"then amazon rds" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "then amazon rds" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN With AWS Outposts you can run Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, container-based services such as Amazon EKS, database services such as Amazon RDS on AWS Outposts and analytics services such as Amazon EMR on premises

DE Mit AWS Outposts können Sie Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, containerbasierte Services wie Amazon EKS, Datenbank-Services wie Amazon RDS auf AWS Outposts und Analyse-Service wie Amazon EMR auf Umgebungen ausführen

Англи Герман
aws aws
amazon amazon
ebs ebs
database datenbank
rds rds
analytics analyse
emr emr
premises umgebungen
services services
and und
with mit
you sie
can können
on auf
as wie

EN For a full list of the available Amazon RDS APIs, please see the Amazon RDS API Guide.

DE Eine vollständige Liste der verfügbaren Amazon RDS-APIs finden Sie im Amazon RDS API-Handbuch.

Англи Герман
available verfügbaren
amazon amazon
rds rds
guide handbuch
full vollständige
apis apis
api api
list liste
a eine

EN Amazon RDS User Guide Describes all Amazon RDS concepts and provides instructions on how to use the various features within both the console and the command line interface.

DE Amazon RDS-Benutzerhandbuch Beschreibt alle Amazon RDS-Konzepte und bietet Anweisungen zur Verwendung der verschiedenen Funktionen sowohl mit der Konsole als auch mit der Befehlszeilenschnittstelle.

Англи Герман
amazon amazon
rds rds
describes beschreibt
concepts konzepte
various verschiedenen
command line interface befehlszeilenschnittstelle
instructions anweisungen
console konsole
features funktionen
provides bietet
use verwendung
and und
all alle
to auch

EN Amazon DevOps Guru for RDS uses ML to analyze telemetry data collected by Amazon RDS Performance Insights (PI)

DE Amazon DevOps Guru für RDS nutzt ML, um telemetische Daten zu analysieren, die mit Amazon RDS Performance Insights (PI) gesammelt wurden

Англи Герман
amazon amazon
devops devops
guru guru
rds rds
ml ml
collected gesammelt
performance performance
pi pi
data daten
insights insights
analyze analysieren
to zu
uses nutzt
for um

EN AWS Fault Injection Simulator supports creating disruptive events across a range of AWS services, such as Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS, and Amazon RDS

DE AWS Fault Injection Simulator unterstützt das Erstellen von Störereignissen in einer Reihe von AWS-Services wie Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS und Amazon RDS

Англи Герман
aws aws
injection injection
simulator simulator
range reihe
amazon amazon
rds rds
supports unterstützt
services services
ecs ecs
and und
as wie
a einer
of von

EN You can begin using RDS Proxy through the Amazon RDS console or the AWS Lambda console

DE Sie können mit der Verwendung von RDS Proxy über die Amazon RDS-Konsole oder die AWS Lambda-Konsole beginnen

Англи Герман
begin beginnen
rds rds
proxy proxy
amazon amazon
console konsole
aws aws
lambda lambda
or oder
using verwendung
can können
through mit
the der
you sie

EN You can begin using RDS Proxy through the Amazon RDS console or the AWS Lambda console

DE Sie können mit der Verwendung von RDS Proxy über die Amazon RDS-Konsole oder die AWS Lambda-Konsole beginnen

Англи Герман
begin beginnen
rds rds
proxy proxy
amazon amazon
console konsole
aws aws
lambda lambda
or oder
using verwendung
can können
through mit
the der
you sie

EN You gain programmatic access to Amazon RDS resources through the AWS CLI and RDS APIs

DE Programmtechnischen Zugriff auf Amazon RDS-Ressourcen erhalten Sie über die AWS CLI und die RDS APIs

Англи Герман
amazon amazon
rds rds
resources ressourcen
aws aws
apis apis
access zugriff
and und

EN Working with Amazon RDS via the RDS APIs

DE Arbeiten mit Amazon RDS über die RDS-APIs

Англи Герман
working arbeiten
amazon amazon
rds rds
apis apis
the die
with mit
via über

EN You can deploy AWS DL Containers on Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), self-managed Kubernetes on Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)

DE Sie können AWS DL Containers auf Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), selbstverwalteten Kubernetes auf Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) bereitstellen

Англи Герман
deploy bereitstellen
aws aws
dl dl
amazon amazon
kubernetes kubernetes
service service
elastic elastic
ecs ecs
you sie
on auf
can können
container container

EN Your portal is powered by the following web services: Amazon EC2, Amazon S3 and Amazon RDS

DE Ihr Portal wird durch die folgenden Webservices betrieben: Amazon EC2, Amazon S3 und Amazon RDS

Англи Герман
portal portal
powered betrieben
amazon amazon
rds rds
web services webservices
your ihr
and und
by durch
the wird

EN Your portal is powered by the following web services: Amazon EC2, Amazon S3 and Amazon RDS

DE Ihr Portal wird durch die folgenden Webservices betrieben: Amazon EC2, Amazon S3 und Amazon RDS

Англи Герман
portal portal
powered betrieben
amazon amazon
rds rds
web services webservices
your ihr
and und
by durch
the wird

EN Serverless applications that use fully managed connection pools from RDS Proxy will be billed according to RDS Proxy Pricing.

DE Serverlose Anwendungen, die vollständig verwaltete Verbindungspools von RDS Proxy verwenden, werden gemäß den RDS Proxy-Preisen berechnet.

Англи Герман
serverless serverlose
managed verwaltete
rds rds
proxy proxy
billed berechnet
pricing preisen
applications anwendungen
use verwenden
fully vollständig
according die
according to gemäß

EN Serverless applications that use fully managed connection pools from RDS Proxy will be billed according to RDS Proxy Pricing.

DE Serverlose Anwendungen, die vollständig verwaltete Verbindungspools von RDS Proxy verwenden, werden gemäß den RDS Proxy-Preisen berechnet.

Англи Герман
serverless serverlose
managed verwaltete
rds rds
proxy proxy
billed berechnet
pricing preisen
applications anwendungen
use verwenden
fully vollständig
according die
according to gemäß

EN Remind opted to use AWS directly in order to maintain operational simplicity; it was already using Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon CloudFront.

DE Um den Betrieb möglichst einfach zu halten, entschied sich Remind daher, AWS direkt zu verwenden. Es nutzte immerhin bereits Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) und Amazon CloudFront.

Англи Герман
aws aws
amazon amazon
dynamodb dynamodb
storage storage
redshift redshift
directly direkt
it es
service service
already bereits
simple simple
simplicity einfach
to zu
use verwenden
maintain halten
and und
operational betrieb

EN Amazon ElastiCache for Redis Amazon ElastiCache FAQs Amazon ElastiCache Resources Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course

DE Amazon ElastiCache für Redis Amazon ElastiCache – Häufig gestellte Fragen Amazon ElastiCache – Ressourcen Amazon ElastiCache-Blog Teilnahme am kostenlosen Kurs "Einführung in Amazon ElastiCache"

Англи Герман
amazon amazon
redis redis
faqs häufig gestellte fragen
resources ressourcen
blog blog
free kostenlosen
introduction einführung
to in
course kurs

EN And we're Amazon RDS and Amazon Redshift Service Ready

DE Qlik versorgt AWS-Data-Warehouses oder -Data-Lakes automatisch mit analysebereiten Echtzeitdaten

Англи Герман
and mit
were oder

EN Babelfish is a built-in capability of Amazon Aurora, and does not have an additional cost. You can enable Babelfish on your Amazon Aurora cluster with a just few clicks in the RDS management console.

DE Babelfish ist eine integrierte Funktion von Amazon Aurora, für die keine zusätzlichen Kosten anfallen. Sie können Babelfish für Ihren Amazon-Aurora-Cluster mit nur wenigen Klicks in der RDS-Managementkonsole aktivieren.

Англи Герман
capability funktion
aurora aurora
cost kosten
cluster cluster
clicks klicks
rds rds
amazon amazon
in in
enable aktivieren
your ihren
is ist
with mit
a wenigen
can können
not keine
the zusätzlichen
you sie
just nur

EN And we're Amazon RDS and Amazon Redshift Service Ready

DE Außerdem ist Qlik RDS-, Redshift- und Service-Ready-Partner von Amazon

Англи Герман
rds rds
service service
amazon amazon
and und
were von

EN Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) is a web service that makes it easy to set up, operate, and scale a relational database in the cloud

DE Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) ist ein Web-Service zum einfachen Einrichten, Betreiben und Skalieren einer relationalen Datenbank in der Cloud

Англи Герман
amazon amazon
rds rds
web web
scale skalieren
cloud cloud
service service
database database
operate betreiben
and und
in in
set up einrichten
is ist

EN Moving Amazon RDS MySQL to Amazon VPC

DE Verschieben von Amazon RDS-MySQL zu Amazon VPC

Англи Герман
rds rds
mysql mysql
vpc vpc
amazon amazon
to zu

EN Babelfish is a built-in capability of Amazon Aurora, and does not have an additional cost. You can enable Babelfish on your Amazon Aurora cluster with a just few clicks in the RDS management console.

DE Babelfish ist eine integrierte Funktion von Amazon Aurora, für die keine zusätzlichen Kosten anfallen. Sie können Babelfish für Ihren Amazon-Aurora-Cluster mit nur wenigen Klicks in der RDS-Managementkonsole aktivieren.

Англи Герман
capability funktion
aurora aurora
cost kosten
cluster cluster
clicks klicks
rds rds
amazon amazon
in in
enable aktivieren
your ihren
is ist
with mit
a wenigen
can können
not keine
the zusätzlichen
you sie
just nur

EN To try Amazon Aurora, sign in to the AWS Management Console, select RDS under the Database category, and choose Amazon Aurora as your database engine.

DE Wenn Sie Amazon Aurora ausprobieren möchten, melden Sie sich bei der AWS-Managementkonsole an und wählen Sie in der Kategorie Database die Option RDS und dann Amazon Aurora als Datenbank-Engine.

Англи Герман
try ausprobieren
amazon amazon
aurora aurora
aws aws
rds rds
category kategorie
engine engine
in in
database database
and und
select wählen
as als
to wenn

EN Not at this time. The AWS Free Tier for Amazon RDS offers benefits for Micro DB Instances; Amazon Aurora does not currently offer Micro DB Instance support. Please see the Aurora pricing page for current pricing information.

DE Nein, derzeit nicht. Das kostenlose AWS-Nutzungskontingent für Amazon RDS bietet Vorteile für Micro DB-Instances. Derzeit unterstützt Amazon Aurora Micro DB-Instances nicht. Auf der Aurora-Preisübersicht finden Sie die aktuellen Preisinformationen.

Англи Герман
aws aws
amazon amazon
rds rds
db db
aurora aurora
pricing preis
micro micro
pricing information preisinformationen
free kostenlose
benefits vorteile
currently derzeit
current aktuellen
offers bietet
not nicht
for für
instances instances
instance die
the der
see sie

EN For more information about the use of AWS KMS with Amazon Aurora, see the Amazon RDS User's Guide.

DE Weitere Informationen zur Verwendung von AWS KMS mit Amazon Aurora finden Sie im Amazon-RDS-Benutzerhandbuch.

Англи Герман
information informationen
aws aws
amazon amazon
aurora aurora
rds rds
for weitere
with mit
use verwendung
of von
the zur
see sie

EN If two or more Aurora Replicas share the same priority, then Amazon RDS promotes the replica that is largest in size

DE Wenn zwei oder mehr Aurora-Replikate die gleiche Priorität aufweisen, befördert Amazon RDS das größte Replikat

Англи Герман
aurora aurora
priority priorität
amazon amazon
rds rds
or oder
largest größte
more mehr
if wenn
the gleiche
two zwei

EN If two or more Aurora Replicas share the same priority and size, then Amazon RDS promotes an arbitrary replica in the same promotion tier

DE Weisen zwei oder mehr Aurora-Replikate die gleiche Priorität und Größe auf, befördert Amazon RDS ein beliebiges Replikat in der gleichen Beförderungsstufe

Англи Герман
aurora aurora
priority priorität
size größe
amazon amazon
rds rds
or oder
in in
more mehr
and und
the gleiche
two zwei
tier ein

EN However, if the higher priority replicas on the cluster are unhealthy or unavailable for some reason, then Amazon RDS will promote the lower priority replica.

DE Wenn jedoch die Replicas auf dem Cluster mit höherer Priorität beschädigt oder aus irgendeinem Grund nicht verfügbar sind, befördert Amazon RDS die Replica mit der niedrigeren Priorität.

Англи Герман
priority priorität
cluster cluster
unavailable nicht verfügbar
reason grund
amazon amazon
rds rds
or oder
if wenn
some irgendeinem
however jedoch
lower mit
are verfügbar

EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.

DE Als Amazon Associate verdiene ich durch qualifizierte Einkäufe.Amazon und das Amazon-Logo sind Marken von Amazon.com, Inc. oder deren Partnerunternehmen.

Англи Герман
purchases einkäufe
associate associate
inc inc
i ich
logo logo
or oder
amazon amazon
and und
as als
trademarks marken
are sind
of von

EN Fully Managed Redis Getting Started with Amazon ElastiCache More Amazon ElastiCache for Redis Customers Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course

DE Vollständig verwalteter Redis Erste Schritte mit Amazon ElastiCache Mehr Amazon ElastiCache for Redis-Kunden Amazon ElastiCache-Blog Teilnahme am kostenlosen Kurs "Einführung in Amazon ElastiCache"

Англи Герман
managed verwalteter
redis redis
amazon amazon
customers kunden
free kostenlosen
course kurs
elasticache elasticache
blog blog
introduction einführung
the schritte
fully vollständig
more mehr
for erste
with mit

EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.

DE Als Amazon Associate verdiene ich durch qualifizierte Einkäufe.Amazon und das Amazon-Logo sind Marken von Amazon.com, Inc. oder deren Partnerunternehmen.

Англи Герман
purchases einkäufe
associate associate
inc inc
i ich
logo logo
or oder
amazon amazon
and und
as als
trademarks marken
are sind
of von

EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements

DE Zusätzlich zum integrierten Instance-Speicher haben wir auch Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) und Amazon Elastic File System (Amazon EFS) für andere Cloud-Speicher-Workload-Anforderungen

Англи Герман
instance instance
amazon amazon
block block
store store
ebs ebs
system system
requirements anforderungen
elastic elastic
storage speicher
cloud cloud
file file
we wir
and und
to zusätzlich
also auch
other andere

EN Fully Managed Redis Getting Started with Amazon ElastiCache More Amazon ElastiCache for Redis Customers Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course

DE Vollständig verwalteter Redis Erste Schritte mit Amazon ElastiCache Mehr Amazon ElastiCache for Redis-Kunden Amazon ElastiCache-Blog Teilnahme am kostenlosen Kurs "Einführung in Amazon ElastiCache"

Англи Герман
managed verwalteter
redis redis
amazon amazon
customers kunden
free kostenlosen
course kurs
elasticache elasticache
blog blog
introduction einführung
the schritte
fully vollständig
more mehr
for erste
with mit

EN An overview of the fashion category on Amazon.co.uk, Amazon.de, Amazon.fr, and Amazon.it

DE Amazon.de, Amazon.fr, Amazon.co.uk & Amazon.it im Hinblick auf die Fashion-Kategorie analysiert

Англи Герман
fashion fashion
category kategorie
amazon amazon
co co
de de
fr fr
uk uk
it it

EN Uses AWS to send about 100 billion data points monthly through Elastic Load Balancing to Amazon Simple Queue Service, then to Amazon Elastic Compute Cloud, and finally into an Amazon Kinesis stream.

DE Verwendet AWS, um ca. 100 Milliarden Datenpunkten monatlich durch Elastic Load Balancing zu Amazon Simple Queue Service, dann zu Amazon Elastic Compute Cloud und schließlich in einen Amazon Kinesis-Stream zu senden.

Англи Герман
billion milliarden
monthly monatlich
load load
balancing balancing
amazon amazon
kinesis kinesis
stream stream
elastic elastic
simple simple
queue queue
compute compute
uses verwendet
aws aws
service service
cloud cloud
then dann
and und
finally schließlich

EN For large deployments hosted on AWS or Azure, customers can choose to host their Tableau Server metadata repository externally, with Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL

DE Für große Bereitstellungen, die auf AWS oder Azure gehostet werden, können Kunden wählen, ob sie ihr Tableau Server-Metadaten-Repository extern mit Amazon RDS Postgres oder Azure Database for PostgreSQL hosten möchten

Англи Герман
deployments bereitstellungen
aws aws
azure azure
customers kunden
choose wählen
metadata metadaten
repository repository
externally extern
amazon amazon
rds rds
postgresql postgresql
tableau tableau
database database
or oder
server server
hosted gehostet
large große
can können
host hosten
for für
with mit

EN Migrate data to AWS, including all RDS databases, Amazon Redshift, Microsoft Azure SQL database and Warehouse, and Google Cloud SQL.

DE Migration von Daten nach AWS, inklusive aller RDS-Datenbanken, Amazon Redshift, Microsoft Azure SQL-Datenbank und Warehouse, sowie Google Cloud SQL.

Англи Герман
migrate migration
rds rds
amazon amazon
microsoft microsoft
azure azure
sql sql
google google
redshift redshift
warehouse warehouse
data daten
aws aws
databases datenbanken
cloud cloud
database datenbank
and und
including inklusive

EN SQL Server on Amazon RDS and EC2

DE SQL Server unter Amazon RDS und EC2

Англи Герман
amazon amazon
rds rds
and und
on unter
sql sql
server server

EN AWS and Talend: Talend for Amazon Redshift, EMR, RDS, S3, Aurora, and More | Talend

DE Talend für Amazon Redshift, EMR, RDS, S3, Aurora und mehr | Talend

Англи Герман
talend talend
amazon amazon
rds rds
aurora aurora
redshift redshift
emr emr
and und
more mehr
for für

EN As an AWS-validated Redshift and Aurora Ready partner, Talend simplifies bulk loading and ELT for Amazon Redshift, Aurora, and RDS

DE Als AWS-validierter Partner von Redshift und Aurora Ready vereinfacht Talend Bulkloading und ELT für Amazon Redshift, Aurora und RDS

Англи Герман
aurora aurora
partner partner
talend talend
simplifies vereinfacht
elt elt
amazon amazon
rds rds
redshift redshift
ready ready
and und
as als
for für

EN Foglight offers comprehensive support for cloud databases - including: Amazon RDS, Azure SQL DB (single/elastic pools), Azure SQL Managed Instance and more.

DE Foglight bietet umfassende Unterstützung für Cloud-Datenbanken – dazu zählen: Amazon RDS, Azure SQL DB (einzelne/elastische Pools), Azure SQL Managed Instance und viele mehr.

Англи Герман
comprehensive umfassende
cloud cloud
databases datenbanken
amazon amazon
rds rds
azure azure
sql sql
db db
single einzelne
elastic elastische
pools pools
managed managed
offers bietet
more mehr
support unterstützung
and und
instance instance

EN Modernize On-Premises Databases with Amazon RDS on VMware

DE Modernisierung von On-Premise-Datenbanken mit Amazon RDS on VMware

Англи Герман
databases datenbanken
amazon amazon
rds rds
vmware vmware
on on
with mit

EN Migrate data to AWS, including all RDS databases, Amazon Redshift, Microsoft Azure SQL database and Warehouse, and Google Cloud SQL.

DE Migration von Daten nach AWS, inklusive aller RDS-Datenbanken, Amazon Redshift, Microsoft Azure SQL-Datenbank und Warehouse, sowie Google Cloud SQL.

Англи Герман
migrate migration
rds rds
amazon amazon
microsoft microsoft
azure azure
sql sql
google google
redshift redshift
warehouse warehouse
data daten
aws aws
databases datenbanken
cloud cloud
database datenbank
and und
including inklusive

EN The AWS Management Console provides a web-based interface for accessing and managing all your Amazon RDS resources

DE Die AWS Management Console bietet eine webbasierte Schnittstelle zum Abrufen und Verwalten all Ihrer Amazon RDS-Ressourcen

Англи Герман
aws aws
provides bietet
interface schnittstelle
accessing abrufen
amazon amazon
rds rds
resources ressourcen
web-based webbasierte
management management
console console
and und
managing verwalten
a eine
the zum

EN In addition, Amazon RDS is supported by a wide range of third party tools.

DE Außerdem wird Amazon RDS durch eine Vielzahl von Tools anderer Anbieter unterstützt.

Англи Герман
amazon amazon
rds rds
supported unterstützt
range vielzahl
tools tools
is wird
a eine
of von
by durch

EN Working with Amazon RDS via the AWS Management Console

DE Arbeiten mit Amazon RDS über die AWS Management Console

Англи Герман
working arbeiten
amazon amazon
rds rds
aws aws
management management
console console
the die
with mit
via über

EN The AWS Management Console is a web-based interface for accessing and managing your Amazon RDS resources

DE Die AWS-Managementkonsole ist eine webbasierte Schnittstelle zum Abrufen und Verwalten Ihrer Amazon RDS-Ressourcen

Англи Герман
aws aws
interface schnittstelle
amazon amazon
rds rds
resources ressourcen
web-based webbasierte
is ist
and und
managing verwalten
a eine
the zum

EN The Amazon RDS Getting Started Guide shows you step-by-step how to perform these tasks.

DE Im Handbuch "Erste Schritte mit Amazon RDS" erhalten Sie eine schrittweise Anleitung für die Ausführung dieser Aufgaben.

Англи Герман
amazon amazon
rds rds
started erste
tasks aufgaben
guide anleitung
the schritte
you sie
to dieser
getting für

EN To control and automate Amazon RDS resources from the command line, use the AWS Command Line Interface (CLI).

DE Zur Steuerung und Automatisierung von Amazon RDS-Ressourcen über die Befehlszeile verwenden Sie die AWS-Befehlszeilenoberfläche (Command Line Interface, CLI).

Англи Герман
automate automatisierung
rds rds
resources ressourcen
aws aws
interface interface
command line befehlszeile
use verwenden
amazon amazon
and und
command command
control steuerung
the zur

EN Amazon RDS allows you to use a simple set of web services APIs to create, delete, and modify database instances

DE Amazon RDS gibt Ihnen die Möglichkeit, mit einer Reihe einfacher Web-Service-APIs DB-Instances zu erstellen, zu löschen und zu ändern

Англи Герман
amazon amazon
rds rds
simple einfacher
web web
apis apis
delete löschen
services service
to zu
modify die
a einer
set reihe
create erstellen
and und

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна