"protection against incoming" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "protection against incoming" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN Incoming links: The GSC provides users with an overview of incoming links that Google has registered. Unlike paid backlink tools, GWT do not crawl as deep and the listing of back links is usually shorter.

DE Eingehende Links: Die Search Console bietet Usern eine Übersicht über eingehende Links, die Google registriert hat. Im Gegensatz zu kostenpflichtigen Backlinktools crawlen die GWT nicht so tief und die Anzeige der Backlinks fällt meist geringer aus.

Англи Герман
provides bietet
registered registriert
backlink backlinks
crawl crawlen
usually meist
users usern
google google
paid kostenpflichtigen
links links
incoming eingehende
not nicht
and und
has hat
deep zu

EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations.  Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.

DE Bei den Konten "Standard" und "Enterprise" sind eine eingehende Rufnummer und 100 Freiminuten für eingehende Anrufe mit Ziel in den USA/Kanada enthalten.

Англи Герман
canada kanada
standard standard
enterprise enterprise
calls anrufe
accounts konten
us usa
incoming eingehende
to den
per in
and und
for für

EN Tag incoming messages based on customer inquiry to help your team prioritize incoming messages categories that need the most attention.

DE Taggen Sie eingehende Nachrichten auf Basis von Kundenanfragen, um Ihrem Team zu helfen, die Kategorien von eingehenden Nachrichten zu priorisieren, die die meiste Aufmerksamkeit erfordern.

Англи Герман
team team
prioritize priorisieren
categories kategorien
attention aufmerksamkeit
based basis
incoming eingehende
help helfen
most meiste
messages nachrichten
to zu

EN Incoming call queue length - this option allows to select the number of the incoming calls assigned to the currently available operators

DE Eingehende Anrufwarteschlange-Länge - mit dieser Option können Sie die Anzahl der eingehenden Anrufe auswählen, die den derzeit verfügbaren Operatoren zugewiesen sind

Англи Герман
length länge
currently derzeit
operators operatoren
option option
calls anrufe
available verfügbaren
select auswählen
incoming eingehende
assigned zugewiesen
the den
number of anzahl

EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations.  Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.

DE Bei den Konten "Standard" und "Enterprise" sind eine eingehende Rufnummer und 100 Freiminuten für eingehende Anrufe mit Ziel in den USA/Kanada enthalten.

Англи Герман
canada kanada
standard standard
enterprise enterprise
calls anrufe
accounts konten
us usa
incoming eingehende
to den
per in
and und
for für

EN Bidirectional protocol: IoT sensors verify incoming packets for authenticity and integrity, protection against unauthorized commands or unknown sources.

DE Bidirektionales Protokoll: IoT-Sensoren überprüfen eingehende Pakete auf Authentizität und Integrität, Schutz vor unautorisierten Befehlen oder unbekannten Quellen.

Англи Герман
protocol protokoll
sensors sensoren
incoming eingehende
packets pakete
authenticity authentizität
integrity integrität
protection schutz
unknown unbekannten
sources quellen
verify überprüfen
iot iot
and und
or oder
for vor
against auf

EN Protection against incoming water is possible by building the ground floor a foot or so above ground level

DE Vorsorge gegen eindringendes Wasser ist etwa möglich, indem man das Erdgeschoss ein paar Dezimeter über das Gelände legt

Англи Герман
water wasser
possible möglich
ground floor erdgeschoss
against gegen
by indem
the legt
is ist

EN Bidirectional protocol: IoT sensors verify incoming packets for authenticity and integrity, protection against unauthorized commands or unknown sources.

DE Bidirektionales Protokoll: IoT-Sensoren überprüfen eingehende Pakete auf Authentizität und Integrität, Schutz vor unautorisierten Befehlen oder unbekannten Quellen.

Англи Герман
protocol protokoll
sensors sensoren
incoming eingehende
packets pakete
authenticity authentizität
integrity integrität
protection schutz
unknown unbekannten
sources quellen
verify überprüfen
iot iot
and und
or oder
for vor
against auf

EN 3. Protection against inflation Income streams are often index-linked, which offers a measure of protection against inflation.

DE 3. Schutz vor Inflation Die häufig zu findende Anpassung der Einnahmenströme an die Preisentwicklung bietet einen Inflationsschutz.

Англи Герман
protection schutz
inflation inflation
often häufig
offers bietet
a einen
of der
against zu

EN In addition to the protection classes, cut protection pants are also distinguished between cut protection forms that protect against injuries in the leg area

DE Neben den Schutzklassen wird bei Schnittschutzhosen auch zwischen Schnittschutzformen, die vor Verletzungen im Beinbereich schützen, unterschieden

Англи Герман
distinguished unterschieden
injuries verletzungen
protect schützen
in the im
between zwischen
in neben

EN Those who position themselves against schemes like the one Admiral proposed aren’t really against Facebook sharing this data with user’s consent: they’re against the tech companies that are collecting this data in the first place

DE Diejenigen, die sich gegen Regelungen wie die von Admiral vorgeschlagene stellen, sind nicht wirklich gegen Facebook, das diese Daten mit Zustimmung des Nutzers teilt, sondern gegen die Tech-Unternehmen, die diese Daten überhaupt erst sammeln

Англи Герман
facebook facebook
tech tech
companies unternehmen
collecting sammeln
users nutzers
sharing teilt
consent zustimmung
really wirklich
one erst
data daten
with mit
are sind
themselves die
against gegen
place von

EN Those who position themselves against schemes like the one Admiral proposed aren’t really against Facebook sharing this data with user’s consent: they’re against the tech companies that are collecting this data in the first place

DE Diejenigen, die sich gegen Regelungen wie die von Admiral vorgeschlagene stellen, sind nicht wirklich gegen Facebook, das diese Daten mit Zustimmung des Nutzers teilt, sondern gegen die Tech-Unternehmen, die diese Daten überhaupt erst sammeln

Англи Герман
facebook facebook
tech tech
companies unternehmen
collecting sammeln
users nutzers
sharing teilt
consent zustimmung
really wirklich
one erst
data daten
with mit
are sind
themselves die
against gegen
place von

EN All incoming payments are automatically checked against the corresponding orders.

DE Alle Geldeingänge werden automatisch mit den passenden Bestellungen abgeglichen.

Англи Герман
automatically automatisch
corresponding passenden
orders bestellungen
the den
are werden
all alle
against mit

EN All incoming payments are automatically checked against the corresponding orders.

DE Alle Geldeingänge werden automatisch mit den passenden Bestellungen abgeglichen.

Англи Герман
automatically automatisch
corresponding passenden
orders bestellungen
the den
are werden
all alle
against mit

EN Validate incoming goods against the supplier’s manifest

DE Eintreffende Waren anhand der Ladeliste des Lieferanten validieren

Англи Герман
validate validieren
suppliers lieferanten

EN Crash Protector The crash protection in stainless steel is designed to protect your EAS systems in harsh environments - against crashes from shopping carts and pallet trucks. The antennas are protected against crashes coming from all sides.

DE Aufprallschutz Der Aufprallschutz aus Edelstahl schützt Ihre EAS-Systeme in rauen Umgebungen, in denen Einkaufs- und Handhubwagen ein Risiko darstellen. Alle Seiten der Antennen sind so bestens geschützt.

Англи Герман
systems systeme
harsh rauen
environments umgebungen
shopping einkaufs
antennas antennen
protected geschützt
in in
stainless edelstahl
your ihre
and und
are sind
the der
all alle
from aus
protect schützt

EN The website operator has a legitimate interest in the protection of the operator’s websites against abusive automated spying and against SPAM

DE Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse daran, seine Webangebote vor missbräuchlicher automatisierter Ausspähung und vor SPAM zu schützen

Англи Герман
legitimate berechtigtes
interest interesse
protection schützen
automated automatisierter
spam spam
website operator websitebetreiber
and und
has hat
a ein

EN Defend Against Imposter Emails with Proofpoint Email Protection. Email security to protect against threats such as impostor email, phishing, spam, bulk email, and viruses.

DE Verteidigen gegen Imposter E-Mails mit Proofpoint E-Mail-Schutz. E-Mail-Sicherheit zum Schutz vor Bedrohungen wie E-Mails, Phishing, Spam, Bulk-E-Mails und Viren.

Англи Герман
threats bedrohungen
phishing phishing
spam spam
viruses viren
proofpoint proofpoint
and und
defend verteidigen
security sicherheit
emails mails
protection schutz
with mit
to gegen

EN 360 degree protection against all forms of undetected access, including safeguards against mechanical access, steam and moisture, heat, freezing and solvents

DE 360-Grad-Schutz vor allen Formen des unentdeckten Zugangs, einschließlich Schutz vor mechanischem Zugang, Dampf und Feuchtigkeit, Hitze, Gefrieren und Lösungsmitteln

Англи Герман
forms formen
including einschließlich
steam dampf
moisture feuchtigkeit
heat hitze
protection schutz
all allen
and und
degree grad
access zugangs
of vor

EN The given surveillance capability, which was intended to protect against terrorism, therefore limits our protection against criminal activities such as cyber attacks and massively increases the risk of publication of our private data

DE Die gegebene Überwachungsmöglichkeit, welche zum Schutz vor Terrorismus gedacht war, schränkt also unseren Schutz vor kriminellen Aktivitäten wie Cyberangriffen ein und erhöht die Gefahr für Veröffentlichungen unserer privaten Daten massiv

Англи Герман
terrorism terrorismus
criminal kriminellen
activities aktivitäten
massively massiv
increases erhöht
publication veröffentlichungen
cyber attacks cyberangriffen
was war
intended für
risk gefahr
protection schutz
and und
data daten
to also
therefore die

EN All the programs were tested for their ability to protect against real-world Internet threats, identify thousands of recent malicious programs, defend against advanced targeted attacks, and provide protection without slowing down the PC.

DE Alle Programme wurden auf ihre Fähigkeit getestet, vor realen Bedrohungen aus dem Internet zu schützen, Tausende aktuelle Schadprogramme zu identifizieren, gezielte Angriffe abzuwehren und Schutz zu bieten, ohne den PC zu verlangsamen.

Англи Герман
programs programme
tested getestet
ability fähigkeit
internet internet
recent aktuelle
provide bieten
real realen
pc pc
were wurden
threats bedrohungen
targeted gezielte
attacks angriffe
without ohne
identify identifizieren
to zu
protect schützen
and und
protection schutz
all alle
thousands of tausende
the den

EN In those environments, they were protected against physical threats, and protection was focused on perimeter defenses (such as firewall, secure web gateway, WAF, etc.) against outsider threats

DE In diesen Umgebungen waren sie vor physischen Bedrohungen geschützt, und Abwehrmaßnahmen (wie Firewall, Secure Web Gateways, WAF usw.) dienten in erster Linie zum Perimeterschutz gegen Bedrohungen von außen

Англи Герман
environments umgebungen
physical physischen
threats bedrohungen
firewall firewall
web web
waf waf
etc usw
gateway gateways
in in
protected geschützt
and und
as wie
secure secure
against gegen

EN Enhanced protection against falling objects and against side, front, and rear impacts

DE Erhöhter Schutz gegen herabfallende Gegenstände, Stein- und Eisschlag, Aufprallschutz an den Seiten, im Vorder- und Hinterkopfbereich

Англи Герман
protection schutz
objects gegenstände
front vorder
against gegen
and und

EN The telescopic parapet mount offers protection against corrosion and the aluminum material offers resistance against impacts.

DE Der aus Aluminium gefertigte Teleskoparm ist korrosionsbeständig und schlagfest.

Англи Герман
aluminum aluminium
and und
the der

EN In addition, some safety shoes are also protected against electricity, prevent the passage of water, have a non-slip sole or offer protection against thermal effects

DE Zudem sind einige Sicherheitsschuhe auch gegen Strom gesichert, verhindern den Wasserdurchtritt, haben eine rutschfeste Sohle oder bieten Schutz vor thermischen Einwirkungen

Англи Герман
electricity strom
prevent verhindern
non-slip rutschfeste
thermal thermischen
or oder
protection schutz
also auch
offer bieten
in addition zudem
have haben
some einige
are sind
the den
a eine

EN At the same time, there is protection against any measures directed against this activity.

DE Gleichzeitig besteht ein Schutz vor jeglichen Maßnahmen, die gegen diese Betätigung gerichtet sind.

Англи Герман
protection schutz
measures maßnahmen
against gegen
the gleichzeitig
this diese

EN The website operator has a legitimate interest in the protection of the operator’s websites against abusive automated spying and against SPAM

DE Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse daran, seine Webangebote vor missbräuchlicher automatisierter Ausspähung und vor SPAM zu schützen

Англи Герман
legitimate berechtigtes
interest interesse
protection schützen
automated automatisierter
spam spam
website operator websitebetreiber
and und
has hat
a ein

EN In this manner, they have the best possible protection against external influences such as moisture, but the coating also protects against scratching or scuffing

DE So sind sie bestens vor äußeren Einflüssen wie Feuchtigkeit, aber auch vor Kratzern geschützt

Англи Герман
moisture feuchtigkeit
also auch
but aber
the sie
in vor

EN Bitdefender’s multi-layered approach against ransomware includes a data-protection layer that safeguards your documents, pictures, videos, and music against any kind of ransomware attacks

DE Bitdefenders mehrstufiger Ansatz zum Schutz vor Ransomware umfasst eine Ebene zum Schutz Ihrer Daten, die Ihre Dokumente, Bilder, Videos und Musikdateien vor jeglichen Ransomware-Angriffen zuverlässig schützt

Англи Герман
approach ansatz
ransomware ransomware
includes umfasst
layer ebene
documents dokumente
videos videos
data daten
pictures bilder
your ihre
protection schutz
and und
a eine

EN Bitdefender’s multi-layered approach against ransomware includes a data-protection layer that safeguards your documents, pictures, videos and music against all kinds of ransomware attacks

DE Bitdefenders mehrstufiger Ansatz zum Schutz vor Ransomware umfasst eine Ebene zum Schutz Ihrer Daten, die Ihre Dokumente, Bilder, Videos und Musikdateien vor jeder Form von Ransomware-Angriff zuverlässig schützt

Англи Герман
approach ansatz
ransomware ransomware
includes umfasst
layer ebene
attacks angriff
documents dokumente
videos videos
data daten
pictures bilder
your ihre
protection schutz
and und
a eine
of von

EN Bitdefender’s multi-layered approach against ransomware includes a data-protection layer that safeguards your documents, pictures, videos, and music against any kind of ransomware attacks

DE Bitdefenders mehrstufiger Ansatz zum Schutz vor Ransomware umfasst eine Ebene zum Schutz Ihrer Daten, die Ihre Dokumente, Bilder, Videos und Musikdateien vor jeglichen Ransomware-Angriffen zuverlässig schützt

Англи Герман
approach ansatz
ransomware ransomware
includes umfasst
layer ebene
documents dokumente
videos videos
data daten
pictures bilder
your ihre
protection schutz
and und
a eine

EN Today the Halligs play an important part in coastal protection by helping to break the impact of the incoming waves.

DE Als Wellenbrecher vor dem Festland erfüllen die Halligen heute eine bedeutende Aufgabe im Küstenschutz.

Англи Герман
important bedeutende
today heute
play eine
the dem

EN Particular attention is paid to security. In the meantime, admin mode protection has been greatly improved, an old XSS gap has been closed, and extensive protection against CSRF-attacks has been added.

DE Dem Thema Sicherheit wird besonderes Augenmerk gewidmet. Inzwischen wurde der Schutz des Admin-Modus erheblich verbessert, eine alte XSS-Lücke geschlossen und ein umfangreicher Schutz gegen CSRF-Angriffe hinzugefügt.

Англи Герман
admin admin
greatly erheblich
improved verbessert
old alte
gap lücke
extensive umfangreicher
added hinzugefügt
mode modus
security sicherheit
protection schutz
and und
the geschlossen
is wird
to gegen

EN Maximise Protection Against Permanent Cloud Data Loss with Datto SaaS Protection

DE Optimieren Sie den Schutz vor permanentem Cloud-Datenverlust mit Datto SaaS Protection

Англи Герман
maximise optimieren
cloud cloud
saas saas
with mit
protection schutz

EN F-Secure Cloud Protection for Microsoft Office 365 is a cost effective choice for added protection against email threats.

DE F-Secure Cloud Protection für Microsoft Office 365 ist eine kostengünstige Option für zusätzlichen Schutz vor E-Mail-Bedrohungen.

Англи Герман
cloud cloud
added zusätzlichen
threats bedrohungen
microsoft microsoft
office office
protection schutz
is ist
for für
secure protection
a option

EN With built-in security and data protection tools, you can increase the protection of your system against cyber security threats.

DE Dank integrierten Sicherheits- und Datenschutz-Tools erhöhen Sie die schützen Sie Ihr System gegen Cyber-Sicherheitsbedrohungen.  

Англи Герман
increase erhöhen
cyber cyber
tools tools
system system
protection datenschutz
your ihr
security sicherheits
and und
with dank

EN With built-in security and data protection tools, you can increase the protection of your system against cyber security threats

DE Dank integrierten Sicherheits- und Datenschutz-Tools erhöhen und schützen Sie Ihr System gegen Cyber-Sicherheitsbedrohungen.

Англи Герман
increase erhöhen
cyber cyber
tools tools
system system
and und
protection datenschutz
your ihr
security sicherheits
with dank

EN To increase protection against threats such as ransomware (encryption Trojans) and data loss, we secure email traffic with upstream spam and anti-virus protection that scans suspicious emails in a sandbox.

DE Um den Schutz vor Bedrohungen wie Ransomware (Verschlüsselungstrojanern) und Datenverlust zu erhöhen, sichern wir den E-Mail-Verkehr durch einen vorgeschalteten Spam- und Virenschutz ab, welcher verdächtige E-Mails in einer Sandbox überprüft.

Англи Герман
threats bedrohungen
ransomware ransomware
traffic verkehr
spam spam
sandbox sandbox
data loss datenverlust
virus protection virenschutz
protection schutz
increase erhöhen
in in
we wir
to zu
and und
emails mails
that welcher
a einen

EN EXTRA SUN PROTECTION: Specifcally created to provide extra sun protection to the rider, the wide peak protects the skin against weather damage, while assuring maximum visibility.

DE EXTRA SONNENSCHUTZ: Speziell hergestellt um dem Reiter zusätzlichen Sonnenschutz zu bieten, die breite Hutkrempe schützt die Haut vor witterungsbedingten Schaeden, aber sichert maximale Sichtbarkeit.

Англи Герман
rider reiter
wide breite
skin haut
maximum maximale
visibility sichtbarkeit
created hergestellt
provide bieten
protects schützt
to zu
the zusätzlichen

EN Get the unmatched feeling of security with award-winning protection against hackers, viruses and malware. Plus payment protection and privacy tools that guard you from every angle.

DE Mit der vielfach ausgezeichneten Sicherheit schützen Sie sich zuverlässig vor Hackern, Viren und Malware. Und mit dem Zahlungsschutz und den Tools für Privatsphäre sind alle Ihre Daten sicher.

Англи Герман
hackers hackern
tools tools
malware malware
viruses viren
guard schützen
security sicherheit
privacy privatsphäre
and und
with mit
that alle

EN Our data protection audits include a target-performance comparison, a risk assessment and an action plan to effectively eliminate violations against data protection laws.

DE Unsere Datenschutzprüfungen umfassen neben einem Ist-/Sollvergleich auch eine Risikobewertung und einen Aktionsplan, um Datenschutzverstöße effektiv zu beseitigen.

Англи Герман
effectively effektiv
eliminate beseitigen
our unsere
risk assessment risikobewertung
to zu
a einen
and und

EN F-Secure Cloud Protection for Microsoft Office 365 is a cost effective choice for added protection against email threats.

DE F-Secure Cloud Protection für Microsoft Office 365 ist eine kostengünstige Option für zusätzlichen Schutz vor E-Mail-Bedrohungen.

Англи Герман
cloud cloud
added zusätzlichen
threats bedrohungen
microsoft microsoft
office office
protection schutz
is ist
for für
secure protection
a option

EN Special protection against dismissal of internal data protection officers comparable to that of works council members.

DE Sonderkündigungsschutz von internen Datenschutzbeauftragten mit den von Betriebsräten vergleichbar.

Англи Герман
comparable vergleichbar
of von

EN OVH anti-DDoS protection is included with all of our services, and provides powerful, round-the-clock protection against distributed denial-of-service attacks. If a DDoS attack is launched, your activity is not affected.

DE Der OVH DDoS-Schutz ist bei allen unseren Diensten inklusive und liefert leistungsstarken, ununterbrochenen Schutz gegen Distributed-Denial-of-Service-Angriffe. Ihr Business ist rund um die Uhr gegen jede Art von DDoS-Angriff geschützt.

Англи Герман
protection schutz
powerful leistungsstarken
distributed distributed
ddos ddos
round rund
clock uhr
attacks angriffe
attack angriff
your ihr
and und
with inklusive
all allen
provides liefert
is ist
the diensten
our unseren

EN Get the unmatched feeling of security with award-winning protection against hackers, viruses and malware. Plus payment protection and privacy tools that guard you from every angle.

DE Mit der vielfach ausgezeichneten Sicherheit schützen Sie sich zuverlässig vor Hackern, Viren und Malware. Und mit dem Zahlungsschutz und den Tools für Privatsphäre sind alle Ihre Daten sicher.

Англи Герман
hackers hackern
tools tools
malware malware
viruses viren
guard schützen
security sicherheit
privacy privatsphäre
and und
with mit
that alle

EN Get the unmatched feeling of security with award-winning protection against hackers, viruses and malware. Plus payment protection and privacy tools that guard you from every angle.

DE Mit der vielfach ausgezeichneten Sicherheit schützen Sie sich zuverlässig vor Hackern, Viren und Malware. Und mit dem Zahlungsschutz und den Tools für Privatsphäre sind alle Ihre Daten sicher.

Англи Герман
hackers hackern
tools tools
malware malware
viruses viren
guard schützen
security sicherheit
privacy privatsphäre
and und
with mit
that alle

EN Get the unmatched feeling of security with award-winning protection against hackers, viruses and malware. Plus payment protection and privacy tools that guard you from every angle.

DE Mit der vielfach ausgezeichneten Sicherheit schützen Sie sich zuverlässig vor Hackern, Viren und Malware. Und mit dem Zahlungsschutz und den Tools für Privatsphäre sind alle Ihre Daten sicher.

Англи Герман
hackers hackern
tools tools
malware malware
viruses viren
guard schützen
security sicherheit
privacy privatsphäre
and und
with mit
that alle

EN Get the unmatched feeling of security with award-winning protection against hackers, viruses and malware. Plus payment protection and privacy tools that guard you from every angle.

DE Mit der vielfach ausgezeichneten Sicherheit schützen Sie sich zuverlässig vor Hackern, Viren und Malware. Und mit dem Zahlungsschutz und den Tools für Privatsphäre sind alle Ihre Daten sicher.

Англи Герман
hackers hackern
tools tools
malware malware
viruses viren
guard schützen
security sicherheit
privacy privatsphäre
and und
with mit
that alle

EN Get the unmatched feeling of security with award-winning protection against hackers, viruses and malware. Plus payment protection and privacy tools that guard you from every angle.

DE Mit der vielfach ausgezeichneten Sicherheit schützen Sie sich zuverlässig vor Hackern, Viren und Malware. Und mit dem Zahlungsschutz und den Tools für Privatsphäre sind alle Ihre Daten sicher.

Англи Герман
hackers hackern
tools tools
malware malware
viruses viren
guard schützen
security sicherheit
privacy privatsphäre
and und
with mit
that alle

EN Get the unmatched feeling of security with award-winning protection against hackers, viruses and malware. Plus payment protection and privacy tools that guard you from every angle.

DE Mit der vielfach ausgezeichneten Sicherheit schützen Sie sich zuverlässig vor Hackern, Viren und Malware. Und mit dem Zahlungsschutz und den Tools für Privatsphäre sind alle Ihre Daten sicher.

Англи Герман
hackers hackern
tools tools
malware malware
viruses viren
guard schützen
security sicherheit
privacy privatsphäre
and und
with mit
that alle

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна