benötigen keine technischen Kenntnisse! Erstellen Sie in wenigen Minuten eine professionelle Website, ohne zu programmieren!
Англи | Герман |
---|---|
website | website |
in | in |
create | erstellen |
without | ohne |
programming | programmieren |
hour | minuten |
your | nie |
a | wenigen |
just | einfach |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
Англи | Герман |
---|---|
responsible | verantwortlich |
data collection | datenerfassung |
website operator | websitebetreiber |
contact details | kontaktdaten |
legal notice | impressum |
website | website |
can | können |
who | wer |
for | für |
is | ist |
by | durch |
the | den |
on | auf |
this | dieser |
EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.
DE Webseite - Eine Website ist, was Ihren Website-Besuchern beim Tippen in Ihrem Domainnamen angezeigt wird.Dadurch wird der Dokumententräger Ihrer Website angezeigt und enthalten Dateien wie index.html oder index.php, die als Startseite dient.
Англи | Герман |
---|---|
visitors | besuchern |
typing | tippen |
index | index |
html | html |
php | php |
serve | dient |
files | dateien |
or | oder |
your | ihren |
in | in |
domain name | domainnamen |
website | website |
homepage | startseite |
as | als |
a | eine |
to | beim |
and | und |
which | was |
the | wird |
of | der |
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
DE Sie werden auf eine neue Seite weitergeleitet, auf der Sie nach der URL und der Sitemap Ihrer Website gefragt werden.
Англи | Герман |
---|---|
redirected | weitergeleitet |
new | neue |
asked | gefragt |
sitemap | sitemap |
url | url |
and | und |
website | website |
page | seite |
list | eine |
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.
Англи | Герман |
---|---|
website | website |
new | neue |
time | zeit |
in | in |
your | ihre |
here | hier |
create | erstellen |
are | sind |
to | zu |
for | um |
a | eine |
the | der |
you | sie |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
Англи | Герман |
---|---|
switching | wechsel |
apps | apps |
website | website |
account | konto |
follow | folgen |
no | keinen |
new | neuen |
between | zwischen |
a | einem |
back | zurück |
to | um |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
Англи | Герман |
---|---|
switching | wechsel |
apps | apps |
website | website |
account | konto |
follow | folgen |
no | keinen |
new | neuen |
between | zwischen |
a | einem |
back | zurück |
to | um |
EN Once your freshly-designed website is live, you can log in to your web builder service at any time and easily manage your website (no complex coding knowledge needed).
DE Sobald Ihre neu gestaltete Website online ist, können Sie sich jederzeit bei Ihrem Web-Baukasten-Anbieter anmelden und Ihre Website ganz einfach verwalten (es sind keine Programmierkenntnisse erforderlich).
Англи | Герман |
---|---|
easily | einfach |
needed | erforderlich |
designed | gestaltete |
website | website |
web | web |
manage | verwalten |
at any time | jederzeit |
is | ist |
no | keine |
your | ihre |
can | können |
log | anmelden |
and | und |
once | sobald |
you | sie |
EN Search engine marketing refers to measures that are designed to better position a website in the search results and in doing so to direct visitors to the website.
DE Unter Suchmaschinen-Mmarketing versteht man alle Maßnahmen, um die eigene Website gut im Suchergebnis von Suchmaschinen zu positionieren und so Besucher auf die eigene Website zu führen.
Англи | Герман |
---|---|
measures | maßnahmen |
better | gut |
direct | führen |
visitors | besucher |
so | so |
in the | im |
website | website |
to | zu |
search | suchmaschinen |
and | und |
the | man |
EN This tool was designed by Google to analyzes the content of your website and give you hints on how you can speed up your website. It offers advice with actionable guidelines.
DE Dieses Tool wurde von Google entwickelt, um den Inhalt Ihrer Website zu analysieren und Ihnen Hinweise zu geben, wie Sie Ihre Website beschleunigen können. Es bietet Ratschläge mit umsetzbaren Richtlinien.
Англи | Герман |
---|---|
tool | tool |
analyzes | analysieren |
actionable | umsetzbaren |
it | es |
offers | bietet |
website | website |
advice | ratschläge |
guidelines | richtlinien |
hints | hinweise |
give | geben |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
can | können |
with | mit |
speed | beschleunigen |
up | um |
the content | inhalt |
of | von |
this | dieses |
the | den |
was | wurde |
you | sie |
how | wie |
EN Renderforest Website Builder offers 100+ fully customizable website templates designed by professionals
DE Renderforests Website-Builder bietet 100+ vollständig anpassbare Website-Vorlagen, die von Fachleuten entworfen wurden
Англи | Герман |
---|---|
builder | builder |
offers | bietet |
fully | vollständig |
customizable | anpassbare |
templates | vorlagen |
professionals | fachleuten |
website templates | website-vorlagen |
website | website |
EN Our themes and plugins are sold as digital downloads on our website. With our software solutions, your own website can be designed at a fraction of the cost of a web designer.
DE Unsere Themes und Plugins werden als digitaler Download über unsere Webseite verkauft. Mit unseren Software-Lösungen lässt sich die eigene Webseite zu einem Bruchteil der Kosten, im Vergleich zu einem Webdesigner, gestalten.
Англи | Герман |
---|---|
themes | themes |
sold | verkauft |
downloads | download |
solutions | lösungen |
fraction | bruchteil |
web designer | webdesigner |
plugins | plugins |
software | software |
website | webseite |
cost | kosten |
our | unsere |
and | und |
as | als |
a | digitaler |
with | mit |
your | eigene |
EN You can design a blog website template with Blog & Posts Web Templates designed to simplify the process of creating a website greatly
DE Sie können eine Blog-Website-Vorlage mit Blog & Posts-Webvorlagen entwerfen, die das Erstellen einer Website erheblich vereinfachen
Англи | Герман |
---|---|
blog | blog |
posts | posts |
simplify | vereinfachen |
greatly | erheblich |
amp | amp |
design | entwerfen |
website | website |
template | vorlage |
with | mit |
can | können |
EN Search engine marketing refers to measures that are designed to better position a website in the search results and in doing so to direct visitors to the website.
DE Unter Suchmaschinen-Mmarketing versteht man alle Maßnahmen, um die eigene Website gut im Suchergebnis von Suchmaschinen zu positionieren und so Besucher auf die eigene Website zu führen.
Англи | Герман |
---|---|
measures | maßnahmen |
better | gut |
direct | führen |
visitors | besucher |
so | so |
in the | im |
website | website |
to | zu |
search | suchmaschinen |
and | und |
the | man |
EN Our themes and plugins are sold as digital downloads on our website. With our software solutions, your own website can be designed at a fraction of the cost of a web designer.
DE Unsere Themes und Plugins werden als digitaler Download über unsere Webseite verkauft. Mit unseren Software-Lösungen lässt sich die eigene Webseite zu einem Bruchteil der Kosten, im Vergleich zu einem Webdesigner, gestalten.
Англи | Герман |
---|---|
themes | themes |
sold | verkauft |
downloads | download |
solutions | lösungen |
fraction | bruchteil |
web designer | webdesigner |
plugins | plugins |
software | software |
website | webseite |
cost | kosten |
our | unsere |
and | und |
as | als |
a | digitaler |
with | mit |
your | eigene |
EN Once your freshly-designed website is live, you can log in to your web builder service at any time and easily manage your website (no complex coding knowledge needed).
DE Sobald Ihre neu gestaltete Website online ist, können Sie sich jederzeit bei Ihrem Web-Baukasten-Anbieter anmelden und Ihre Website ganz einfach verwalten (es sind keine Programmierkenntnisse erforderlich).
Англи | Герман |
---|---|
easily | einfach |
needed | erforderlich |
designed | gestaltete |
website | website |
web | web |
manage | verwalten |
at any time | jederzeit |
is | ist |
no | keine |
your | ihre |
can | können |
log | anmelden |
and | und |
once | sobald |
you | sie |
EN Whether you’re selling an in-house idea or you’re conducting white label business, the SEO website audit tool is designed to perform a website analysis that finds outstanding issues
DE Unabhängig davon, ob Sie eine firmeninterne Idee verkaufen oder ein White-Label-Geschäft betreiben, dient das SEO-Website-Audit-Tool dazu, eine Website-Analyse durchzuführen, die offene Probleme aufdeckt
Англи | Герман |
---|---|
white | white |
label | label |
website | website |
tool | tool |
issues | probleme |
selling | verkaufen |
idea | idee |
or | oder |
seo | seo |
audit | audit |
analysis | analyse |
whether | ob |
business | betreiben |
a | ein |
EN There are plenty of website builders that are designed to make the process of creating a great-looking portfolio website easy without needing any coding knowledge
DE Es gibt eine Vielzahl von Website-Baukästen, die das Erstellen einer gut aussehenden Portfolio-Website erleichtern, ohne dass Sie über Programmierkenntnisse verfügen müssen
Англи | Герман |
---|---|
portfolio | portfolio |
great | gut |
easy | erleichtern |
website | website |
without | ohne |
needing | müssen |
of | von |
that | dass |
EN This tool was designed by Google to analyzes the content of your website and give you hints on how you can speed up your website. It offers advice with actionable guidelines.
DE Dieses Tool wurde von Google entwickelt, um den Inhalt Ihrer Website zu analysieren und Ihnen Hinweise zu geben, wie Sie Ihre Website beschleunigen können. Es bietet Ratschläge mit umsetzbaren Richtlinien.
Англи | Герман |
---|---|
tool | tool |
analyzes | analysieren |
actionable | umsetzbaren |
it | es |
offers | bietet |
website | website |
advice | ratschläge |
guidelines | richtlinien |
hints | hinweise |
give | geben |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
can | können |
with | mit |
speed | beschleunigen |
up | um |
the content | inhalt |
of | von |
this | dieses |
the | den |
was | wurde |
you | sie |
how | wie |
EN Stand out with fully customizable, responsive templates designed to meet your professional needs. Change your website template anytime to refresh your website.
DE Heben Sie sich mit vollständig anpassbaren, reaktionsfähigen Vorlagen hervor, die auf Ihre professionellen Anforderungen zugeschnitten sind. Ändern Sie Ihre Website-Vorlage jederzeit, um Ihre Website zu aktualisieren.
Англи | Герман |
---|---|
customizable | anpassbaren |
needs | anforderungen |
website | website |
templates | vorlagen |
refresh | aktualisieren |
template | vorlage |
fully | vollständig |
your | ihre |
with | mit |
stand | sind |
to | zu |
out | hervor |
EN Start with professionally designed website templates to create a perfect portfolio website.
DE Beginnen Sie mit professionell gestalteten Website-Vorlagen, um eine perfekte Portfolio-Website zu erstellen.
Англи | Герман |
---|---|
professionally | professionell |
website | website |
templates | vorlagen |
perfect | perfekte |
portfolio | portfolio |
website templates | website-vorlagen |
to | zu |
create | erstellen |
with | mit |
a | eine |
start | beginnen |
EN Choose from beautifully designed templates to create a professional portfolio website. Change templates whenever you want to refresh your website.
DE Wählen Sie aus schön gestalteten Vorlagen, um eine professionelle Portfolio-Website zu erstellen. Wechseln Sie die Vorlagen, wann immer Sie Ihre Website aktualisieren möchten.
Англи | Герман |
---|---|
beautifully | schön |
portfolio | portfolio |
website | website |
templates | vorlagen |
refresh | aktualisieren |
choose | wählen |
to | zu |
create | erstellen |
your | ihre |
from | aus |
a | eine |
professional | professionelle |
whenever | wann immer |
want to | möchten |
EN Start with professionally designed photography website templates to create a perfect portfolio website.
DE Beginnen Sie mit professionell gestalteten Vorlagen für Fotografie-Websites, um eine perfekte Portfolio-Website zu erstellen.
Англи | Герман |
---|---|
professionally | professionell |
photography | fotografie |
perfect | perfekte |
portfolio | portfolio |
website | website |
templates | vorlagen |
to | zu |
with | mit |
create | erstellen |
a | eine |
start | beginnen |
EN Session cookies: cookies designed to gather and store data while the user is using a website. They expire when the User leaves the website.
DE Pro Session: Sie wurden entwickelt, um Daten zu sammeln und zu speichern, während der/die Nutzer/in auf eine Website zugreift. Sie verfallen, sobald der/die Nutzer/in die Website verlässt.
Англи | Герман |
---|---|
session | session |
gather | sammeln |
store | speichern |
expire | verfallen |
leaves | verlässt |
website | website |
to | zu |
and | und |
data | daten |
when | sobald |
a | eine |
user | nutzer |
EN This website uses javascript to give you the best possible experience across all devices. With javascript disabled the website will have layout and functionality issues and will not work as designed.
DE Diese Website verwendet JavaScript, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung auf allen Geräten zu bieten. Wenn JavaScript deaktiviert ist, hat die Website Probleme mit Layout und Funktionalität und funktioniert nicht wie geplant.
Англи | Герман |
---|---|
javascript | javascript |
devices | geräten |
disabled | deaktiviert |
layout | layout |
functionality | funktionalität |
website | website |
issues | probleme |
best | bestmögliche |
experience | erfahrung |
uses | verwendet |
to | zu |
and | und |
not | nicht |
with | mit |
all | allen |
the | ihnen |
give | ist |
this | diese |
EN Squarespace is more than a website builder – it’s an all-in-one platform designed to launch your ecommerce website and help grow your business online
DE Squarespace ist mehr als ein Website-Builder – es ist eine All-in-One-Plattform, die so konzipiert ist, dass du ohne Weiteres eine E-Commerce-Website starten und dein Online-Unternehmen ausbauen kannst
EN Renderforest Website Builder offers 100+ fully customizable website templates designed by professionals
DE Renderforests Website-Builder bietet 100+ vollständig anpassbare Website-Vorlagen, die von Fachleuten entworfen wurden
Англи | Герман |
---|---|
builder | builder |
offers | bietet |
fully | vollständig |
customizable | anpassbare |
templates | vorlagen |
professionals | fachleuten |
website templates | website-vorlagen |
website | website |
EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.
DE Buzzsprout wurde entwickelt, um Podcasting einfach, aber nicht begrenzt zu machen. Sie verfügen über eines der am besten gestalteten Dashboards, das ich je gesehen habe. So kann man mehr Zeit mit der Erstellung von Inhalten verbringen, als mit Uploads.
Англи | Герман |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
podcasting | podcasting |
limited | begrenzt |
dashboards | dashboards |
uploads | uploads |
simple | einfach |
seen | gesehen |
time | zeit |
i | ich |
to | zu |
not | nicht |
more | mehr |
content | inhalten |
best | besten |
but | aber |
spend | verbringen |
creating | erstellung |
was | wurde |
with | mit |
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
DE Die Wahl der besten Universal-Mikrofon-Stoßdämpferhalterung ist interessant, weil die meisten Mikrofonmarken ihre eigenen kompatiblen Stoßdämpferhalterungen anbieten, die perfekt auf das Mikrofon passen, für das sie entwickelt wurden.
Англи | Герман |
---|---|
choosing | wahl |
microphone | mikrofon |
interesting | interessant |
compatible | kompatiblen |
universal | universal |
perfectly | perfekt |
is | ist |
for | für |
are | anbieten |
own | eigenen |
EN Designed for junior-level professionals in any business function, this Course Collection was designed to present the core skills of an MBA-style education for employees who want to improve their business acumen and accelerate their careers.
DE Diese Kurssammlung wurde für Nachwuchskräfte in allen Geschäftsbereichen entwickelt, um die Kernkompetenzen einer MBA-ähnlichen Ausbildung für Mitarbeiter zu vermitteln, die ihren Geschäftssinn verbessern und ihre Karriere beschleunigen möchten.
Англи | Герман |
---|---|
employees | mitarbeiter |
accelerate | beschleunigen |
careers | karriere |
in | in |
to | zu |
improve | verbessern |
education | ausbildung |
and | und |
was | wurde |
for | um |
want to | möchten |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
DE Advanced Roadmaps wurde für die Verwaltung von Aufgaben auf Team- und teamübergreifender Ebene entwickelt. Basic Roadmaps hingegen soll einzelnen Teams bei der Verwaltung ihrer Aufgaben helfen.
Англи | Герман |
---|---|
level | ebene |
basic | basic |
helping | helfen |
advanced | advanced |
team | team |
teams | teams |
for | für |
and | und |
the | einzelnen |
at | bei |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
DE Erstelle Übersichtspläne für dein Team. Mit Basic Roadmaps kannst du eine Roadmap für dein Team erstellen. Mit Advanced Roadmaps erstellst du Pläne für mehrere Teams. Hier erfährst du mehr.
Англи | Герман |
---|---|
plans | pläne |
roadmap | roadmap |
advanced | advanced |
team | team |
teams | teams |
learn more | erfährst |
basic | basic |
more | mehr |
for | für |
a | eine |
our | mit |
you | du |
EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity
DE Weitere Informationen zu SSIS-Komponenten zur Produktivitätssteigerung Weitere Informationen zu SSIS-Komponenten zur Produktivitätssteigerung
Англи | Герман |
---|---|
learn | informationen |
components | komponenten |
to | zu |
EN One of the reasons networking protocols that were designed in the 1970s, 80s, and 90s are still so useful is that they were designed for evolution
DE Einer der Gründe, warum die in den 70er, 80er und 90er Jahren entwickelten Netzwerkprotokolle nach wie vor funktionieren, ist die Tatsache, dass ihre Weiterentwicklung von Anfang an eingeplant war
Англи | Герман |
---|---|
reasons | gründe |
evolution | weiterentwicklung |
in | in |
and | und |
is | ist |
that | dass |
the | den |
for | warum |
EN We offer two houses for rent. The first one is the Big House with a View, designed for 10-13 people, standing on the bank of the escarpment, which provides a view of the whole lake. The second house is the Cottage Cottage. It is designed for 5-8…
DE Omega Hotel am Lake Crooked Omega Hotel *** ist ein einzigartiges Hotel nur 2 km vom Zentrum von Olsztyn und zugleich nahe am Wasser und umgeben von Wald. Erkennbares Zeichen des Hotel Omega ist ein stilvolles Interieur, eine ausgezeichnete Küche…
EN The new Micro Splice Distributor from DIGITUS® in primarily designed for FTTH applications (fiber to the home) and is suitable for 2 x SC simplex or 2 x LC duplex connectors. The included splice holder is designed for wall...
DE Der neue Mikro Spleißverteiler von DIGITUS® ist für FTTH-Anwendungen (Fiber to the home) konzipiert und geeignet für 2 x SC Simplex oder 2 x LC Duplex Steckverbindungen. Die beigefügte Spleißhalterung für die Wandmontage...
Англи | Герман |
---|---|
micro | mikro |
distributor | verteiler |
ftth | ftth |
applications | anwendungen |
suitable | geeignet |
x | x |
duplex | duplex |
holder | halterung |
fiber | fiber |
lc | lc |
new | neue |
to | to |
or | oder |
is | ist |
for | für |
home | home |
connectors | und |
the | der |
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
DE Der RS5000 wurde für anspruchsvolle Lager- und Fertigungsumgebungen entwickelt. Er wurde für Umgebungen mit extremer Kälte konzipiert und ist somit perfekt für Lagergänge und Kühlräume geeignet.
Англи | Герман |
---|---|
warehouse | lager |
environments | umgebungen |
challenging | anspruchsvolle |
and | und |
for | für |
is | ist |
the | der |
in | mit |
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
DE Diese Kamera wurde für die Verbindung mit Ihrem Fernseher entwickelt und ist für Facebook / Messenger / WhatsApp-Anrufe und die Konnektivität mit
Англи | Герман |
---|---|
tv | fernseher |
camera | kamera |
messenger | messenger |
calls | anrufe |
connectivity | konnektivität |
loved | die |
connect | verbindung |
and | und |
for | für |
with | mit |
this | diese |
is | ist |
EN The Type H-CSC Cable Shaft Cover is designed to fit flush to the ground for concreting in and is supplied with a lid trough also designed for concrete in-fill.
DE Die Kabelschacht-Abdeckung Typ H-CSC ist eine bodengleiche Ausführung zum Einbetonieren, mit einer Deckelwanne, ebenfalls vorgesehen für die Füllung mit Beton.
Англи | Герман |
---|---|
concrete | beton |
fill | füllung |
type | typ |
is | ist |
with | mit |
for | für |
the | zum |
EN Job analysis and design. We distinguish between well-designed and poorly-designed jobs to put people in a position to succeed.
DE Stellenanalysen und -konzepte. Wir unterscheiden zwischen gut und schlecht gestalteten Jobs, um Menschen in die Lage zu versetzen, erfolgreich zu sein.
Англи | Герман |
---|---|
succeed | erfolgreich |
well | gut |
poorly | schlecht |
jobs | jobs |
people | menschen |
designed | gestalteten |
distinguish | unterscheiden |
in | in |
we | wir |
to | zu |
and | und |
between | zwischen |
EN The application was designed to scale to the needs of the eCommerce provider, designed with uncomplicated features and advanced options for all levels of eCommerce expertise.
DE Die Anwendung wurde so konzipiert, dass er auf die Bedürfnisse des E-Commerce-Anbieters skaliert wurde, der mit unkomplizierten Funktionen und fortschrittlichen Optionen für alle E-Commerce-Expertise konzipiert wurde.
Англи | Герман |
---|---|
scale | skaliert |
ecommerce | e-commerce |
provider | anbieters |
uncomplicated | unkomplizierten |
advanced | fortschrittlichen |
options | optionen |
expertise | expertise |
features | funktionen |
application | anwendung |
and | und |
with | mit |
for | für |
needs | bedürfnisse |
all | alle |
to | dass |
was | wurde |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
DE Alle North Face-Kleidungsstücke wurden mit Blick auf Sicherheit und Komfort entworfen, und alles, von den Winterstiefeln bis zu den Rucksäcken von North Face, wird robust und gut gestaltet sein
Англи | Герман |
---|---|
sturdy | robust |
well | gut |
face | face |
comfort | komfort |
safety | sicherheit |
and | und |
to | zu |
with | mit |
all | alle |
everything | alles |
be | sein |
been | wurden |
EN Avast! File Server Security is designed for Windows-based servers. In simple terms, the server is designed to keep an entire computer system optimized for peak performance. When it comes down to it, t
DE Das weltweit größte Netzwerk zur Erkennung von Bedrohungen bietet Ihnen einen fortschrittlichen Virenschutz, ganz gleich, was Ihr Unternehmen benötigt. Mit der Leistung von 400 Millionen Endpunkten,
Англи | Герман |
---|---|
performance | leistung |
the | gleich |
for | zur |
EN A coffee table designed to complement the Horm collection of modular sofas designed by Roberto Palomba and Ludovica Serafini. Multilayer structure in canaletto walnut.
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
Англи | Герман |
---|---|
and | sprache |
to | weitere |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна