EN Same as the stacked bar chart, but vertical. Every question type supporting stacked bar charts does also support stacked column charts, and vice versa.
EN Same as the stacked bar chart, but vertical. Every question type supporting stacked bar charts does also support stacked column charts, and vice versa.
DE Wie das gestapelte Balkendiagramm, aber vertikal. Alle Fragetypen, die gestapelte Balkendiagramme unterstützen, unterstützen auch gestapelte Säulendiagramme und umgekehrt.
Англи | Герман |
---|---|
vertical | vertikal |
also | auch |
every | alle |
and | und |
but | aber |
versa | umgekehrt |
EN Infinity symbol appears of multiple glowing lines, animated figure. Emerging glowing gradient rainbow color infinity sign on black background from many lines. Lines draw moving infinity sign.
DE Gehen Sie durch den Morgenwald. Sonniger Wald in den Strahlen der aufgehenden Sonne. Starke Bäume und heller Fass. Herrlicher Sonnenaufgang im Wald, die Rochen machen sich durch die Äste der Bäume
Англи | Герман |
---|---|
multiple | sie |
emerging | die |
color | der |
on | in |
EN Infinity symbol appears of multiple glowing lines, animated figure. Emerging glowing gradient purple and pink infinity sign on black background from many lines. Lines draw moving infinity sign.
DE Die Haarpflege von außen anzeigen, in die Innenseite einschlafen und den Haarzustand so einstellen, dass er glatt, glänzend in 3D ist
Англи | Герман |
---|---|
many | so |
on | in |
background | von |
emerging | die |
and | und |
EN Can I upgrade my existing Pega applications to Pega Infinity™? Yes. Pega Infinity™ is backward-compatible with previous versions – you can upgrade directly from the 7-series to Pega Infinity™.
DE Kann ich meine vorhandenen Pega-Anwendungen auf Pega Infinity™ upgraden? Ja Pega Infinity™ ist mit früheren Versionen kompatibel. Kunden können direkt von der 7er-Serie auf Pega Infinity™ upgraden.
EN Can I upgrade my existing Pega applications to Pega Infinity™? Yes. Pega Infinity™ is backward-compatible with previous versions – you can upgrade directly from the 7-series to Pega Infinity™.
DE Kann ich meine vorhandenen Pega-Anwendungen auf Pega Infinity™ upgraden? Ja Pega Infinity™ ist mit früheren Versionen kompatibel. Kunden können direkt von der 7er-Serie auf Pega Infinity™ upgraden.
EN French Actress and Singer Nora Arnezeder of Netflix's "Army of the Dead" adds subtle sparkle, wearing our Emerald Bezel Ring, stacked Infinity bands and Marquise Bezel Drop Huggie Hoops designed with VRAI created diamonds. Styled by Petra Flannery.
DE Sängerin und Songwriterin Rita Ora trägt diesen Sommer unsere VRAI x RandM Unity & Illuminate Armbänder, die mit nachhaltig erzeugten Diamanten von VRAI Design wurden. Gestylt von Rob Zangardi und Mariel Haenn.
Англи | Герман |
---|---|
singer | sängerin |
wearing | trägt |
diamonds | diamanten |
styled | gestylt |
vrai | vrai |
created | erzeugten |
and | und |
our | unsere |
with | mit |
of | von |
EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platform™ by visiting our product pages.
DE Wo kann ich mehr über Pega Infinity™ erfahren? Weitere Informationen zu den Verbesserungen von Pega Infinity™ für unsere CRM-Anwendungen und die Pega-Plattform™ finden Sie auf unseren Produktseiten.
EN The spa area which boasts a 34 degree C outdoor infinity pool as well as an indoor infinity pool featuring a counter-current system and underwater music, is likewise in a class of its own.
DE Der Spa-Bereich, der über einen 34º Grad warmen Infinity-Aussenpool und einen Infinity-Innenpool mit Gegenstromanlage und Unterwassermusik verfügt, ist eine Klasse für sich.
Англи | Герман |
---|---|
spa | spa |
degree | grad |
class | klasse |
area | bereich |
and | und |
featuring | mit |
is | ist |
EN Disney Infinity Prices & Values | All Infinity Figures with Prices
DE Disney Infinity Preise | Alle Infinity Videospiele mit Preisen
Англи | Герман |
---|---|
disney | disney |
infinity | infinity |
with | mit |
all | alle |
prices | preise |
EN Disney Infinity Prices & Infinity Figure List
DE Disney Infinity Preise & Infinity Spieleliste
Англи | Герман |
---|---|
disney | disney |
prices | preise |
infinity | infinity |
amp | amp |
EN Disney Infinity Figure list & price guide. Prices for all 330 Infinity Figures.
DE Disney Infinity Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 330 Infinity Konsolen, Spiele und Zubehör.
Англи | Герман |
---|---|
disney | disney |
infinity | infinity |
amp | amp |
price guide | preisführer |
prices | preise |
for | für |
all | alle |
EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platform™ by visiting our product pages.
DE Wo kann ich mehr über Pega Infinity™ erfahren? Weitere Informationen zu den Verbesserungen von Pega Infinity™ für unsere CRM-Anwendungen und die Pega-Plattform™ finden Sie auf unseren Produktseiten.
EN For a sublime swimming experience, plunge into an outdoor infinity pool that appears to cascade into the sacred waters of the Nile. (Infinity pool is closed till the 16th of August 2022 for annual maintenance).
DE Ein erhabenes Schwimmerlebnis bringt der Infinity-Pool unter freiem Himmel, der in das Wasser des Nils überzugehen scheint. (Der Infinity-Pool ist für jährliche Wartungsarbeiten bis zum 16. August 2022 geschlossen).
Англи | Герман |
---|---|
pool | pool |
appears | scheint |
waters | wasser |
august | august |
annual | jährliche |
the | geschlossen |
for | für |
a | ein |
till | bis |
is | ist |
of | der |
to | unter |
into | in |
EN Apartment Krywan bands is a convenient and functional suite of forty four square meters, located on the ground floor complex. In the apartment can accommodate 4 adults and one child on extra bed. Krywan bands has comfortable bedroom with terrace and…
DE Apartment Krivan ist eine bequeme und funktionelle Wohnung Größe vierundvierzig Quadratmeter, befindet sich im Erdgeschoss des Komplexes. Die Suite bietet Platz für 4 Erwachsene und ein Kind auf einem Zustellbett. Krivan verfügt über ein…
EN Think of the Bass and Treble controls on your car radio or home stereo as a simple EQ with control over two frequency ranges, known as frequency bands, or simply bands
DE Stellen Sie sich die Bass- und Höhenregler Ihres Autoradios oder Ihrer Stereoanlage als einen einfachen EQ mit Steuerung über zwei Frequenzbereiche vor, die als Frequenzbänder oder einfach als Bänder bezeichnet werden
Англи | Герман |
---|---|
bass | bass |
or | oder |
and | und |
as | als |
control | steuerung |
with | mit |
car | die |
simple | einfachen |
EN They remind us of skyscrapers and tall buildings, especially when stacked
DE Sie erinnern uns an Hochhäuser und große Gebäude, besonders wenn sie übereinander gestapelt werden
Англи | Герман |
---|---|
remind | erinnern |
buildings | gebäude |
especially | besonders |
stacked | gestapelt |
when | wenn |
us | uns |
and | und |
EN The DatabaseSpy SQL editor features customizable SQL auto-completion to accelerate SQL query development. Execute queries and see immediate results in one or more windows that may be tabbed or stacked.
DE Der DatabaseSpy SQL-Editor bietet anpassbare Autokomplettierungsfunktionen zur schnelleren Erstellung von SQL-Abfragen. Die Abfrageergebnisse können in einem oder mehreren mit Registern versehenen Fenstern angezeigt werden.
Англи | Герман |
---|---|
sql | sql |
editor | editor |
features | bietet |
customizable | anpassbare |
windows | fenstern |
see | angezeigt |
in | in |
or | oder |
queries | abfragen |
EN Build a stacked bar graph to create layers within your bars, and show how sub-groups contribute to each category's total.
DE Erstellen Sie eine gestapelte Balkengrafik, um Schichten zwischen Ihren Balken zu generieren, und zu illustrieren, wie sich Untergruppen auf jede Kategorie auswirken.
Англи | Герман |
---|---|
layers | schichten |
to | zu |
your | ihren |
how | wie |
a | eine |
bars | balken |
create | erstellen |
and | und |
EN Use a stacked column graph to depict increasing values – like dates or income groups – while also including subgroups within your columns.
DE Verwenden Sie ein gestapeltes Säulendiagramm, um steigende Werte abzubilden, so etwa Daten oder Einkommensgruppen. Dabei werden auch Untergruppen mit einbezogen.
Англи | Герман |
---|---|
increasing | steigende |
use | verwenden |
or | oder |
values | werte |
to | um |
also | auch |
EN Create a stacked area graph to track parts of a whole over time, and to analyze trends like page visits by source, or revenue vs expenses.
DE In einem gestapelten Flächendiagramm dokumentieren Sie Teile eines Gesamtbilds im Verlauf der Zeit und analysieren Trends wie Seitenbesuche nach Quelle oder Umsatz im Vergleich mit Ausgaben.
Англи | Герман |
---|---|
stacked | gestapelten |
parts | teile |
trends | trends |
source | quelle |
revenue | umsatz |
expenses | ausgaben |
time | zeit |
or | oder |
analyze | analysieren |
a | eines |
of | der |
vs | und |
EN Barrels in warehouse stacked. Wooden oak whiskey, wine or beer barrels sitting in rows inside storage cellar. Loopable seamless animation of stored wood barrels.
DE Animierter Papierstrukturhintergrund anhalten
EN 03253 Whiskey or wine barrels stacked in rows at the warehouse
DE dekorierter Kuchen mit Erdbeeren Geburtstagskuchen Zuhause Kochen süße Holzdessert Lebensmittel Erdbeerkuchen Gourmet schmücken Party frische hausgemachte rustikale rote Sommerfrüchte Beere lecker
Англи | Герман |
---|---|
in | mit |
at | zuhause |
the | rote |
EN Aerial view flying through neatly stacked tree trunks, impact of deforestation and heavy industry on global ecological system
DE Luftaufnahmen, die durch gut gestapelte Baumstämme fliegen, Auswirkungen der Entwaldung und der Schwerindustrie auf das globale Umweltsystem
Англи | Герман |
---|---|
flying | fliegen |
impact | auswirkungen |
global | globale |
and | und |
on | auf |
of | der |
EN See how Cisco Umbrella, a key component of Cisco’s SASE architecture, stacked up against Zscaler, Palo Alto Networks, Netskope, and more.
DE Sehen Sie sich an, wie Cisco Umbrella, das Herzstück der Cisco SASE-Architektur, gegenüber Zscaler, Palo Alto Networks, Netskope und anderen Mitbewerbern abgeschnitten hat.
Англи | Герман |
---|---|
cisco | cisco |
sase | sase |
architecture | architektur |
zscaler | zscaler |
networks | networks |
umbrella | umbrella |
palo | palo |
and | und |
against | gegen |
how | wie |
more | anderen |
see | sie |
EN Multiple tabbed or stacked results
DE Ergebnisse gestapelt oder auf mehreren Registern
Англи | Герман |
---|---|
stacked | gestapelt |
results | ergebnisse |
or | oder |
multiple | mehreren |
EN DatabaseSpy Result windows may be tabbed or stacked to show multiple results simultaneously
DE Die DatabaseSpy-Ergebnisfenster können gestapelt oder auf Registern angezeigt werden, um mehrere Ergebnisse gleichzeitig zu sehen
Англи | Герман |
---|---|
stacked | gestapelt |
results | ergebnisse |
or | oder |
show | angezeigt |
to | zu |
multiple | mehrere |
be | werden |
EN Display query results in multiple named or stacked results tables
DE Anzeige von Abfrageergebnissen in mehreren benannten oder gestapelten Ergebnistabellen
Англи | Герман |
---|---|
display | anzeige |
named | benannten |
stacked | gestapelten |
or | oder |
multiple | mehreren |
in | in |
EN Wall summary blocks display in a stacked layout, but images retain their individual aspect ratios.
DE Mauer-Übersichts-Blöcke werden in einem gestapelten Layout angezeigt, aber die Bilder behalten ihre individuellen Seitenverhältnisse bei.
Англи | Герман |
---|---|
wall | mauer |
blocks | blöcke |
display | angezeigt |
stacked | gestapelten |
layout | layout |
images | bilder |
retain | behalten |
in | in |
but | aber |
a | individuellen |
their | ihre |
EN That?s why we innovated a thermal design that quietly keeps Carbon cool?even when stacked with other gear in your rack
DE Daher haben wir ein innovatives thermisches Design entwickelt, das Carbon besonders leise kühlt – auch wenn es direkt neben anderen Geräten im Rack installiert wird
Англи | Герман |
---|---|
quietly | leise |
carbon | carbon |
other | anderen |
we | wir |
design | design |
a | ein |
even | auch |
EN Farro, Five, Native, and templates with grid/stacked blog pages can display the location on your blog post.
DE Farro, Five, Native und Templates mit Raster-/gestapelten Blog-Seiten können den Standort in Ihrem Blogeintrag anzeigen.
Англи | Герман |
---|---|
five | five |
native | native |
templates | templates |
grid | raster |
stacked | gestapelten |
pages | seiten |
display | anzeigen |
location | standort |
blog | blog |
blog post | blogeintrag |
can | können |
with | mit |
on | in |
and | und |
the | den |
EN Grid/list - You can choose a grid or stacked list layout.
DE Raster/Liste – Sie können zwischen einem Raster-Layout oder einem gestapelten Listen-Layout wählen.
Англи | Герман |
---|---|
choose | wählen |
stacked | gestapelten |
layout | layout |
grid | raster |
list | liste |
a | einem |
or | oder |
you | sie |
can | können |
EN Sometimes when you delete all content from the middle blocks area, its annotation disappears in Columns view. To fix this, temporarily switch to the stacked layout:
DE Manchmal, wenn du alle Inhalte aus dem mittleren Blockbereich löschst, verschwindet die Beschriftung in der Spaltenansicht. Um dies zu beheben, wechselst du vorübergehend zum gestapelten Layout:
Англи | Герман |
---|---|
content | inhalte |
fix | beheben |
temporarily | vorübergehend |
stacked | gestapelten |
layout | layout |
sometimes | manchmal |
in | in |
to | zu |
all | alle |
from | aus |
you | du |
when | wenn |
this | dies |
EN Stacked Concrete Pipes and Forklift
DE Gestapelte Betonrohre und Gabelstapler
Англи | Герман |
---|---|
and | und |
forklift | gabelstapler |
EN Evaluate scenarios in which to use a stacked preceding load
DE Bewerten von Szenarien, in denen ein Stacked Preceding Load verwendet werden sollte
Англи | Герман |
---|---|
evaluate | bewerten |
scenarios | szenarien |
load | load |
in | in |
a | ein |
EN concept, idea, light bulb business growth stacked coins illustration Free Photo
DE Konzept, Idee, Glühbirnengeschäftswachstum gestapelte Münzen Illustration Kostenlose Fotos
Англи | Герман |
---|---|
coins | münzen |
free | kostenlose |
concept | konzept |
idea | idee |
illustration | illustration |
photo | fotos |
EN The business man's hand is watering the plants growing on the pile of coins stacked on the ground financial growth and business management ideas. 3171705 Stock Photo at Vecteezy
DE Die Hand des Geschäftsmannes bewässert die Pflanzen, die auf dem Stapel von Münzen wachsen, die auf dem Boden gestapelt sind, finanzielles Wachstum und Geschäftsideen. 3171705 Stock-Photo bei Vecteezy
Англи | Герман |
---|---|
hand | hand |
pile | stapel |
coins | münzen |
stacked | gestapelt |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
plants | pflanzen |
growth | wachstum |
stock | stock |
ideas | die |
ground | boden |
and | und |
of | von |
EN The business man's hand is watering the plants growing on the pile of coins stacked on the ground financial growth and business management ideas. Free Photo
DE Die Hand des Geschäftsmannes bewässert die Pflanzen, die auf dem Stapel von Münzen wachsen, die auf dem Boden gestapelt sind, finanzielles Wachstum und Geschäftsideen. Kostenlose Fotos
Англи | Герман |
---|---|
hand | hand |
pile | stapel |
coins | münzen |
stacked | gestapelt |
ground | boden |
photo | fotos |
plants | pflanzen |
growth | wachstum |
free | kostenlose |
ideas | die |
and | und |
of | von |
EN Cookies stacked on minimal pink purple background Free Photo
DE Kekse gestapelt auf minimalem rosa lila Hintergrund Kostenlose Fotos
Англи | Герман |
---|---|
stacked | gestapelt |
minimal | minimalem |
background | hintergrund |
photo | fotos |
cookies | kekse |
on | auf |
pink | rosa |
free | kostenlose |
purple | lila |
EN Chocolate cookies stacked on textured dark black background Free Photo
DE Schokoladenplätzchen gestapelt auf strukturiertem dunklem schwarzem Hintergrund Kostenlose Fotos
Англи | Герман |
---|---|
stacked | gestapelt |
dark | dunklem |
black | schwarzem |
background | hintergrund |
photo | fotos |
on | auf |
free | kostenlose |
EN What?s more, these boxes can still be stacked with existing transport boxes (type 8256/2, 8256/3 and 8256/4).
DE Dabei sind diese Steigen weiterhin mit den bestehenden Transportbehältern vom Typ 8256/2, 8256/3 und 8256/4 stapelbar.
Англи | Герман |
---|---|
type | typ |
more | steigen |
and | und |
with | dabei |
still | weiterhin |
these | diese |
existing | bestehenden |
EN A high-performance rugged switch that can be stacked to form a virtual chassis, it's designed to be deployed in transportation and traffic control systems, power utilities, video surveillance and other outdoor installations.
DE Der leistungsstarke Switch ist als Virtual Chassis stapelbar und wurde für die Bereitstellung in Transport- und Verkehrssteuerungssystemen, Elektrizitätswerken, Videoüberwachungssystemen und allen anderen Außeninstallationen entwickelt.
Англи | Герман |
---|---|
switch | switch |
virtual | virtual |
chassis | chassis |
transportation | transport |
video | video |
power | leistungsstarke |
other | anderen |
in | in |
and | und |
EN One isn’t enough? Multiple electrolysers can be stacked to produce double the hydrogen – or more. Perfect for small refuelling stations, seasonal storage, commercial and industrial applications.
DE Einer ist nicht genug? Mehrere Elektrolyseure können gestapelt werden, um mehr Wasserstoff zu produzieren. Perfekt für kleine Tankstellen, saisonale Speicherung, kommerzielle und industrielle Anwendungen.
Англи | Герман |
---|---|
stacked | gestapelt |
hydrogen | wasserstoff |
perfect | perfekt |
small | kleine |
seasonal | saisonale |
storage | speicherung |
commercial | kommerzielle |
industrial | industrielle |
applications | anwendungen |
produce | produzieren |
more | mehr |
enough | genug |
can | können |
to | um |
multiple | mehrere |
EN Up to 70 electrolysers can be stacked in a 20-foot container, creating the AEM Cluster. Ideal for larger refuelling stations, industrial use and anyone needing large amounts of hydrogen.
DE Bis zu 70 Elektrolyseure können in einem 20-Fuß-Container gestapelt werden, wir nennen es das AEM-Cluster. Ideal für größere Tankstellen, den industriellen Einsatz und alle, die große Mengen Wasserstoff benötigen.
Англи | Герман |
---|---|
stacked | gestapelt |
container | container |
aem | aem |
cluster | cluster |
ideal | ideal |
industrial | industriellen |
hydrogen | wasserstoff |
in | in |
larger | größere |
to | zu |
use | einsatz |
and | und |
large | große |
for | für |
creating | werden |
the | den |
can | können |
EN Choose from over 25 modern chart types from stacked charts to maps to waterfall charts.
DE Wählen Sie aus über 25 Charttypen von gestapelten Diagrammen über Karten bis hin zu Wasserfallcharts.
Англи | Герман |
---|---|
stacked | gestapelten |
maps | karten |
charts | diagrammen |
to | zu |
choose | wählen |
EN Conditions for 36 people in hostel are very good. Our rooms are clean and spacious, bed, although stacked as in each hostel but spacious, comfortable. Large convenience is that the hostel has been split in modular fashion: on one module 2 rooms…
DE Bedingungen Unterkunft für 36 Personen in der Herberge sind sehr gut. Unsere Zimmer sind sauber und geräumig, Betten, Etagen obwohl wie in einem Hostel, aber eine große, bequem. Der große Vorteil besteht darin, dass der Schutz in ein Modul…
EN Our holiday house is located on the cape above Lake Juksty in Śniadowo on Mazury. The hotel is 8 km away from Mragowo. The house is stacked and is intended for 6 persons (extra bed is available). House for 6 persons (there is a possibility to add an…
DE Wir laden Sie zu ganzjährigen Häusern im Dorf Narty ein. Die Häuser liegen an einem sehr sauberen See Świętajno-Narty. Die attraktive Lage der Häuser garantiert einen wunderschönen Urlaub für die ganze Familie. Das gelbe Haus besteht aus 4…
EN Welcome on holiday to Jastrzebia Top. In the immediate vicinity there is a sea, sandy beaches, cliffs, restaurants and discos, bars, and very many attractions available for each. In our offer you nowowybudowane, stacked, cottages 2-9 personal of…
DE Willkommen auf den Urlaub Habichtsberg. In unmittelbarer Nähe gibt es ein Meer, Sandstrände, Klippen, Restaurants, Diskotheken, Bars und sehr viele verfügbaren Aktivitäten für jeden Geschmack. In unserem Angebot sind wir neu, Etagenhäuser 2-9…
EN We offer you to rent a holiday house(8 persons). The house is stacked and standalone, on the ground floor: -bedroom -bathroom kitchen fully equipped for floor: -bedroom -bathroom - Balcony in addition: - Garden - grill - a swing for children and…
DE Wir bieten Ihnen ein Ferienhaus zu mieten (8 Personen). Storey Cottage ist freistehend und, im Erdgeschoss: Ein Schlafzimmer -Bad -Küche voll auf dem Boden ausgestattet: Ein Schlafzimmer -Bad -Balkon Zusatz: -ogród -Grill -huśtawka Rutsche für…
EN This is the house stacked with on the ground floor lounge with a fireplace, terrace and…
DE Es hält stöckige Häuschen im Erdgeschoss Wohnzimmer mit Kamin, eine Terrasse und einer…
EN Welcome! In our center is 8 houses serial. Cottages are stacked and 5 personal (maximum 8 Personal, after once while remaining compatible!). Free WIFI internet! On the ground floor: -Lounge with TV - kitchenette with fridge and fully equipped…
DE Wir begrüßen Sie! In unserem Zentrum ist 8 Reihenhäusern. Die Hütten sind 5 Etagenbett (bis zu 8 Personen, nach Vereinbarung!). Gratis WLAN-Zugang! Im Erdgeschoss: -Living TV Küchenzeile mit einem Kühlschrank und ein voll ausgestatteten -Bad mit…
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна