EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation
Англи хэл дээрх "providing a unique"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation
DE Das könnte ein eindeutiger Pfadname auf Ihrem lokalen Computer, ein eindeutiger Servername in Ihrer Umgebung oder ein in Ihrem Unternehmen eindeutiger Benutzername sein
Англи | Герман |
---|---|
computer | computer |
organisation | unternehmen |
unique | eindeutiger |
local | lokalen |
environment | umgebung |
or | oder |
user | benutzername |
a | ein |
name | in |
EN In these cases, you want may to create your own unique ID property. You can have up to ten unique ID properties per object. Follow the steps below to create your unique ID property:
DE In diesen Fällen können Sie Ihre eigene eindeutige ID-Eigenschaft erstellen. Sie können über bis zu zehn eindeutige ID-Eigenschaften pro Objekt verfügen. Befolgen Sie die Schritte unten, um Ihre einzigartige ID-Eigenschaft zu erstellen:
Англи | Герман |
---|---|
cases | fällen |
property | eigenschaft |
properties | eigenschaften |
object | objekt |
follow | befolgen |
unique | einzigartige |
in | in |
to | zu |
create | erstellen |
ten | zehn |
can | können |
up | um |
per | pro |
up to | bis |
your | ihre |
steps | schritte |
EN This information is collected to assist us in providing, maintaining and optimizing the services that we are providing to you
DE Diese Informationen helfen uns bei der Bereitstellung, Pflege und Optimierung unserer Dienstleistungen
Англи | Герман |
---|---|
information | informationen |
optimizing | optimierung |
and | und |
services | dienstleistungen |
assist | helfen |
maintaining | pflege |
providing | bereitstellung |
us | uns |
EN At Sugar, he is responsible for providing leadership, direction and management of the finance, accounting and human resources teams as well as providing strategic recommendations to the CEO and members of the executive management team
DE Bei Sugar ist er verantwortlich für Leadership, Leitung und Management der Teams Finanzen, Buchhaltung und Personalwesen sowie für die Abgabe strategischer Empfehlungen an den CEO und die Mitglieder der Geschäftsleitung
Англи | Герман |
---|---|
strategic | strategischer |
recommendations | empfehlungen |
members | mitglieder |
he | er |
responsible | verantwortlich |
accounting | buchhaltung |
ceo | ceo |
finance | finanzen |
teams | teams |
is | ist |
and | und |
for | für |
leadership | leadership |
the | den |
of | der |
EN Supporting its teaching staff in their efforts to teach and support students by offering further training and counselling, providing a space for the exchange of experience and knowledge and providing references.
DE ihre Lehrenden bei der Ausübung der Lehrtätigkeit und Studierendenbetreuung, durch Weiterbildung, Beratung, Erfahrungsaustausch und Bereitstellung von Literaturquellen, zu unterstützen.
Англи | Герман |
---|---|
teaching | lehrenden |
training | weiterbildung |
providing | bereitstellung |
to | zu |
teach | und |
EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer
DE Eines ist aber noch wichtiger, als eine Antwort im gleichen Kanal bereitzustellen, in dem die Frage gestellt wurde: Die Antwort muss zeitnah und korrekt sein
Англи | Герман |
---|---|
providing | bereitzustellen |
channel | kanal |
timely | zeitnah |
correct | korrekt |
asked | gestellt |
through | in |
and | und |
important | wichtiger |
but | aber |
answer | antwort |
is | ist |
was | wurde |
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
DE Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Facebook Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Twitter
Англи | Герман |
---|---|
tips | tipps |
providing | bereitstellung |
customer service | kundenservice |
on | auf |
for | zur |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
DE PADI Five Star Dive Resorts bieten reisenden Tauchern unvergessliche Taucherlebnisse, indem sie einen professionellen und herausragenden Service bieten
Англи | Герман |
---|---|
padi | padi |
star | star |
providing | bieten |
memorable | unvergessliche |
outstanding | herausragenden |
service | service |
resorts | resorts |
dive | dive |
in | einen |
divers | tauchern |
and | und |
by | indem |
professional | professionellen |
five | five |
EN What started as a small company providing routing and scheduling software back in 1989, has now grown to become a global organization providing comprehensive solutions that move people from point A to Z throughout the world.
DE Was 1989 als kleines Unternehmen für Routing- und Dispositionssoftware begann, ist heute zu einem globalen Unternehmen herangewachsen, das umfassende Lösungen anbietet, die Menschen auf der ganzen Welt von Punkt A nach Z bringen.
Англи | Герман |
---|---|
started | begann |
routing | routing |
grown | herangewachsen |
comprehensive | umfassende |
solutions | lösungen |
people | menschen |
point | punkt |
z | z |
providing | anbietet |
a | a |
now | heute |
world | welt |
global | globalen |
company | unternehmen |
small | kleines |
and | und |
to | zu |
as | als |
the | der |
EN 1 Providing the Online Content, including in particular • enabling the use of the Online Content; • providing a contact form as well as answering submitted re-quests performance of a contract
DE Allgemeine Zwecke der Verarbeitung: Nr. Zweck der Verarbeitung Rechtsgrundlage der Verarbeitung sowie Darlegung des berechtigten Interesses, soweit relevant
Англи | Герман |
---|---|
as | sowie |
EN By providing Giganews access as a value added service to your Internet service offering you’ll be providing your customers with Usenet access you can rely on and you know your customers will enjoy.
DE Durch das Anbieten von Giganews-Zugang als Mehrwertdienst bei Ihrem Internet-Angebot bieten Sie Ihren Kunden Usenet-Zugriff, auf den Sie sich verlassen können und an dem Ihre Kunden Freude haben werden.
Англи | Герман |
---|---|
giganews | giganews |
internet | internet |
customers | kunden |
usenet | usenet |
rely | verlassen |
enjoy | freude |
offering | angebot |
can | können |
and | und |
as | als |
you | sie |
EN Advantagef1 partners have a deeper focus on providing the Pricefx solution as a key part of them providing their customers business excellence
DE Advantagef1-Partner haben einen tieferen Fokus auf die Bereitstellung der Pricefx-Lösung als einen wichtigen Teil davon, dass sie ihren Kunden Business Excellence bieten
Англи | Герман |
---|---|
partners | partner |
focus | fokus |
customers | kunden |
business | business |
excellence | excellence |
solution | lösung |
have | haben |
as | als |
key | wichtigen |
providing | bereitstellung |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
DE PADI Five Star Dive Resorts bieten reisenden Tauchern unvergessliche Taucherlebnisse, indem sie einen professionellen und herausragenden Service bieten
Англи | Герман |
---|---|
padi | padi |
star | star |
providing | bieten |
memorable | unvergessliche |
outstanding | herausragenden |
service | service |
resorts | resorts |
dive | dive |
in | einen |
divers | tauchern |
and | und |
by | indem |
professional | professionellen |
five | five |
EN What started as a small company providing routing and scheduling software back in 1989, has now grown to become a global organization providing comprehensive solutions that move people from point A to Z throughout the world.
DE Was 1989 als kleines Unternehmen für Routing- und Dispositionssoftware begann, ist heute zu einem globalen Unternehmen herangewachsen, das umfassende Lösungen anbietet, die Menschen auf der ganzen Welt von Punkt A nach Z bringen.
Англи | Герман |
---|---|
started | begann |
routing | routing |
grown | herangewachsen |
comprehensive | umfassende |
solutions | lösungen |
people | menschen |
point | punkt |
z | z |
providing | anbietet |
a | a |
now | heute |
world | welt |
global | globalen |
company | unternehmen |
small | kleines |
and | und |
to | zu |
as | als |
the | der |
EN As noted above, providing the salt option in PHP 7.0 will generate a deprecation warning. Support for providing a salt manually may be removed in a future PHP release.
DE Wie oben erwähnt, erzeugt die Angabe der Option salt in PHP 7.0 eine Missbilligungs-Warnung. Die Unterstützung für die manuelle Angabe eines Salzes kann in einer zukünftigen PHP-Version entfernt werden.
Англи | Герман |
---|---|
php | php |
warning | warnung |
manually | manuelle |
future | zukünftigen |
release | version |
salt | salt |
support | unterstützung |
option | option |
in | in |
for | für |
EN It supports network operations providing centralized management, best practices compliance, and workflow automation providing better protection against breaches.
DE Er unterstützt den Netzwerkbetrieb durch eine zentralisierte Verwaltung, die Einhaltung von Best Practices und Workflow-Automatisierung und bietet so einen besseren Schutz vor Sicherheitsvorfällen.
Англи | Герман |
---|---|
supports | unterstützt |
providing | bietet |
centralized | zentralisierte |
management | verwaltung |
compliance | einhaltung |
workflow | workflow |
automation | automatisierung |
protection | schutz |
practices | practices |
better | besseren |
and | und |
best | von |
EN UVI Workstation 3 is included for free, providing a powerful sample player and multitimbral instrument to create unique sounds
DE UVI Workstation 3 ist kostenlos im Lieferumfang enthalten und bietet einen leistungsstarken Sample-Player und ein multitimbrales Instrument zur Erstellung einzigartiger Sounds
Англи | Герман |
---|---|
providing | bietet |
powerful | leistungsstarken |
player | player |
instrument | instrument |
workstation | workstation |
sounds | sounds |
is | ist |
included | enthalten |
for | zur |
and | und |
to | erstellung |
EN Strengthen overall network security by generating strong and unique passwords, and by providing all users with access to a private and encrypted password vault.
DE Allgemeine Netzwerksicherheit verbessern, indem Sie sichere und eindeutige Passwörter generieren und allen Benutzern Zugriff auf einen persönlichen und verschlüsselten Passwort-Tresor ermöglichen.
Англи | Герман |
---|---|
strengthen | verbessern |
generating | generieren |
users | benutzern |
encrypted | verschlüsselten |
vault | tresor |
network security | netzwerksicherheit |
overall | allgemeine |
by | indem |
and | und |
passwords | passwörter |
access | zugriff |
password | passwort |
a | einen |
to | sichere |
EN Our Professional Services team helps you solve your unique business challenges by providing customized data analysis, API integration, and technical services.
DE Unser Professional Services-Team hilft Ihnen mit maßgeschneiderter Datenanalyse, API-Integration und technischen Services bei der Bewältigung Ihrer individuellen geschäftlichen Herausforderungen.
Англи | Герман |
---|---|
challenges | herausforderungen |
api | api |
integration | integration |
services | services |
team | team |
helps | hilft |
technical | technischen |
and | und |
analysis | datenanalyse |
our | mit |
by | bei |
EN The Montana Treehouse Retreat just outside Whitefish is the perfect combination of luxury and rustic, providing guests a unique and unforgettable stay high up in the trees
DE Das einzigartige Montana Treehouse Retreat vor den Toren von Whitefish verbindet luxuriösen Komfort mit rustikaler Naturverbundenheit und verspricht Gästen unvergessliche Nächte in den Baumwipfeln
Англи | Герман |
---|---|
montana | montana |
guests | gästen |
unforgettable | unvergessliche |
retreat | retreat |
luxury | luxuriösen |
in | in |
and | und |
a | einzigartige |
the | den |
of | von |
EN The Montana Treehouse Retreat just outside Whitefish is the perfect combination of luxury and rustic, providing guests a unique and unforgettable stay high up in the trees
DE Das einzigartige Montana Treehouse Retreat vor den Toren von Whitefish verbindet luxuriösen Komfort mit rustikaler Naturverbundenheit und verspricht Gästen unvergessliche Nächte in den Baumwipfeln
Англи | Герман |
---|---|
montana | montana |
guests | gästen |
unforgettable | unvergessliche |
retreat | retreat |
luxury | luxuriösen |
in | in |
and | und |
a | einzigartige |
the | den |
of | von |
EN A dark-dining restaurant in Phnom Penh offers a unique sensory experience while providing employment for visually impaired people.
DE Ein Dunkelrestaurant in Phnom Penh bietet ein besonderes Erlebnis für die Sinne und schafft dabei Arbeitsplätze für Menschen mit Sehbehinderungen.
Англи | Герман |
---|---|
phnom | phnom |
experience | erlebnis |
employment | arbeitsplätze |
people | menschen |
offers | bietet |
in | in |
a | ein |
while | die |
for | dabei |
unique | besonderes |
EN MMX Multi-Platform offers comprehensive, person-level reporting across all devices and screens on all forms of digital content, providing metrics such as unique visitors, reach, time spent and cross-visitation.
DE MMX Multi-Platform bietet umfassende, plattformübergreifende Berichte auf Personenebene und liefert Messdaten wie Unique User, Reichweite, Verweildauer und geräteüberschneidende Nutzung.
Англи | Герман |
---|---|
devices | geräte |
reach | reichweite |
comprehensive | umfassende |
reporting | berichte |
and | und |
unique | unique |
offers | bietet |
on | auf |
as | wie |
EN Since 2011, the Electric Forest Festival has been providing music aficionados with one of the most unique and immersive live concert experiences in the country
DE Seit 2011 bietet das Electric Forest Festival Musikliebhabern eines der originellsten und faszinierendsten Live-Konzerterlebnisse des Landes
Англи | Герман |
---|---|
forest | forest |
festival | festival |
live | live |
electric | electric |
country | landes |
of | seit |
and | und |
EN Use a robust set of APIs to integrate and manage your analytics while providing a customised, unique experience for your customers
DE Nutzen Sie ein robustes Set von APIs zur Integration und Verwaltung Ihrer Analytics und bieten Sie gleichzeitig Ihren Kunden eine benutzerdefinierte, unverwechselbare Benutzeroberfläche
Англи | Герман |
---|---|
robust | robustes |
apis | apis |
manage | verwaltung |
analytics | analytics |
providing | bieten |
customised | benutzerdefinierte |
customers | kunden |
and | und |
integrate | integration |
your | ihren |
use | nutzen |
a | ein |
of | von |
while | sie |
for | zur |
EN Berlin-based Unique Factory's commitment to providing personalised interior solutions is perfectly reflected in its carefully curated Potsdamer Strasse showroom.
DE Das Engagement des Berliner Unternehmens Unique Factory für individuelle Einrichtungslösungen spiegelt sich perfekt in seinem sorgfältig zusammengestellten Showroom in der Potsdamer Strasse wider.
Англи | Герман |
---|---|
commitment | engagement |
perfectly | perfekt |
carefully | sorgfältig |
showroom | showroom |
berlin | berliner |
unique | unique |
personalised | individuelle |
in | in |
is | seinem |
EN Artists, as well as design and architecture students, are developing creative flooring projects around the Unique Youniverse theme, providing a glimpse into their work in progress.
DE Künstler und Studierende aus Design und Architektur erarbeiten für die Domotex kreative Bodenprojekte zum Thema „Unique Youniverse“ und gewähren Einblick in den „Work in Progress“
Англи | Герман |
---|---|
artists | künstler |
students | studierende |
creative | kreative |
theme | thema |
glimpse | einblick |
work | work |
architecture | architektur |
design | design |
as | die |
in | in |
and | und |
EN From 12 to 16 January 2016, Swissbau will once again be featuring a large number of premières and highlights. Bathroom Trends and Kitchen Trends are two worlds that are already well established at Swissbau, providing a unique overview of the latest
DE Vom 12. bis 16. Januar 2016 wartet die Swissbau erneut mit zahlreichen Premieren und Highlights auf. Die beiden Trendwelten Bad und Küche haben sich an der Swissbau bereits etabliert und bieten einen einzigartigen Überblick über die neusten Trends
Англи | Герман |
---|---|
january | januar |
highlights | highlights |
trends | trends |
established | etabliert |
latest | neusten |
number of | zahlreichen |
again | erneut |
featuring | mit |
bathroom | bad |
kitchen | küche |
and | und |
a | einzigartigen |
are | beiden |
from | vom |
EN Machine learning is also being used to help doctors in treating unique cases of specific illnesses by providing them with suggestions on treatment protocols based on information gathered from other cases
DE Maschinelles Lernen wird auch verwendet, um Ärzten bei der Behandlung einzigartiger Fälle bestimmter Krankheiten zu helfen, indem es ihnen Vorschläge zu Behandlungsprotokollen gibt, die auf Informationen aus anderen Fällen basieren
Англи | Герман |
---|---|
machine | maschinelles |
learning | lernen |
illnesses | krankheiten |
suggestions | vorschläge |
treatment | behandlung |
information | informationen |
other | anderen |
cases | fällen |
based | basieren |
is | wird |
used | verwendet |
by | indem |
to | zu |
help | helfen |
also | auch |
on | auf |
from | aus |
of | der |
specific | die |
EN Machine learning has an important role to play here in providing businesses with insights on their unique selling points and its positive aspects in comparison to competing brands
DE Maschinelles Lernen spielt hier eine wichtige Rolle, um Unternehmen Einblicke in ihre Alleinstellungsmerkmale und ihre positiven Aspekte im Vergleich zu konkurrierenden Marken zu geben
Англи | Герман |
---|---|
machine | maschinelles |
important | wichtige |
role | rolle |
providing | geben |
insights | einblicke |
positive | positiven |
aspects | aspekte |
comparison | vergleich |
competing | konkurrierenden |
brands | marken |
in | in |
to | zu |
businesses | unternehmen |
here | hier |
to play | spielt |
play | eine |
EN Read our digital magazine providing expert-authored stories, information, unique insights, and advice on cyber security.
DE In unserem digitalen Magazin finden Sie von Experten verfasste Artikel, Informationen sowie aufschlussreiche Einblicke und Tipps rund um die Cybersicherheit.
Англи | Герман |
---|---|
magazine | magazin |
advice | tipps |
expert | experten |
digital | digitalen |
information | informationen |
cyber | cybersicherheit |
insights | einblicke |
our | unserem |
unique | von |
on | rund |
EN Providing expert-authored stories, information, unique insights, and advice on cyber security.
DE Bereitstellung von von Experten verfassten Geschichten, Informationen, einzigartigen Einblicken und Ratschlägen zur Cybersicherheit.
Англи | Герман |
---|---|
providing | bereitstellung |
stories | geschichten |
cyber | cybersicherheit |
expert | experten |
information | informationen |
insights | einblicken |
and | und |
unique | von |
EN Villa Bema is unique apartments in a beautiful and quiet corner of Polanica Zdrój providing everything that is most important for the rest of our guests - safety, relaxation, fun, attraction as well as peace and quiet. We offer comfortable 2-room…
DE Willa Bema ist ein einzigartiges Apartment in einer schönen und ruhigen Ecke der Polanica Zdrój, das alles bietet, was für den Rest unserer Gäste am wichtigsten ist - Sicherheit, Entspannung, Spaß, Anziehung sowie Ruhe. Wir bieten komfortable…
EN Dear Sir or Madam! Hotel Pegaz **** in Krynica-Zdrój is a facility embedded in the charming slopes of the Beskid Sadecki. Providing you with an interesting and rich offer of a comfortable conference center, as well as a unique offer for family…
DE Sehr geehrte Damen und Herren! Das Hotel Pegaz **** in Krynica-Zdrój ist eine Einrichtung, die in die bezaubernden Hänge des Beskid Sadecki eingebettet ist. Wir bieten Ihnen ein interessantes und reichhaltiges Angebot an einem komfortablen…
EN Shopware offers flexible solutions for the complex requirements and unique business models of B2B, therefore providing the ideal basis for long-term working relations and new distribution strategies.
DE Shopware bietet flexible Lösungen für Deine individuellen Anforderungen und Geschäftsmodelle des B2B und ist so die perfekte Basis für langfristige Geschäftsbeziehungen und neue Vertriebsmodelle.
Англи | Герман |
---|---|
shopware | shopware |
flexible | flexible |
requirements | anforderungen |
ideal | perfekte |
basis | basis |
long-term | langfristige |
new | neue |
business models | geschäftsmodelle |
offers | bietet |
solutions | lösungen |
unique | individuellen |
and | und |
for | für |
therefore | die |
the | des |
EN Joint Webinar with Renesas providing a unique insight into how open source projects are creating a more independent and flexible automotive industry.
DE Das gemeinsames Webinar mit Renesas zeigt wie Open-Source-Projekte die Automobilbranche unabhängig und flexibel macht.
Англи | Герман |
---|---|
webinar | webinar |
open | open |
projects | projekte |
independent | unabhängig |
flexible | flexibel |
automotive industry | automobilbranche |
source | source |
and | und |
how | wie |
automotive | die |
with | mit |
EN Singer Billie Eilish, actress Reese Witherspoon and YouTube star Lilly Singh are among the other personalities providing their unique perspective of Los Angeles through video and art in the form of the 'A' of LA.
DE Die Sängerin Billie Eilish, die Schauspielerin Reese Witherspoon und der YouTube-Star Lilly Singh gehören zu den anderen Persönlichkeiten, die ihre einzigartige Perspektive von Los Angeles durch Video und Kunst in Form des 'A' von LA vermitteln.
Англи | Герман |
---|---|
singer | sängerin |
actress | schauspielerin |
youtube | youtube |
star | star |
personalities | persönlichkeiten |
angeles | angeles |
video | video |
art | kunst |
form | form |
eilish | eilish |
other | anderen |
a | a |
in | in |
la | la |
the | den |
EN Due to Baden-Badens' excellent scenic setting it is serving as a gateway to the Black Forst National Park and it is providing, as a result, a perfect starting point for excursions and tours for those seeking a unique experience with nature.
DE Wir laden Sie zu einem virtuellen Ausflug durch unsere Stadt ein. Erleben Sie Baden-Baden in 360 Grad – mit Virtual-Reality-Brille oder auch mit Ihrem mobilen Gerät für ein beeindruckendes Erlebnis der jeweiligen Sehenswürdigkeit.
Англи | Герман |
---|---|
to | zu |
it | sie |
a | ein |
national | stadt |
experience | erlebnis |
and | für |
unique | der |
EN on a memoQ server, you can let a user log in just by providing them with a unique URL, which lets them log in by themselves, without even being a native memoQ user
DE auf einem memoQ-Server eingerichtet ist, können Sie Benutzern die Anmeldung über eine eindeutige URL ermöglichen, mit der sie sich selbst anmelden können, ohne native memoQ-Benutzer sein zu müssen
Англи | Герман |
---|---|
memoq | memoq |
server | server |
url | url |
native | native |
user | benutzer |
can | können |
lets | ist |
without | ohne |
themselves | die |
on | auf |
you | sie |
let | zu |
log | anmelden |
a | eine |
EN Sensirion is a leading sensor manufacturer, providing relative humidity sensors and flow sensor solutions with unique performance
DE Die Sensirion AG ist der führende Hersteller von hochwertigen Feuchtesensoren und Sensorlösungen zur Messung und Steuerung von Gas- und Flüssigkeitsdurchflüssen
Англи | Герман |
---|---|
manufacturer | hersteller |
sensirion | sensirion |
and | und |
with | messung |
unique | von |
a | führende |
flow | ist |
EN A digital relevancy map can help with this endeavor by providing a template for delivering authentic content that guides each unique customer segment toward the next phase of their journey.
DE Eine Digital Relevancy Map kann bei diesem Vorhaben helfen, indem eine Vorlage für die Bereitstellung von authentischen Inhalten vorgelegt wird, die jedes einzelne Kundensegment zur nächsten Phase ihrer Journey leitet.
Англи | Герман |
---|---|
map | map |
help | helfen |
template | vorlage |
authentic | authentischen |
guides | leitet |
phase | phase |
customer segment | kundensegment |
can | kann |
journey | journey |
by | indem |
content | inhalten |
this | diesem |
digital | digital |
for | für |
delivering | bereitstellung |
EN That’s why we developed the unique Worksheet Creator in collaboration with music educators, providing over 1,700 worksheets, projects, exercises, songs, and other teaching resources.
DE Deshalb haben wir in Zusammenarbeit mit Musikpädagogen den einzigartigen Arbeitsblatt-Assistenten entwickelt, der mehr als 1.700 Arbeitsblätter, Projekte, Übungen, Lieder und andere Unterrichtsressourcen bereitstellt.
Англи | Герман |
---|---|
developed | entwickelt |
worksheet | arbeitsblatt |
collaboration | zusammenarbeit |
worksheets | arbeitsblätter |
projects | projekte |
providing | bereitstellt |
in | in |
we | wir |
with | mit |
and | und |
other | andere |
the | den |
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
DE Die unverwechselbare Kollektion unvergleichlicher Hotels unter der Marke Fairmont steht für unsere Überzeugung, unseren anspruchsvollen Gästen an einzigartigen Orten einen erstklassigen Service zu bieten
Англи | Герман |
---|---|
collection | kollektion |
hotels | hotels |
fairmont | fairmont |
providing | bieten |
service | service |
guests | gästen |
our | unsere |
the | orten |
unrivaled | einzigartigen |
of | der |
to | zu |
under | unter |
EN APN Programs support the unique business models of APN members by providing with increased prominence and additional support.
DE APN-Programme fördern die einzigartigen Geschäftsmodelle von APN-Mitgliedern durch Bereitstellung bevorzugter Platzierungen und zusätzliche Unterstützung.
Англи | Герман |
---|---|
apn | apn |
programs | programme |
members | mitgliedern |
providing | bereitstellung |
additional | zusätzliche |
business models | geschäftsmodelle |
support | unterstützung |
and | und |
of | von |
increased | die |
by | durch |
EN Leverage a unique ribbon on each screen that contains tiles, providing access to chart, table, or visualization data.
DE Auf jeder Anzeige können Sie über ein individuelles Menüband mit Kacheln Daten in Diagrammen, Tabellen oder Visualisierungen abrufen.
Англи | Герман |
---|---|
ribbon | band |
screen | anzeige |
table | tabellen |
or | oder |
data | daten |
chart | diagrammen |
a | ein |
EN At Trapeze, we strive to enhance lives by building technology for a better tomorrow and providing unique solutions for life.
DE Bei Trapeze streben wir danach, das Leben zu verbessern, indem wir Technologien für eine bessere Zukunft entwickeln und einzigartige Lösungen für das Leben anbieten.
Англи | Герман |
---|---|
strive | streben |
technology | technologien |
tomorrow | zukunft |
providing | anbieten |
solutions | lösungen |
by | indem |
we | wir |
enhance | verbessern |
better | bessere |
and | und |
building | entwickeln |
a | einzigartige |
life | leben |
for | für |
to | zu |
EN Providing excellent consultation and a range of unique services, Douglas is one of the leading companies in the beauty market – both online and in stores.
DE Durch exzellente Beratung und einzigartige Services ist Douglas eine der ersten Adressen für Beauty – sowohl stationär als auch online.
EN Providing excellent advice and a range of unique services, Douglas is one of the leading companies in the beauty market – both online and in stores.
DE Mit exzellenter Beratung und einzigartigen Services ist Douglas eine der ersten Adressen für Beauty – sowohl stationär als auch online.
EN SIX Swiss Exchange introduces a new Block Order trading solution, providing enhanced access to its unique liquidity in Swiss equities.
DE SIX Swiss Exchange führt eine neue Handelslösung für Blockaufträge ein und verbessert damit den Zugang zu ihrer einzigartigen Liquidität in Schweizer Aktien.
Англи | Герман |
---|---|
new | neue |
enhanced | verbessert |
access | zugang |
liquidity | liquidität |
equities | aktien |
in | in |
six | six |
exchange | exchange |
trading | und |
to | zu |
EN Beyond providing access to financial markets to its clients, a Crypto Broker provides more unique opportunities that would not be possible as a classic broker or crypto exchange alone.
DE Ein Krypto-Broker bietet seinen Kunden nicht nur Zugang zu den Finanzmärkten, sondern auch einzigartigere Möglichkeiten, die als klassischer Broker oder Kryptobörse allein nicht möglich wären.
Англи | Герман |
---|---|
access | zugang |
clients | kunden |
broker | broker |
or | oder |
provides | bietet |
possible | möglich |
crypto | krypto |
not | nicht |
to | zu |
as | als |
alone | allein |
a | ein |
opportunities | möglichkeiten |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна