EN The original Marcato pasta machine with its timeless iconic style. In its perfect simplicity, it can be used to prepare three shapes of pasta: lasagne, fettuccine and tagliolini.
"original marcato pasta" -г Герман руу орчуулах
Англи -с Герман руу орчуулсан "original marcato pasta" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
original marcato pasta-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "original marcato pasta"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Англи
Герман
DE Die originelle Nudelmaschine von Marcato mit dem zeitlosen Stil einer Design-Ikone. Dank ihrer perfekten Einfachheit können drei Sorten Nudeln damit zubereitet werden: Lasagne, Fettuccine und Tagliolini.
| Англи | Герман |
|---|---|
| original | originelle |
| marcato | marcato |
| perfect | perfekten |
| simplicity | einfachheit |
| tagliolini | tagliolini |
| style | stil |
| shapes | design |
| can | können |
| three | drei |
| and | und |
| to | damit |
| with | mit |
| be | werden |
| pasta | nudeln |
| of | von |
EN The original Marcato pasta machine with its timeless iconic style. In its perfect simplicity, it can be used to prepare three shapes of pasta: lasagne, fettuccine and tagliolini.
DE Die originelle Nudelmaschine von Marcato mit dem zeitlosen Stil einer Design-Ikone. Dank ihrer perfekten Einfachheit können drei Sorten Nudeln damit zubereitet werden: Lasagne, Fettuccine und Tagliolini.
| Англи | Герман |
|---|---|
| original | originelle |
| marcato | marcato |
| perfect | perfekten |
| simplicity | einfachheit |
| tagliolini | tagliolini |
| style | stil |
| shapes | design |
| can | können |
| three | drei |
| and | und |
| to | damit |
| with | mit |
| be | werden |
| pasta | nudeln |
| of | von |
EN Homemade fresh pasta with Marcato products | Marcato
DE Frische Nudeln mit den Produkten von Marcato | Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| fresh | frische |
| pasta | nudeln |
| marcato | marcato |
| with | mit |
| products | von |
EN Homemade fresh pasta with Marcato products | Marcato
DE Frische Nudeln mit den Produkten von Marcato | Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| fresh | frische |
| pasta | nudeln |
| marcato | marcato |
| with | mit |
| products | von |
EN How to make tasty home-made wholemeal pasta with Marcato pasta machines
DE Zubereitung leckerer hausgemachter frischer Vollkornnudeln mit den Nudelmaschinen von Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| marcato | marcato |
| with | mit |
| to | den |
EN How to prepare home-made spinach pasta with Marcato pasta machines
DE Zubereitung hausgemachter frischer Nudeln mit Spinat mit den Nudelmaschinen von Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| prepare | zubereitung |
| spinach | spinat |
| pasta | nudeln |
| marcato | marcato |
| with | mit |
| to | den |
EN You can make many other pasta shapes with Multipast, thanks to the range of Marcato accessories for the pasta machine Atlas 150
DE Dank des großen Angebots des Marcato-Zubehörs für die Nudelmaschine Atlas 150 können Sie mit Multipast noch viele andere Nudelformate zubereiten
| Англи | Герман |
|---|---|
| marcato | marcato |
| atlas | atlas |
| can | können |
| many | viele |
| pasta | die |
| for | für |
| with | mit |
| other | andere |
EN the ideal thickness of the pasta is between 6 and 7 on the adjustment knob of Marcato pasta machines;
DE Für die ideale Stärke für Nudeln muss der Regler der Nudelmaschinen von Marcato auf Nr. 6 oder Nr. 7 eingestellt sein;
| Англи | Герман |
|---|---|
| ideal | ideale |
| marcato | marcato |
| pasta | nudeln |
EN the ideal thickness of the pasta is between 6 and 7 on the adjustment knob of Marcato pasta machines;
DE Für die ideale Stärke für Nudeln muss der Regler der Nudelmaschinen von Marcato auf Nr. 6 oder Nr. 7 eingestellt sein;
| Англи | Герман |
|---|---|
| ideal | ideale |
| marcato | marcato |
| pasta | nudeln |
EN How to make tasty home-made wholemeal pasta with Marcato pasta machines
DE Zubereitung leckerer hausgemachter frischer Vollkornnudeln mit den Nudelmaschinen von Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| marcato | marcato |
| with | mit |
| to | den |
EN How to prepare home-made spinach pasta with Marcato pasta machines
DE Zubereitung hausgemachter frischer Nudeln mit Spinat mit den Nudelmaschinen von Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| prepare | zubereitung |
| spinach | spinat |
| pasta | nudeln |
| marcato | marcato |
| with | mit |
| to | den |
EN You can make many other pasta shapes with Multipast, thanks to the range of Marcato accessories for the pasta machine Atlas 150
DE Dank des großen Angebots des Marcato-Zubehörs für die Nudelmaschine Atlas 150 können Sie mit Multipast noch viele andere Nudelformate zubereiten
| Англи | Герман |
|---|---|
| marcato | marcato |
| atlas | atlas |
| can | können |
| many | viele |
| pasta | die |
| for | für |
| with | mit |
| other | andere |
EN Thanks to its original design, it perfectly fits in with the decor of any kitchen, becoming an ideal accessory for Marcato's pasta machines.
DE Sein originelles Design passt perfekt in jede Küche, sodass Tacapasta ein für die Kombination mit Ihrer Nudelmaschine ideales Zubehörteil wird.
| Англи | Герман |
|---|---|
| fits | passt |
| kitchen | küche |
| design | design |
| perfectly | perfekt |
| in | in |
| to | sodass |
| pasta | die |
| with | mit |
| for | für |
EN Thanks to its original design, it perfectly fits in with the decor of any kitchen, becoming an ideal accessory for Marcato's pasta machines.
DE Sein originelles Design passt perfekt in jede Küche, sodass Tacapasta ein für die Kombination mit Ihrer Nudelmaschine ideales Zubehörteil wird.
| Англи | Герман |
|---|---|
| fits | passt |
| kitchen | küche |
| design | design |
| perfectly | perfekt |
| in | in |
| to | sodass |
| pasta | die |
| with | mit |
| for | für |
EN funny, pasta, pasta, pasta pun, pun, funny food pun, cooking pun, cookery pun, chef pun, funny chef, italy, italian food, penne, good place
DE lustiges, pasta, pasta, pasta wortspiel, wortspiel, lustiges essen wortspiel, kochen wortspiel, koch wortspiel, chef wortspiel, lustiges cheft, italien, italienisches essen, penne, guter platz
| Англи | Герман |
|---|---|
| funny | lustiges |
| pasta | pasta |
| pun | wortspiel |
| good | guter |
| place | platz |
| food | essen |
| cooking | kochen |
| italy | italien |
| italian | italienisches |
| chef | koch |
EN The fast and compact mixer, designed for home-made pasta! Pasta Fresca kneads bread, pizza and biscuit dough within a few minutes and cuts different pasta shapes thanks to the practical accessories.
DE Die schnelle und kompakte Knetmaschine für hausgemachte frische Nudeln! Pasta Fresca verknetet Teig für Brot, Pizza und Kekse in wenigen Minuten und schneidet dank den praktischen Zubehörteilen verschiedene Nudelformate.
| Англи | Герман |
|---|---|
| fast | schnelle |
| compact | kompakte |
| minutes | minuten |
| practical | praktischen |
| bread | brot |
| dough | teig |
| different | verschiedene |
| for | für |
| pizza | pizza |
| and | und |
| pasta | nudeln |
| a | wenigen |
EN The fast and compact mixer, designed for home-made pasta! Pasta Fresca kneads bread, pizza and biscuit dough within a few minutes and cuts different pasta shapes thanks to the practical accessories.
DE Die schnelle und kompakte Knetmaschine für hausgemachte frische Nudeln! Pasta Fresca verknetet Teig für Brot, Pizza und Kekse in wenigen Minuten und schneidet dank den praktischen Zubehörteilen verschiedene Nudelformate.
| Англи | Герман |
|---|---|
| fast | schnelle |
| compact | kompakte |
| minutes | minuten |
| practical | praktischen |
| bread | brot |
| dough | teig |
| different | verschiedene |
| for | für |
| pizza | pizza |
| and | und |
| pasta | nudeln |
| a | wenigen |
EN The ingredients of a good Gricia pasta are pasta, rigatino, pecorino and pasta cooking water!
DE Die Zutaten einer guten Pasta alla gricia sind Pasta, Rigatino, Pecorino und Nudelkochwasser!
| Англи | Герман |
|---|---|
| ingredients | zutaten |
| good | guten |
| rigatino | rigatino |
| and | und |
| are | sind |
| a | einer |
EN Look for the official Marcato dealers closer to you | Marcato
DE Finden Sie die offiziellen Marcato Händler in Ihrer Nähe | Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| official | offiziellen |
| marcato | marcato |
| dealers | händler |
| closer | nähe |
| look | finden |
EN Assistance, advice and support for Marcato products | Marcato
DE Kundendienst, Ratschläge und Unterstützung für die Produkte Marcato | Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| advice | ratschläge |
| marcato | marcato |
| products | produkte |
| and | und |
| support | unterstützung |
| for | für |
EN Homemade biscuits with Marcato products | Marcato
DE Hausgemachte Kekse mit den Produkten Marcato | Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| homemade | hausgemachte |
| biscuits | kekse |
| marcato | marcato |
| with | mit |
| products | produkten |
EN Perfect pizza dough and bread dough with Marcato products | Marcato
DE Teig für Pizza und Teig für Brot perfekt mit den Produkten Marcato | Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| pizza | pizza |
| dough | teig |
| bread | brot |
| marcato | marcato |
| with | mit |
| and | und |
| products | produkten |
EN Become an official Marcato dealer | Marcato
DE Offizieller Händler Marcato zu werden | Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| official | offizieller |
| marcato | marcato |
| dealer | händler |
| become | zu |
| an | werden |
EN Look for the official Marcato dealers closer to you | Marcato
DE Finden Sie die offiziellen Marcato Händler in Ihrer Nähe | Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| official | offiziellen |
| marcato | marcato |
| dealers | händler |
| closer | nähe |
| look | finden |
EN Assistance, advice and support for Marcato products | Marcato
DE Kundendienst, Ratschläge und Unterstützung für die Produkte Marcato | Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| advice | ratschläge |
| marcato | marcato |
| products | produkte |
| and | und |
| support | unterstützung |
| for | für |
EN Perfect pizza dough and bread dough with Marcato products | Marcato
DE Teig für Pizza und Teig für Brot perfekt mit den Produkten Marcato | Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| pizza | pizza |
| dough | teig |
| bread | brot |
| marcato | marcato |
| with | mit |
| and | und |
| products | produkten |
EN Homemade biscuits with Marcato products | Marcato
DE Hausgemachte Kekse mit den Produkten Marcato | Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| homemade | hausgemachte |
| biscuits | kekse |
| marcato | marcato |
| with | mit |
| products | produkten |
EN The accessory that will make preparing home-made pasta easier! Pastadrive is the practical motor compatible with Marcato products, which facilitates processing dough or grinding flour.
DE Das Zubehör, mit dem die Zubereitung hausgemachter Nudeln noch einfacher wird! Pastadrive ist der praktische und mit den Marcato-Produkten kompatible Motor, der die Zubereitung von Nudeln oder das Mahlen von Mehl noch einfacher macht.
| Англи | Герман |
|---|---|
| preparing | zubereitung |
| easier | einfacher |
| practical | praktische |
| motor | motor |
| marcato | marcato |
| flour | mehl |
| or | oder |
| make | und |
| accessory | zubehör |
| with | mit |
| compatible | kompatible |
| pasta | nudeln |
EN How to make home-made fettuccine and tagliolini with Marcato pasta machines
DE Zubereitung hausgemachter frischer Bandnudeln (Fettuccine) und schmaler Bandnudeln (Tagliolini) mit den Nudelmaschinen Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| marcato | marcato |
| tagliolini | tagliolini |
| and | und |
| with | mit |
| to | den |
EN Pastadrive is compatible with the Marcato Atlas and Ampia pasta machines and with Marga Mulino grain mill.
DE Pastadrive ist mit den Nudelmaschinen Marcato Atlas und Ampia und mit der Getreidemühle Marga Mulino kompatibel.
| Англи | Герман |
|---|---|
| marcato | marcato |
| atlas | atlas |
| marga | marga |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
EN The practical Marcato pasta roller in due sizes: 150 mm or 180 mm! A solid chrome steel machine with anodised aluminium alloy rollers. It can be used by hand or with the practical Pastadrive motor.
DE Die praktische Ausrollmaschine von Marcato in zwei Größen: 150 mm oder 180 mm. Eine solide Maschine aus Chromstahl mit Walzen aus eloxierter Aluminiumlegierung. Kann per Hand oder mit dem praktischen Motor Pastadrive verwendet werden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| marcato | marcato |
| sizes | größen |
| mm | mm |
| solid | solide |
| aluminium | aluminiumlegierung |
| hand | hand |
| or | oder |
| motor | motor |
| in | in |
| machine | maschine |
| can | kann |
| pasta | die |
| used | verwendet |
| with | mit |
| a | eine |
| the | dem |
| due | von |
EN Home-made pasta with Marcato Multipast - Made in Italy
DE Hausgemachte Nudeln mit Marcato Multipast - Made in Italy
| Англи | Герман |
|---|---|
| pasta | nudeln |
| marcato | marcato |
| italy | italy |
| in | in |
| with | mit |
| made | made |
EN Machine for extruded pasta Marcato Regina - Made in Italy
DE Maschine für Hohlnudeln Marcato Regina - Made in Italy
| Англи | Герман |
|---|---|
| machine | maschine |
| marcato | marcato |
| italy | italy |
| in | in |
| for | für |
| made | made |
EN Regina is the manual Marcato machine dedicated to extruded pasta: Bucatini, Fusilli, Maccheroni, Maccheroncini and Rigatoni.
DE Regina ist die manuelle Maschine von Marcato für Hohlnudeln: Bucatini, Fusilli, Maccheroni, Maccheroncini und Rigatoni.
| Англи | Герман |
|---|---|
| manual | manuelle |
| marcato | marcato |
| machine | maschine |
| is | ist |
| and | und |
| to | von |
EN pasta cutter with accessories Marcato Pastawheel - Made in Italy
DE Teigrädchen mit Zubehör Marcato Pastawheel - Made in Italy
| Англи | Герман |
|---|---|
| accessories | zubehör |
| marcato | marcato |
| italy | italy |
| in | in |
| with | mit |
| made | made |
EN How to make crunchy tasty home-made crackers with Marcato pasta machines
DE Zubereitung hausgemachter und leckerer Cracker mit den Teigmaschinen von Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| marcato | marcato |
| make | und |
| with | mit |
| to | den |
EN How to make crumbly and tasty home-made breadsticks with Marcato pasta machines
DE Zubereitung hausgemachter, knuspriger und leckerer Grissini mit den Teigmaschinen von Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| marcato | marcato |
| and | und |
| with | mit |
| to | den |
EN How to make home-made angel wings with Marcato pasta machines
DE Zubereitung von hausgemachten Chiacchiere oder Crostoli mit den Teigmaschinen von Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| marcato | marcato |
| with | mit |
| to | den |
EN How to make home-made fettuccine and tagliolini with Marcato pasta machines
DE Zubereitung hausgemachter frischer Bandnudeln (Fettuccine) und schmaler Bandnudeln (Tagliolini) mit den Nudelmaschinen Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| marcato | marcato |
| tagliolini | tagliolini |
| and | und |
| with | mit |
| to | den |
EN How to make crunchy tasty home-made crackers with Marcato pasta machines
DE Zubereitung hausgemachter und leckerer Cracker mit den Teigmaschinen von Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| marcato | marcato |
| make | und |
| with | mit |
| to | den |
EN How to make crumbly and tasty home-made breadsticks with Marcato pasta machines
DE Zubereitung hausgemachter, knuspriger und leckerer Grissini mit den Teigmaschinen von Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| marcato | marcato |
| and | und |
| with | mit |
| to | den |
EN How to make home-made angel wings with Marcato pasta machines
DE Zubereitung von hausgemachten Chiacchiere oder Crostoli mit den Teigmaschinen von Marcato
| Англи | Герман |
|---|---|
| marcato | marcato |
| with | mit |
| to | den |
EN The practical Marcato pasta roller in due sizes: 150 mm or 180 mm! A solid chrome steel machine with anodised aluminium alloy rollers. It can be used by hand or with the practical Pastadrive motor.
DE Die praktische Ausrollmaschine von Marcato in zwei Größen: 150 mm oder 180 mm. Eine solide Maschine aus Chromstahl mit Walzen aus eloxierter Aluminiumlegierung. Kann per Hand oder mit dem praktischen Motor Pastadrive verwendet werden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| marcato | marcato |
| sizes | größen |
| mm | mm |
| solid | solide |
| aluminium | aluminiumlegierung |
| hand | hand |
| or | oder |
| motor | motor |
| in | in |
| machine | maschine |
| can | kann |
| pasta | die |
| used | verwendet |
| with | mit |
| a | eine |
| the | dem |
| due | von |
EN Home-made pasta with Marcato Multipast - Made in Italy
DE Hausgemachte Nudeln mit Marcato Multipast - Made in Italy
| Англи | Герман |
|---|---|
| pasta | nudeln |
| marcato | marcato |
| italy | italy |
| in | in |
| with | mit |
| made | made |
EN Feed a piece of dough through the smooth rollers of the Marcato pasta machine with the adjustment knob set to 0
DE Den Regler der Teigmaschine Marcato auf Nummer 0 stellen und eines der Teile des hergestellten Teigs durch die Glattwalzen laufen lassen
| Англи | Герман |
|---|---|
| marcato | marcato |
| a | nummer |
| piece | der |
| pasta | die |
| the | den |
EN pasta cutter with accessories Marcato Pastawheel - Made in Italy
DE Teigrädchen mit Zubehör Marcato Pastawheel - Made in Italy
| Англи | Герман |
|---|---|
| accessories | zubehör |
| marcato | marcato |
| italy | italy |
| in | in |
| with | mit |
| made | made |
EN The accessory that will make preparing home-made pasta easier! Pastadrive is the practical motor compatible with Marcato products, which facilitates processing dough or grinding flour.
DE Das Zubehör, mit dem die Zubereitung hausgemachter Nudeln noch einfacher wird! Pastadrive ist der praktische und mit den Marcato-Produkten kompatible Motor, der die Zubereitung von Nudeln oder das Mahlen von Mehl noch einfacher macht.
| Англи | Герман |
|---|---|
| preparing | zubereitung |
| easier | einfacher |
| practical | praktische |
| motor | motor |
| marcato | marcato |
| flour | mehl |
| or | oder |
| make | und |
| accessory | zubehör |
| with | mit |
| compatible | kompatible |
| pasta | nudeln |
EN Pastadrive is compatible with the Marcato Atlas and Ampia pasta machines and with Marga Mulino grain mill.
DE Pastadrive ist mit den Nudelmaschinen Marcato Atlas und Ampia und mit der Getreidemühle Marga Mulino kompatibel.
| Англи | Герман |
|---|---|
| marcato | marcato |
| atlas | atlas |
| marga | marga |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
EN Portrait of a Beautiful Young Woman Eating Delicious Looking Pasta on the Plate. Profesionally Cooked Pasta Dish in the Restaurant or Romantic Dinner Meal at Home. Cozy Candle Light
DE Porträt einer schönen jungen Frau, die köstliche aussehende Nudeln auf der Platte isst. Profesionell gekochte Nudelgerichte im Restaurant oder romantische Abendessen zu Hause. Gemütliches Kerzenlicht
| Англи | Герман |
|---|---|
| portrait | porträt |
| beautiful | schönen |
| young | jungen |
| delicious | köstliche |
| looking | aussehende |
| plate | platte |
| restaurant | restaurant |
| romantic | romantische |
| cozy | gemütliches |
| or | oder |
| in the | im |
| woman | frau |
| at home | hause |
| a | einer |
| pasta | nudeln |
| dinner | abendessen |
EN Feed the pasta sheet through the smooth rollers again, for 5-6 times until the pasta sheet is long and regular in shape
DE Das Teigblatt erneut 5-6 Mal durch die glatten Walzen laufen lassen, bis es eine lange und regelmäßige Form hat
| Англи | Герман |
|---|---|
| smooth | glatten |
| long | lange |
| regular | regelmäßige |
| shape | form |
| pasta | die |
| and | und |
| is | erneut |
| for | mal |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
original marcato pasta marcato pasta machines practical marcato pasta marcato s pasta marcato marcato products contact the marcato dough with marcato marcato atlas tagliolini with marcato marcato dealers closer pasta pasta sheet pasta strainer cut pasta pasta dishes prepare pasta sheets pasta pun freshly cut pasta cut the pasta pasta is actually types of pasta seafood pasta homemade pasta whole wheat pasta durum wheat pasta home made pasta adjustable pasta cutter made pasta pasta machine atlas long pasta short pasta pasta background pasta with sauces starting with pasta pasta with poppy pasta cooking recipes with pasta pasta before cooking pasta in a pasta of ligurian tastier pasta feed the pasta until the pasta homemade spinach pasta cuts different pasta prepare orange pasta pasta fresca kneads pasta on a pasta drain almost
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон